Hankany amin'ny vontoatiny

sama

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anarana iombonana

sama

  1. ny fihinanana na fisakafoanana amin'ny lovia iray ihany

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

sama

  1. mifandray tsara amin'ny olona, mahay mifandray amin'olona

Fanononana

Tsiahy



Finoa

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. zavatra mitovy

Fanononana

  • IPA(key): /ˈsɑmɑ/, [ˈs̠ɑ̝mɑ̝]
  • Rhymes: -ɑmɑ
  • Syllabification(key): sa‧ma
  • Hyphenation(key): sa‧ma

Tsiahy


Ido

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. zavatra mitovy

Fanononana

Tsiahy


Livônianina

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. ny sombin-trondro

Tsiahy


Saksôna Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. zavatra mitovy

Tsiahy



Vôtika

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. zavatra mitovy

Tsiahy

  • "sama" in Vadja keele sõnaraamat
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

iorakare

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. rano

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. fombafomba Sufi ahitana mozika, dihy, ary tsianjery

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Matoanteny

sama

  1. misintona

Tsiahy

Anarana iombonana

sama

  1. famerenana
  2. elefanta

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. tendany

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “sama”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “sama”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. toy ny

Teny mitovy dika

Tsiahy

Arabo Sipriôty

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. ny habakabaka ambonin'ny teboka iray, indrindra fa hita avy amin'ny velaran-tany toy ny toerana izay hita masoandro, volana, kintana, ary rahona
  2. miaraka amin'ny teny famaritana: ny ampahany amin'ny lanitra izay azo jerena avy amin'ny toerana manokana na amin'ny fotoana manokana, ny toetrany, sns
  3. matetika mialoha ny: fonenan'Andriamanitra, anjely, fanahin'ny olona maty, sns., ny lanitra, koa, ny hery avy any an-danitra
  4. ny fitambaran'ny tsipika (na tari-dalana) mitovitovy amin'ny hazavana rehetra mandalo amin'ny teboka iray ao amin'ny habakabaka-fotoana
  5. ao amin'ny tranombakoka iray: ny laharana ambony amin'ny sary izay tsy mora hita, koa, ny toerana izay ahantona ireo sary ireo
  6. rahona
  7. olona tsy azo ekena, fahavalo

Tsiahy

  • Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 277
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Diola

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. elefanta

Teny mitovy dika

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. mitovy, mitovy (mitovy amin'ny lafiny sasany na amin'ny lafiny rehetra)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Mpisolo anarana

sama

  1. mitovy

Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

sama

  1. rômanizasiôna ny teny 𐍃𐌰𐌼𐌰

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sama » Etimôlôjia

Mitovy fiaviana amin'ny Endrika:sem-pro *šamāy-.

Tambinteny

sama

  1. eo ambony
  2. eny amin'ny lanitra

Fanononana

  • IPA(key): /sá.mà/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [sə́.mə̀]

Tsiahy

Anarana iombonana

sama

  1. ampahany ambony indrindra amin'ny zavatra iray
  2. ampahany amin'ny zavatra avo indrindra na ambony indrindra
  3. ny ampahany ambony indrindra amin'ny pejy, sary, efijery fijerena, sns
  4. rakotra, satroka na fonon'ny fitoeran-javatra
  5. rafitra iray eo an-tampon'ny andrin'ny sambo izay ampiarahina amin'ny fitaovana fametahana
  6. ny tapany voalohany amin'ny inning, izay iarahan'ny ekipan'ny tompon-trano sy ny ekipan'ny vahiny miloka
  7. ny satro-boninahitry ny loha, na ny volo eo amboniny, ny loha
  8. kilalao mihodinkodina ho an'ny ankizy izany
  9. ny tampon'ny vidin'ny tahiry mandritra ny vanim-potoanan'ny varotra, alohan'ny hanombohan'ny fironana midina
  10. olona izay miditra na manana fironana hiditra mandritra ny firaisana
  11. sakam-baravarankely vita amin'ny hazo misy hantsana manara-penitra eo amin'ny velarany, izay ahodinan'ny tadin'ny tady amin'ny dingan'ny fihodinana
  12. ny haavon'ny feo na ny feon'ny feo avo indrindra
  13. hoe, sisiny, teboka
  14. baoty ambony
  15. kapoka eo an-tampon'ny baolina
  16. fihodinana mandroso omena ny baolina amin'ny fikapohana azy eo an-tampony na eo akaikin'ny tampony, topspin
  17. vondron'olona voafaritra isa mihinana ao amin'ny trano fisakafoanana iray

Fanononana

  • IPA(key): /sá.mà/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [sə́.mə̀]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Tambinteny

sama

  1. azo leferina, azo ekena
  2. tsy misy fitandremana, tsy misy fiheverana na fisainana ampy

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sama » Etimôlôjia

Hevitra nindramina avy amin'ny betawi ama.

Mpampiankin-teny

sama

  1. amin'ny alalan'ny

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“sama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Mpamaritra

sama

  1. mitovy

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“sama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Ingrianina

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. mialoha indrindra amin'ny: mitovy indrindra, mitovy indrindra, mitovy tsy amin'ny maha-mitovy azy ihany fa amin'ny maha-mitovy azy#Adjectiveidentical

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 503
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Jamamadí

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. akaikin'ny vavan'ny renirano

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

sama

  1. rômanizasiôna ny teny さま

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Endrik’anarana

sama

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny sams

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Mpampiankin-teny

sama

  1. amin'ny, mankany

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tambinteny

sama

  1. hiaraka amin'ny olona hafa,
    • Dia orang tergelak sama lepas dengar cerita itu sepenuhnya.
  2. miaraka
    • Dua musuh itu sama terbahak menonton filem komedi itu.
  3. amin'ny tsirairay
    • Kita orang memang sama tak suka pun jadi kamu tak payahlah menyampuk.

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

sama

  1. tsy miova, mitovy ihany

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Pidgin Nizerianina

[Ovay]

Matoanteny

sama

  1. mikapoka

Famakiana fanampiny

“Endrika:pagename” in Naija Guru, 2026.

Tsiahy

Sôthô Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sama » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-kɪ́gama.

Matoanteny

sama

  1. miantehitra amin'ny

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

sama

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny sami

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « sama » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny sanskrity सम (soratana hoe samá).

Mpamaritra

sama

  1. mitovy
  2. tsy manavakavaka

Tsiahy

  • Pali Text Society (1921-1925), “sama”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

sama

  1. ambehivavy singiolary ny teny sam

Fanononana

Tsiahy

Kitsoà (Quechua)

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. fitsaharana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpamaritra

sama

  1. avy amin'ny fifandraisan'ny mpandray anjara amin'ny raharaham-barotra

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • “sama” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*sama”, in The Austronesian Comparative Dictionary

Tsiahy

Anarana iombonana

sama

  1. mandeha miaraka amin'ny olona iray na miaraka amin'ny olona iray mankany aminà toerana iray
  2. ny fampidirana olona ho ao anaty vondrona iray
  3. mampifangaro, mampifangaro zavatra iray hafa
  4. miara-mipetraka amin'ny olona iray ao amin'ny toerana iray
  5. kilema, fahadisoana
  6. tsy fahombiazana, vintana ratsy
  7. fahatsapana ratsy amin'ny fomba fiteny sasany
  8. toetra ratsy amin'ny zavatra iray
  9. ampahany amin'ny renivola amin'ny fiaraha-miombon'antoka amin'ny fandraharahana na filokana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • “sama” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*sama”, in The Austronesian Comparative Dictionary

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

sama

  1. voay

Fanononana

Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)