temporal

Norveziana (Bokmal)

Mpamaritra

temporal

1. zavatra (mifandray amin'ny fotoana)
2. zavatra (mifandray amin'ny tempoly)

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Dokpro
• “temporal” in The Ordnett Dictionary
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

temporal

1. misy amin'ny takelaka misy ny biby mandady eo amin'ny ilany amin'ny loha eo anelanelan'ny takelaka parietal sy supralabial, ary ao ambadiky ny takelaka postocular
2. zavatra #Adjectiveetemporal na tsy ara-pivavahana, zavatra ara-potoana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtɛm.pə.ɹəl/

Tsiahy

• “temporal”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
• Endrika:Tsiahy:MWO
• temporal in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

temporal

1. zavatra eo amin'ny tampon-doha na eo amin'ny sisin'ny karandoha ao ambadiky ny loha
2. zavatra izay avy amin'ny tontolo ara-nofo na mifandraika amin'izany, mifanohitra amin'ny zavatra masina na ara-pivavahana
3. zavatra mifandraika amin'ny fotoana:

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈtɛm.pə.ɹəl/

Tsiahy

• “temporal”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
• Endrika:Tsiahy:MWO
• temporal in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Mpamaritra

temporal

1. zavatra izay ara-potoana
2. zavatra tsy maharitra

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [təm.puˈɾal]
• AAI^(lakile): (Balearic) [təm.poˈɾal]
• AAI^(lakile): (Valencia) [tem.poˈɾal]

Famakiana fanampiny

• “temporal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “temporal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “temporal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “temporal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

temporal

1. tafio-drivotra

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [təm.puˈɾal]
• AAI^(lakile): (Balearic) [təm.poˈɾal]
• AAI^(lakile): (Valencia) [tem.poˈɾal]

Famakiana fanampiny

• “temporal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “temporal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “temporal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “temporal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

simbrianina

Anarana iombonana

temporal

1. rivo-doza ahitana kotroka sy tselatra vokatry ny cumulonimbus, mazàna miaraka amin'ny orana, rivotra, ary indraindray ny havandra, ary amin'ny tranga tsy fahita firy, oram-panala, na oram-panala

Tsiahy

• “temporal” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

temporal

1. fivoriana ara-tsosialy lamaody, amponga
2. korontana mahery vaika na korontana
3. ny taolana eo amin'ny tendron'ny loha
4. rivo-doza miavaka amin'ny orana be
5. tafio-drivotra izay misy rivotra mahery, mahery vaika nefa tsy misy orana
6. tafio-drivotra, indrindra fa izay misy rivotra mahery

Fanononana

• AAI^(lakile): /tɛmpoˈɾal/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “temporal”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “temporal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “temporal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “temporal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “temporal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

temporal

1. Zavatra ara-nofo, mandalo, mifanohitra amin'ny mandrakizay
2. zavatra ara-potoana, mifandraika amin'ny fotoana
3. zavatra izay misy tranga gramatika amin'ny teny hongroà
4. zavatra misy ifandraisany amin'ny tempolin'ny loha

Fanononana

• AAI^(lakile): /tɛmpoˈɾal/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “temporal”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “temporal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “temporal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “temporal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “temporal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

temporal

1. ny taolana eo amin'ny tendron'ny loha
2. ranonorana be

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /tẽ.poˈɾaw/ [tẽ.poˈɾaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /tẽ.puˈɾal/ [tẽ.puˈɾaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /tẽ.puˈɾal/ [tẽ.puˈɾaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /tẽ.puˈɾa.li/

Famakiana fanampiny

• “temporal” in iDicionário Aulete.
• “temporal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

temporal

1. zavatra ara-potoana (mifandraika amin'ny fotoana)
2. zavatra tsy ara-pivavahana

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /tẽ.poˈɾaw/ [tẽ.poˈɾaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /tẽ.puˈɾal/ [tẽ.puˈɾaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /tẽ.puˈɾal/ [tẽ.puˈɾaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /tẽ.puˈɾa.li/

Famakiana fanampiny

• “temporal” in iDicionário Aulete.
• “temporal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

temporal

1. zavatra iray izay misy amin'ny fotoana (taolana)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

temporal

1. tafio-drivotra

Famakiana fanampiny

“temporal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

temporal

1. zavatra ara-potoana (na mifandraika amin'ny fotoana)
2. zavatra izay ara-potoana (amin'ny tempolin'ny loha)
3. zavatra tsy maharitra

Famakiana fanampiny

“temporal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy temporal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)