Aller au contenu

tempo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. atao hoe " pace "

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 643 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "noun" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. IPA(key): /tɛmpʊ/, Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 643 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "adverb" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. IPA(key): /tɛmpɔ/

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. a ny isan'ny tsindry isa-minitra ao amin'ny mozika iray: koa, teny manondro ny hafainganam-pandeha eo ho eo amin'ny mozika voasoratra (ohatra: allegro, andante)
  2. fihetsika izay ao anatin'ny drafitra na paikadin'ny tena manokana ary manery, ohatra amin'ny alàlan'ny fisavana na fanafihana sombin-javatra, ny mpifanandrina hanao hetsika izay tsy ratsy fa tsy misy ilana azy (ny mpilalao mahazo ny hafainganam-pandeha, ny mpanohitra very ny hafainganam-pandeha), na mitovy amin'izany ny mpilalao dia mahatratra ny vokatra mitovy amin'ny fihetsika vitsy kokoa amin'ny fomba iray fa tsy amin'ny hafa
  3. haingam-pandeha amin'ny lalao ataon'ny mpanafika vokatry ny fampihenana ny fotoana izay mifarana aorian'ny fiafaran'ny lalao iray sy ny fanombohan'ny lalao manaraka
  4. kamiao na kamiao kely misy kodiarana telo na efatra, ampiasaina amin'ny fitaterana ara-barotra sy ny fandefasana entana (indrindra any amin'ny firenena aziatika sy afrikanina): marika famantarana mahazatra, ampifandraisina amin'ny mpanamboatra Vidal & Sohn Tempo-Werke GmbH
  5. matetika na ny tahan'ny
  6. ny fotoana nisian'ny hetsika manokana aloha kokoa na tara kokoa noho ny amin'ny toe-javatra hafa (toy ny amin'ny ohatra amin'ny chess)
  7. ny hafainganam-pandeha tsy miovaova napetraky ny mpitaingina eo aloha
  8. tombony amin'ny fotoana amin'ny maha-mpitarika azy, ka
  9. trano fialofana vonjimaika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. trano fialofana vonjimaika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. fitokonana
  2. hafainganam-pandeha
  3. trano fialofana vonjimaika

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. atao hoe " pace "
  2. ny tahan'ny
  3. sehatra
  4. trano fialofana vonjimaika

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /tɛmpo/, [ˈtˢɛmpʰo], [ˈtˢɛmb̥o]

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. fotoana
  2. mihenjana

Fanononana

[Ovay]
    • IPA(key): /ˈtempo/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -empo
    • Hyphenation: tem‧po

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. #englishtempo

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /ˈtempo/, [ˈt̪e̞mpo̞]
  • Rhymes: -empo
  • Syllabification(key): tem‧po
  • Hyphenation(key): tem‧po

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. Ny faharetan'ny fotoana niainan'ny zavamananaina iray, na ny fisian'ny zavatra iray, araka ny fandrefesana azy hatramin'ny nahaterahany na ny niandohany ka hatramin'izao na hatramin'ny teboka fanondroana iray hafa. (Matetika refesina amin'ny isan'ny taona; na amin'ny volana, andro, ora, sns.; jereo ihany koa ny fanamarihana momba ny fampiasana)
  2. fotoana
  3. mihenjana
  4. toetr'andro
  5. vanim-potoana

Tsiahy

  • “tempo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “tempo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “tempo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “tempo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “tempo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tempo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. fotoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Mpampitohy

tempo

  1. rehefa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tempo

  1. fahafahana
  2. fe-potoana farany
  3. fotoana
  4. trano fialofana vonjimaika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. ampahany
  2. fotoana
  3. mihenjana
  4. ny fotoana, ny hafainganam-pandeha, ny gadona, ny feon'ny fony
  5. ny fotoana, ny taona, ny vanim-potoana
  6. toetr'andro

Tsiahy

ligorianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. atao hoe " pace "
  2. atao hoe trano fialofana vonjimaika
  3. fotoana
  4. mihenjana
  5. ny fotoana, ny taona, ny vanim-potoana
  6. toetr'andro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. atao hoe " pace "
  2. atao hoe trano fialofana vonjimaika

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. fotoana
  2. toetr'andro
  3. vanim-potoana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

tempo

  1. trano fialofana vonjimaika

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Tenim-piontanana

tempo

  1. antso ho an'ny fotoana fialan-tsasatra

Fanononana

[Ovay]

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tempo&oldid=35282017"