oko

Endrika:=car=

Isa

oko

1. roa

Tsiahy

• Courtz, Hendrik (2008) A Carib grammar and dictionary‎, Toronto: Magoria Books, →ISBN, page 107.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiobeô

Anarana iombonana

oko

1. rano

Tsiahy

• Catching Language: The Standing Challenge of Grammar Writing (2006, →ISBN, citing Morse and Maxwell (1999)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Goarani

Anarana iombonana

oko

1. an-trano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=bsn=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bsn]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bsn]]

oko

1. rano
2. orana

Tsiahy

• 1982, Hugh-Jones, Barasana Cosmology, in Ethnoastronomy and archaeoastronomy in the American tropics: oko sohe "the east (literally: the water door)", kuma oko "summer rain (by extension, any heavy rain)", oko uhu "master of water: the egret"
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=cbc=

Anarana iombonana

oko

1. rano

Tsiahy

• Ronald G. Metzger, The Morpheme KA- of Carapana (Tucanoan)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

oko

1. taova iray ahafahan'ny biby mahita ny manodidina azy amin'ny alalan'ny hazavana
2. ny fahatsapana maso
3. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voafaritra
4. fiheverana, fanamarihana
5. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
6. fijery na fijerin-javatra misy dikany
7. lavaka eo amin'ny tendron'ilay fanjaitra izay itondrana kofehy
8. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny famaky no nametraka
9. Fitaovana misy kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady
10. basy
11. ampahany afovoany sy ifantohan'ny zavatra maro
12. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na ny voromahery, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
13. ny tsimok'aretina ao anaty ovy
14. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe
15. alokaloka, loko miloko
16. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
17. Ny tokonam-baravaran'ny sambo no tena ampahany amin'ny tokonam-baravaran'ny sambo
18. ny toerana voahidy countert=negatif an'ny litera kely e
19. teboka na vondrona teboka tsy misy na inona voahodidin'ny vato an'ny mpilalao iray
20. fomba fijery
21. anarako
22. fiforonana
23. 21 taona, tetezana an-driaka
24. farihy kely any an-tendrombohitra, indrindra any avaratr'i Angletera
25. iray amin'ireo farihy kely sy farihy kely any an-tendrombohitra
26. maso (ny afovoan'ny tafio-drivotra)

Fanononana

• IPA^(key): [ˈoko]

Famakiana fanampiny

• oko in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• oko in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• oko in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Anarana iombonana

oko

1. isa 8
2. valo, na zavatra iray ahitana valo

Famakiana fanampiny

“oko”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôn

Mpamaritra

oko

1. zavatra izay roapolo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Isa

oko

1. roapolo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

oko

1. tanimanga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Rômanizasiona

oko

1. rômanizasiôna ny teny おこ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=coe=

Anarana iombonana

oko

1. rano

Tsiahy

• Classification of South American Indian Languages (1968), page 181
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maiô

Anarana iombonana

oko

1. ny hazo kesika

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Bika matoanteny

oko

1. ploraly efa lasa ny matoanteny aka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pôlôney taloha

Anarana iombonana

oko

1. taova iray ahafahan'ny biby mahita ny manodidina azy amin'ny alalan'ny hazavana
2. ny fahatsapana maso
3. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voafaritra
4. fiheverana, fanamarihana
5. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
6. fijery na fijerin-javatra misy dikany
7. lavaka eo amin'ny tendron'ilay fanjaitra izay itondrana kofehy
8. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny famaky no nametraka
9. Fitaovana misy kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady
10. basy
11. ampahany afovoany sy ifantohan'ny zavatra maro
12. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na ny voromahery, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
13. ny tsimok'aretina ao anaty ovy
14. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe
15. alokaloka, loko miloko
16. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
17. Ny tokonam-baravaran'ny sambo no tena ampahany amin'ny tokonam-baravaran'ny sambo
18. ny toerana voahidy countert=negatif an'ny litera kely e
19. teboka na vondrona teboka tsy misy na inona voahodidin'ny vato an'ny mpilalao iray
20. fomba fijery
21. anarako
22. fiforonana
23. ny endriky ny olona iray
24. fahalalana (fahaiza-misaina)
25. lavaka anaty harato

Tsiahy

• Boryś, Wiesław (2005) Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “oko”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

oko

1. maso (andrin'ny fahitana)
2. ny fahitana (fahaiza-mahita)
3. maso (fijery, fomba fijery)
4. maso (fomba fijery maneho ny fihetseham-pon'ny olona, ohatra amin'ny alalan'ny zavakanto)
5. maso (fanaraha-maso na fiarovana)
6. maso (zavatra boribory)
7. maso (ampahany amin'ny fakantsary)
8. lanja mitovy amin'ny telo kilao
9. ny fisian'ny, ny endriky ny tarehy
10. teboka iray amin'ny lalao maty
11. maso (faritra miloko eo amin'ny rambon'ny voromahery)
12. voan'ny tsimoka iray izay nafindra tamin'ny zavamaniry hafa
13. misy tavy mipetaka eo ambonin'ny ranon-javatra
14. lavaka amin'ny harato
15. karatra filalaovana
16. adidy fanaraha-maso eo amin'ny loha-tsambo
17. tantsambo manao
18. ny mason'ny rivodoza
19. farihy kely any an-tendrombohitra, indrindra any avaratr'i Angletera
20. iray amin'ireo farihy kely sy farihy kely any an-tendrombohitra
21. rano mamirapiratra

Famakiana fanampiny

• oko in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• oko in Polish dictionaries at PWN
• “+”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
• “OKO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 12.07.2023
• Samuel Bogumił Linde (1807), “oko”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “oko”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “oko”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 737
• oko in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Władysław Matlakowski (1891), chapter Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 366

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Secôia

Mpampiankin-teny

oko

1. manodidina

Fanononana

• IPA^(key): /ôko/

Famakiana fanampiny

• “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal* “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

• Linguistic series of the Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, issues 5-7 (1961)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrik’anarana

oko

1. rano
2. taova iray ahafahan'ny biby mahita ny manodidina azy amin'ny alalan'ny hazavana
3. ny fahatsapana maso
4. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voafaritra
5. fiheverana, fanamarihana
6. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
7. fijery na fijerin-javatra misy dikany
8. lavaka eo amin'ny tendron'ilay fanjaitra izay itondrana kofehy
9. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny famaky no nametraka
10. Fitaovana misy kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady
11. basy
12. ampahany afovoany sy ifantohan'ny zavatra maro
13. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na ny voromahery, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
14. ny tsimok'aretina ao anaty ovy
15. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe
16. alokaloka, loko miloko
17. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
18. Ny tokonam-baravaran'ny sambo no tena ampahany amin'ny tokonam-baravaran'ny sambo
19. ny toerana voahidy countert=negatif an'ny litera kely e
20. teboka na vondrona teboka tsy misy na inona voahodidin'ny vato an'ny mpilalao iray
21. fomba fijery
22. anarako
23. fiforonana
24. endrika miantso singiolary ny teny oka

Fanononana

• IPA^(key): /ôko/

Famakiana fanampiny

• “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal* “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal
• “oko” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

• Linguistic series of the Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, issues 5-7 (1961)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Siôna

Anarana iombonana

oko

1. rano

Tsiahy

• Classification of South American Indian Languages (1968), page 181
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovaka

Anarana iombonana

oko

1. taova iray ahafahan'ny biby mahita ny manodidina azy amin'ny alalan'ny hazavana
2. ny fahatsapana maso
3. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voafaritra
4. fiheverana, fanamarihana
5. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
6. fijery na fijerin-javatra misy dikany
7. lavaka eo amin'ny tendron'ilay fanjaitra izay itondrana kofehy
8. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny famaky no nametraka
9. Fitaovana misy kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady
10. basy
11. ampahany afovoany sy ifantohan'ny zavatra maro
12. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na ny voromahery, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
13. ny tsimok'aretina ao anaty ovy
14. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe
15. alokaloka, loko miloko
16. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
17. Ny tokonam-baravaran'ny sambo no tena ampahany amin'ny tokonam-baravaran'ny sambo
18. ny toerana voahidy countert=negatif an'ny litera kely e
19. teboka na vondrona teboka tsy misy na inona voahodidin'ny vato an'ny mpilalao iray
20. fomba fijery
21. anarako
22. fiforonana
23. voan'ny ovy

Famakiana fanampiny

oko in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

oko

1. maso
2. tsimoka
3. mijery olona
4. lavaka ao anaty fromazy
5. lavaka ho an'ny fiarovana ny fitaovana mandritra ny fanandratana
6. hany fanomezana amin'ny teny maso

Fanononana

• IPA^(key): /ɔkóː/

Famakiana fanampiny

• “oko”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “oko”, in Termania, Amebis
• See also the general references

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina A

Anarana iombonana

oko

1. voankazo io

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina B

Anarana iombonana

oko

1. voankazo io
2. vokatra, vokany

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsôo

Anarana iombonana

oko

1. zaza izany, zaza

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tokanô

Anarana iombonana

oko

1. rano

Tsiahy

• Estudios tucanos (1979), issue 3, page 16: [oko] 'agua' /oko/
• HG
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Toioka

Anarana iombonana

oko

1. rano

Tsiahy

• Janet Barnes, notes on Tuyuca in Tucano, in The Amazonian Languages (Robert M. W. Dixon)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

warao

Mpisolo anarana

oko

1. isika, mpanao voalohany ploraly anarana

Tsiahy

• Focus, chapter 8: Warao and Urarina
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Xhosa

Mpisolo anarana

oko

1. fa, kilasy 15 amin'ny fomba fanehoana
2. fa, kilasy 17 tsy hita maso

Fanononana

• IPA^(key): [ôːko]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

Anarana iombonana

oko

1. toeram-pambolena, saha
2. vato izany, bala
3. lataka

Fanononana

• IPA^(key): /ō.kō/

Tsiahy

• {{cite-journal|en|year=2020|author=Adebayo, Taofeeq|title=Some Diachronic Changes in Yoruba Grammar
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oko tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)