umbra

Katalana

Endrik’anarana

umbra

1. singiolary ny teny umbre

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Endri-pamaritra anarana

umbra

1. ambehivavy singiolary ny teny umbro

Famakiana fanampiny

“umbra” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Endri-pamaritra anarana

umbra

1. ambehivavy singiolary ny teny umbro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

umbra

1. iray umber (pigment, loko)

Fanononana

• IPA^(key): /ɔmbra/, [ˈɔmb̥ʁɑ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

umbra

1. faritra anaty feno aloky ny aloky ny zavatra tsy mazava

Fanononana

• enPR: ŭmʹbrə, IPA^(key): /ˈʌmbɹə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

umbra

1. aloka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

umbra

1. (maro) ny tontolon'ny aloka, ny aloka, ny tontolo ambany na ny tontolo ambanin'ny tany
2. aloka
3. aloka, matoatoa, fisehoan-javatra
4. trondro iray atao hoe drumfish

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈʊm.bra]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈum.bra]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• umbra in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to exert oneself in the schools: desudare in scholae umbra or umbraculis
    
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

umbra

1. miloko mainty tahaka ny tany

Tsiahy

• “umbra” in The Nynorsk Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy umbra tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)