Hankany amin'ny vontoatiny

alo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Araki

[Ovay]

Anarana iombonana

alo   X-SAMPA : Fanononana ?

  1. masoandro Avy amin'ny dikantenin'i soleil teo amin'i Wikibolana frantsay.


Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

alo

  1. fiendrika manano ny matoanteny alar

Fanononana

Tsiahy


Isa

alo

  1. roa

Tsiahy







Volapoky

[Ovay]

Tambinteny

alo

  1. na ahoana na ahoana
  2. na inona na inona

Tsiahy




Poloney

[Ovay]

Tenim-piontanana

alo

  1. przemyśl

Tsiahy



Deho

[Ovay]

Tenim-piontanana

alo

  1. Salama (rehefa mamaly ny telefaonina)

Tsiahy


Isa

alo

  1. isa mitovy amin'ny 2, teboka maro (••)
  2. manoritsoritra karazana na vondrona misy singa roa

Fanononana

  • IPA(key): /ˈʔaloʔ/ [ˈʔa.l̪oʔ]

Tsiahy

Anarana iombonana

alo

  1. fitsaharana

Fanononana

  • IPA(key): /ˈʔaloʔ/ [ˈʔa.l̪oʔ]

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. voan-kazo manitra

Fanononana

  • IPA(key): /aˈlo/ [ʔʌˈlɔ]
  • Hyphenation: a‧lo

Tsiahy

  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Apatany

[Ovay]

Isa

alo

  1. isa mitovy amin'ny 2, teboka maro (••)
  2. manoritsoritra karazana na vondrona misy singa roa

Tsiahy

  • P. T. Abraham, Apatani-English-Hindi Dictionary (1987)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

alo

  1. 24 ora manomboka amin'ny 6 maraina na amin'ny fiposahan'ny masoandro
  2. Fitsingerenan'ny andro iray toy ny fety fanao isan-taona
  3. ampahany amin'ny andro iray izay laniny amin'ny asany, ny sekoly, sns
  4. fe-potoana mitovy na saika mitovy amin'ny tsingerin'ny andro sy alina feno, maharitra 24 ora
  5. fotoana izay misy ny masoandro eo ambonin'ny faravodilanitra ary manazava ny lanitra
  6. fotoana na vanim-potoana voafaritra, fotoana, heverina amin'ny resaka fisian'ny olona na zavatra iray, taona, fotoanaid=taranaka, vanim-potoana#Noun
  7. ny fe-potoana iadian-kevitra mandritra ny andro iray na latsaka
  8. ny vanim-potoanan'ny fihodinan'ny planeta

Tsiahy

  • P. T. Abraham, Apatani-English-Hindi Dictionary (1987)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahuatl Klasika

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. Karazan-karazana: Ara macaoAra macao

Fanononana

  • IPA(key): [ˈálo] (vowel length not well attested)

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. elatra amin'ny tranobe
  2. elatra, sisiny, sampana antoko, tafika, sns
  3. ny ilany amin'ny orona
  4. sisiny, elatra (lafiny havia na havanana amin'ny tabilao)

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Galô

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. sira

Tsiahy

Haisianina

[Ovay]

Tenim-piontanana

alo

  1. miarahaba

Fanononana

Tsiahy

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993) Haitian Creole-English Dictionary, Dunwoody Press, →ISBN, page 6
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hawaiianina

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. endrika
  2. fisian'ny
  3. ny lafiny haody (miatrika)

Fanononana

Tsiahy

  • “alo” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. elatra

Fanononana

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. ny fikosoham-bary (fitaovana ampiasaina amin'ny fikosoham-bary mba hanosihosena zavatra)

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

alo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny alare

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

alo

  1. singiolary ny teny alus,alum

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to keep up a fire: ignem alere
    • to entertain a hope: spem alere
    • to keep horses, dogs: alere equos, canes
    • to support an army: alere exercitum (Off. 1. 8. 25)
    • (ambiguous) the tide is coming in: aestus ex alto se incitat (B. G. 3.12)
    • (ambiguous) to study the commonplace: cogitationes in res humiles abicere (De Amic. 9. 32) (Opp. alte spectare, ad altiora tendere, altum, magnificum, divinum suspicere)
    • (ambiguous) to put to sea: vela in altum dare (Liv. 25. 27)
    • (ambiguous) the storm drives some one on an unknown coast: procella (tempestas) aliquem ex alto ad ignotas terras (oras) defert
    • (ambiguous) to make fast boats to anchors: naves (classem) constituere (in alto)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

alo

  1. afaka mitarika ny hitohizan'ny fotoana: hampandroso, hitazona, hanohana
  2. mamboly, mitaiza, manabe, sns
  3. mamelona, mikolokolo
  4. mandrisika na mampiroborobo ny fampandrosoana

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to keep up a fire: ignem alere
    • to entertain a hope: spem alere
    • to keep horses, dogs: alere equos, canes
    • to support an army: alere exercitum (Off. 1. 8. 25)
    • (ambiguous) the tide is coming in: aestus ex alto se incitat (B. G. 3.12)
    • (ambiguous) to study the commonplace: cogitationes in res humiles abicere (De Amic. 9. 32) (Opp. alte spectare, ad altiora tendere, altum, magnificum, divinum suspicere)
    • (ambiguous) to put to sea: vela in altum dare (Liv. 25. 27)
    • (ambiguous) the storm drives some one on an unknown coast: procella (tempestas) aliquem ex alto ad ignotas terras (oras) defert
    • (ambiguous) to make fast boats to anchors: naves (classem) constituere (in alto)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. mivazavaza

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. labiera

Tsiahy

Pago

[Ovay]

Matoanteny

alo

  1. manao sakô

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Tenim-piontanana

alo

  1. Salama (rehefa mamaly ny telefaonina)

Fanononana

Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. lafiny malefaka amin'ny zavatra iray
  2. ny kibo

Tsiahy

  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), *qadep § *qarop”, in The Austronesian Comparative Dictionary
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sondanesa

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. zanaky ny rahalahiny sy anabaviny (zanaky ny zokiny)

Famakiana fanampiny

"ALO", in Coolsma, S (1913) Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek, Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

alo

  1. atao amin'ny fampiononana olona iray, indrindra fa ny ankizy mitomany, amin'ny alalan'ny teny mahafinaritra, kilalao, tsinay, ronono, sns
  2. fifaliana, fampiononana omena ho an'ny diso fanantenana, sahiran-tsaina, tsy mahazo aina, sns
  3. fihetsika mampifaly olona
  4. hira mampinono
  5. solon'ny fahadisoam-panantenana ny mampifaly olona amin'ny teny mahafinaritra, kilalao, tsinay, ronono, sns

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Matoanteny

alo

  1. mangatsiaka

Fanononana

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkelaoànina

[Ovay]

Matoanteny

alo

  1. manao zavatra
  2. manondraka
  3. miatrika
  4. mifantoka tsara
  5. mivoy sy mitsambo

Fanononana

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 13
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

alo

  1. endrika ivelany
  2. ny kibon'ny biby
  3. ny tampon'ny ravina iray

Fanononana

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 13
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Tambinteny

alo

  1. na ahoana
  2. na inona

Fanononana

Tsiahy

Tenim-piontanana

alo

  1. Salama (raha vao mandray ny telefaona)

Fanononana

Tsiahy