Aller au contenu

kala

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Bali

[Ovay]

Rômanizasiona

kala

  1. rômanizasiôna ny teny ᬓᬮ
  2. rômanizasiôna ny teny ᬓᬮᬵ
  3. rômanizasiôna ny teny ᬓᬵᬮ

Tsiahy



Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

kala

  1. rômanizasiôna ny teny ꦏꦭ

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Bika matoanteny

kala

  1. fiendrika manano ny matoanteny kalt

Tsiahy


Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

kala

  1. rômanizasiôna ny teny 𒆗

Tsiahy







Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. Mpihaza

Tsiahy









Võrô

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. fanamafisana
  2. lapa, trano mimanda
  3. mpiaro mafana fo
  4. olona marenina
  5. sakana, sakana: zavatra sarotra resena amin'ny ezaka lehibe ihany
  6. tilikambo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tsamikôlô

[Ovay]

Tambinteny

kala

  1. tsy

Tsiahy

Anarana iombonana

kala

  1. tsy misy dikany

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. ny mololo
  2. ranon-javatra hisotroana

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. hazan-dranomasina
  2. hena trondro avy amin'ireo biby anaty rano voalaza etsy ambony
  3. ny fanjonoana ho toy ny asa manokana, ampiasaina miaraka amin'ny matoanteny
  4. trondro biby anaty rano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Folofode

[Ovay]

Mpisolo anarana

kala

  1. tsirairay, rehetra

Tsiahy

Gorindjy

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. tongotra

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. hoditry ny antsantsa
  2. tandroka, tsilo
  3. trondro mpitsabo mpandidy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Tambinteny

kala

  1. lafiny semelfactive na tsy miverimberina i.e. ny hetsika na ny toe-javatra efa nitranga indray mandeha na mihoatra fa tsy miverimberina ny tenany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Matoanteny

kala

  1. ho lasa mangatsiaka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. fandrika
  2. fotoana
  3. landy
  4. mihenjana
  5. mpikambana rehetra ao amin'ny filaharan'ny Scorpions
  6. ny sahona
  7. rehefa: mandritra ny fotoana izay
  8. vanim-potoana: vondrona ara-jeôkrônôlôjika misy an'arivony hatramin'ny an-tapitrisany taona; fizarazarana vanim-potoana iray, ary mizarazara ho vanim-potoana (na indraindray subepochs)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ingrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Tsiahy

  • Fedor Tumansky (1790), “кала”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ, page 683
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 126
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎, →ISBN, page 82
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Karelianina

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • A. V. Punzhina (1994), “kala”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. M. Zaykov et al. (2015), “рыба”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

livvi

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • N. Gilojeva; S. Rudakova (2009) Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 3
  • Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 92
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lodianina

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. fotoana tsy azo ihodivirana mandalo ny fisehoan-javatra
  2. fotoana, fotoana na ora manokana
  3. ny fandrefesana ny fotoana eo ambanin'ny rafitra sasany amin'ny ora amin'ny andro na amin'ny fotoana
  4. ny fotoana fanondroana isa amin'ny fotoana manokana
  5. ny habetsahan'ny fotoana misy amin'ny fotoana
  6. ny ora ora amin'ny andro, araka ny asehon'ny famantaranandro, sns
  7. ny sahona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ngadjonmaia

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. afo
  2. hazo fandoroana

Tsiahy

Sôthô Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. sampana hazo

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Matoanteny

kala

  1. mampangatsiaka

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. loko

Tsiahy

Vepsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “рыба”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vôtika

[Ovay]

Anarana iombonana

kala

  1. trondro

Tsiahy

  • "kala" in Vadja keele sõnaraamat
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

kala

  1. mitambatra

Tsiahy

Mpamaritra

kala

  1. zavatra nateraka (ho)

Tsiahy

Zigola

[Ovay]

Matoanteny

kala

  1. mihaza

Tsiahy

  • Maarten Mous, The Making of a Mixed Language: The Case of Ma'a/Mbugu
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zolo

[Ovay]

Matoanteny

kala

  1. mandanja

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=kala&oldid=34967989"