sama
Fiseho
sama
- ny fihinanana na fisakafoanana amin'ny lovia iray ihany
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Finoa
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ido
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Livônianina
[Ovay]sama
- ny sombin-trondro
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Saksôna Taloha
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Vôtika
[Ovay]sama
Tsiahy
- "sama" in Vadja keele sõnaraamat
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
iorakare
[Ovay]sama
Tsiahy
- ASJP
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bambara
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Eoskara
[Ovay]sama
Famakiana fanampiny
- “sama”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
- “sama”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Seboanô
[Ovay]sama
- toy ny
Teny mitovy dika
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Arabo Sipriôty
[Ovay]sama
- ny habakabaka ambonin'ny teboka iray, indrindra fa hita avy amin'ny velaran-tany toy ny toerana izay hita masoandro, volana, kintana, ary rahona
- miaraka amin'ny teny famaritana: ny ampahany amin'ny lanitra izay azo jerena avy amin'ny toerana manokana na amin'ny fotoana manokana, ny toetrany, sns
- matetika mialoha ny: fonenan'Andriamanitra, anjely, fanahin'ny olona maty, sns., ny lanitra, koa, ny hery avy any an-danitra
- ny fitambaran'ny tsipika (na tari-dalana) mitovitovy amin'ny hazavana rehetra mandalo amin'ny teboka iray ao amin'ny habakabaka-fotoana
- ao amin'ny tranombakoka iray: ny laharana ambony amin'ny sary izay tsy mora hita, koa, ny toerana izay ahantona ireo sary ireo
- rahona
- olona tsy azo ekena, fahavalo
Tsiahy
- Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 277
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Diola
[Ovay]sama
Teny mitovy dika
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Esperanto
[Ovay]sama
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
Famakiana fanampiny
- “sama”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020
- “sama”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997
- Butler, Montagu C. (1967), “sam-a”, in Esperanto-English Dictionary, →OL, page 361
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Estoniana
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Gôtika
[Ovay]sama
- rômanizasiôna ny teny 𐍃𐌰𐌼𐌰
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Haosà
[Ovay]- Mitovy fiaviana amin'ny Endrika:sem-pro *šamāy-.
sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
- ampahany ambony indrindra amin'ny zavatra iray
- ampahany amin'ny zavatra avo indrindra na ambony indrindra
- ny ampahany ambony indrindra amin'ny pejy, sary, efijery fijerena, sns
- rakotra, satroka na fonon'ny fitoeran-javatra
- rafitra iray eo an-tampon'ny andrin'ny sambo izay ampiarahina amin'ny fitaovana fametahana
- ny tapany voalohany amin'ny inning, izay iarahan'ny ekipan'ny tompon-trano sy ny ekipan'ny vahiny miloka
- ny satro-boninahitry ny loha, na ny volo eo amboniny, ny loha
- kilalao mihodinkodina ho an'ny ankizy izany
- ny tampon'ny vidin'ny tahiry mandritra ny vanim-potoanan'ny varotra, alohan'ny hanombohan'ny fironana midina
- olona izay miditra na manana fironana hiditra mandritra ny firaisana
- sakam-baravarankely vita amin'ny hazo misy hantsana manara-penitra eo amin'ny velarany, izay ahodinan'ny tadin'ny tady amin'ny dingan'ny fihodinana
- ny haavon'ny feo na ny feon'ny feo avo indrindra
- hoe, sisiny, teboka
- baoty ambony
- kapoka eo an-tampon'ny baolina
- fihodinana mandroso omena ny baolina amin'ny fikapohana azy eo an-tampony na eo akaikin'ny tampony, topspin
- vondron'olona voafaritra isa mihinana ao amin'ny trano fisakafoanana iray
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Islandey
[Ovay]sama
- azo leferina, azo ekena
- tsy misy fitandremana, tsy misy fiheverana na fisainana ampy
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Indonezianina
[Ovay]- Hevitra nindramina avy amin'ny betawi ama.
sama
- amin'ny alalan'ny
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈsama/ [ˈsa.ma]
- Rhymes: -ama
- Syllabification: sa‧ma
Teny mitovy dika
Famakiana fanampiny
“sama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈsama/ [ˈsa.ma]
- Rhymes: -ama
- Syllabification: sa‧ma
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
- bersama
- bersamaan
- kesamaan
- mempersamakan
- menyamai
- menyamakan
- penyamaan
- persamaan
- sama-sama
- sesama
- tersamai
Famakiana fanampiny
“sama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ingrianina
[Ovay]sama
- mialoha indrindra amin'ny: mitovy indrindra, mitovy indrindra, mitovy tsy amin'ny maha-mitovy azy ihany fa amin'ny maha-mitovy azy#Adjectiveidentical
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
Tsiahy
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 503
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Jamamadí
[Ovay]sama
- akaikin'ny vavan'ny renirano
Tsiahy
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Japoney
[Ovay]sama
- rômanizasiôna ny teny さま
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Letôna
[Ovay]sama
- mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny sams
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Malay
[Ovay]sama
- amin'ny, mankany
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
- sama ada
- sama bina
- sama dengan
- sama kita
- sama nilai
- sama sahaja
- sama sahaja dengan
- sama segi
- sama sekali
- sama sendap
- sama sendiri
- satu sama lain
- sama tengah
- sama ukur
- sama unsur
Famakiana fanampiny
- "sama" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
- “sama” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
- hiaraka amin'ny olona hafa,
- Dia orang tergelak sama lepas dengar cerita itu sepenuhnya.
- miaraka
- Dua musuh itu sama terbahak menonton filem komedi itu.
- amin'ny tsirairay
- Kita orang memang sama tak suka pun jadi kamu tak payahlah menyampuk.
Teny mitovy dika
Famakiana fanampiny
- "sama" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
- “sama” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
Teny mitovy dika
Famakiana fanampiny
- "sama" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
- “sama” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Pidgin Nizerianina
[Ovay]sama
Famakiana fanampiny
“Endrika:pagename” in Naija Guru, 2026.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sôthô Tavaratra
[Ovay]- Avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-kɪ́gama.
sama
- miantehitra amin'ny
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nôrsa Taloha
[Ovay]sama
- mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny sami
Famakiana fanampiny
Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Pali
[Ovay]- Nolovaina avy amin'ny sanskrity सम (soratana hoe samá).
sama
- mitovy
- tsy manavakavaka
Tsiahy
- Pali Text Society (1921-1925), “sama”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Poloney
[Ovay]sama
- ambehivavy singiolary ny teny sam
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kitsoà (Quechua)
[Ovay]sama
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tagalaoga
[Ovay]sama
Teny mitovy dika
Famakiana fanampiny
- “sama” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
- Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*sama”, in The Austronesian Comparative Dictionary
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
sama
- mandeha miaraka amin'ny olona iray na miaraka amin'ny olona iray mankany aminà toerana iray
- ny fampidirana olona ho ao anaty vondrona iray
- mampifangaro, mampifangaro zavatra iray hafa
- miara-mipetraka amin'ny olona iray ao amin'ny toerana iray
- kilema, fahadisoana
- tsy fahombiazana, vintana ratsy
- fahatsapana ratsy amin'ny fomba fiteny sasany
- toetra ratsy amin'ny zavatra iray
- ampahany amin'ny renivola amin'ny fiaraha-miombon'antoka amin'ny fandraharahana na filokana
Teny mitovy dika
- pagsama
- hatid
- paghatid
- sali
- pagsasali
- halo
- paghahalo
- lahok
- paglalahok
- suno
- pagsuno
- pagsusuno
- pisan
- pagpipisan
- kasamaan
- sala
- pagkakasala
- kabuhungan
- depekto
- kapintasan
- kamalasan
- kawalang-suwerte
- sapi
- bakas
- sosyo
Teny mifandraika
- kasama
- kasa-kasama
- kasamahan
- kasamahin
- kasama-sama
- di-pagsasama
- di-pagkasama
- di-pagkakasama
- ipagsama
- isama
- magkasama
- makasama
- makisama
- magkakasama
- magpasama
- magsama
- magsamahan
- magsama-sama
- pakikisama
- pakisama
- pakisamahan
- pagkakasama
- pagkakasama-sama
- pagsama
- pagsamahin
- pagsama-samahin
- pagsasama
- pagsasamahan
- pagsasama-sama
- pasamahan
- pasamahin
- samahan
- sama-sama
- sama-samahan
- sama-samahin
- sumama
- tagasama
- ang pagsasabi ng tapat ay pagsasama ng maluwat
- kasamaan
- masama
- kasama-samaan
- di-makasasama
- ikasama
- magpakasama
- masamang-loob
- sama ng loob
- masamain
- nakasasama
- napakasama
- pagkasama-sama
- pagkamasama
- pagpapasama
- pasamain
- pasamain ang loob
- samain
- samaing-palad
- sama ng katawan
- sama ng kalooban
- samaan ng loob
- sumama ang loob
- sumama ang sikmura
- sumama ang pakiramdam
- samaing-kapalaran
- suliranin ng kasamaan
- sa kasamaang palad
- masamang panahon
- masamang damo
- walang masamang tinapay
- masama ang loob
- magtanim ng sama ng loob
Famakiana fanampiny
- “sama” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
- Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*sama”, in The Austronesian Comparative Dictionary
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ternate
[Ovay]sama
Tsiahy
- Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sama tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- bikolano
- Anarana iombonana amin'ny teny bikolano
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- Matoanteny amin'ny teny bikolano
- finoa
- Mpamaritra amin'ny teny finoa
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑmɑ
- Rhymes:Finnish/ɑmɑ/2 syllables
- ido
- Mpamaritra amin'ny teny ido
- Ido terms with IPA pronunciation
- livônianina
- Anarana iombonana amin'ny teny livônianina
- saksôna taloha
- Mpamaritra amin'ny teny saksôna taloha
- vôtika
- Mpamaritra amin'ny teny vôtika
- iorakare
- Anarana iombonana amin'ny teny iorakare
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- bambara
- Matoanteny amin'ny teny bambara
- Anarana iombonana amin'ny teny bambara
- eoskara
- Anarana iombonana amin'ny teny eoskara
- seboanô
- Mpamaritra amin'ny teny seboanô
- arabo sipriôty
- Anarana iombonana amin'ny teny arabo sipriôty
- diola
- Anarana iombonana amin'ny teny diola
- esperanto
- Mpamaritra amin'ny teny esperanto
- Esperanto BRO2
- estoniana
- Mpisolo anarana amin'ny teny estoniana
- gôtika
- Rômanizasiona amin'ny teny gôtika
- haosà
- Tambinteny amin'ny teny haosà
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Anarana iombonana amin'ny teny haosà
- islandey
- Tambinteny amin'ny teny islandey
- indonezianina
- Mpampiankin-teny amin'ny teny indonezianina
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ama
- Rhymes:Indonesian/ama/2 syllables
- Mpamaritra amin'ny teny indonezianina
- ingrianina
- Mpamaritra amin'ny teny ingrianina
- jamamadí
- Mpamaritra amin'ny teny jamamadí
- japoney
- Rômanizasiona amin'ny teny japoney
- letôna
- Endrik'anarana amin'ny teny letôna
- malay
- Mpampiankin-teny amin'ny teny malay
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Tambinteny amin'ny teny malay
- Mpamaritra amin'ny teny malay
- pidgin nizerianina
- Matoanteny amin'ny teny pidgin nizerianina
- sôthô tavaratra
- Matoanteny amin'ny teny sôthô tavaratra
- nôrsa taloha
- Endrik'anarana amin'ny teny nôrsa taloha
- pali
- Mpamaritra amin'ny teny pali
- poloney
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny poloney
- kitsoà
- Anarana iombonana amin'ny teny kitsoà
- tagalaoga
- Mpamaritra amin'ny teny tagalaoga
- Anarana iombonana amin'ny teny tagalaoga
- ternate
- Anarana iombonana amin'ny teny ternate