unir

Frantsay

Matoanteny

unir

1. (voalaza amin' ny endrika an-tsary amin' ny fitenenana ny olona izay mifandray amin' ny hafa)
2. afaka manao ny zavatra mitovy, manala ny tsy fitoviana, manamboatra ny tany ho tsara tarehy
3. mampifandray zavatra roa na maromaro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

unir

1. mampifandray
2. mampifangaro
3. miditra ao amin'ny vondrona iray
4. miray hina

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [uˈni]
• AAI^(lakile): (Valencia) [uˈniɾ]

Famakiana fanampiny

• “unir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “unir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “unir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “unir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

Matoanteny

unir

1. miray hina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Matoanteny

unir

1. miray hina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

unir

1. mampifamatotra, mampifandray
2. mampiray na mampivondrona ho iray

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /uˈni(ʁ)/ [uˈni(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /uˈni(ʁ)/ [uˈni(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /uˈni(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /uˈni(ʁ)/ [uˈni(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /uˈni(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /uˈniɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /uˈniɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /uˈni.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “unir” in iDicionário Aulete.
• “unir” in Dicionário inFormal.
• “unir” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “unir” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
• “unir” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “unir” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

unir

1. mifangaro
2. miray hina

Famakiana fanampiny

“unir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Bika matoanteny

unir

1. mpandray anjara tsy fantatra ny matoanteny uno

Fanononana

• (North Wales) AAI^(lakile): /ˈɨ̞nɪr/
• (South Wales) AAI^(lakile): /ˈiːnɪr/, /ˈɪnɪr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy unir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)