Hankany amin'ny vontoatiny

ur

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. sisiny

Tsiahy


assan

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. orana

Tsiahy


Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. fivontosana

Tsiahy


Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. ny aurochs (Bos primigenius (karazana))

Famakiana fanampiny

Tsiahy


Feroianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. famantaranandro

Fanononana

Tsiahy







Tarifit

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. dia: fo

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

ur

  1. maneho fisalasalana na tsy fahaizana miteny, er, um

Fanononana

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:ine-pro *h₁ews- (midika hoe zavatra be dia be (anglisy: to burn)). Ampitahao amin'ny latina ūrō.

Anarana iombonana

ur

  1. sombin'arintany na hazo mirehitra noho ny hafanana, arintany mafana
  2. lavenona mirehitra

Teny mitovy dika

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. rano
  2. ranom-boankazo

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • “ur”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “ur”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

  • José Ignacio Hualde, Jon Ortiz de Urbina, A Grammar of Basque (2003, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

bavarianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemàna tambony afovoany ur-, avy amin'ny alemàna ambony taloha ur-, alemàna ambony taloha ir- (midika hoe am-pitandremana (anglisy: thoroughly)), avy amin'ny Endrika:gem-pro *uz- (midika hoe fitaratra (anglisy: out)).

Tambinteny

ur

  1. tena, tanteraka
    • Des is ursuper!
    • I håb ur ned gwusst, wås i tuan soi.
    • Des is ur der Trottl!
    • Des is der ur Trottl!

Fanononana

Tsiahy

tsrao

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. vehivavy
  2. vady

Tsiahy

  • David D. Thomas, Chrau grammar (1971)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. famantaranandro
  2. fiambenana
  3. fako mitovy amin'izany vita amin'ny fitaovana fanorenana tapaka toy ny biriky, simenitra, sns
  4. ny tehezan-tendrombohitra miorina amin'ny hantsana, tendrombohitra, sns

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Iberianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. rano
  2. Rano mivaingana avy amin'ny rahona
    • tikaś ur

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Villamor, Fernando (2020) A basic dictionary and grammar of the Iberian language
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) or (midika hoe limit, boundary, extreme; border, hem amin'ny teny anglisy) (ampitahao amin'ny valesa or (midika hoe fetra, sisintany (anglisy: limit, border))).

Anarana iombonana

ur

  1. sisintany, sisin-tany

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Istrô-Romainina

[Ovay]

Isa

ur

  1. iray

Tsiahy

Kott

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. Rano mivaingana avy amin'ny rahona

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Matthias Alexander Castrén, Versuch Einer Jenissei-Ostjakischen Und Kottischen Sprachlehre: Nebst Aus Den Genannten Sprachen, St. Petersburg: Leopold Voss Publisher, 1858, page 203
  • Endrika:Tsiahy:yen:Werner:2002
  • Werner, Heinrich K. (2003), Röhrborn, Klaus;Schellbach-Kopra, Ingrid, editors, M. A. Castrén und die Jenissejistik: Die Jennisej-Sprachen des 19. Jahrhunderts (Veröffentlichungen des Societas Uralo-Altaica; 62), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 152

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Mpamaritra

ur

  1. endriky ny endriky ny endrikay

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. famantaranandro
  2. fiambenana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. famantaranandro
  2. fiambenana
  3. rahona avy amin'ny orana eny lavitra eny, matetika
  4. rivotra mangatsiaka
  5. endrika hafa amin'ny urd

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. biby mampinono eropeana efa lany tamingana, Bos primigenius (karazana), razamben'ny omby an-trano
  2. ploraly an'ny 'auroch'
    • The Old English rune poem

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ur

  1. endrika hafa amin'ny úr

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gem-pro *ūruz.

Anarana iombonana

ur

  1. ny bison, ny aurochs

Tsiahy

Endrika:=gmq-osw=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

ur

  1. misy oram-baratra (rivotra) mipoitra (tafio-drivotra, orana, havandra, oram-baratra, lanezy), amin'ny alàlan'ny fanitarana: toetr'andro ratsy misy oram-baratra, tafio-drivotra maivana

Teny mifandraika

Tsiahy

rômaniôla

[Ovay]

Endrik’anarana

ur

  1. ploraly ny teny ör

Fanononana

  • (Central Romagnol): IPA(key): [ˈuːɾ]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) for. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny gaelita irlandey bhur.

Mpamaritra

ur

  1. anao (ara-dalàna sy/na ploraly)
    • Ciamar a tha ur sgòrnan, a sheanair?
    • Bhruidhinn mi ri ur màthraichean.

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

ur

  1. rômanizasiôna ny teny 𒌨

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha ór, nôrsa taloha úr, avy amin'ny Endrika:gem-pro *uz.

Anarana iombonana

ur

  1. famantaranandro, famantaranandro (matetika famantaranandro mekanika, ary rehefa ny mekanika no asongadina kokoa)

Fanononana

  • Rima: -sv, -ʉːr
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /ʉːr/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • ur in Svensk ordbok.
  • ur in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Tsiahy

Mpampiankin-teny

ur

  1. avy, (avy) avy

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • ur in Svensk ordbok.
  • ur in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ur » Etimôlôjia

Avy amin'ny tiorka ôtômana اور (soratana hoe ur) (midika hoe kista, fivontosana (anglisy: cyst, tumor)), avy amin'ny Endrika:trk-pro *ur (midika hoe fitomboana, fivoarana (anglisy: growth, excrescence)).

Anarana iombonana

ur

  1. fivontosana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=ur&oldid=37592443"