sur

Norveziana (Bokmal)

Mpamaritra

sur

1. zavatra mangatsiaka, tsy mahafinaritra (matetika momba ny toetrandro)
2. zavatra misy asidra
3. zavatra misy tsiro ("ohatra: tsiro mampiavaka ny voasarimakirana")
4. zavatra tsy dia tsara fanahy, mangidy

Tsiahy

• “sur” in The Bokmål Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

sur

1. atsimo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

Mpamaritra

sur

1. zavatra azo antoka, azo antoka

Fanononana

• (Revived Middle Cornish) AAI^(lakile): /ˈsyːr/
• (Revived Late Cornish) AAI^(lakile): /ˈsiːr/, /ˈziːr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Mpamaritra

sur

1. zavatra misy asidra
2. zavatra misy tsiro asidra, maranitra na mangidy
3. zavatra simba
4. zavatra tsy mahafinaritra
5. zavatra tsy tia milamina, tezitra, sosotra, mangidy

Fanononana

• AAI^(lakile): /sur/, [suɐ̯ˀ]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• *“sur” in Den Danske Ordbog
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sur

1. ny whirr (feo mivaivay na hovitrovitra avy amin'ny elatry ny bibikely)

Fanononana

• AAI^(lakile): /sur/, [suɐ̯ˀ]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• *“sur” in Den Danske Ordbog
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpampiankin-teny

sur

1. amin'ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /sur/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Mpampiankin-teny

sur

1. ambony
2. amin'ny
3. ao amin'ny (toerana)
4. avy amin'ny
5. avy eo an-tampon'ny
6. eo an-tampon'ny
7. momba, mikasika
8. raha ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /syʁ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

sur

1. atsimo (laharana farany)
2. ny tapany atsimon'ny faritany na faritra iray
3. rivotra avy any atsimo;

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Mpampiankin-teny

sur

1. tamin'ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈsur/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Mpampiankin-teny

sur

1. ampiasaina alohan'ny teny manomboka amin'ny t (indrindra ny matoanteny tsy voafaritra)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maltey

Anarana iombonana

sur

1. Toerana voaro mafy
2. rindrina, manda
3. tompoko
4. vatolampy

Fanononana

• AAI^(lakile): /suːr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Tambony Afovoany

Mpamaritra

sur

1. zavatra mangatsiaka, tsy mahafinaritra (matetika momba ny toetrandro)
2. zavatra mangidy
3. zavatra misy asidra
4. zavatra misy tsiro (ohatra: tsiro mampiavaka ny voasarimakirana)
5. zavatra tsy dia tsara fanahy, mangidy

Tsiahy

• “sur” in Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, Matthias von Lexer, 3 vols., Leipzig 1872–1878.
• Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)* “sur” in Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, Matthias von Lexer, 3 vols., Leipzig 1872–1878.
• Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Mpamaritra

sur

1. zavatra ampiasaina amin'ny ba kiraro efa antitra izay maimbo
2. zavatra mangidy
3. zavatra misy asidra
4. zavatra tezitra, tezitra, na tezitra be

Tsiahy

• “sur” in The Nynorsk Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Mpamaritra

sur

1. zavatra mangidy

Fanononana

• AAI^(lakile): /suːr/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Mpamaritra

sur

1. zavatra mangidy, mangidy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Mpamaritra

sur

1. zavatra mangidy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=gmq-osw=

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

sur

1. zavatra mangidy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Prasony

Anarana iombonana

sur

1. farihy

Fanononana

• AAI^(lakile): /suɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

rôhingià

Anarana iombonana

sur

1. mpangalatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Mpamaritra

sur

1. zavatra fotsy
2. zavatra fotsy fotsy
3. zavatra fotsy, maizina amin'ny toetrandro
4. zavatra somary mangidy, mafy, mivaivay, mivaivay amin'ny endriky ny olona na ny toe-po

Fanononana

• AAI^(lakile): /sur/

Tsiahy

• “sur” in Hrvatski jezični portal
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

sur

1. atsimo

Famakiana fanampiny

• kôlombia-wenatkhy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Mpamaritra

sur

1. zavatra mando, mando (amin'ny zavatra tokony ho maina)
2. zavatra mangidy (mangidy)
3. zavatra misy asidra
4. zavatra misy asidra (manana tsiro mampiavaka ny voasarimakirana na vinaingitra ohatra)
5. zavatra ratsy, mangidy (amin'ny fahatsapana na zavatra toy izany)
6. zavatra tezitra, mahasosotra

Fanononana

• AAI^(lakile): /sʉːr/

Tsiahy

• sur in Svensk ordbok (SO)
• sur in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• sur in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

sur

1. atsimo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Anarana iombonana

sur

1. rindrin'ny tanàna
2. tandroka

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Anarana iombonana

sur

1. asidra

Fanononana

• (North Wales) AAI^(lakile): /sɨːr/
• (South Wales) AAI^(lakile): /siːr/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sur

1. zavatra misy asidra

Fanononana

• (North Wales) AAI^(lakile): /sɨːr/
• (South Wales) AAI^(lakile): /siːr/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sur tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)