Hankany amin'ny vontoatiny

ama

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Goarani

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. orana

Tsiahy





kamayura

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. reniko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy







Molo Joloano

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy
























Espaniôla Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. ny mpitaiza zaza

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “ama”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
























Maori

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. fanohanana ny bargeboard
  2. mpitaingina lakana (ny lakana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • “ama” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)







Endrika:=bcl=

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. Ny sambo miantsona eo amin'ny sambon'ny sambo miantsona na sambo miantsona
  2. lamba vita amin'ny volon'ondry na volon'osy
  3. renibeny avy amin'ny morana
  4. teny iantsoana ny renibeny avy amin'ny raim-pianakaviana
  5. vokatra azo avy amin'ny fandevonan-kanina tsy araka ny tokony ho

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrika:=aau=

[Ovay]

Tenim-piontanana

ama

  1. teny fampiasa amin'ny lehilahy maro na vondrona mihaino, lehilahy! Hey guys!

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Mpamaritra

ama

  1. zavatra atao hoe ity, izay, ireo, ireo (lehilahy, eo akaikin'ny teny ampiasaina)

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /aˈma/ [ʔʌˈmʌ]
  • Hyphenation: a‧ma

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “ama”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aklanôn

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Mpampitohy

ama

  1. fa, na izany aza

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Allandianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. vohitra

Tsiahy

  • Marc Augé, Le rivage alladian: organisation et évolution des villages alladian
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Amia

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. renibe

Tsiahy

aô nagà

[Ovay]

Matoanteny

ama

  1. maneso

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Endrika:=ask=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:ask]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:ask]]

ama

  1. efitra
  2. trano

Tsiahy

Endrika:=asv=

[Ovay]

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:asv]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:asv]]

ama

  1. ampiasaina hampifandraisana na hampidirana mpamaky na mpihaino
  2. ampiasaina hanondroana olona fahatelo, indrindra fa olona iray izay karakarain'ny mpandahateny
  3. ampiasaina rehefa miresaka amin'ny tena mba hilazana ny tena
  4. antsika
  5. fikambanana hafa izay an'ny mpandahateny na ny toerana misy azy, toy ny toeram-piasana na ny fianarana, ny firenena, ny faritra, ny fiteny, sns
  6. ny lafiny izay mitazona isa
  7. ny olona amin'ny ankapobeny
  8. ny olona rehetra voaresaka
  9. olona roa na mihoatra, anisan'izany na ahitana ny mpandahateny (s) / mpanoratra (s)

Famakiana fanampiny

Asoa Swadesh List

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. fiaviany
  2. reniko

Famakiana fanampiny

  • “ama”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “ama”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Betawi

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ama

  1. by (ampiasaina hanondroana ny mpandraharaha amin'ny fehezan-teny tsy mihetsika)
  2. ho, amin'ny (ampiasaina hanondroana ny tanjona na ny mpandray ny hetsika)
  3. miaraka (mifanohitra, miaraka, ankoatra)
  4. miaraka, amin'ny alalan'ny (ampiasaina hanondroana ny fitaovana amin'ny hetsika)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Endrika:R:bew:Chaer:2009

Tsiahy

Mpampitohy

ama

  1. ho toy ny fampifanarahana mifandrindra, maneho singa roa tokony hiarahana na hifanampy
  2. mampifandray raikipohy roa voaforona tsara raikipohy voaforona tsara mba hamoronana raikipohy voaforona tsara vaovao izay mitaky fa marina ihany raha marina ny roa amin'ireo raikipohy roa ireo
  3. maneho toe-javatra iray

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Endrika:R:bew:Chaer:2009

Tsiahy

Bolinao

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Endrika:=bku=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bku]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bku]]

ama

  1. lehilahy, lahy, zazalahy
  2. raiko

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

ama

  1. endriky ny matoanteny amar

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“ama” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

Anarana iombonana

ama

  1. mpitaiza mando
  2. tompovavy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“ama” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. ray aman-dreny lahy, ray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mikstekan'I Chayuco

[Ovay]

Mpampitohy

ama

  1. rehefa

Tsiahy

  • Pensinger, Brenda J. (1974) Diccionario mixteco-español, español-mixteco (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 18)‎ (in Spanish), México, D.F.: El Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena, pages 3, 86
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

ama

  1. rehefa

Tsiahy

  • Pensinger, Brenda J. (1974) Diccionario mixteco-español, español-mixteco (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 18)‎ (in Spanish), México, D.F.: El Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena, pages 3, 86
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dômary

[Ovay]

Mpisolo anarana

ama

  1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny teny i

Tsiahy

  • Matras, Yaron (2012) A Grammar of Domari (Mouton Grammar Library)‎, Walter de Gruyter, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

[Ovay]

Tambinteny

ama

  1. Ampiasaina mba hampidirana hevitra, na hanatsarana ny zavatra efa nolazaina, na hanamarinana, na hanakianana
  2. Indraindray, tsindraindray,
  3. amin'izao fotoana izao
  4. amin'ny fotoana misy tsingerina na tranga miverimberina
  5. amin'ny fotoana nahatratrarana ao anatin'ny fitantarana iray
  6. ampiasaina hanondroana ny toe-javatra maika
  7. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  8. hafa noho ny lasa teo aloha, hafa noho ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, hafa noho ny fotoana hafa rehetra
  9. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

ama

  1. zavatra be fitiavana, miaraka amin'ny fitiavana, mifandraika amin'ny fitiavana, na miavaka amin'ny fitiavana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. mpikarakara tokantrano
  2. mpitaiza mando
  3. tompovavy

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “ama”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “ama” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “ama” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “ama” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “ama” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • “ama” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
  • “ama” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gallô

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. reniko

Tsiahy

  • Burling, R. (2003) The Language of the Modhupur Mandi (Garo) Vol. II: The Lexicon‎, Bangladesh: University of Michigan, page 375
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôn

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. ravina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hanonoo

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Famakiana fanampiny

  • Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 27
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*amax § *24809#s-14₉”, in The Austronesian Comparative Dictionary

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. ny fivoahana avy amin'ny fivoahana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • “ama” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hoyahoya

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy tia, sakaiza
  8. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  9. mpanompo
  10. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  11. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  12. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  13. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  14. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  15. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  16. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Mpamaritra

ama

  1. zavatra izay: izay (toy ny ao amin'ny yon na yonder)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • ama in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ama, redirecting to amaz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Matoanteny

ama

  1. manelingelina

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko
  2. tsilo manidina eny amin'ny rivotra

Famakiana fanampiny

“ama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Endrika:=iti=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:iti]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:iti]]

ama

  1. raiko

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Endrik’anarana

ama

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny am
  2. ny fahatsapana mifandraika amin'ny habetsany, sy ny fampiasana hafa
  3. ny fahatsapana mifandraika amin'ny mpivady ny harnessed draught biby
  4. ny fahatsapana mifandraika amin'ny rafitra manodidina ny tendany
  5. ploraly ny 'hame'
  6. tena korontana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

ama

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny amare

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

ama

  1. rômanizasiôna ny teny あま

Tsiahy

Jaray

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. reniko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Rômanizasiona

ama

  1. rômanizasiôna ny teny ꦲꦩ

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kankanaey

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Bika matoanteny

ama

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny amar

Tsiahy

Anarana iombonana

ama

  1. vehivavy mpikarakara tokantrano (mpikarakara tokantrano)

Tsiahy

Mpampitohy

ama

  1. fa, na izany aza

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Bika matoanteny

ama

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny amo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrik’anarana

ama

  1. ablativa singiolary ny teny ama
  2. singiolary ny teny amas

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Endrika:=kmk=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:kmk]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:kmk]]

ama

  1. raiko

Tsiahy

Lôlôpô

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. reny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kalinga Loboagan

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

magidanaon

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Maltey

[Ovay]

Matoanteny

ama

  1. mitia

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mansaka

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. fanohanana ny bargeboard
  2. mpitaingina lakana (ny lakana)
  3. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • “ama” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matal

[Ovay]

Mpampitohy

ama

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Tsiahy

Nias

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Endrika:=nks=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:nks]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:nks]]

ama

  1. kofehin'ny tsipìka iray, tahaka ny nampiasain'ny Tiorka hamonoana
  2. ny tadin'ny tsipìka iray

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. be dia be

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Matoanteny

ama

  1. mandratra
  2. manelingelina

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Nahoatl An'I Ometepec

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. taratasy

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. mpampianatra
  2. vehivavy mpikarakara tokantrano
  3. vehivavy mpitsabo mpanampy

Fanononana

[Ovay]
  •  
 

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Kitsoà (Quechua)

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. rava efa tranainy

Tsiahy

Tambinteny

ama

  1. tsy tokony, ampiasaina miaraka amin'ny

Tsiahy

rade

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. atao hoe ray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. fanamafisana vy na fanamafisana ho an'ny roarlock mivoaka avy amin'ny sisin'ny sambo mpitaingina
  2. lakana na sambo
  3. misy amin'ireo andry mivoaka izay manome fanohanana ny andry fiambenan'ny sambo sambo
  4. rafitra fanitarana, matetika azo averina rehefa tsy ampiasaina, amin'ny sambo, fiara, na rafitra izay manampy amin'ny fanamafisana azy

Tsiahy

rokay

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. rahalahin'i dada
  2. raiko

Tsiahy

Salar

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. reniko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Tenishev, Edhem (1976), “ama”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 287
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “ama”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 8
  • Yakup, Abdurishid (2002), “aːma”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 41
  • 张, 进锋 (Ayso Cañ Cinfen) (2008), 乌璐别格 (Ulubeğ), 鄭初陽 (Çuyañ Yebey oğlı Ceñ), editors, Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 [Salar Proverbs]‎, China Salar Youth League, page 93

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

ama

  1. ampiasaina hanehoana ny tsy faharetana., ugh, bla

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • “ama” in Hrvatski jezični portal
  • “ama” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

Mpampitohy

ama

  1. fa

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • “ama” in Hrvatski jezični portal
  • “ama” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

Endrik’anarana

ama

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny àm

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • “ama” in Hrvatski jezični portal
  • “ama” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

Sisilianina

[Ovay]

Bika matoanteny

ama

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny amari

Tsiahy

Sidamô

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. reniko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 82
  • Gizaw Shimelis, editor (2007), “ama”, in Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Ababa: Sidama Information and Culture department
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovintsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. mpitaiza zaza (vehivavy nokaramaina mba hampinono ny zanaky ny vehivavy hafa)

Famakiana fanampiny

Lorentz, Friedrich (1908), “ą̃mă”, in Slovinzisches Wörterbuch (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 9

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Mpampitohy

ama

  1. Misy endrika roa, ny fampidirana na sy ny tsy manam-paharoa na
  2. mampifandray anarana roa mitovy
  3. mampifandray teny, fehezanteny, fehezan-teny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  4. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  5. raha tsy izany (vokatra avy amin'ny fepetra fa diso ny teo aloha)

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

ama

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny amar

Famakiana fanampiny

“amo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

ama

  1. ilay tompon-trano
  2. mpikarakara tokantrano, mpiandraikitra tokantrano
  3. mpitaiza zaza
  4. tompovavy
  5. vehivavy tompon-trano
  6. vehivavy tompony

Famakiana fanampiny

“amo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

ama

  1. rômanizasiôna ny teny 𒂼

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Matoanteny

ama

  1. manampy amin'ny
  2. mandry sy miala sasatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tenim-piontanana

ama

  1. ampiasaina hanehoana ny fahagagana na ny fahatairana: oh! marina ve izany?

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampitohy

ama

  1. Misy endrika roa, ny fampidirana na sy ny tsy manam-paharoa na
  2. mampifandray anarana roa mitovy
  3. mampifandray teny, fehezanteny, fehezan-teny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  4. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  5. raha tsy izany (vokatra avy amin'ny fepetra fa diso ny teo aloha)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Tambinteny

ama

  1. tsy fahita firy

Famakiana fanampiny

  • KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
  • “ama” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*amax”, in The Austronesian Comparative Dictionary
  • Manuel, E. Arsenio (1971) A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province, Quezon City: Diliman Review, page 30
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 28

Tsiahy

Anarana iombonana

ama

  1. mpampianatra, mpiandraikitra ny ankizy
  2. mpanorina, mpikarakara
  3. raibeny
  4. raiko
  5. renibeny avy amin'ny morana
  6. teny iantsoana ny renibeny avy amin'ny raim-pianakaviana
  7. tompoko
  8. tompovavy, vehivavy mpikarakara tokantrano
  9. zokiolona, antitra

Famakiana fanampiny

  • KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
  • “ama” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*amax”, in The Austronesian Comparative Dictionary
  • Manuel, E. Arsenio (1971) A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province, Quezon City: Diliman Review, page 30
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 28

Tsiahy

Thao

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. dadatoany
  2. raiko

Tsiahy

Kreôlin'Ny Etin'Ny Torres

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. ny rafozambavy, ny renin'ny vady
  2. renibe, rahavavin'ny reninao
  3. reniko

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Endrik’anarana

ama

  1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny am

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpampitohy

ama

  1. fa, na izany aza

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tsôtsily

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. sodina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ory

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. rano

Tsiahy

wayuu

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. soavaly

Tsiahy

Iale

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. Ny hena avy amin'io biby
  2. akoholahy, toy ny basy
  3. biby mampinono ao amin'ny fianakaviana Canidae (family):
  4. dihy izay nalaza vetivety tamin'ny taona 1960 izay nanahaka ny fihetsiky ny alika
  5. finday
  6. fitaovana na fanohanana mekanika:
  7. hot dog: saosisy, saosisy, na saosisy mitovy amin'izany, na sandwich vita amin'io
  8. iray amin'ireo kôna ampiasaina mba hizarana ny lalan'ny hazakazaka rehefa mampiofana soavaly
  9. karatra faha-18 an'ny Lenormand
  10. olona iray
  11. tongotra, rantsan-tongotra
  12. tsy azo antoka
  13. zavatra tsy mahomby

Tsiahy

Tao

[Ovay]

Anarana iombonana

ama

  1. raiko

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=ama&oldid=37093095"