Hankany amin'ny vontoatiny

tuba

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. ny akanjo fanaovana snorkel

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy



Molo Joloano

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. divay (vita amin'ny zavamaniry, ohatra vary)

Tsiahy





Livônianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. trano

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. Karazana trompetra miaramila romanina, tsy mitovy amin'ny tuba ankehitriny
  2. divay palmie mena midorehitra vita amin'ny voanio na ny ranon'ny nipa
  3. fantsona na taova fantsona
  4. fijanonan'ny volotara lehibe ao amin'ny taova
  5. zavamaneno lehibe misy varahina, matetika ao amin'ny faritry ny basse, izay lalaovina amin'ny alalan'ny fihenan'ny molotra eo amin'ny vava sy ny fanindriana ny fanalahidy
  6. zavamaniry malagasy izay loharanon'ny rotenone ny fakany,

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Matoanteny

tuba

  1. manapaka
  2. mijinja voankazo akondro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

tuba

  1. divay voanio mena avy amin'ny voanio na ny ranon'ny nipa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. fantsona (fantsona misy vatosoa)
  2. tuba (fitaovana mozika lehibe misy varahina)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. efitra

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. Karazana trompetra miaramila romanina, tsy mitovy amin'ny tuba ankehitriny
  2. divay palmie mena midorehitra vita amin'ny voanio na ny ranon'ny nipa
  3. fantsona na taova fantsona
  4. fijanonan'ny volotara lehibe ao amin'ny taova
  5. zavamaneno lehibe misy varahina, matetika ao amin'ny faritry ny basse, izay lalaovina amin'ny alalan'ny fihenan'ny molotra eo amin'ny vava sy ny fanindriana ny fanalahidy
  6. zavamaniry malagasy izay loharanon'ny rotenone ny fakany,

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. Karazana trompetra miaramila romanina, tsy mitovy amin'ny tuba ankehitriny
  2. divay palmie mena midorehitra vita amin'ny voanio na ny ranon'ny nipa
  3. fantsona na taova fantsona
  4. fijanonan'ny volotara lehibe ao amin'ny taova
  5. zavamaneno lehibe misy varahina, matetika ao amin'ny faritry ny basse, izay lalaovina amin'ny alalan'ny fihenan'ny molotra eo amin'ny vava sy ny fanindriana ny fanalahidy
  6. zavamaniry malagasy izay loharanon'ny rotenone ny fakany,

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • ([music] tuba): tuba in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ([folksy] dove; darling): tuba in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • tuba in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2021)

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. fantsona
  2. poizina
  3. tuba: Fitaovana mozika lehibe misy varahina, matetika ao amin'ny faritry ny bass, izay lalaovina amin'ny alalan'ny fihenan'ny molotra eo amin'ny vava sy ny fanindriana ny fanalahidy
  4. zavamaniry Maleziana izay loharanon'ny rotenone lehibe ny fakany,

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

tuba” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

tuba

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny tubare

Famakiana fanampiny

tuba1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

Anarana iombonana

tuba

  1. Karazana trompetra miaramila romanina, tsy mitovy amin'ny tuba ankehitriny
  2. divay palmie mena midorehitra vita amin'ny voanio na ny ranon'ny nipa
  3. fantsona
  4. fantsona na taova fantsona
  5. fijanonan'ny volotara lehibe ao amin'ny taova
  6. satroka ambony
  7. zavamaneno lehibe misy varahina, matetika ao amin'ny faritry ny basse, izay lalaovina amin'ny alalan'ny fihenan'ny molotra eo amin'ny vava sy ny fanindriana ny fanalahidy
  8. zavamaniry malagasy izay loharanon'ny rotenone ny fakany,

Famakiana fanampiny

tuba1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. mpanentana, mpanoratra
  2. trompetra lava mihoatra ny 1 metatra ny halavany, indrindra fa trompetra ady

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • tuba in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • tuba in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • the bugle, trumpet sounds before the general's tent: classicum or tuba canit ad praetorium
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • Michiel de Vaan (2008), Alexander Lubotsky, editor, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden: Brill

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. poizina trondro vita amin'ny fakany
  2. tuba: Fitaovana mozika lehibe misy varahina, matetika ao amin'ny faritry ny bass, izay lalaovina amin'ny alalan'ny fihenan'ny molotra eo amin'ny vava sy ny fanindriana ny fanalahidy
  3. zavamaniry malagasy izay loharanon'ny rotenone ny fakany,

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

tuba” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. Karazana trompetra miaramila romanina, tsy mitovy amin'ny tuba ankehitriny
  2. fantsona
  3. fonon-tanana fantsona

Famakiana fanampiny

  • tuba in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tuba in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. Karazana trompetra miaramila romanina, tsy mitovy amin'ny tuba ankehitriny

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. divay voanio vita amin'ny ranon-tsokon'ny voanio mamy

Famakiana fanampiny

tuba”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

tuba

  1. divay voaloboka vita amin'ny ranon'ny hazo voaloboka izay samy hafa karazana
  2. fanapoizinana trondro
  3. menaka croton
  4. poizina trondro vita avy amin'io zavamaniry

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Matoanteny

tuba

  1. miangona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tuba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)