caste

Italiana

Endrik’anarana

caste  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :

fanononana ?

	...
(Sary)

1. ploraly ny teny casto

Endri-pamaritra anarana

caste  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. ploraly ny teny casto

Galisiana

Anarana iombonana

caste  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. karazana Avy amin'ny dikantenin'i «species» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Anglisy

Anarana iombonana

Anarana iombonana

caste ♦ AAI : /kɑːst/

	...
(Sary)

1. ankolafiny, foko

Anagrama

• cates, scate, sceat,

1. malagasy : ankolafiny

Espaniola

Anarana iombonana

vhv. caste  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. ankolafiny, foko Avy amin'ny dikantenin'i «caste» teo amin'i Wikibolana frantsay.
   • Née dans l’Inde, pays de caste et d’exclusion, elle a foulé aux pieds la distinction des castes, elle a dit que tous les peuples étaient appelés; persécuté par les brahmes, le bouddhisme a eu la gloire du martyre; il a scellé sa foi à l’humanité de son sang.
   • D’une caste incontrôlée, étrangère au socialisme, la bureaucratie est devenue une caste incontrôlable, mortellement hostile au socialisme de Russie, comme à l’échelle mondiale.
   • Dans notre France démocratique et égalitaire, l’existence d’une caste et d’une oligarchie militaires était, au contraire, une monstruosité.
   • Les tailleurs de pierre forment la seconde caste et la portion la plus considérable des habitans de Chausey.
   • Acceptons que le courage militaire demeure l’apanage d’une caste enfantine et bruyante, et ne se répande pas, comme l’a fait la Légion d’honneur, son insigne, parmi les professeurs, les contrôleurs, les peintres…
   • Je ne le crains pas ni lui ni toute sa caste.
   • (...)

Frantsay

Bika matoanteny

caste  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. Mpanao voalohany ny singiolary ny endrika maneho ankehitriny ny matoanteny caster
2. Mpanao fahatelo ny singiolary ny endrika maneho ankehitriny ny matoanteny caster
3. Mpanao voalohany ny singiolary ny sobjonktiva ankehitriny ny matoanteny caster
4. Mpanao fahatelo ny singiolary ny sobjonktiva ankehitriny ny matoanteny caster
5. Mpanao faharoa ny singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny caster

Matoanteny

caste ♦ AAI : kast

	...
(Sary)

1. ankolafiny, foko
   • Née dans l’Inde, pays de caste et d’exclusion, elle a foulé aux pieds la distinction des castes, elle a dit que tous les peuples étaient appelés; persécuté par les brahmes, le bouddhisme a eu la gloire du martyre; il a scellé sa foi à l’humanité de son sang. [ Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8 (loharano)]

Portogey

Anarana iombonana

vhv. caste  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. ankolafiny, foko Avy amin'ny dikantenin'i «caste» teo amin'i Wikibolana frantsay.
   • Née dans l’Inde, pays de caste et d’exclusion, elle a foulé aux pieds la distinction des castes, elle a dit que tous les peuples étaient appelés; persécuté par les brahmes, le bouddhisme a eu la gloire du martyre; il a scellé sa foi à l’humanité de son sang.
   • D’une caste incontrôlée, étrangère au socialisme, la bureaucratie est devenue une caste incontrôlable, mortellement hostile au socialisme de Russie, comme à l’échelle mondiale.
   • Dans notre France démocratique et égalitaire, l’existence d’une caste et d’une oligarchie militaires était, au contraire, une monstruosité.
   • Les tailleurs de pierre forment la seconde caste et la portion la plus considérable des habitans de Chausey.
   • Acceptons que le courage militaire demeure l’apanage d’une caste enfantine et bruyante, et ne se répande pas, comme l’a fait la Légion d’honneur, son insigne, parmi les professeurs, les contrôleurs, les peintres…
   • Je ne le crains pas ni lui ni toute sa caste.
   • (...)