ava

Goarani

Anarana iombonana

ava

1. olombelona
2. olona
3. vahoaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Goarani Mbyá

Anarana iombonana

ava

1. lehilahy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Venisianina

Anarana iombonana

ava

1. tantely

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

Anarana iombonana

ava

1. rano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

ava

1. endrika hafa amin'ny kava
   • In the Tonga Islands , the ava root, when dry, is split up into small pieces with an axe or other sharp instrument – James Finlay Weir Johnston, The Chemistry of Common Life, 1859
   • the schooners plying up the coast for wood and ava and bananas. – Robert Louis Stevenson, The Bottle Imp, 1891

Fanononana

• (UK) IPA^(key): /ɑː.və/
• Rima: -en, -ɑːvə

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Estoniana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny estoniana avama (midika hoe hanokatra (anglisy: to open)).

Anarana iombonana

ava

1. lavaka, fisokafana

Teny mifandraika

• avatud
• avaus
• avar
• avamäng

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Istriôta

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina apis.

Anarana iombonana

ava

1. ny bibikely manidina manindrona, indrindra fa ny bibilava
2. fifaninanana, indrindra ho an'ny tsipelina, jereo
3. fivorian'ny vondrom-piarahamonina hizarana asa, ohatra hoe tantely mpanjaitra na tantely mpanjaitra

Tsiahy

• Antonio Pellizzer; Giovanni Pellizzer (1992) Vocabulario del dialetto di Rovigno d'Istria, page 75
• Cergna, Sandro (2015) Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria‎, →ISBN, →OCLC
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniôla taloha faba, avy amin'ny latina faba, avy amin'ny Endrika:ine-pro *bʰabʰ- (midika hoe tsaramaso (anglisy: bean)).

Anarana iombonana

ava

1. tsaramaso

Teny mitovy dika

• djurguelo
• fijon

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

ava

1. renibe
2. Tsy inona izany fa anganongano nataon'ireo vehivavy taloha

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈa.wa]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈaː.va]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

Anarana iombonana

ava

1. ny bibikely manidina manindrona, indrindra fa ny bibilava
2. fifaninanana, indrindra ho an'ny tsipelina, jereo
3. fivorian'ny vondrom-piarahamonina hizarana asa, ohatra hoe tantely mpanjaitra na tantely mpanjaitra

Fanononana

• (Milanese) IPA^(key): /ˈa.va/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

Mpamaritra

ava

1. miorina, mivoatra, miroborobo
2. miforitra
3. bevohoka

Fanononana

• IPA^(key): /ɑːˈvɑː/

Teny mitovy dika

• şên

Teny mifandraika

• ava bûn
• ava çûn
• ava kirin
• avayî
• rojava

Tsiahy

• Chyet, Michael L. (2020), “ava”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 17
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Tenim-piontanana

ava

1. endrika hafa amin'ny ah, vá

Famakiana fanampiny

“ava” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Samôàna

Anarana iombonana

ava

1. ny fiampitana ny haran-dranomasina ho an'ny sambo

Tsiahy

• Milner, G.B. (1993) Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 37
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sikaotisy

Tambinteny

ava

1. na dia kely aza
2. tsy mijanona
3. amin'ny rehetra

Fanononana

• [əˈvɑː]
• [əˈvɔː]
• [əˈvaː]

Teny mifandraika

• no ava

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

ava

1. ava (sokajin-teny amin'ny teny Guarani)

Fanononana

• Endrika:es-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

 Etimôlôjia

Fanafohezana ny soedoa avannonsera.

Matoanteny

ava

1. manambara hira na fandaharana amin'ny radio izy rehefa mifarana

Teny manana dika mifanohitra

• påa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tahisiana

Anarana iombonana

ava

1. fantsona, làlana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Teano

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *kapak (midika hoe to flap wings; wing amin'ny teny anglisy), avy amin'ny Endrika:poz-pro *kapak.

Matoanteny

ava

1. manidina

Fanononana

• /ava/

Tsiahy

• François, Alexandre (2021) Teanu dictionary (Solomon Islands)‎, Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, Endrika:pagename
• François, Alexandre (2021) Online Teanu–English dictionary, with equivalents in Lovono and Tanema‎ (electronic files), Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, Endrika:pagename
• Lackey, William James; Boerger, Brenda H. (December 2021), chapter Reexamining the Phonological History of Oceanic's Temotu subgroup, in Oceanic Linguistics‎, volume 60, issue 2, Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press, →JSTOR, pages 367–411
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ava

1. elatra

Fanononana

• /ava/

Tsiahy

• François, Alexandre (2021) Teanu dictionary (Solomon Islands)‎, Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, Endrika:pagename
• François, Alexandre (2021) Online Teanu–English dictionary, with equivalents in Lovono and Tanema‎ (electronic files), Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, Endrika:pagename
• Lackey, William James; Boerger, Brenda H. (December 2021), chapter Reexamining the Phonological History of Oceanic's Temotu subgroup, in Oceanic Linguistics‎, volume 60, issue 2, Honolulu, HI: University of Hawaiʻi Press, →JSTOR, pages 367–411
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Endrik’anarana

ava

1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny av

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ava tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)