Aller au contenu

bait

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

simbrianina[Ovay]

Mpamaritra

bait

  1. zavatra lavitra, lavitra
  2. zavatra midadasika, midadasika

Tsiahy

  • “bait” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bait tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy[Ovay]

Mpamaritra

bait

  1. zavatra miharihary; miharihary

Fanononana

Famakiana fanampiny

pedia

Tsiahy

  • Newcastle 1970s, Scott Dobson and Dick Irwin, [1]
  • Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, →ISBN
  • Northumberland Words, English Dialect Society, R. Oliver Heslop, 1893–4
  • Todd's Geordie Words and Phrases, George Todd, Newcastle, 1977[2]
  • A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bait tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

bait

  1. (ny soavaly na biby hafa') mandray sakafo, indrindra mandritra ny dia
  2. ('olona') Mijanona haka sakafo sy zava-pisotro ho an'ny famelombelomana mandritra ny dia
  3. mametraka alika (biby sns)
  4. mametraka lasitra amin'ny tontolo iainana
  5. mety hanelingelina, hampijaly, na handrahona amin'ny alalan'ny fanamelohana na fandrahonana tsy tapaka; hanorisory
  6. mikendry karazana bibikely

Fanononana

Famakiana fanampiny

pedia

Tsiahy

  • Newcastle 1970s, Scott Dobson and Dick Irwin, [3]
  • Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, →ISBN
  • Northumberland Words, English Dialect Society, R. Oliver Heslop, 1893–4
  • Todd's Geordie Words and Phrases, George Todd, Newcastle, 1977[4]
  • A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bait tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

bait

  1. ampahany amin'ny sakafo na zava-pisotro, toy ny fialan-tsasatra amin'ny dia; koa, fijanonana ho an'ny fitsaharana sy ny fialan-tsasatra
  2. lahatsoratra natao hampandroso ny hafa
  3. sakafo misy poizina na additif manimba hamonoana biby izay bibikely
  4. zavatra rehetra mahasarika; zavatra ampiasaina hanaratsarana na hanaratsarana olona na zavatra iray hanao zavatra
  5. zavatra rehetra, indrindra fa ny sakafo, ampiasaina amin'ny fisamborana trondro, na biby hafa, amin'ny alalan'ny fisarihana azy

Fanononana

Famakiana fanampiny

pedia

Tsiahy

  • Newcastle 1970s, Scott Dobson and Dick Irwin, [5]
  • Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, →ISBN
  • Northumberland Words, English Dialect Society, R. Oliver Heslop, 1893–4
  • Todd's Geordie Words and Phrases, George Todd, Newcastle, 1977[6]
  • A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bait tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina[Ovay]

Anarana iombonana

bait

  1. andalana roa amin'ny tononkalo
  2. fonenana
  3. tononkalo, matetika amin'ny endriky ny andalana
  4. trano na trano fonenan'olona

Fanononana

Tsiahy

Marsaley[Ovay]

Matoanteny

bait

  1. mamely
  2. mikapoka

Tsiahy

Anarana iombonana

bait

  1. ady totohondry

Tsiahy

Malay[Ovay]

Anarana iombonana

bait

  1. andalana roa amin'ny tononkalo
  2. byte
  3. fonenana
  4. trano na trano fonenan'olona

Fanononana

Tsiahy

Tagalaoga[Ovay]

Anarana iombonana

bait

  1. fahalemem-panahy
  2. hatsaram-panahy
  3. ny fahatsapana; toe-tsaina mazava
  4. ny fahendrena; ny fitandremana

Tsiahy