tone

Anglisy

Mpisolo anarana

tone

1. ny iray (amin'ny roa)

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈtəʊn/, [ˈtʰəʊ̯n]
• (General American, Canada) AAI^(lakile): /ˈtoʊ̯n/, [ˈtʰoʊ̯n], /ˈtɔʊ̯n/, [ˈtʰɔʊ̯n]
• (monophthongization) AAI^(lakile): /ˈtoːn/, [ˈtʰoːn]
• (General Australian, New Zealand) AAI^(lakile): /ˈtəʉ̯n/, [ˈtʰəʉ̯n], /ˈtɐ̞ʉn/, [ˈtʰɐ̞ʉn]
• (Scotland) AAI^(lakile): /ˈton/, [ˈtʰon]

Famakiana fanampiny

• tone in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• tone in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

tone

1. manao mafy orina kokoa
2. manome feon-teny manokana ho an'ny
3. manova ny lokon'ny olona iray na zavatra iray
4. miteny amin'ny feo miovaova

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈtəʊn/, [ˈtʰəʊ̯n]
• (General American, Canada) AAI^(lakile): /ˈtoʊ̯n/, [ˈtʰoʊ̯n], /ˈtɔʊ̯n/, [ˈtʰɔʊ̯n]
• (monophthongization) AAI^(lakile): /ˈtoːn/, [ˈtʰoːn]
• (General Australian, New Zealand) AAI^(lakile): /ˈtəʉ̯n/, [ˈtʰəʉ̯n], /ˈtɐ̞ʉn/, [ˈtʰɐ̞ʉn]
• (Scotland) AAI^(lakile): /ˈton/, [ˈtʰon]

Famakiana fanampiny

• tone in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• tone in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tone

1. Ny loko iray dia ny alokaloka na ny hatsaran'ny loko iray
2. Ny tonus dia ny famaritana sy ny hamafin'ny hozatra na taova, jereo koa: tonus
3. basy
4. elanelan'ny segondra lehibe iray
5. fihenjanana ara-dalàna na fihetseham-po amin'ny fanentanana
6. fomba fitenenana mitoloko, karazana feo mampalahelo na tsy mitonona anarana, fitenenana mihetsika amin'ny gadona voatondro sy fiakarana sy fidinan'ny feo tsy tapaka
7. ny fomba fanehoana ny kabary na ny soratra, indrindra ny lafiny diksionera (safidin'ny teny), ny fiheverana, ny fihetseham-po, ary ny fisoratana anarana#English:_language registerregister
8. ny haavon'ny feon'ny teny izay manavaka ny fahasamihafan'ny dikany, toy ny ohatra amin'ny teny sinoa
9. ny toetran'ny feo, indrindra ny feon'ny zavamaneno na ny feo
10. ny vokatra tsara ateraky ny sary vokatry ny fampifangaroana ny hazavana sy ny aloka, na ny loko
11. tena feon-teny
12. toe-javatra iainan'ny vatana velona na ny taova na ny ampahany aminy izay salama tsara ny asany ary tanterahina amin'ny herim-po sahaza
13. toe-tsaina, fihetseham-po, toe-po
14. tononkalon'ny famakiana

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈtəʊn/, [ˈtʰəʊ̯n]
• (General American, Canada) AAI^(lakile): /ˈtoʊ̯n/, [ˈtʰoʊ̯n], /ˈtɔʊ̯n/, [ˈtʰɔʊ̯n]
• (monophthongization) AAI^(lakile): /ˈtoːn/, [ˈtʰoːn]
• (General Australian, New Zealand) AAI^(lakile): /ˈtəʉ̯n/, [ˈtʰəʉ̯n], /ˈtɐ̞ʉn/, [ˈtʰɐ̞ʉn]
• (Scotland) AAI^(lakile): /ˈton/, [ˈtʰon]

Famakiana fanampiny

• tone in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• tone in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

Endrik’anarana

tone

1. ploraly ny teny toon

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Bika matoanteny

tone

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny tonout

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈtonɛ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Matoanteny

tone

1. manisy loko
2. manoratra
3. miteny

Fanononana

• AAI^(lakile): /toːnə/, [ˈtˢoːnə]

Tsiahy

• Den Danske Ordbog,
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tone

1. fanamarihana
2. feo

Fanononana

• AAI^(lakile): /toːnə/, [ˈtˢoːnə]

Tsiahy

• Den Danske Ordbog,
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

tone

1. endrika miantso singiolary ny teny tonus

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

tone

1. feo, loko sns

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

tone

1. ny iray (amin'ny roa)

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Bika matoanteny

tone

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny tonuti

Fanononana

• AAI^(lakile): /²tuːnə/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tone

1. feo, loko sns

Fanononana

• AAI^(lakile): /²tuːnə/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Anarana iombonana

tone

1. latsaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkelaoànina

Anarana iombonana

tone

1. , indrindra ny trondro tonny na trondro mackerel
2. , indrindra:
3. fiarahamonina lamaody,
4. lamaody, ny fomba ankehitriny, ny lamaody
5. misy zavatra be loatra, na be loatra
6. na inona amin'ireo singa fandrefesana faobe isan-karazany, mitovy amin'ny votoatin'ny ton iray, indrindra:
7. na inona amin'ireo singa fandrefesana isan-karazany amin'ny habetsaky ny habetsaky

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈto.ne]

Tsiahy

• R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary‎, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 397
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tone tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)