coma
Frantsay
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- tsy mahatsiaro tena
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Interlingua
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- Ny rahona vovoka manodidina ny fototry ny kometa
- toe-javatra tsy mahatsiaro tena tsy mety hifoha ny olona, matetika vokatry ny ratram-po
- tsy mety amin'ny endrika miparitaka, miendrika voaroy izay amin'ny endrika tsara indrindra dia miseho ho teboka
- volom-boaloboka, toy ny sampan'ny sampana mamorona ny lohan'ny hazo, ny vondron'ny volom-boaloboka rehefa tsy misy ary mamarana ny voninkazo amin'ny zavamaniry, na volom-boaloboka lava amin'ny voa sasany
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Astoriana
[Ovay]
Bika matoanteny
coma
- singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny comer
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- atao hoe torimaso lalina
- koma
- marika fanamarihana tsipelina
- tany feno ahitra eo anelanelan'ny tampon-tampon-kavoana roa
Fanononana
[Ovay]- “coma” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “coma”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “coma” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “coma” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
“coma” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “coma” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “coma” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “coma” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “coma” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “coma” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampitohy
coma
- toy ny mitovy amin'ny
“coma” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “coma” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “coma” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “coma” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “coma” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “coma” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
coma1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana* coma1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana* coma1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ladin
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- ampahany amin'ny taratasy ara-dalàna toy ny lalàna
- ampahany voafaritra amin'ny fizarana iray
- koma
- laharam-pahamehana ambanin'ny fizarana ary ambonin'ny karazany
- sokajy tsy ara-dalàna eo ambanin'ny fizarana ary ambonin'ny fianakaviana
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- toy ny ravina, ny lalivay, ny ravina, ny tsilo hazo, ny ahitra (toy ny volon'ondry)
- volo amin'ny loha
Fanononana
[Ovay]- (Classical Latin) AAI(lakile): [ˈkɔ.ma]
- (modern Italianate Ecclesiastical) AAI(lakile): [ˈkɔː.ma]
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- coma in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
- fialan-tsasatra fahavalo
- koma
- koma kometa
- lehilahy
- tsy mahatsiaro tena
- volo be dia be
Fanononana
[Ovay]
- “coma” in iDicionário Aulete.
- “coma” in Dicionário inFormal.
- “coma” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “coma” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
- “coma” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “coma” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gaelika Sikaotisy
[Ovay]
Mpamaritra
coma
- zavatra izay maneho tsy fitia na fankahalana mihitsy aza rehefa ampiasaina miaraka amin'ny
- zavatra tsy miraharaha, tsy miraharaha
- zavatra tsy misy dikany, tsy mitandrina
Fanononana
[Ovay]Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “cummae”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Bika matoanteny
coma
- mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny comer
“coma”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
coma
- efitrano ao amin'ny monastera ho an'ny moanina nomena
- fanalefahana ny fitsipika monasitera
- fizarana
- koma
- lehilahy
- marika fanamarihana tsipelina
- mijifajifa tamin'ny Moyen Âge
- takelaka, indraindray voasokitra tsara, mifatotra amin'ny seza mivalona ao am-piangonana mba hanohanana olona iray mijoro mandritra ny fotoana maharitra, subsellium
“coma”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Valesa
[Ovay]
Anarana iombonana
coma
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy coma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- frantsay
- Anarana iombonana amin'ny teny frantsay
- Teny French ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/fr
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- interlingua
- Anarana iombonana amin'ny teny interlingua
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Teny English ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/en
- astoriana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny astoriana
- katalana
- Anarana iombonana amin'ny teny katalana
- Pejy misy fanononana/ca
- galisiana
- Anarana iombonana amin'ny teny galisiana
- Mpampitohy amin'ny teny galisiana
- italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- ladin
- Anarana iombonana amin'ny teny ladin
- latina
- Anarana iombonana amin'ny teny latina
- Teny Latin ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/la
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 2
- Pejy misy fanononana/pt
- gaelika sikaotisy
- Mpamaritra amin'ny teny gaelika sikaotisy
- Pejy misy fanononana/gd
- espaniola
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola
- valesa
- Anarana iombonana amin'ny teny valesa
- Pejy misy fanononana/cy