flor

Latina

Bika matoanteny

flor

1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny flo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

flor

1. saron-tsiranoka miforona eo amin'ny faritra misy divay sasany mandritra ny fermentation, izay nateraky ny fikasana nandritra ny famokarana sherry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈflɔ]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈflɔɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo
2. voninkazo (toetran'ny zavamaniry)
3. voninkazo (voninkazo)

Tsiahy

• “flor” in Den Danske Ordbog* “flor” in Den Danske Ordbog
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

flor

1. sosona matevina na tsy mangarahara amin'ny ranon-javatra
2. tsara indrindra, mifidy
3. voninkazo

Tsiahy

• “flor” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “flor” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “flor” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaboverdiano

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

flor

1. Ny tany dia ny velaran'ny tany, indrindra raha fisaka; tany lemaka
2. faritra fisaka na sehatra matetika ho an'ny fanomanana
3. ny faran'ny hodi-maso na volomaso
4. ny fotodrafitrasa na ny fanohanana ny trano
5. ny rihana na ny rihana amin'ny tranobe iray
6. ny tany ambany amin'ny efitrano na tranobe

Fanononana

• AAI^(lakile): /floːr/

Tsiahy

• “flọ̄r, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-08-12.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈflu/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Anarana iombonana

flor

1. ny gorodona, ny tokotanin-tsambo; ny tokotanin-tsambo
2. ny làlana, ny gorodona

Fanononana

• AAI^(lakile): /floːr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈfluɾ/

Tsiahy

• Manuel Ferreiro (since 2014), “frol ~ flor ~ fror”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa, A Coruña: Endrika:comment
• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “flor”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “flor”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento

Anarana iombonana

flor

1. voninkazo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

flor

1. ambonin-tany
2. vehivavy na zazavavy marefo sy feno hatsaram-panahy
3. voninkazo

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈfloʁ/ [ˈfloh]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈfloʁ/ [ˈfloh]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈfloɾ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈfloʁ/ [ˈfloχ]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈfloɻ/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈfloɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈfloɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ˈflo.ɾi/

Tsiahy

• “flor” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

flor

1. zavatra volomparasy, na misy volo volomparasy mena

Fanononana

• AAI^(lakile): /flor/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

flor

1. faran'ny faran'ny fisarahana
2. fiderana, fanindrahindrana
3. firafitry ny voninkazo ao amin'ny angiosperma
4. laharam-pahamehana, mifidiana
5. lehilahy pelaka
6. lohan-dohany
7. maha-virjiny
8. ny fitambaran'ny karbaona miendrika vaventy eo amin'ny faran'ny fantsika
9. voninkazo
10. zavatra tena tsara, tena tsara tarehy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

flor

1. lamba manify sy mangarahara, toy ny lamba gasy (izay ampiasaina ho saron-tava matetika)
2. mamelana

Tsiahy

• flor in Svensk ordbok (SO)
• flor in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• flor in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Anarana iombonana

flor

1. fluorine (singa simika)
2. voninkazo

Fanononana

• AAI^(lakile): [floɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy flor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)