Aller au contenu

vespa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. i Vespa

Tsiahy

  • vespa”, in Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found. [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vespa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. karazana bibikely manidina manindrona mitovy amin'ny voay
  2. mpikambana ao amin'ny sokajy ambany, afa-tsy ny vitsika (fianakaviana) sy ny tantely (clade Anthophila)
  3. olona iray izay manao zavatra amin'ny fomba feno fahatezerana na tsy manaja olona, noho

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. bisikileta na bisikileta misy herinaratra
  2. marika famantarana

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. môtô na môtô misy sehatra ho an'ny tongotry ny mpandraharaha

Fanononana

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. karazana bibikely manidina manindrona mitovy amin'ny voay
  2. mpikambana ao amin'ny sokajy ambany, afa-tsy ny vitsika (fianakaviana) sy ny tantely (clade Anthophila)
  3. olona iray izay manao zavatra amin'ny fomba feno fahatezerana na tsy manaja olona, noho

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. olona iray izay manelingelina amin'ny fanafihana madinika nefa tsy mitsahatra
  2. sahona lehibe, avy amin'ny karazana "Vespa", manana vatana misy tsipika volontsôkôlà sy mavo ary afaka mamono tena mafy

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. ny valala

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. karazana bibikely manidina manindrona mitovy amin'ny voay
  2. mpikambana ao amin'ny sokajy ambany, afa-tsy ny vitsika (fianakaviana) sy ny tantely (clade Anthophila)
  3. olona iray izay manao zavatra amin'ny fomba feno fahatezerana na tsy manaja olona, noho

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • vespa in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “vĕspa”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 707
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vespa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Piemôntey

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. karazana bibikely manidina manindrona mitovy amin'ny voay
  2. mpikambana ao amin'ny sokajy ambany, afa-tsy ny vitsika (fianakaviana) sy ny tantely (clade Anthophila)
  3. olona iray izay manao zavatra amin'ny fomba feno fahatezerana na tsy manaja olona, noho

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. môtô môtô
  2. ny valala

Fanononana

  •  
 

Tsiahy

Sisilianina

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. karazana bibikely manidina manindrona mitovy amin'ny voay
  2. mpikambana ao amin'ny sokajy ambany, afa-tsy ny vitsika (fianakaviana) sy ny tantely (clade Anthophila)
  3. olona iray izay manao zavatra amin'ny fomba feno fahatezerana na tsy manaja olona, noho

Fanononana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

vespa

  1. môtô scooter (môtô kely na môtô misy rafitra mihetsika)

Tsiahy