romance

Italiana

Endri-pamaritra anarana

romance

1. ambehivavy ploraly ny teny romancio

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Anarana iombonana

romance

1. hira fitiavana

Fanononana

• IPA^(key): /ʁɔ.mɑ̃s/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

romance

1. manao firaisana amin'ny olona
2. manoratra na mitantara tantara am-pitiavana, tononkalo, taratasy, sns
3. miteny amin'ny fomba tsy mitombina sy amin'ny fomba feno eritreritra

Fanononana

• () IPA^(key): /ɹoʊˈmæns/, /ˈɹoʊˌmæns/, enPR: rō-măns'
• () IPA^(key): /ɹəˈmæns/, /ˈɹəʊˌmæns/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

romance

1. fahazarana manonofy sy mamorona zavatra ao an-tsaina; fahazarana tsy miraharaha ny tena zava-misy
2. fifandraisana akaiky eo amin'ny olona roa
3. fitiavana noforonina izay madio na tsara tarehy
4. ny fifikirana mafy amin'ny zavatra iray na olona iray
5. romanza, na hira mampihetsi-po
6. tantara iray momba ny zava-niainana goavana
7. tantara iray, na andian-tantara tsy mahazatra, mitovy amin'ireo tantara tantaraina ao amin'ny tantaram-pitiavana
8. tantara mifandraika amin'ny maha-mpanjaka; tantara misy
9. tantara na tantara tantara izay miresaka fitiavana noforonina
10. tantara nohatsaraina; lainga noforonina ho toy ny zavatra tsara indrindra
11. toetra tsy takatry ny saina, mampientanentana, na mahavariana

Fanononana

• () IPA^(key): /ɹoʊˈmæns/, /ˈɹoʊˌmæns/, enPR: rō-măns'
• () IPA^(key): /ɹəˈmæns/, /ˈɹəʊˌmæns/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpamaritra

romance

1. zavatra izay fitiavana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

romance

1. dia, fifankatiavana
2. vaovao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Mpamaritra

romance

1. zavatra izay fitiavana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

romance

1. vaovao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

romance

1. zavatra izay avy amin'ny fiteny nalaina avy amin'ny teny latina

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.si/ [hoˈmɐ̃.si]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.si/ [hoˈmɐ̃.si]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.si/ [χoˈmɐ̃.si]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.se/ [hoˈmɐ̃.se]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuˈmɐ̃.sɨ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

romance

1. asan'ny prosa fictio
2. resaka fitiavana

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.si/ [hoˈmɐ̃.si]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.si/ [hoˈmɐ̃.si]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.si/ [χoˈmɐ̃.si]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁoˈmɐ̃.se/ [hoˈmɐ̃.se]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuˈmɐ̃.sɨ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy romance tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)