Aller au contenu

to

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anarana iombonana

to

  1. rano

Tsiahy

  • Naoyoshi Ogawa, English-Favorlang vocabulary (2003)
  • S. Tsuchida, A Comparative Vocabulary of Austronesian Languages of Sinicized Ethnic Groups in Taiwan, Part I: Western Taiwan, Memoirs of the Faculty of Letters, No. 7 (1982)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

to

  1. rômanizasiôna ny teny と
  2. rômanizasiôna ny teny ト

Tsiahy












Silaovaka

[Ovay]

Mpisolo anarana

to

  1. izany

Tsiahy











Kwalhiôqoa-Tlatskanay

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. rano

Tsiahy

  • Franz Boas, Pline Early Goddard, Vocabulary of an Athapascan dialect of the State of Washington, IJAL volume III, pages 39-45 (1924-1925)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

[Ovay]

Tambinteny

to

  1. amin'ny ambaratonga tafahoatra;
  2. ankoatra
  3. ankoatra izany, ankoatra izany; ankoatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampiankin-teny

to

  1. amin'ny
  2. amin'ny maha (Mpanatanteraka ny anjara asan'ny)
  3. ampiasaina hanamarihana ny infinitif (supine) amin'ny matoanteny
  4. mankany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Mpamaritra

to

  1. zavatra anao

Tsiahy

  • Sharon Hargus, Wisuwit’en Grammar: Phonetics, Phonology, Morphology (2007), page 43
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

to

  1. rano

Tsiahy

  • Sharon Hargus, Wisuwit’en Grammar: Phonetics, Phonology, Morphology (2007), page 43
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

bahnar

[Ovay]

Mpisolo anarana

to

  1. izany,.

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. ny tsaramaso dia mafy

Tsiahy

Abinômn

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. ny tre

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. fivoaran'ny asa
  2. ny loko iray no atao hoe tonony na alokaloka
  3. pitc manokana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. tafo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Matoanteny

to

  1. manasa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Niedersorbisy

[Ovay]

Mpisolo anarana

to

  1. izany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Eve

[Ovay]

Matoanteny

to

  1. manorotoro
  2. mikapoka

Tsiahy

Anarana iombonana

to

  1. antilopa
  2. ny fanariam-bato
  3. sofina
  4. tendrombohitra

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tambinteny

to

  1. ho any amin'ny rivotra
  2. mankany amin'ny toerana mihidy, mikasika na mampifandray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

to

  1. araka ny
  2. mialoha ny ora manaraka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- to

  1. mba hahafahana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Andrea Tyler and Vyvyan Evans, "Spatial particles of orientation", in The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition, Cambridge University Press, 2003, 0-521-81430 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Tambinteny

to

  1. koa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpisolo anarana

to

  1. ny iray (amin'ny roa)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampitohy

to

  1. ka
  2. mandra-pahatongan'ny
  3. raha mbola

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

to

  1. rantsantanana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy


Folofode

[Ovay]

Mpampiankin-teny

to

  1. ao, amin'ny, ho

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. fanafohezana ny Thursda

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Mpisolo anarana

to

  1. ny anao
  2. ny anao, ny anao; ny anao

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:gjn]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:gjn]]

to

  1. fiteny

Tsiahy

  • Mary E. Kropp Dakubu, The Languages of Ghana
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôn

[Ovay]

Mpampiankin-teny

to

  1. ao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

to

  1. mandamina, mitantana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrika:-kianteny- to

  1. Teny famantarana ny fotoana ankehitriny na ny fotoana mahazatra, ampiasaina alohan'ny anarana ihany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

to

  1. sofina
  2. tanàna, vohitra, firenena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy


Hôpa

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. rano, toy ny farihy na ranomasina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • The Phonology of the Hupa Language, part 1: The Individual Sounds, volume 5, by Roland Burrage Dixon, Samuel Alfred Barrett, Washington Matthews, Bill Ray (using the older orthography "tō")
  • Victor Golla, Hupa Language Dictionary Second Edition (1996), page 105 (to)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

itene

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. maso

Tsiahy

  • Čestmír Loukotka, ‎Johannes Wilbert (editor), Classification of South American Indian Languages (1968, Los Angeles: Latin American Studies Center, University of California), page(s) 162
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

to

  1. na

Tsiahy

  • Franz Boas, Pline Early Goddard, Vocabulary of an Athapascan dialect of the State of Washington, IJAL volume III, pages 39-45 (1924-1925)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

to

  1. rano

Tsiahy

  • Franz Boas, Pline Early Goddard, Vocabulary of an Athapascan dialect of the State of Washington, IJAL volume III, pages 39-45 (1924-1925)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lashy

[Ovay]

Matoanteny

to

  1. mampitsangana zavatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maorisianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

to

  1. Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny nominatif

Famakiana fanampiny

mfe-personal pronouns

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. lamba

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

to

  1. Ny

Tsiahy

plaotoditsy

[Ovay]

Mpampiankin-teny

to

  1. ho

Tsiahy

Selepet

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. rano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • K. A. McElhanon, Selepet grammar (1972)
  • William A. Foley, The Papuan Languages of New Guinea (1986, →ISBN, page 257
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôôrô

[Ovay]

Mpamaritra

to

  1. zavatra mbola tanora

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tototny

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. rano

Tsiahy

  • Victor Golla, Tututni (Oregon Athapaskan), International Journal of American Linguistics, volume 42:3 (July 1976), pages 217-227
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina B

[Ovay]

Anarana iombonana

to

  1. volo (azo esorina) amin'ny vatan'olombelona (indrindra fa volo amin'ny vatana)

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Mpamaritra

to

  1. zavatra lehibe, lehibe
  2. zavatra lehibe, tena lehibe
  3. zavatra mafy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

vi-der

Tsiahy

Vôtika

[Ovay]

Mpampitohy

to

  1. (raha...) dia
  2. na raha tsy

Tsiahy

  • "to" in Vadja keele sõnaraamat
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy to tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

to

  1. ho ampy, ho mendrika
  2. mahatratra hatramin'ny
  3. mandamina, milahatra
  4. mandidy
  5. mandidy, mametraka ny zavatra ho amin'ny laoniny
  6. mifanitsy amin'ny
  7. miseho

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Mpisolo anarana

to

  1. ianao (s.g., acc.)

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=to&oldid=33714020"