Hankany amin'ny vontoatiny

fail

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

fail

  1. tsy nahomby, tsy ampy, tsy azo ekena amin'ny fomba sasany

Fanononana

  • enPR: fāl,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -eɪl
  • /feɪl/

Tsiahy

Anarana iombonana

fail

  1. tsy fahombiazana, indrindra amin'ny fifanakalozana ara-bola (famaranana ny hetsika)
  2. Ny isa ambany amin'ny fanadinana na ny asa any an-tsekoly
  3. sombin-kazo kely notapahina avy eny an-tsaha

Fanononana

  • enPR: fāl,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -eɪl
  • /feɪl/

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny

fail

  1. ny tsy hahatratra tanjona iray
  2. tsy miraharaha
  3. afaka ny Te-ho, tsy ho ampy ho an'ny, hamela, handao
  4. mahazo naoty ratsy any am-pianarana
  5. tsy hahatratra, ho tena tsara
  6. tsy ampy, ho latsaka kely, ho tonga tsy ampy amin'ny fepetra na ny ambaratonga hatramin'ny tsy fisian'ny tanteraka
  7. ny ho lasa malemy na tsy dia matanjaka loatra
  8. faty izy, ho faty, ampiasaina amin'ny olona iray
  9. Tsy afaka ny hitana ny fampanantenany na handoa trosa izy, ka ho rava

Fanononana

  • enPR: fāl,
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -eɪl
  • /feɪl/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fail » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy file, avy amin'ny frantsay taloha fil (midika hoe hosy (anglisy: thread)), avy amin'ny latina filum (midika hoe hosy (anglisy: thread)). Ampitahao amin'ny malay fail. Nindramina avy amin'ny arabo فَاعِل (midika hoe lohahevitra, mpandraharaha (anglisy: subject, agent)).

Anarana iombonana

fail

  1. rakitra
  2. andian-taratasy napetraka sy voatahiry tsara
  3. fitambaran'ny angon-drakitra ao amin'ny fitaovana fitehirizana, fantatra amin'ny anarana
  4. mpanao, foto-kevitra

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

fail” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fail » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) foil, avy amin'ny Endrika:cel-pro *wali-, avy amin'ny Endrika:ine-pro *wel-. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny grika taloha ἕλιξ (midika hoe zavatra miolakolaka (anglisy: something twisted)).

Anarana iombonana

fail

  1. peratra
  2. fehin-tànana
  3. toeram-pambolena na toeram-pitehirizana kisoa
  4. toerana feno korontana, maloto na feno fahalotoana
  5. tohatra
  6. aretin'ny hodi-maso

Fanononana

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fail » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy file.

Matoanteny

fail

  1. mametraka antontan-taratasy

Tsiahy

Anarana iombonana

fail

  1. rakitra (fanangonana taratasy)
  2. fampahalalana na antontan-taratasy momba ny olona iray, zavatra iray sns
  3. rakitra (fanangonana ny angon-drakitra ao amin'ny fitaovana fitehirizana)

Teny mifandraika

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Matoanteny

fail

  1. manolotra endrika hafa amin'ny fisoratana

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

fail

  1. lohahevitra

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • fail in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
  • Çağbayır, Yaşar (2007), fail”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), volume 2, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1540
  • The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, 2013, →ISBN

Tsiahy