Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/5 Septambra 2013

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Kerala no lohany eo fandroson'ny olona. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • സവർണ്ണത (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • മൂലം (nitranga in-1) : Tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

-->-->--> Mpanoratra Gina Yauri · Nandika Mamisoa 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • manitsakitsaka (nitranga in-2) : Tamin'ny Jona 2013 ny profesora Zhang Xuezhong avy ao amin'ny Oniversiten'ny Politika sy ny Lalàna Shina Atsinanana ao Shanghai no namoaka lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “Ny fiandohana sy ny loza mety ateraky ny fanentanana 2013 manitsakitsaka ny Lalampanorenana” (《2013反宪政逆流的根源及危险》). (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • Plus (nitranga in-2) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

Nisedra sivana mavaivay ny gazety Shinoa Southern Weekend tamin'ny fiandohan'ity taona ity rehefa niantso ny hampanjakana ny lalampanorenana ao Shina. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • Wayanad (nitranga in-1) : — biju govind (@bijugovind) July 2, 2013

Nanararaotra nanambaka ireo foko mahantra na Attappady izany na Wayanad ny fitondrana mifandimby tao Kerala notarihan'ny Antokon'ny Kongresy sy ny CPM mbamin'ireo mpiara-dia aminy avy Mila fandrosoana sy foto-drafitrasa ny firenena. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • hitehirizana (nitranga in-1) : Olona an-jatony tao amin'ny tanàna maro ao Ekoatera no nihetsika mba hiaro ny Valan-javaboarim-pirenena Yasuni, mitaky ny hitehirizana ny tahirin-tsolika ao ambanin'ny tany. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • Ambohipihaonana (nitranga in-1) : nandritra ny famadihan-drazana nokarakarain' ny fianakaviana iray tao Tsarasaotra, kaominina Ambohipihaonana ao amin'ny distrikan' Ambatolampy, ny alakamisy 29 ka hatramin' ny sabotsy 31 aogositra teo no nahafaty ny lehilahy iray manodidina ny 50 taona, isan'ireo nasaina. (AMBATOLAMPY-Lehilahy matin’ny toaka tamin’ny famadihana)
  • quede (nitranga in-1) : com/AFbKnXNa6n — Michel Kammoun (@MichelKammoun) August 27, 2013 Nametraka sakan-dalana ny polisy mba hanakanana ireo olona tsy hiditra ao amin'ny kianjan'ny tanàna #marcha #notoquenelyasuni @ECTV_Noticias @elcomerciocom Farany, mpanao dokambarotra Marcos Torres (@MarcosT182) nanoratra hoe: Si hay consulta popular sobre el #notoquenelyasuni #ITT yo votaré para q el petróleo se quede en el suelo así de simple digan lo que digan — Marcos Torres (@MarcosT182) August 27, 2013 Raha manatontosa fitsap.... (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • advocacy (nitranga in-1) : Raha mila fanampim-baovao na resadresaka, mifandraisa amin'i Hisham Almiraat (Talen'ny Global Voices Advocacy) na ko amin'i Ellery Biddle (Tonian-dahatsoratra ao amin'ny Global Voices Advocacy) ao amin'ny advocacy [at] globalvoicesonline [dot] org

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

jeneralin'ny Media Consulting no talen'ny fampielezan-kevitr'ity minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha ity. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)

  • Radavidson (nitranga in-1) : FANDAHARAN'ASA IHANY

 Nanizingizina ny kandidà Radavidson Andriamparany omaly, fa ny fandaharan' asan'ny kandidà tsirairay no hamaha ny krizy fa tsy ny fifidianana ihany. (Tapatapany)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nature lover Majito Lasso (@majitolasso) namoaka sary tamin'ny fiaretan-tory tao Quito: Plaza Grande. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • മുടക്കി (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • BILAOGERA (nitranga in-1) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • Mohammed (nitranga in-1) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • ചികിത്സ (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • naato (nitranga in-1) : misy mpampianatra lalàna iray naato tao Shina noho ny fomba fampianarany sy ny fandrafetany lahatsoratra momba ny lalampanorenana. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • മുപ്പത്തിയാറ് (nitranga in-1) : ജീവന് വിലയില്ലാത്ത മുപ്പത്തിയാറ് കുട്ടികളെ ഓർത്ത് നാണം കൊണ്ട് തല താഴ്ന്നു പോകുന്നു എന്നതാണ് സത്യം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Bekily (nitranga in-1) : ***Halatr'omby > Dahalo niisa 10 nirongo basim-borona no nangalatra omby 11 tao Bekily Morafeno, ny 2 septambra teo tokony ho tamin'ny 10 ora antoandro. (Sombiny)
  • മരിച്ച് (nitranga in-1) : Manahy ny maoralin'ny olona i Ramachandran Vettikkat ka nanoratra:

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • notanterahy (nitranga in-1) : Isan'ny fanovana goavana notanterahin'ny rafitra mpanatanteraka ny fanomezana alalana an'ireo kandidà solombavahoaka izay efa nametraka ny antontan-taratasy firotsahan-kofidiany hanolo ny

sary sy ny anaran'ny antoko nanolotra azy amin'io fifidianana io. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

  • tompondakan' (nitranga in-1) : noraisin'ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina tetsy amin'ny lapan'Ambohitsorohitra omaly ny delegasiona avy amin'ny federasiona malagasin'ny haiady Wushu, izay miomana handray ny fiadiana ny tompondakan'i Afrika manomboka anio. (Raha…RAHA-Aiza ny vola ?)
  • Thierry (nitranga in-1) : Ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo, no nanazava omaly fa « noho ny fivoaran'ny toe-draharaha politika eto amintsika no antony nandraisana an'io fanapahan-kevitra io». (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)
  • മരിച്ചു (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • kOmbAns (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • mPIKATROKA (nitranga in-1) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • ദളിതരുടേയും (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Rasolofoniaina (nitranga in-1) : « Efa natomboka ny fampidirana anaty solosaina ireo naoty isaky ny taranja », hoy Rasolofoniaina Dieu-donné, lehiben'ny sampan-draharaha misahana ny Bakalorea. (FANADINANA BAKALOREA-Nihemotra ny fari- pahalalan’ny mpiadina”, hoy ny mpitsara)
  • hahatonga (nitranga in-1) : Monina miaraka amin'ireo mpialokaloka politika ao Angletera izy ankehitriny, niangavy ireo fikambanana tsy miankina iraisampirenena sy ireo governemanta vahiny i Abdulemam mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny anaran'i Hassan:

Mitaky ny famotsorana an'i Mohamed Hassan sy ireo bilaogera rehetra ary mpikatroka nogadraina noho ny ezaka nataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny zon'olombelona sy hahatonga ny fiarahamonintsika hisokatra bebe kokoa. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

 Nanizingizina ny kandidà Radavidson Andriamparany omaly, fa ny fandaharan' asan'ny kandidà tsirairay no hamaha ny krizy fa tsy ny fifidianana ihany. (Tapatapany)

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • lefitry (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Hassanand (nitranga in-1) : Manentana ny governemantan'i Bahrain izahay mba hamotsotra an'i Hassan ary miantso ny fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana, ny governemanta vahiny ary ireo fikambanana matanjaka hafa mba hanohana anay amin'ny fiarovana ny fahalalahan'i Hassanand. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • Alasora (nitranga in-1) : lehilahy iray 32 taona no hita faty  teny Ankady, fokontany Mahatsinjo, kaominina Alasora, ny alatsinainy 2 septambra teo tamin'ny 8 ora maraina. (MAHATSINJO ALASORA-Lehilahy 32 taona hita  faty tao anaty lakandrano)
  • വിഷയങ്ങൾ (nitranga in-1) : വേറെ എന്തൊക്കെ വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും പുട്ടിന് പീര ഇടുന്ന പോലെ ഇടയ്ക്കിടെ അട്ടപ്പാടി, ആദിവാസി എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടേ ഇരിക്കണം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • സൌകര്യങ്ങൾ (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • Media (nitranga in-3) : Randrianarivony Jaobarison, izay tale

jeneralin'ny Media Consulting no talen'ny fampielezan-kevitr'ity minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

大学拒绝思想自由、学术自由的精神，意味着一个民族在拒绝文明。但我不客气的说，从张雪忠老师的遭遇和风范中，我们也看到了中国知识分子为利逐言的懦弱。一个学校成千上万名教师和学生，竟然只有一个人如同中世纪的伽利略在抗争！这不是时代和民族的悲哀？


Ny fandavan'ny oniversite ny fahalalahana maneho hevitra sy ny fahalalaha-tsaina akademika dia midika fa mitsipaka sivilizasiona ny firenena iray. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • Ambatolampy (nitranga in-1) : nandritra ny famadihan-drazana nokarakarain' ny fianakaviana iray tao Tsarasaotra, kaominina Ambohipihaonana ao amin'ny distrikan' Ambatolampy, ny alakamisy 29 ka hatramin' ny sabotsy 31 aogositra teo no nahafaty ny lehilahy iray manodidina ny 50 taona, isan'ireo nasaina. (AMBATOLAMPY-Lehilahy matin’ny toaka tamin’ny famadihana)
  • namonjy (nitranga in-1) : Conectados Loja (@ConectadosLoja) namoaka sarinà vondrona teratany vazimba namonjy ny fihetsiketsehana ho fiarovana an'i Yasuni. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • nahita (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • nanaovan' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny fiandohan'ny taona 2012, imbetsaka nanaovan'ireo manampahefana herisetra sy notànan'izy ireo i Hassan. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • hisolo (nitranga in-1) : Tsy nisy fiovana tamin' ny teo aloha fa ny minisitry ny Tanora sy ny alavoly, Ulrich Andriantiana ihany no mbola hisolo ny toeran'ny minisitry ny Raharahambahiny teo aloha, Pierrot Rajaonarivelo. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)
  • മുറവിളി (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Remonique (nitranga in-1) : Maty noho ny ratra mahafaty nasetrin'ilay lakana haingam-pandeha taminy i Tonoya, zanakavavin'i Richard Hyman izay 6 taona, raha omaly, mbola niady tamin'ny fahafatesana ny zandriny vavy 4 taona, Remonique. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • maoraly (nitranga in-1) : Manahy ny maoralin'ny olona i Ramachandran Vettikkat ka nanoratra:

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Natiora (nitranga in-1) : Tamin'ny Marsa 2013 i Zhang namoaka boky mitondra ny lohateny hoe [zh] “Ny Hevitry ny Maro Vaovao—Ny Natiora sy ny Fiantraikan'ny Fitondran'Antoko Tokana. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • nahafantarana (nitranga in-1) : Ny tatitry ny zandarimaria ihany no nahafantarana fa matetika ilay lehilahy no mamo rehefa mody ao an-trano, araka izay nambaran'ny vadiny tamin'izy ireo ihany. (MAHATSINJO ALASORA-Lehilahy 32 taona hita  faty tao anaty lakandrano)
  • മെഡിക്കല് (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ജാതിയിലും (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ifankafantarana (nitranga in-1) : Ampiasao ny teny ifankafantarana #FreeSafy ka zarao amin'ny Twitter ny rohy amin'ity fanambarana ity na ilay tatitra vao haingana navoakan'ny Foiben'ny Zon'Olombelona ao Bahrain. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • Nahatonga (nitranga in-1) : Nahatonga fifandirana ny tenin'ny Minisitry ny kolontsaina K C Joseph nilaza fa ny fisotroana toaka “arrack” ataon'ireo reny mitondra vohoka no isany antony lehibe mahatonga fahafatesan-jaza any amin'ny faritra adivasi manodidina an'i Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • voadonan' (nitranga in-1) : ***Zaza 12 taona maty voadonan'ny fiara > Zazalahikely 12 taona no maty tsy tra-drano nofaohin'ny fiara 4×4 iray, tany Tsaramandroso Ambato Boeny ny 3 septambra teo tokony ho tamin'ny 12 ora sy sasany antoandro. (Sombiny)
  • Kozhikode (nitranga in-2) : P K Sasidharan, Filohan'ny Departemantam-Pahasalamana Kolejy Medikaly ao Kozhikode, izay nilaza fa ny fandringanana ny ala (rohy pdf), ny fitomboan'ny fiaraha-monim-panjifana sy ny tsy fisian'ny fanentanana no tena antony nanimba ny fahasalamana tao Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Nanoratra (nitranga in-1) : Nanoratra [zh] ny mpisolovava Zhang Quan :

实行人民约法、宪法限政是必要的，这是人类社会发展方向。只有天赋人权，不存在天赋党权。权力没有限制，迟早会出问题。但宪政的方式、进程可以商讨。


Ilaina ny mametraka lalampanorenana hamerana ny fahefan'ny governemanta, izay mitarika ny fandrosoan'ny fiarahamonin'olombelona. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • hamerana (nitranga in-1) : Nanoratra [zh] ny mpisolovava Zhang Quan :

实行人民约法、宪法限政是必要的，这是人类社会发展方向。只有天赋人权，不存在天赋党权。权力没有限制，迟早会出问题。但宪政的方式、进程可以商讨。


Ilaina ny mametraka lalampanorenana hamerana ny fahefan'ny governemanta, izay mitarika ny fandrosoan'ny fiarahamonin'olombelona. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

sy ny fifidianana solombavambahoaka ary isan'ny nampiova ny paikady politika eo amin'ny fiatrehana ny fifidianana ny tsy fahafahan'ireo kandidà sasany handray anjara amin'ny fifidianana filoham- pirenena», araka ny fanazavany. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

  • പ്രശ്നങ്ങളിൽ (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • nanoratra (nitranga in-4) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • StumbleUpon (nitranga in-3) : Mpanoratra Abby · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • Weekend (nitranga in-1) : Sarin'ny Sina Weibo

Nisedra sivana mavaivay ny gazety Shinoa Southern Weekend tamin'ny fiandohan'ity taona ity rehefa niantso ny hampanjakana ny lalampanorenana ao Shina. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

jeneralin'ny Media Consulting no talen'ny fampielezan-kevitr'ity minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha ity. (ANTANIMENA-Notokanana ny foibe manohana an-dRajaonari- mampianina)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

jeneralin'ny Media Consulting no talen'ny fampielezan-kevitr'ity minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha ity. (ANTANIMENA-Notokanana ny foibe manohana an-dRajaonari- mampianina) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • Lasso (nitranga in-2) : com/XXpJLLIBtS

Nature lover Majito Lasso (@majitolasso) namoaka sary tamin'ny fiaretan-tory tao Quito: Plaza Grande. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nisedra sivana mavaivay ny gazety Shinoa Southern Weekend tamin'ny fiandohan'ity taona ity rehefa niantso ny hampanjakana ny lalampanorenana ao Shina. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • namonoany (nitranga in-1) : Natao hanome ny vaovao ho anay ianareo, fa tsy hiaro ny tombontsoan'ny voninahitry ny olona iray izay mety hovoahoso-potaka noho ny namonoany nahafaty ankizy. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Govind (nitranga in-1) : saingy mbola mitoetra ho sakana ho an'ny foko ny tsy fahampia-tsakafo sy ny fahafatesana

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

— ONDAS AZUAYAS (@ondasazuayas) August 21, 2013

  1. notoquenelyasuni : ho fanohanana an'i Yasuni: androany 21 Aogositra, misy ny fiaretan-tory amin'ny 6:00 hariva ao amin'ny Zaridaina Calderón, Cuenca

Nanambara i Carolina Iza ♥ JH (@CaritoIza) fa niaro an'i Yasuni ihany koa i Guayaquil. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • സത്യം (nitranga in-1) : ജീവന് വിലയില്ലാത്ത മുപ്പത്തിയാറ് കുട്ടികളെ ഓർത്ത് നാണം കൊണ്ട് തല താഴ്ന്നു പോകുന്നു എന്നതാണ് സത്യം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ആളുകളെ (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • manjò (nitranga in-1) : Afa-miteny mivantana aho raha jerena ny manjò ny profesora Zhang Xuezhong fa nampiseho ny hakanosàny ny manampahaizana Shinoa satria ao amin'ny sekoly ahitana mpampianatra sy mpianatra an'arivony dia iray monja ny olona mitolona tahaka an'i Galileo fony tamin'ny vanim-potoana Antenantenany! Tsy izany ve ny voinan'ny firenena sy ny vanim-potoana. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • Joseph (nitranga in-1) : Nahatonga fifandirana ny tenin'ny Minisitry ny kolontsaina K C Joseph nilaza fa ny fisotroana toaka “arrack” ataon'ireo reny mitondra vohoka no isany antony lehibe mahatonga fahafatesan-jaza any amin'ny faritra adivasi manodidina an'i Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • nitondra (nitranga in-3) : saingy mbola mitoetra ho sakana ho an'ny foko ny tsy fahampia-tsakafo sy ny fahafatesana

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • voinan' (nitranga in-1) : Afa-miteny mivantana aho raha jerena ny manjò ny profesora Zhang Xuezhong fa nampiseho ny hakanosàny ny manampahaizana Shinoa satria ao amin'ny sekoly ahitana mpampianatra sy mpianatra an'arivony dia iray monja ny olona mitolona tahaka an'i Galileo fony tamin'ny vanim-potoana Antenantenany! Tsy izany ve ny voinan'ny firenena sy ny vanim-potoana. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • profesora (nitranga in-3) : Tamin'ny Jona 2013 ny profesora Zhang Xuezhong avy ao amin'ny Oniversiten'ny Politika sy ny Lalàna Shina Atsinanana ao Shanghai no namoaka lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “Ny fiandohana sy ny loza mety ateraky ny fanentanana 2013 manitsakitsaka ny Lalampanorenana” (《2013反宪政逆流的根源及危险》). (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • Carolina (nitranga in-2) : com/de0nUUEbdS

— ONDAS AZUAYAS (@ondasazuayas) August 21, 2013

  1. notoquenelyasuni : ho fanohanana an'i Yasuni: androany 21 Aogositra, misy ny fiaretan-tory amin'ny 6:00 hariva ao amin'ny Zaridaina Calderón, Cuenca

Nanambara i Carolina Iza ♥ JH (@CaritoIza) fa niaro an'i Yasuni ihany koa i Guayaquil. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • ഒപ്പം (nitranga in-1) : Tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

实行人民约法、宪法限政是必要的，这是人类社会发展方向。只有天赋人权，不存在天赋党权。权力没有限制，迟早会出问题。但宪政的方式、进程可以商讨。


Ilaina ny mametraka lalampanorenana hamerana ny fahefan'ny governemanta, izay mitarika ny fandrosoan'ny fiarahamonin'olombelona. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • ohatranà (nitranga in-1) : Manonona ny fomba fijerin'ilay mpanoratra Jamaikana fanta-daza Marlon James ihany koa izy, izay nanoratra tao anaty Facebook:

Hay mitady ohatranà fanaovan-gazety mavo ianao. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • കുറവ് (nitranga in-1) : Tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Tiako hazava amin'ny Ekoateriana fa tsy misy mpanakanto nomena vola hiaro ny #Yasuni. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nivadika tampoka ho nofy ratsy ho ana raim-pianakafiana 28 taona manan-janaka roa ny fitsangatsanganana fialan-tsasatra tany amin'ny morontsirak'i St Ann rehefa nisy lakana haingam-pandeha niala ny rano ka nifatratra tany amin'ireo zanany, namono ny iray ary namela ny iray hafa hiady amin'ny fahafatesana. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

Rajendra Prasad, tonian'ny gazety-boky Gothrabhumi, gazety-boky miompana amin'ny resaka ara-poko, nilaza tao amin'ny Gazety Haindò fa raha mitohy izao maodelim-pivoarana izao, dia hihena isa haingana be mihitsy eo amin'ny taranaka roa na telo eo ny Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • biju (nitranga in-1) : — biju govind (@bijugovind) July 2, 2013

Nanararaotra nanambaka ireo foko mahantra na Attappady izany na Wayanad ny fitondrana mifandimby tao Kerala notarihan'ny Antokon'ny Kongresy sy ny CPM mbamin'ireo mpiara-dia aminy avy Mila fandrosoana sy foto-drafitrasa ny firenena. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Cenit (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ny Mpampakatenin'ny Cenit, Fano Rakotondrazaka dia mbola tsy nahazo valin-teny mazava avy amin' ny Ceni ao Afrika Atsimo izay tokony hanonta maimaim-poana ny biletà tokana izy ireo hatreto. (Tapatapany)
  • Teneno (nitranga in-1) : Teneno anay hoe iza no nitondra izany ary morontsiraka taiza marina no nitrangan'ity ‘loza' ity. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • WeChat (nitranga in-1) : “Nataon'ny oniversite mazava tamiko fa manitsakitsaka ny Lalampanorenan'ny Repoblika Entim-Bahoakan'i Shina ny lahatsoratra, sady mandika ihany koa fitsipi-pitondratenan'ny mpampianatra,” Hoy ny fanazavan'i Zhang tamin'ny alalan'ny fanambarana nataony tao amin'ny kaonty WeChat. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • manomo (nitranga in-1) : Misy ireo marary maty noho ny tandrevaka tao amin'ny hopitaly,misy koa ireo mafia manomo olona noho ny antoka nanaovana findramam-bola. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • 1000 (nitranga in-2) : Ny fanjakana [ao] no iray amin'ny taha-ambany indrindra amin'ny isan'ny zaza maty eo amin'ny firenena, izay tsy mena-mitaha amin'ny an'ny firenena mandroso: ny salanisa ankapoben'ny zaza maty any India dia 44 amin'ny 1000, fa ny ireharehan'i Kerala dia ny fananany salanisa ambany hatramin'ny 16 amin'ny 1000. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ആശുപത്രികളിൽ (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Parque (nitranga in-1) : com/C373odU5rU

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nivadika tampoka ho nofy ratsy ho ana raim-pianakafiana 28 taona manan-janaka roa ny fitsangatsanganana fialan-tsasatra tany amin'ny morontsirak'i St Ann rehefa nisy lakana haingam-pandeha niala ny rano ka nifatratra tany amin'ireo zanany, namono ny iray ary namela ny iray hafa hiady amin'ny fahafatesana. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • ihay (nitranga in-1) : Manamarika i Paul fa tsy any amina gazety iray ihay no ahitana tatitra “mampiahiahy” – manonona ohatra iray vao haingana avy amina gazety iray hafa mpivoaka isanandro izy:

Tsy ny Gleaner irery ihany no ahitana izany. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

Nisedra sivana mavaivay ny gazety Shinoa Southern Weekend tamin'ny fiandohan'ity taona ity rehefa niantso ny hampanjakana ny lalampanorenana ao Shina. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

Nature lover Majito Lasso (@majitolasso) namoaka sary tamin'ny fiaretan-tory tao Quito: Plaza Grande. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

  • ചെയ്യാൻ (nitranga in-1) : ആയിരക്കണക്കിന് ഡോക്ടർമാർ ഉള്ള സംസ്ഥാനത്ത് ജോലി ചെയ്യാൻ ആളെ കിട്ടാതെ വരികയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ജീവന് (nitranga in-1) : ജീവന് വിലയില്ലാത്ത മുപ്പത്തിയാറ് കുട്ടികളെ ഓർത്ത് നാണം കൊണ്ട് തല താഴ്ന്നു പോകുന്നു എന്നതാണ് സത്യം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ബുധനാഴ്ച (nitranga in-1) : കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച മാത്രം രണ്ടു ശിശു മരണങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • isanandro (nitranga in-1) : Manamarika i Paul fa tsy any amina gazety iray ihay no ahitana tatitra “mampiahiahy” – manonona ohatra iray vao haingana avy amina gazety iray hafa mpivoaka isanandro izy:

Tsy ny Gleaner irery ihany no ahitana izany. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Consulting (nitranga in-1) : Randrianarivony Jaobarison, izay tale

jeneralin'ny Media Consulting no talen'ny fampielezan-kevitr'ity minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha ity. (ANTANIMENA-Notokanana ny foibe manohana an-dRajaonari- mampianina)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • BAHRAINITA (nitranga in-1) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • പലരും (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • indígenas (nitranga in-1) : #Loja Grupos de indígenas como de FEUNASSC levantan su voz en contra de la explotación del #Yasuní [en] cc @eluniversocom pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • ജോലി (nitranga in-1) : ആയിരക്കണക്കിന് ഡോക്ടർമാർ ഉള്ള സംസ്ഥാനത്ത് ജോലി ചെയ്യാൻ ആളെ കിട്ടാതെ വരികയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • lover (nitranga in-1) : com/XXpJLLIBtS

Nature lover Majito Lasso (@majitolasso) namoaka sary tamin'ny fiaretan-tory tao Quito: Plaza Grande. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

Tsy ny Gleaner irery ihany no ahitana izany. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • Richard (nitranga in-1) : Maty noho ny ratra mahafaty nasetrin'ilay lakana haingam-pandeha taminy i Tonoya, zanakavavin'i Richard Hyman izay 6 taona, raha omaly, mbola niady tamin'ny fahafatesana ny zandriny vavy 4 taona, Remonique. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • Marcos (nitranga in-2) : com/AFbKnXNa6n — Michel Kammoun (@MichelKammoun) August 27, 2013 Nametraka sakan-dalana ny polisy mba hanakanana ireo olona tsy hiditra ao amin'ny kianjan'ny tanàna #marcha #notoquenelyasuni @ECTV_Noticias @elcomerciocom Farany, mpanao dokambarotra Marcos Torres (@MarcosT182) nanoratra hoe: Si hay consulta popular sobre el #notoquenelyasuni #ITT yo votaré para q el petróleo se quede en el suelo así de simple digan lo que digan — Marcos Torres (@MarcosT182) August 27, 2013 Raha manatontosa fitsap.... (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • velada (nitranga in-1) : com/C373odU5rU

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • വരുന്ന (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • കൊണ്ട് (nitranga in-3) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • kongresy (nitranga in-1) : saingy mbola mitoetra ho sakana ho an'ny foko ny tsy fahampia-tsakafo sy ny fahafatesana

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

— Sajith N (@playandthink) July 8, 2013 Lohalaharana eo amin'ny fivelaran'ny mahaolona ao India i Kerala. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • തന്നെ (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Bahrainita (nitranga in-4) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Nivadika tampoka ho nofy ratsy ho ana raim-pianakafiana 28 taona manan-janaka roa ny fitsangatsanganana fialan-tsasatra tany amin'ny morontsirak'i St Ann rehefa nisy lakana haingam-pandeha niala ny rano ka nifatratra tany amin'ireo zanany, namono ny iray ary namela ny iray hafa hiady amin'ny fahafatesana. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • nampiova (nitranga in-1) : «Mifampiankina ny fifidianana filoham-pirenena

sy ny fifidianana solombavambahoaka ary isan'ny nampiova ny paikady politika eo amin'ny fiatrehana ny fifidianana ny tsy fahafahan'ireo kandidà sasany handray anjara amin'ny fifidianana filoham- pirenena», araka ny fanazavany. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • Betafo (nitranga in-1) : Ireo mpino niara-dia taminy, tamin' ny fiangonana iray tao Betafo Antsirabe, sampana Antananarivo ihany, no nitory ity voalaza fa dahalo lasa mpitory Filazantsara sy irak' Andriamanitra ity. (FIFANDIRANA ARA-PINOANA-Niakatra Fitsarana omaly ilay mito-nona ho Apostoly Tatandraza)
  • കൊണ്ടുപോകുന്ന (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Google (nitranga in-2) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Julien (nitranga in-2) : Ny minisitry ny Rano, Reboza Julien kosa indray no voatendry hitantana ny fiadidiana ny Praiminisitra lefitra misahana ny fampandrosoana izay nosahanin' ny kandidà Hajo Andrianarivelo teo aloha. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)
  • Observer (nitranga in-1) : Andro vitsy lasa izay, raha nitatitra ireo fihenjanana tany Kingston Andrefana ny Observer dia nilaza ity tatitra raitra fialana olana, na fiarovan-tena ity: ‘Manombatombana ny Mpitandro filaminana fa hatramin'ny fandefasana an'i Christopher Coke any ivelany, dia voataritarika anatina fiadiam-pahefana mihoso-drà ireo ireo olon-tsotra nilaza fa manana fifandraisana amina fianakaviana malaza izay nitonon-tena ho mpitarika ny vondrom-piarahamonina hatramin'ny taon-jato faha-19 ka hatramin'ny 2010,.... (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • Kingston (nitranga in-1) : Andro vitsy lasa izay, raha nitatitra ireo fihenjanana tany Kingston Andrefana ny Observer dia nilaza ity tatitra raitra fialana olana, na fiarovan-tena ity: ‘Manombatombana ny Mpitandro filaminana fa hatramin'ny fandefasana an'i Christopher Coke any ivelany, dia voataritarika anatina fiadiam-pahefana mihoso-drà ireo ireo olon-tsotra nilaza fa manana fifandraisana amina fianakaviana malaza izay nitonon-tena ho mpitarika ny vondrom-piarahamonina hatramin'ny taon-jato faha-19 ka hatramin'ny 2010,.... (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • Komonista (nitranga in-1) : Tamin'ny Mey 2013, raha namoaka torolalana amin'ny rafi-panabeazana handrara [mg] ny fampianarana ny lohahevitra manahirana fito ny Antoko Komonista Shinoa, dia iray amin'ireo profesora fito namoaka voalohany ny resaka tao amin'ny sehatra famahanam-bolongana bitika shinoa malaza i Zhang. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • രണ്ടു (nitranga in-1) : കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച മാത്രം രണ്ടു ശിശു മരണങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Johanita (nitranga in-1) : Ny minisitry ny Fahasalamana, Johanita Ndahimananjara ihany no notendrena hisahana ny fitantanana ny minisiteran' ny Rano izay notantanin-dReboza Julien teo aloha. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)
  • Voices (nitranga in-6) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • ശരിയായ (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nature lover Majito Lasso (@majitolasso) namoaka sary tamin'ny fiaretan-tory tao Quito: Plaza Grande. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

Rajendra Prasad, tonian'ny gazety-boky Gothrabhumi, gazety-boky miompana amin'ny resaka ara-poko, nilaza tao amin'ny Gazety Haindò fa raha mitohy izao maodelim-pivoarana izao, dia hihena isa haingana be mihitsy eo amin'ny taranaka roa na telo eo ny Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • AZUAYAS (nitranga in-1) : com/de0nUUEbdS

— ONDAS AZUAYAS (@ondasazuayas) August 21, 2013

  1. notoquenelyasuni : ho fanohanana an'i Yasuni: androany 21 Aogositra, misy ny fiaretan-tory amin'ny 6:00 hariva ao amin'ny Zaridaina Calderón, Cuenca

Nanambara i Carolina Iza ♥ JH (@CaritoIza) fa niaro an'i Yasuni ihany koa i Guayaquil. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

  • Tatandraza (nitranga in-1) : nitangoronan'ny olona ny fotoam-pitsarana ny tovolahy iray, mitonona ho Apostoly Tatandraza, tetsy amin'ny efitrano voalohan'ny lapan'ny Fitsarana Anosy, omaly antoandro. (FIFANDIRANA ARA-PINOANA-Niakatra Fitsarana omaly ilay mito-nona ho Apostoly Tatandraza)
  • bebe (nitranga in-1) : Monina miaraka amin'ireo mpialokaloka politika ao Angletera izy ankehitriny, niangavy ireo fikambanana tsy miankina iraisampirenena sy ireo governemanta vahiny i Abdulemam mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny anaran'i Hassan:

Mitaky ny famotsorana an'i Mohamed Hassan sy ireo bilaogera rehetra ary mpikatroka nogadraina noho ny ezaka nataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny zon'olombelona sy hahatonga ny fiarahamonintsika hisokatra bebe kokoa. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • permission (nitranga in-1) : Used with permission

Na dia ny 50 isan-jato ny ankizy latsaky ny telo taona any India aza no tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo raha jerena ny antontanisan'ny UNICEF, dia mahalana izany tantaran'ankizy tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo izany ao amin'ny faritr'i Kerala noho ny fananany maodelim-pandrosona sy ny tobim-pahasalamana maro ao amin'ny fanjakana. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nisedra sivana mavaivay ny gazety Shinoa Southern Weekend tamin'ny fiandohan'ity taona ity rehefa niantso ny hampanjakana ny lalampanorenana ao Shina. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • ningun (nitranga in-1) : Aclaro que ningun Artista ecuatoriano cobro un centavo por defender al #Yasuni. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • വേണ്ടി (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • namela (nitranga in-1) : Mamerina ny zavatra voasoratra tao anatin'ilay lahatsoratra ny mpitoraka bilaogy Annie Paul ary mitsikera:

Nivadika tampoka ho nofy ratsy ho ana raim-pianakafiana 28 taona manan-janaka roa ny fitsangatsanganana fialan-tsasatra tany amin'ny morontsirak'i St Ann rehefa nisy lakana haingam-pandeha niala ny rano ka nifatratra tany amin'ireo zanany, namono ny iray ary namela ny iray hafa hiady amin'ny fahafatesana. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Abby · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • reddit (nitranga in-3) : Mpanoratra Abby · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • ഒന്ന് (nitranga in-1) : Manahy ny maoralin'ny olona i Ramachandran Vettikkat ka nanoratra:

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • വീണത് (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

sary sy ny anaran'ny antoko nanolotra azy amin'io fifidianana io. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

  • വര്ഷം (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Palakkad (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Rajendra (nitranga in-1) : Avy amin'i Noushad

Rajendra Prasad, tonian'ny gazety-boky Gothrabhumi, gazety-boky miompana amin'ny resaka ara-poko, nilaza tao amin'ny Gazety Haindò fa raha mitohy izao maodelim-pivoarana izao, dia hihena isa haingana be mihitsy eo amin'ny taranaka roa na telo eo ny Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

实行人民约法、宪法限政是必要的，这是人类社会发展方向。只有天赋人权，不存在天赋党权。权力没有限制，迟早会出问题。但宪政的方式、进程可以商讨。


Ilaina ny mametraka lalampanorenana hamerana ny fahefan'ny governemanta, izay mitarika ny fandrosoan'ny fiarahamonin'olombelona. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • July (nitranga in-2) : co/k9lTfhK2nm

— Sajith N (@playandthink) July 8, 2013 Lohalaharana eo amin'ny fivelaran'ny mahaolona ao India i Kerala. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nanararaotra nanambaka ireo foko mahantra na Attappady izany na Wayanad ny fitondrana mifandimby tao Kerala notarihan'ny Antokon'ny Kongresy sy ny CPM mbamin'ireo mpiara-dia aminy avy Mila fandrosoana sy foto-drafitrasa ny firenena. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Nandika (nitranga in-3) : Mpanoratra Abby · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Maro amin'ny mpisera Weibo no naneho ny fanohanany an'i Zhang tamin'ny fomba fampianarany ny Lalampanorenana, ka tsy ela dia maro ny fanehoa-kevitra voafafa. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Tsy ny Gleaner irery ihany no ahitana izany. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • നിത്യ (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Mohamed (nitranga in-1) : Monina miaraka amin'ireo mpialokaloka politika ao Angletera izy ankehitriny, niangavy ireo fikambanana tsy miankina iraisampirenena sy ireo governemanta vahiny i Abdulemam mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny anaran'i Hassan:

Mitaky ny famotsorana an'i Mohamed Hassan sy ireo bilaogera rehetra ary mpikatroka nogadraina noho ny ezaka nataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny zon'olombelona sy hahatonga ny fiarahamonintsika hisokatra bebe kokoa. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • ഒന്നര (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Ramachandran (nitranga in-1) : Manahy ny maoralin'ny olona i Ramachandran Vettikkat ka nanoratra:

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • akon' (nitranga in-1) : Nanakiana mafy ny filazany fa fitongilanana misy eo anivon'ny haino aman-jerim-panjakana ihany koa ity kandidà ity amin' ny fandefasana ny akon' ny fitsidiham-paritra ataon'ireo kandidà. (Tapatapany)
  • Annie (nitranga in-1) : Mamerina ny zavatra voasoratra tao anatin'ilay lahatsoratra ny mpitoraka bilaogy Annie Paul ary mitsikera:

Nivadika tampoka ho nofy ratsy ho ana raim-pianakafiana 28 taona manan-janaka roa ny fitsangatsanganana fialan-tsasatra tany amin'ny morontsirak'i St Ann rehefa nisy lakana haingam-pandeha niala ny rano ka nifatratra tany amin'ireo zanany, namono ny iray ary namela ny iray hafa hiady amin'ny fahafatesana. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • Sreekanth (nitranga in-1) : Tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • globalvoicesonline (nitranga in-1) : Raha mila fanampim-baovao na resadresaka, mifandraisa amin'i Hisham Almiraat (Talen'ny Global Voices Advocacy) na ko amin'i Ellery Biddle (Tonian-dahatsoratra ao amin'ny Global Voices Advocacy) ao amin'ny advocacy [at] globalvoicesonline [dot] org

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • 3000 (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Online (nitranga in-1) : Bilaogera sady mpanoratra ao amin'ny Global Voices Online i Hassan ka matetika manoratra momba ny zon'olombelona sy ny politika ao Bahrain ao amin'ny bilaoginy, Safybh. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • ഇടുന്ന (nitranga in-1) : വേറെ എന്തൊക്കെ വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും പുട്ടിന് പീര ഇടുന്ന പോലെ ഇടയ്ക്കിടെ അട്ടപ്പാടി, ആദിവാസി എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടേ ഇരിക്കണം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • hanatsarana (nitranga in-1) : Tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • mafia (nitranga in-1) : Misy ireo marary maty noho ny tandrevaka tao amin'ny hopitaly,misy koa ireo mafia manomo olona noho ny antoka nanaovana findramam-bola. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • fihetsiky (nitranga in-1) : saingy mbola mitoetra ho sakana ho an'ny foko ny tsy fahampia-tsakafo sy ny fahafatesana

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Nisedra sivana mavaivay ny gazety Shinoa Southern Weekend tamin'ny fiandohan'ity taona ity rehefa niantso ny hampanjakana ny lalampanorenana ao Shina. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

Na dia ny 50 isan-jato ny ankizy latsaky ny telo taona any India aza no tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo raha jerena ny antontanisan'ny UNICEF, dia mahalana izany tantaran'ankizy tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo izany ao amin'ny faritr'i Kerala noho ny fananany maodelim-pandrosona sy ny tobim-pahasalamana maro ao amin'ny fanjakana. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • fiara (nitranga in-3) : ***Zaza 12 taona maty voadonan'ny fiara > Zazalahikely 12 taona no maty tsy tra-drano nofaohin'ny fiara 4×4 iray, tany Tsaramandroso Ambato Boeny ny 3 septambra teo tokony ho tamin'ny 12 ora sy sasany antoandro. (Sombiny)
  • Marlon (nitranga in-1) : Manonona ny fomba fijerin'ilay mpanoratra Jamaikana fanta-daza Marlon James ihany koa izy, izay nanoratra tao anaty Facebook:

Hay mitady ohatranà fanaovan-gazety mavo ianao. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • ആംബുലന്സ് (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • hampiharina (nitranga in-1) : Nanipika imbetsaka ny Solontenan'ny Firenena Mikambana fa tsy maintsy hampiharina amin'ny media mahazatra sy amin'ny aterineto ireo zo ireo. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • പുട്ടിന് (nitranga in-1) : വേറെ എന്തൊക്കെ വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും പുട്ടിന് പീര ഇടുന്ന പോലെ ഇടയ്ക്കിടെ അട്ടപ്പാടി, ആദിവാസി എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടേ ഇരിക്കണം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ആശുപത്രിയ്ക്ക് (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ഇവിടുന്ന് (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Hassan (nitranga in-12) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • fihanaky (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • spesialista (nitranga in-1) : Iray monja no mpitsabo spesialista ao amin'ny faritra Attappady, izay mpitsabo misahana ny vohoky ny vehivavy. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • കോടികൾ (nitranga in-1) : കോടികൾ ഒഴുക്കുന്ന എമെർജിംഗ് കേരള ഉള്ള നാട്ടിൽ പട്ടിണിയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • tian' (nitranga in-1) : Na dia maro aza ny zavatra hafa mitranga, dia ity ihany no lohahevitra tian'ny rehetra vazovazoina. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Haindò (nitranga in-1) : Avy amin'i Noushad

Rajendra Prasad, tonian'ny gazety-boky Gothrabhumi, gazety-boky miompana amin'ny resaka ara-poko, nilaza tao amin'ny Gazety Haindò fa raha mitohy izao maodelim-pivoarana izao, dia hihena isa haingana be mihitsy eo amin'ny taranaka roa na telo eo ny Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • politikan' (nitranga in-1) : Ny politikan'ny “Tsy Filaza Fito” dia mandrara ny fiadian-kevitra amin'ny resaka “ny soatoavina manerantany, fiarahamonim-pirenena, zon'olompirenena, fahaleovantenan'ny fitsarana, fahalalahan'ny fanaovan-gazety, ny fahadisoana vitan'ny antoko komonista taloha ary ny saranga kapitalista iangarana manokana” any amin'ny oniversite. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • Dons (nitranga in-1) : Manontany izy:

Tsy manana anarana angaha ireo fianakaviana sy Dons ireo. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana) 

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • 2010 (nitranga in-1) : Andro vitsy lasa izay, raha nitatitra ireo fihenjanana tany Kingston Andrefana ny Observer dia nilaza ity tatitra raitra fialana olana, na fiarovan-tena ity: ‘Manombatombana ny Mpitandro filaminana fa hatramin'ny fandefasana an'i Christopher Coke any ivelany, dia voataritarika anatina fiadiam-pahefana mihoso-drà ireo ireo olon-tsotra nilaza fa manana fifandraisana amina fianakaviana malaza izay nitonon-tena ho mpitarika ny vondrom-piarahamonina hatramin'ny taon-jato faha-19 ka hatramin'ny 2010,.... (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • 1980 (nitranga in-1) : Andro vitsy lasa izay, raha nitatitra ireo fihenjanana tany Kingston Andrefana ny Observer dia nilaza ity tatitra raitra fialana olana, na fiarovan-tena ity: ‘Manombatombana ny Mpitandro filaminana fa hatramin'ny fandefasana an'i Christopher Coke any ivelany, dia voataritarika anatina fiadiam-pahefana mihoso-drà ireo ireo olon-tsotra nilaza fa manana fifandraisana amina fianakaviana malaza izay nitonon-tena ho mpitarika ny vondrom-piarahamonina hatramin'ny taon-jato faha-19 ka hatramin'ny 2010,.... (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • Prabhu (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ഏറെയായെങ്കിലും (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Janine (nitranga in-1) : Mpanoratra Janine Mendes-Franco · Nandika miora
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

— Sajith N (@playandthink) July 8, 2013 Lohalaharana eo amin'ny fivelaran'ny mahaolona ao India i Kerala. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

 Hatramin'ny omaly dia tsy mbola nanainga hihazo an'i Afrika Atsimo ireo delegasiona misolo tena ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin' ny tetezamita (Cenit). (Tapatapany)

  • mpialokaloka (nitranga in-1) : Monina miaraka amin'ireo mpialokaloka politika ao Angletera izy ankehitriny, niangavy ireo fikambanana tsy miankina iraisampirenena sy ireo governemanta vahiny i Abdulemam mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny anaran'i Hassan:

Mitaky ny famotsorana an'i Mohamed Hassan sy ireo bilaogera rehetra ary mpikatroka nogadraina noho ny ezaka nataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny zon'olombelona sy hahatonga ny fiarahamonintsika hisokatra bebe kokoa. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • നാണം (nitranga in-1) : ജീവന് വിലയില്ലാത്ത മുപ്പത്തിയാറ് കുട്ടികളെ ഓർത്ത് നാണം കൊണ്ട് തല താഴ്ന്നു പോകുന്നു എന്നതാണ് സത്യം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Liberaly (nitranga in-1) : Liberaly malaza ao Shina i Zhang Xuezhong. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • consulta (nitranga in-1) : com/AFbKnXNa6n — Michel Kammoun (@MichelKammoun) August 27, 2013 Nametraka sakan-dalana ny polisy mba hanakanana ireo olona tsy hiditra ao amin'ny kianjan'ny tanàna #marcha #notoquenelyasuni @ECTV_Noticias @elcomerciocom Farany, mpanao dokambarotra Marcos Torres (@MarcosT182) nanoratra hoe: Si hay consulta popular sobre el #notoquenelyasuni #ITT yo votaré para q el petróleo se quede en el suelo así de simple digan lo que digan — Marcos Torres (@MarcosT182) August 27, 2013 Raha manatontosa fitsap.... (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • Shanghay (nitranga in-1) : Tamin'ny Jona 2013 ny profesora Zhang Xuezhong avy ao amin'ny Oniversiten'ny Politika sy ny Lalàna Shina Atsinanana ao Shanghai no namoaka lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “Ny fiandohana sy ny loza mety ateraky ny fanentanana 2013 manitsakitsaka ny Lalampanorenana” (《2013反宪政逆流的根源及危险》). (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • hanonta (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ny Mpampakatenin'ny Cenit, Fano Rakotondrazaka dia mbola tsy nahazo valin-teny mazava avy amin' ny Ceni ao Afrika Atsimo izay tokony hanonta maimaim-poana ny biletà tokana izy ireo hatreto. (Tapatapany)
  • niangavy (nitranga in-1) : Monina miaraka amin'ireo mpialokaloka politika ao Angletera izy ankehitriny, niangavy ireo fikambanana tsy miankina iraisampirenena sy ireo governemanta vahiny i Abdulemam mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny anaran'i Hassan:

Mitaky ny famotsorana an'i Mohamed Hassan sy ireo bilaogera rehetra ary mpikatroka nogadraina noho ny ezaka nataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny zon'olombelona sy hahatonga ny fiarahamonintsika hisokatra bebe kokoa. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • nampiasa (nitranga in-2) : saingy mbola mitoetra ho sakana ho an'ny foko ny tsy fahampia-tsakafo sy ny fahafatesana

Mpanao gazety Biju Govind nilaza ny fihetsiky ny governemanta: Nifandimby ny kongresy & CPM nitondra an'i Kerala nampiasa ny foko mahantra ireo na ny tao Atapady na ny tao Vanianady. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

 Nanizingizina ny kandidà Radavidson Andriamparany omaly, fa ny fandaharan' asan'ny kandidà tsirairay no hamaha ny krizy fa tsy ny fifidianana ihany. (Tapatapany)

  • tratran' (nitranga in-2) : Used with permission

Na dia ny 50 isan-jato ny ankizy latsaky ny telo taona any India aza no tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo raha jerena ny antontanisan'ny UNICEF, dia mahalana izany tantaran'ankizy tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo izany ao amin'ny faritr'i Kerala noho ny fananany maodelim-pandrosona sy ny tobim-pahasalamana maro ao amin'ny fanjakana. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • vazovazoina (nitranga in-1) : Na dia maro aza ny zavatra hafa mitranga, dia ity ihany no lohahevitra tian'ny rehetra vazovazoina. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Hisham (nitranga in-1) : Raha mila fanampim-baovao na resadresaka, mifandraisa amin'i Hisham Almiraat (Talen'ny Global Voices Advocacy) na ko amin'i Ellery Biddle (Tonian-dahatsoratra ao amin'ny Global Voices Advocacy) ao amin'ny advocacy [at] globalvoicesonline [dot] org

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • ചെയ്ത (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ചെയ്ത് (nitranga in-1) : ട്രൈബല് ആശുപത്രിയില് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നത് ഭവാനിപ്പുഴയില് നിന്ന് നേരിട്ട് പമ്പ് ചെയ്ത് എടുക്കുന്ന കലക്ക വെള്ളമാണ്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • പ്രധാന (nitranga in-1) : ഇവിടുത്തെ നിരക്ഷര-ദരിദ്ര നിത്യപട്ടിണിക്കാരുടെ പ്രധാന ആശ്രയമായ കോട്ടത്തറ ഗവ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • govind (nitranga in-1) : — biju govind (@bijugovind) July 2, 2013

Nanararaotra nanambaka ireo foko mahantra na Attappady izany na Wayanad ny fitondrana mifandimby tao Kerala notarihan'ny Antokon'ny Kongresy sy ny CPM mbamin'ireo mpiara-dia aminy avy Mila fandrosoana sy foto-drafitrasa ny firenena. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

大学拒绝思想自由、学术自由的精神，意味着一个民族在拒绝文明。但我不客气的说，从张雪忠老师的遭遇和风范中，我们也看到了中国知识分子为利逐言的懦弱。一个学校成千上万名教师和学生，竟然只有一个人如同中世纪的伽利略在抗争！这不是时代和民族的悲哀？


Ny fandavan'ny oniversite ny fahalalahana maneho hevitra sy ny fahalalaha-tsaina akademika dia midika fa mitsipaka sivilizasiona ny firenena iray. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • hôpitaly (nitranga in-1) : Taorian'izay izy vao nanatona hôpitaly ary nitantara ny nanjo azy. (Sombiny)
  • എന്നതാണ് (nitranga in-1) : ജീവന് വിലയില്ലാത്ത മുപ്പത്തിയാറ് കുട്ടികളെ ഓർത്ത് നാണം കൊണ്ട് തല താഴ്ന്നു പോകുന്നു എന്നതാണ് സത്യം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • bilaogera (nitranga in-3) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

— Majito Lasso (@majitolasso) August 23, 2013 Kianjan'ny fahaleovantena. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

  • Filankevitry (nitranga in-1) : nankatoavin'ny Filankevitry ny minisitra, omaly ny fanovana ireo andininy sasany ao anatin'ny

lalàna mifehy ny fifidianana solombavambahoaka. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

  • കൊട്ടേഷൻ (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • Torres (nitranga in-2) : com/AFbKnXNa6n — Michel Kammoun (@MichelKammoun) August 27, 2013 Nametraka sakan-dalana ny polisy mba hanakanana ireo olona tsy hiditra ao amin'ny kianjan'ny tanàna #marcha #notoquenelyasuni @ECTV_Noticias @elcomerciocom Farany, mpanao dokambarotra Marcos Torres (@MarcosT182) nanoratra hoe: Si hay consulta popular sobre el #notoquenelyasuni #ITT yo votaré para q el petróleo se quede en el suelo así de simple digan lo que digan — Marcos Torres (@MarcosT182) August 27, 2013 Raha manatontosa fitsap.... (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • Hajo (nitranga in-1) : Ny minisitry ny Rano, Reboza Julien kosa indray no voatendry hitantana ny fiadidiana ny Praiminisitra lefitra misahana ny fampandrosoana izay nosahanin' ny kandidà Hajo Andrianarivelo teo aloha. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)
  • ആദിവാസി (nitranga in-1) : വേറെ എന്തൊക്കെ വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും പുട്ടിന് പീര ഇടുന്ന പോലെ ഇടയ്ക്കിടെ അട്ടപ്പാടി, ആദിവാസി എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടേ ഇരിക്കണം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Rafael (nitranga in-1) : Nipoaka ny fihetsiketsehana taorian'ny fanapahan-kevitry ny Filoha Rafael Correa tamin'ny 15 Aogositra hamarana ny tetikasa ITT Yasuni , tetikasa niantsoana ireo firenena matanjaka handray anjara ara-toekarena mba tsy hikitihana ny tahirin-javaboary ao Yasuni. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • ശുദ്ധജലം (nitranga in-2) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • nampiroborobo (nitranga in-1) : Efa ela i Hassan no nampiroborobo ny lanjan'ny demokrasia, ny fiarovana ny zon'Olombelona, sy ny fandriampahalemana ao Bahrain. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • Tabera (nitranga in-1) : Tsy nisy ny fanendrena olon-kafa fa ny minisitry ny Angovo, Marcel Bernard izay avy amin'ny ankolafy Zafy ihany koa no nomena andraikitra hisahana ny fitantana ny minisiteran' ny Asam-panjakana sy ny lalàna sosialy izay notantanan'i Tabera Randriamanantsoa teo aloha. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)
  • biletà (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ny Mpampakatenin'ny Cenit, Fano Rakotondrazaka dia mbola tsy nahazo valin-teny mazava avy amin' ny Ceni ao Afrika Atsimo izay tokony hanonta maimaim-poana ny biletà tokana izy ireo hatreto. (Tapatapany)
  • votaré (nitranga in-1) : com/AFbKnXNa6n — Michel Kammoun (@MichelKammoun) August 27, 2013 Nametraka sakan-dalana ny polisy mba hanakanana ireo olona tsy hiditra ao amin'ny kianjan'ny tanàna #marcha #notoquenelyasuni @ECTV_Noticias @elcomerciocom Farany, mpanao dokambarotra Marcos Torres (@MarcosT182) nanoratra hoe: Si hay consulta popular sobre el #notoquenelyasuni #ITT yo votaré para q el petróleo se quede en el suelo así de simple digan lo que digan — Marcos Torres (@MarcosT182) August 27, 2013 Raha manatontosa fitsap.... (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • nihetsika (nitranga in-1) : Olona an-jatony tao amin'ny tanàna maro ao Ekoatera no nihetsika mba hiaro ny Valan-javaboarim-pirenena Yasuni, mitaky ny hitehirizana ny tahirin-tsolika ao ambanin'ny tany. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)
  • Rasoloelison (nitranga in-1) : rasoloelison Lantoniaina no minisitra vaovao mitantana ny vola sy tetibola

I Lantoniaina Rasoloelison ihany no hany minisitra vaovao handray toerana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)

  • പക്ഷത്ത് (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Change (nitranga in-1) : Ny komitin'ny antoko komonista ao amin'ny oniversite no nanao ny fanapaha-kevitra, araka ny China Change, tranonkala mpandala ny zon'olombelona. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)
  • Jaobarison (nitranga in-1) : Randrianarivony Jaobarison, izay tale

jeneralin'ny Media Consulting no talen'ny fampielezan-kevitr'ity minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha ity. (ANTANIMENA-Notokanana ny foibe manohana an-dRajaonari- mampianina)

  • കലക്ക (nitranga in-1) : ട്രൈബല് ആശുപത്രിയില് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നത് ഭവാനിപ്പുഴയില് നിന്ന് നേരിട്ട് പമ്പ് ചെയ്ത് എടുക്കുന്ന കലക്ക വെള്ളമാണ്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • hamotsotra (nitranga in-1) : Manentana ny governemantan'i Bahrain izahay mba hamotsotra an'i Hassan ary miantso ny fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana, ny governemanta vahiny ary ireo fikambanana matanjaka hafa mba hanohana anay amin'ny fiarovana ny fahalalahan'i Hassanand. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • voninahitr' (nitranga in-1) : Tahaka ny mahazatra dia liana kokoa amin'ny fiarovana ny anarana sy ny voninahitr'ireo mpanarivo (ny tompon'ilay lakana haingam-pandeha, ny mpitondra azy, ary ilay morontsiraka voakasika) ny media Jamaikana. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • James (nitranga in-1) : Manonona ny fomba fijerin'ilay mpanoratra Jamaikana fanta-daza Marlon James ihany koa izy, izay nanoratra tao anaty Facebook:

Hay mitady ohatranà fanaovan-gazety mavo ianao. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)

  • Commons (nitranga in-1) : 0 Generic Creative Commons license. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • natao (nitranga in-1) : Ny fanafodiny, araka ny fahitako azy, dia tokony haverina ny -Pré Bac- na ny -Bac 1ère partie-, toy ny natao taloha mba hanaovana sivana sy hahitana izay tena fari-pahalalan'ny mpianatra amin'ny taona famaranana marina», hoy Rajaonson Denis, mpandrindra ny fitsarana ny fanadinana Bakalorea. (FANADINANA BAKALOREA-Nihemotra ny fari- pahalalan’ny mpiadina”, hoy ny mpitsara)
  • യാതൊരു (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Grande (nitranga in-1) : com/XXpJLLIBtS

Nature lover Majito Lasso (@majitolasso) namoaka sary tamin'ny fiaretan-tory tao Quito: Plaza Grande. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

— ONDAS AZUAYAS (@ondasazuayas) August 21, 2013

  1. notoquenelyasuni : ho fanohanana an'i Yasuni: androany 21 Aogositra, misy ny fiaretan-tory amin'ny 6:00 hariva ao amin'ny Zaridaina Calderón, Cuenca

Nanambara i Carolina Iza ♥ JH (@CaritoIza) fa niaro an'i Yasuni ihany koa i Guayaquil. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

Maro amin'ny mpisera Weibo no naneho ny fanohanany an'i Zhang tamin'ny fomba fampianarany ny Lalampanorenana, ka tsy ela dia maro ny fanehoa-kevitra voafafa. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • ഡോക്ടര്മാര് (nitranga in-1) : മതിയായ ഡോക്ടര്മാര് ഇല്ലാത്തത് കാരണം രോഗികളെ കോഴിക്കോട്ട് ഗവ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • അവശരായ (nitranga in-1) : മെഡിക്കല് കോളെജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വരുന്ന ഇവിടുന്ന് അവശരായ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വഴിയില് ആംബുലന്സ് പണി മുടക്കി വഴിയില് കിടന്ന് പലരും മരിയ്ക്കുന്നതും നിത്യ സംഭവം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Sasidharan (nitranga in-1) : P K Sasidharan, Filohan'ny Departemantam-Pahasalamana Kolejy Medikaly ao Kozhikode, izay nilaza fa ny fandringanana ny ala (rohy pdf), ny fitomboan'ny fiaraha-monim-panjifana sy ny tsy fisian'ny fanentanana no tena antony nanimba ny fahasalamana tao Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • India (nitranga in-6) : kavita,Vao herintaona sy tapany monja, maty noho ny tsy fanjarian-tsakafo herinandro lasa izay, ankoatra ny antotanisa mampahonena amin'ny fahafatesan'ireo ankizy ao amin'ny foko Attappady, foko monina manodidina ny faritr'i Kerala, India ahitana mponina indizena maro dia maro. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • twitter (nitranga in-9) : Mpanoratra Abby · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • വിദേശ (nitranga in-1) : Tsy nisy nataon'ny governemanta hanatsarana izany toe-draharaha izany

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • anisan' (nitranga in-1) : Maro ny gazety lehibe manerana ny firenena sy ireo haino aman-jery hafa nitatitra ity loza mahazo ireto ampaha-mponina anisan'ny mora andaira-pahavoazana indrindra ao India ity. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • hitsaboana (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • lalàna (nitranga in-3) : nankatoavin'ny Filankevitry ny minisitra, omaly ny fanovana ireo andininy sasany ao anatin'ny

lalàna mifehy ny fifidianana solombavambahoaka. (Profesora Shinoa Naato Tamin'ny Fampianarana Lalampanorenana)

  • കുഞ്ഞുങ്ങള് (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • tarihy (nitranga in-1) : Mbola manampy trotraka ihany koa ny ataon'ny minisitra maro amin'izao fotoana avy amin'ny Mandatehezana Demokratika Miray, tarihin'ny Antokon'ny Kongresy ao India, amin'ny famoahana fanambarana manafintohina mibedy ny reny ho mpidoroka toaka sy ny ankizy ho tsy mihinana araka ny tokony ho izy. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • nanambaka (nitranga in-1) : — biju govind (@bijugovind) July 2, 2013

Nanararaotra nanambaka ireo foko mahantra na Attappady izany na Wayanad ny fitondrana mifandimby tao Kerala notarihan'ny Antokon'ny Kongresy sy ny CPM mbamin'ireo mpiara-dia aminy avy Mila fandrosoana sy foto-drafitrasa ny firenena. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • എടുക്കുന്ന (nitranga in-1) : ട്രൈബല് ആശുപത്രിയില് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നത് ഭവാനിപ്പുഴയില് നിന്ന് നേരിട്ട് പമ്പ് ചെയ്ത് എടുക്കുന്ന കലക്ക വെള്ളമാണ്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • തുടങ്ങിയിട്ട് (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • hanaovana (nitranga in-1) : Ny fanafodiny, araka ny fahitako azy, dia tokony haverina ny -Pré Bac- na ny -Bac 1ère partie-, toy ny natao taloha mba hanaovana sivana sy hahitana izay tena fari-pahalalan'ny mpianatra amin'ny taona famaranana marina», hoy Rajaonson Denis, mpandrindra ny fitsarana ny fanadinana Bakalorea. (FANADINANA BAKALOREA-Nihemotra ny fari- pahalalan’ny mpiadina”, hoy ny mpitsara)
  • blaogera (nitranga in-1) : tUskEr kOmbAns, blaogera iray sy mpiondana Google Plus, nanoratra mikasika ny fahasalamana amin'ny ankapobeny ao Attappady:
  1. ATTAPPADY ഇക്കഴിഞ്ഞ ഒന്നര വര്ഷം കൊണ്ട് മരിച്ചു വീണത് 52 കുഞ്ഞുങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

I Lantoniaina Rasoloelison ihany no hany minisitra vaovao handray toerana eo anivon'ny governemantan'ny tetezamita. (GOVERNEMANTAN’NY TETEZAMITA-Minisitra iray ihany no vaovao, minisitra telo mitantana minisitera roa avy)

  • Ellery (nitranga in-1) : Raha mila fanampim-baovao na resadresaka, mifandraisa amin'i Hisham Almiraat (Talen'ny Global Voices Advocacy) na ko amin'i Ellery Biddle (Tonian-dahatsoratra ao amin'ny Global Voices Advocacy) ao amin'ny advocacy [at] globalvoicesonline [dot] org

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • August (nitranga in-7) : — Fausto Miño (@faustominoz) August 21, 2013

Tiako hazava amin'ny Ekoateriana fa tsy misy mpanakanto nomena vola hiaro ny #Yasuni. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

  • തെളിവും (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  FANOHANANA AN I SAFY Manentana ireo mpamaky izahay mba hizara hanaparitaka ity vaovao ity. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Na dia ny 50 isan-jato ny ankizy latsaky ny telo taona any India aza no tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo raha jerena ny antontanisan'ny UNICEF, dia mahalana izany tantaran'ankizy tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo izany ao amin'ny faritr'i Kerala noho ny fananany maodelim-pandrosona sy ny tobim-pahasalamana maro ao amin'ny fanjakana. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • nankatoavy (nitranga in-1) : nankatoavin'ny Filankevitry ny minisitra, omaly ny fanovana ireo andininy sasany ao anatin'ny

lalàna mifehy ny fifidianana solombavambahoaka. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

 Hatramin'ny omaly dia tsy mbola nanainga hihazo an'i Afrika Atsimo ireo delegasiona misolo tena ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin' ny tetezamita (Cenit). (Tapatapany)

  • Sivaram (nitranga in-3) : Sivaram naka sary tao Atapady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ലഭ്യമാക്കാനോ (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ലഭ്യമാക്കാന് (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • ഉണ്ടായാലും (nitranga in-1) : വേറെ എന്തൊക്കെ വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും പുട്ടിന് പീര ഇടുന്ന പോലെ ഇടയ്ക്കിടെ അട്ടപ്പാടി, ആദിവാസി എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടേ ഇരിക്കണം. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Rakotonarivo (nitranga in-1) : Ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Atitany, Thierry Rakotonarivo, no nanazava omaly fa « noho ny fivoaran'ny toe-draharaha politika eto amintsika no antony nandraisana an'io fanapahan-kevitra io». (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)
  • മരണങ്ങള് (nitranga in-1) : കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച മാത്രം രണ്ടു ശിശു മരണങ്ങള്. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Active (nitranga in-1) : Ireo tatitra farany nanintona ny hatezeran'ny bilaogy Jamaikana Active Voice dia ity tatitra mikasika zazavavy iray maty sy iray naratra mafy ity, izay samy niharam-boina noho ny loza nateraky ny lakana haingam-pandeha. (“Tsy Hiantso Ny Angady Hoe Angady” Ny Media Jamaikana)
  • അൻപതിരട്ടി (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • with (nitranga in-1) : Used with permission

Na dia ny 50 isan-jato ny ankizy latsaky ny telo taona any India aza no tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo raha jerena ny antontanisan'ny UNICEF, dia mahalana izany tantaran'ankizy tratran'ny tsy fanjarian-tsakafo izany ao amin'ny faritr'i Kerala noho ny fananany maodelim-pandrosona sy ny tobim-pahasalamana maro ao amin'ny fanjakana. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Amazona (nitranga in-1) : com/XXpJLLIBtS

— Carolina Iza ♥ JH (@CaritoIza) August 27, 2013 Mifoka rivotra avy amin'i Amazona ihany koa izahay eto Guayaquil. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

  • Prasad (nitranga in-1) : Avy amin'i Noushad

Rajendra Prasad, tonian'ny gazety-boky Gothrabhumi, gazety-boky miompana amin'ny resaka ara-poko, nilaza tao amin'ny Gazety Haindò fa raha mitohy izao maodelim-pivoarana izao, dia hihena isa haingana be mihitsy eo amin'ny taranaka roa na telo eo ny Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

lalàna mifehy ny fifidianana solombavambahoaka. (FIFIDIANANA SOLOMBAVAMBAHOAKA-Mbola mahazo miova antoko politika ireo kandidà efa nirotsaka)

  • nalahelo (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Vettikkat (nitranga in-1) : Manahy ny maoralin'ny olona i Ramachandran Vettikkat ka nanoratra:

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Rajendra Prasad, tonian'ny gazety-boky Gothrabhumi, gazety-boky miompana amin'ny resaka ara-poko, nilaza tao amin'ny Gazety Haindò fa raha mitohy izao maodelim-pivoarana izao, dia hihena isa haingana be mihitsy eo amin'ny taranaka roa na telo eo ny Attappady. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • Kunjaaly (nitranga in-1) : Kunjaali Kk namaly bontana tamin'ny lahatsoratra mitovitovy aminy, izay nalahelo mafy amin'ny krizy ao Attappady:

കേരളത്തിൽ അട്ടപ്പാടിയിൽ മരിക്കുന്നതിന്റെ അൻപതിരട്ടി ആളുകൾ വാഹനാപകടങ്ങളിൽ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു, ആശുപത്രികളിൽ സൌകര്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ ശരിയായ ചികിത്സ കിട്ടാതെ മരിക്കുന്നു, കൊട്ടേഷൻ ടീമുകൾ ഒരു തെളിവും ബാക്കി വെക്കാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

  • MOHAMMED (nitranga in-1) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

 Hatramin'ny omaly dia tsy mbola nanainga hihazo an'i Afrika Atsimo ireo delegasiona misolo tena ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana ao anatin' ny tetezamita (Cenit). (Tapatapany)

  • nofaohy (nitranga in-1) : ***Zaza 12 taona maty voadonan'ny fiara > Zazalahikely 12 taona no maty tsy tra-drano nofaohin'ny fiara 4×4 iray, tany Tsaramandroso Ambato Boeny ny 3 septambra teo tokony ho tamin'ny 12 ora sy sasany antoandro. (Sombiny)
  • nogadraina (nitranga in-1) : Monina miaraka amin'ireo mpialokaloka politika ao Angletera izy ankehitriny, niangavy ireo fikambanana tsy miankina iraisampirenena sy ireo governemanta vahiny i Abdulemam mba hirotsaka an-tsehatra amin'ny anaran'i Hassan:

Mitaky ny famotsorana an'i Mohamed Hassan sy ireo bilaogera rehetra ary mpikatroka nogadraina noho ny ezaka nataon'izy ireo amin'ny fiarovana ny zon'olombelona sy hahatonga ny fiarahamonintsika hisokatra bebe kokoa. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • ireharehan' (nitranga in-1) : Ny fanjakana [ao] no iray amin'ny taha-ambany indrindra amin'ny isan'ny zaza maty eo amin'ny firenena, izay tsy mena-mitaha amin'ny an'ny firenena mandroso: ny salanisa ankapoben'ny zaza maty any India dia 44 amin'ny 1000, fa ny ireharehan'i Kerala dia ny fananany salanisa ambany hatramin'ny 16 amin'ny 1000. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • marindrano (nitranga in-1) : Nitsipaka marindrano izany fihanaky ny fisotroan-taoka izany i Prabhu Das, Lehiben'ny fitsaboana tao amin'ny fiadidiam-panjakan'i Kottathara teo aloha tao amin'ny Hopitaly manokana hitsaboana ireo avy amin'ny foko sady lefitry ny manampahefana ara-pahasalamana ao amin'ny distrikan'i Palakkad amin'izao fotoana izao, izay namoaka zaza mahatratra 3000 ihany koa tao amin'ny ankohonan'ny foko tao Attappady nihoatra ny 15 taona lasa izay, fa tsy mba nahita reny na iray aza izy ka nisotro zava-pisotro.... (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • efitrano (nitranga in-1) : nitangoronan'ny olona ny fotoam-pitsarana ny tovolahy iray, mitonona ho Apostoly Tatandraza, tetsy amin'ny efitrano voalohan'ny lapan'ny Fitsarana Anosy, omaly antoandro. (FIFANDIRANA ARA-PINOANA-Niakatra Fitsarana omaly ilay mito-nona ho Apostoly Tatandraza)
  • മതത്തിലും (nitranga in-1) : അവനവന്റെ ജാതിയിലും മതത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും സവർണ്ണത നടിക്കുന്ന ഒരു ജനതയിൽ നിന്ന് ദളിതരുടേയും ആദിവാസികളുടേയും പ്രശ്നങ്ങളിൽ അങ്ങനൊന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല തന്നെ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • Advocacy (nitranga in-2) : mPIKATROKA ATERINETO MITAKY NY FAMOTSORANA ILAY BILAOGERA BAHRAINITA MOHAMMED HASSAN

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

Sreekanth Nair, izay mpampiasa ny Google Plus koa, dia menatra noho ny zava-misy ary mandrabiraby ilay mpilatron'i Kerala ankalazaina indrindra: ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെ നീണ്ടു പോകാൻ തന്നെയാണ് സാധ്യത , വിദേശ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം ആരോഗ്യ രംഗത്ത് മികവു കാട്ടിയ കേരളത്തിൽ 36 കുട്ടികൾ പോഷക കുറവ് മൂലം മരിക്കുകയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

— Conectados | Loja (@ConectadosLoja)  August 27, 2013 Nampiaka-peo hanohitra ny fitrandrahana an'i #Yasuní ny Vondrona teratany vazimba tahaka ny FEUNASSC [Federasiona nasionaly Miaro ny Sosialin'ny Tambanivohitra] Avy tao Cuenca, nanambara fiaretan-tory ny onjam-peo @ondasazuayas tamin'ny 21 Aogositra:

  1. notoquenelyasuni : por el Yasuní: hoy, 21 de agosto, nueva velada a las 18h00 en el Parque Calderón, Cuenca pic. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fiarovana Ny Valan-Javaboarim-Pirenena Yasuni i Ekoatera)

അട്ടപ്പാടിയിലെ മരിച്ച് വീണ കുഞ്ഞുളെ അപഹസിച്ച് കൊണ്ട് ഒരു ഭരണാധികാരി നടത്തിയ പരാമർശം ഒന്ന് മതിയായിരുന്നു തെരുവുകൾ കത്തിയമരാൻ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)

Mitaky ny famotsorana an'i Mohammed Hassan (Safybh), tanora bilaogera Bahrainita sady mpiaro ny zon'Olombelona izay nogadraiana tao Bahrain nanomboka tamin'ny volana Jolay ny Global Voices Advocacy sy ny bilaogera manerantany. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)

  • navoakan' (nitranga in-1) : Ampiasao ny teny ifankafantarana #FreeSafy ka zarao amin'ny Twitter ny rohy amin'ity fanambarana ity na ilay tatitra vao haingana navoakan'ny Foiben'ny Zon'Olombelona ao Bahrain. (Fanambarana: Mpikatroka Aterineto Mitaky Ny Famotsorana Ilay Bilaogera Bahrainita Mohammed Hassan)
  • ഒഴുക്കുന്ന (nitranga in-1) : കോടികൾ ഒഴുക്കുന്ന എമെർജിംഗ് കേരള ഉള്ള നാട്ടിൽ പട്ടിണിയോ. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
  • കാലം (nitranga in-1) : ആശുപത്രിയ്ക്ക് വേണ്ടി ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാന് മുറവിളി തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം ഏറെയായെങ്കിലും നാളിതുവരെയായി ജലം ശുദ്ധീകരിയ്ക്കാനോ, പാക്ക് ചെയ്ത ശുദ്ധജലം ലഭ്യമാക്കാനോ വേണ്ട യാതൊരു നടപടികളും സര്ക്കാറിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് ഉണ്ടായിട്ടുമില്ല. (India : Taranaka Indizena Mihafongana ao Kerala)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/5_Septambra_2013&oldid=12091373"