Hankany amin'ny vontoatiny

prick

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

prick

  1. manindrona kely
    • John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood.
  2. manindrona fantsika amin'ny tongotry ny soavaly izy, ka mahatonga azy ho mandringa
  3. mitifitra izy nefa tsy mamono olona
    • They had shot at old Tom, the hare, too, but he is still alive; at least I pricked him yesterday morn across the path into the turnip field. – Robert Smith Surtees, Jorrocks's jaunts and jollities, 1871
  4. mamorona amin'ny alalan'ny fanindronana
    • to prick holes in paper
    • to prick a pattern for embroidery
    • to prick the notes of a musical composition
    • When, playing with thy vestute's tissued flowers, The violet, the pink, and jessamine, I pricked them into paper with a pit
  5. manamarika na manondro amin'ny alalan'ny fanindronana, manondro amin'ny alalan'ny fanindronana, misafidy, manamarika
    • Some who are pricked for sheriffs.
    • And, hark ye—let the soldiers for duty be carefully pricked off; and see that none of them be more or less partakers of your debauch. – I, The Enrolment
    • Those many, then, shall die: their names are pricked. – IV, i
  6. manamarika ny velaran-tany amin'ny alalan'ny teboka izy, indrindra, mba hanarahana ny làlan'ny sambo
  7. manakona lamba eo afovoan'ny lay
  8. manamboatra amin'ny alalan'ny teboka izy, mba hametahana na hanantona amin'ny alalan'ny punching
    • The cooks [...]prick it [a slice] on a prog of iron.
    • I caused the edges of two knives to be ground truly strait; and pricking their points into a board, so that their edges might look towards one another, and, meeting near their points, contain a rectilinear angle
  9. voatsindrona izy, mijaly na mahatsapa fanaintainana maranitra, toy ny avy amin'ny fanindrona
    • A sore finger pricks.
    • By the pricking of my thumbs, / Something wicked this way comes. – 1
  10. mba hahatonga na ho lasa maranitra, mba hitsangana ho teboka, mba hanangana, toy ny zavatra nanondro, hoy indrindra ny sofina ny biby, toy ny soavaly na ny alika, ary matetika arahina ny niakatra
    • The dog's ears pricked up at the sound of a whistle.
    • The courser [...] pricks up his ears.
  11. Matetika izy no afaka manindrona amin'ny alalan'ny fanindronana: mamboly amin'ny lavaka vita amin'ny tany amin'ny fotoana tsy tapaka
    • Seed should be sown thinly and evenly to enable seedlings to be pricked out without disturbing those that have just emerged. If there is space, seedlings should be pricked out individually, either into small pots or module trays. – Carol Klein, Coming up primroses, (Gardening), 6 July 2002
    • All three germinate well in pots and can be pricked out and potted on with no problems. [...] Grass seeds can be collected as the heads begin to break up. Sow them in late spring, prick out small bundles of seedlings into 7.5cm (3in) pots and transplant them in late May. – Valerie Bourne, Self-seeding, The Daily Telegraph (Gardening), 22 October 2005
    • Geoff might prefer to "take control": to collect seed and sow it next spring, pricking out a few of the best seedlings, growing them on in pots next summer before planting them out in the autumn. – Helen Yemm, How to manage hollyhocks [print version: Hollyhock and elder care, evil weevils, 12 September 2015, page 7], The Daily Telegraph (Gardening), 21 September 2015
  12. mandrisika
    • My duty pricks me on to utter that. – vii
  13. mandrisika ny soavaly izy, ka mahavita mitaingina azy haingana
    • At last, as through an open plaine they yode, They spide a knight that towards them pricked fayre [...]. – 1
    • Part, on the plain or in the air sublime, / Upon the wing or in swift race contend, / As at the Olympian games or Pythian fields; / Part curb their fiery steed, or shun the goal / With rapid wheel, or fronted brigads form : / As when, to warn proud cities, war appears / Waged in the trouble sky, and armies rush / To battle in the clouds; before each van / Prick forth the aery knights, and couch their spears / Till thickest legions close; with feats of arms / From either end of heaven the welkin burns. – 2, 527-538, 1873
    • Indeed, it is a memorable subject for consideration, with what unconcern and gaiety mankind pricks on along the Valley of the Shadow of Death.
  14. mampijaly amin'ny fanaintainana maranitra, manindrona, toy ny amin'ny nenina
    • Now when they heard this, they were pricked in their heart. – 2, 37
    • I was prick'd with some reproof, / As one that let foul wrong stagnate and be, / By having look'd too much thro' alien eyes, / And wrought too long with delegated hands, / Not used mine own:
    • Three days remained till Beltane's Eve, and throughout this time it was noted that Heriotside behaved like one possessed. It may be that his conscience pricked him, or that he had a glimpse of his sin and its coming punishment.
  15. manao asidra na mangidy
    • For then their late Attracts decline, And turn as eager as prick'd Wine – 1905
  16. lasa maranitra na asidra, ho lasa marikivy, toy ny divay
  17. mikendry teboka na marika
    • This prayse belongeth to stronge shootinge and drawinge of mightye bowes, not to prickinge, and nere shootinge.
    • With Broad-arrow, or But, or Prick, or Rouing Shaft, At Markes full fortie score, they vs'd to Prick, and Roue.
  18. manao akanjo na manao firavaka

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -ɪk
  • Hyphenation: prick
  • /pɹɪk/
  • [pʰɹ̠̊ɪk]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

prick

  1. lavaka kely na vaky, vokatry ny fanindronana
  2. fametahana na marika kely vita amin'ny zavatra maranitra
  3. teboka na marika diacritical hafa ampiasaina amin'ny fanoratana, teboka
  4. sombintsombiny kely, sombintsombiny
  5. zavatra kely maranitra io
    • Pins, wooden pricks, nails, sprigs of rosemary. – iii
    • It is hard for thee to kick against the pricks. – 9, 5
  6. ny fahatsapana ho voatsindrona amin'ny zavatra kely maranitra
    • I felt a sharp prick as the nurse took a sample of blood.
  7. ny fahatsapana fanenenana
    • the pricks of conscience
  8. ny lataka
    • Patriarchal attitudes have made a society where men rule and women obey, where "you'd-better-know-your-place-boy," where gay men actually play husband-and-wife (my lover and I did it for four years, until it became intolerable), where king prick lays down the law. – Arnold W. Klassen, Looking For Alternatives: A New Political Analysis, 5, 23, Gay Community News, 10 Dec 77
  9. olona (indrindra fa ny lehilahy) izay tsy mahafinaritra, tsy mahalala fomba na manelingelina
  10. kofehy kely vita amin'ny kofehy na rongony
  11. ny dian-tongotry ny bitro
  12. teboka na marika eo amin'ny tarehimarika, manamarika ny ora
    • the prick of noon – iv
  13. ny teboka amin'ny lasibatra izay mikendry ny mpandefa zana-tsipìka, ny marika, ny pin
    • they that shooten nearest the prick

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

prick

  1. teboka
    • Sista bokstaven i det svenska alfabetet är "ö", det vill säga ett "o" med två prickar över.
  2. marika, pentimpentina (amin'ny firaketana ny fitondran-tena tsara)
    • Han har haft körkort i 40 år och kört utan prickar
  3. lehilahy, olona, indrindra fa momba ny iray tena tsara na mampihomehy
    • Det var en riktigt trevlig prick, det där.
  4. marika an-dranomasina mitsingevana amin'ny endriky ny tsato-kazo voaloko, mety misy cone, jiro ary taratra
    • Ser du om pricken därborta är en nord eller en ost?

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Tambinteny

prick

  1. amin'ny teboka, marina, maranitra
    • vi träffas prick klockan sju
  2. amin'ny fikendrena amim-pitandremana (mba hahatratra zavatra)
    • att skjuta prick
    • De sköt prick på en melon

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=prick&oldid=37544239"