λαβύρινθος

Grika

Anarana iombonana

λαβύρινθος

1. anisan'ny sofina anatiny
2. labyrinta

Fanononana

• AAI^(lakile): /laˈvi.ɾin.θos/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy λαβύρινθος tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Grika Taloha

Anarana iombonana

λαβύρινθος

1. Labyrinta, na labyrinta; tranobe lehibe ahitana efitrano maro mifamatotra amin'ny lalantsara sarotra sy miolakolaka
2. ny vatana rehetra voahenjana na voahenjana

Fanononana

•  

• AAI^(lakile): /la.bý.rin.tʰos/ → /laˈβy.rin.θos/ → /laˈvi.rin.θos/

• (5^th BCE Attic) AAI^(lakile): /la.bý.rin.tʰos/
• (1^st CE Egyptian) AAI^(lakile): /laˈby.rin.tʰos/
• (4^th CE Koine) AAI^(lakile): /laˈβy.rin.θos/
• (10^th CE Byzantine) AAI^(lakile): /laˈvy.rin.θos/
• (15^th CE Constantinopolitan) AAI^(lakile): /laˈvi.rin.θos/

Tsiahy

• Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • labyrinth idem, page 473.
  • maze idem, page 519.
• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy λαβύρινθος tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)