fahafinaretana: Fahasamihafan'ny versiona

Navigation interactive dans l’historique

← Fiovana taloha Fiovana manaraka →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Endrik'io pejy io tamin'ny 6 Novambra 2013 à 10:35

Malagasy

Etimôlôjia

Anarana iombonana

fahafinaretana ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

Hafaliana: Akory ny fahafinaretako na [...]
(Ohatra tsy ampy)

Fivaditsoratra
Litera 12
fanatefahana, fifanarahana, hafinaretana,
Dikan-teny
biolgara : наслада, удоволствие

valesa : pleser

norvejiana : fornøyelse

feroianina : gleði

afrikaans : geluk

persana : خوشبختی, سعادت

islandey : gleði

kannara : ಸಂತೋಷ, ಸುಖ

koreana : 쾌락, 幸福, 행복

kiorda : tale, خۆشی

laôsiana : ຄວາມສຸກ

boromesa : သုခ

soedoa : behag, fröjd, glädje

soahily : raha

tamily : சந்தோஷம், மகிழ்ச்சி

tiorkmena : bagt

tagalaoga : ligaya

tatara : бәхет, сәгадәт

okrainianina : щастя

ozbeka : baxt

vietnamiana : phúc

tibetàna : བདེ་བ

alemanina : Glück

frantsay : bonheur

litoanianina : laimė

ebreo taloha : אשר

hongariana : gyönyörűség, boldogság

frantsay taloha : aisier

espaniola : placer, felicidad

songay : gomni, gomny

indonezianina : kebahagiaan, kesenangan

poloney : przyjemność, szczęście

esperanto : plezuro, feliĉo

finoa : nautinto, onnellisuus

tiorka : zevk, mutluluk, bomengo

bretôna : eürusted

silaovaka : šťastie

ido : feliceso

gaelita irlandey : sonas, áthas

japoney : 福, 幸福

tseka : radost, štěstí

italiana : felicità, fortuna,

rosiana : расположенность, наслаждение, удовольствие, радость, счастье

grika : απόλαυση, ευχαρίστηση, ηδονή, τέρψη, ευπραγία, προκοπή, ευτυχία

lingala : bomengo

nerlandey : genoegen, blijdschap, blijheid, vreugde

krôasiana : čest, sreća, radost

portogey : prazer, felicidade, alegria

@@ Andalana faha-9: / Andalana faha-9: @@
 *[[fanatefahana]], [[fifanarahana]], [[hafinaretana]], {{anag+}}
 {{-dika-}}
+# {{bg}} : {{dikan-teny|наслада|bg}}, {{dikan-teny|удоволствие|bg}}
+# {{cy}} : {{dikan-teny|pleser|cy}}
+# {{no}} : {{dikan-teny|fornøyelse|no}}
 # {{fo}} : {{dikan-teny|gleði|fo}}
 # {{af}} : {{dikan-teny|geluk|af}}
@@ Andalana faha-14: / Andalana faha-17: @@
 # {{is}} : {{dikan-teny|gleði|is}}
 # {{kn}} : {{dikan-teny|ಸಂತೋಷ|kn}}, {{dikan-teny|ಸುಖ|kn}}
-# {{ko}} : {{dikan-teny|幸福|ko}}, {{dikan-teny|행복|ko}}
+# {{ko}} : {{dikan-teny|쾌락|ko}}, {{dikan-teny|幸福|ko}}, {{dikan-teny|행복|ko}}
 # {{ku}} : {{dikan-teny|tale|ku}}, {{dikan-teny|خۆشی|ku}}
 # {{lo}} : {{dikan-teny|ຄວາມສຸກ|lo}}
 # {{my}} : {{dikan-teny|သုခ|my}}
-# {{sv}} : {{dikan-teny|fröjd|sv}}, {{dikan-teny|glädje|sv}}
+# {{sv}} : {{dikan-teny|behag|sv}}, {{dikan-teny|fröjd|sv}}, {{dikan-teny|glädje|sv}}
 # {{sw}} : {{dikan-teny|raha|sw}}
 # {{ta}} : {{dikan-teny|சந்தோஷம்|ta}}, {{dikan-teny|மகிழ்ச்சி|ta}}
@@ Andalana faha-32: / Andalana faha-35: @@
 # {{lt}} : {{dikan-teny|laimė|lt}}
 # {{hbo}} : {{dikan-teny|אשר|hbo}}
-# {{hu}} : {{dikan-teny|boldogság|hu}}
+# {{hu}} : {{dikan-teny|gyönyörűség|hu}}, {{dikan-teny|boldogság|hu}}
 # {{fro}} : {{dikan-teny|aisier|fro}}
-# {{es}} : {{dikan-teny|felicidad|es}}
+# {{es}} : {{dikan-teny|placer|es}}, {{dikan-teny|felicidad|es}}
 # {{ses}} : {{dikan-teny|gomni|ses}}, {{dikan-teny|gomny|ses}}
 # {{id}} : {{dikan-teny|kebahagiaan|id}}, {{dikan-teny|kesenangan|id}}
-# {{pl}} : {{dikan-teny|szczęście|pl}}
+# {{pl}} : {{dikan-teny|przyjemność|pl}}, {{dikan-teny|szczęście|pl}}
-# {{eo}} : {{dikan-teny|feliĉo|eo}}
+# {{eo}} : {{dikan-teny|plezuro|eo}}, {{dikan-teny|feliĉo|eo}}
 # {{fi}} : {{dikan-teny|nautinto|fi}}, {{dikan-teny|onnellisuus|fi}}
 # {{tr}} : {{dikan-teny|zevk|tr}}, {{dikan-teny|mutluluk|tr}}, {{dikan-teny|bomengo|tr}}
@@ Andalana faha-48: / Andalana faha-51: @@
 # {{cs}} : {{dikan-teny|radost|cs}}, {{dikan-teny|štěstí|cs}}
 # {{it}} : {{dikan-teny|felicità|it}}, {{dikan-teny|fortuna|it}},
-# {{ru}} : {{dikan-teny|наслаждение|ru}}, {{dikan-teny|удовольствие|ru}}, {{dikan-teny|радость|ru}}, {{dikan-teny|счастье|ru}}
+# {{ru}} : {{dikan-teny|расположенность|ru}}, {{dikan-teny|наслаждение|ru}}, {{dikan-teny|удовольствие|ru}}, {{dikan-teny|радость|ru}}, {{dikan-teny|счастье|ru}}
-# {{el}} : {{dikan-teny|ευπραγία|el}}, {{dikan-teny|προκοπή|el}}, {{dikan-teny|ευτυχία|el}}
+# {{el}} : {{dikan-teny|απόλαυση|el}}, {{dikan-teny|ευχαρίστηση|el}}, {{dikan-teny|ηδονή|el}}, {{dikan-teny|τέρψη|el}}, {{dikan-teny|ευπραγία|el}}, {{dikan-teny|προκοπή|el}}, {{dikan-teny|ευτυχία|el}}
 # {{ln}} : {{dikan-teny|bomengo|ln}}
-# {{nl}} : {{dikan-teny|blijdschap|nl}}, {{dikan-teny|blijheid|nl}}, {{dikan-teny|vreugde|nl}}
+# {{nl}} : {{dikan-teny|genoegen|nl}}, {{dikan-teny|blijdschap|nl}}, {{dikan-teny|blijheid|nl}}, {{dikan-teny|vreugde|nl}}
 # {{hr}} : {{dikan-teny|čest|hr}}, {{dikan-teny|sreća|hr}}, {{dikan-teny|radost|hr}}
 # {{pt}} : {{dikan-teny|prazer|pt}}, {{dikan-teny|felicidade|pt}}, {{dikan-teny|alegria|pt}}