Hankany amin'ny vontoatiny

tor

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. omby

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy





Venisianina

[Ovay]

Matoanteny

tor

  1. mahazo
  2. mandray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tor

  1. omby

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

tor

  1. zavatra izay misy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tor

  1. havoana misy vatolampy toy
  2. vatolampy mivaingana eo an-tampon'ny havoana, vokatry ny fihotsahan'ny vatolampy sy ny fiovan'ny toetrandro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. ny bibikely

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Matoanteny

tor

  1. mamaly
  2. manondraka
  3. miova hevitra
  4. miverina

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. fandrika
  2. fitaovana vita amin'ny harato toy
  3. harato misy kofehy, tady
  4. harato mivelatra mba hizarana ny kianja filalaovana tenisy, badminton, volley, sns
  5. ny faritry ny kianja akaikin'ny harato (harato mivelatra mba hampisaraka ny kianja)
  6. ny vola sisa tavela aorian'ny fanesorana ny fandaniana na ny karazana fihenam-bidy hafa
  7. rafitra mampifandray
  8. zavatra rehetra toa toy ny fitaovana toy

Tsiahy

Bretôna

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. kibo, kibony

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Matasović, Ranko (2009), “torrV-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, pages 385
  • MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “tor”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN, page tàrr
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. varavarana lehibe
  2. vavahady

Tsiahy

  • “tor” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Bika matoanteny

tor

  1. ankehitriny ny matoanteny to

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. ny tratra (an'ny arthropode)
  2. sakafo, sakafo hariva, fanasana (sakafo ara-pomba atao aorian'ny fampakaram-bady, fandevenana, na fotoana manokana hafa)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • (ceremonial meal): tor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (thorax): tor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. loha
  2. ny hazo mikitroka
  3. tilikambo, mpiady miakatra, andry
  4. vatolampy avo, vatolampy avo be

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • "tor" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • Entries containing “tor” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. tilikambo

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. omby (omby)
  2. tilikambo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

tor

  1. lalamby
  2. làlana
  3. làlana (ampahany amin'ny làlam-panatanjahantena)
  4. làlana, lalana
  5. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny tora

Famakiana fanampiny

  • tor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tor in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. ambonin'ny na mafy orina miforona amin'ny alalan'ny fihodinan'ny mihidy miolakolaka, indrindra fa ny faribolana, manodidina ny tsipika izay mipetraka ao amin'ny fiaramanidina ihany fa tsy miampita azy (ohatra toy ny peratra donut)
  2. endrika lehibe miendrika convex, mazàna dia miendrika boribory amin'ny lafiny miampita, izay matetika mipoitra eo amin'ny fototry ny tsanganana sy ambonin'ny fotony
  3. ny faran'ny rantsan-kazo izay misy ny ampahany amin'ny voninkazo (na ao amin'ny Asteraceae (family), ny florets an'ny loha voninkazo)
  4. ny taolana na ny hozatra miolakolaka, indrindra fa ny taolana amin'ny tendron'ny tendron'ny tendron

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. tilikambo

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. fandrika
  2. harato
  3. harato miaro amin'ny moka
  4. iray amin'ireo kofehy hazo maro hisorohana ny fanimbana ny rivotra amin'ny sambo iray amin'ny vanim-potoana
  5. karazana sambo
  6. nify eo amin'ny kodiarana (ampitahao amin'ny kodiarana sy ny kodiarana)
  7. ny fandraisana mpiasa
  8. tanora
  9. tovolahy tsy miangatra, zazalahy tsotra
  10. vao manomboka

Tsiahy

Tôbaty

[Ovay]

Isa

tor

  1. telo

Famakiana fanampiny

Buku Ajar Bahasa Tobati Bagi Pemula [Tobati Language Guide for Beginners], Jayapura: Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Jayapura, 2018

Tsiahy

Ozbeka

[Ovay]

Anarana iombonana

tor

  1. tady

Tsiahy

Mpamaritra

tor

  1. zavatra tery sy mafy

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Bika matoanteny

tor

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny torri
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary ny matoanteny torri

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter tor, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter tor, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

Anarana iombonana

tor

  1. fandravana
  2. ny kibo

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter tor, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter tor, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tor&oldid=37046396"