una

Valesa

Bika matoanteny

una

mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny uno

Fanononana

(North Wales) AAI^(lakile): /ˈɨ̞na/
(South Wales) AAI^(lakile): /ˈiːna/, /ˈɪna/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Bika matoanteny

una

fiendrika manano ny matoanteny unir

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Bika matoanteny

una

singiolary ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny wna

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bepôor

Anarana iombonana

una

hao

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Tambinteny

una

voalohany

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈuna/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

una

Ny hoe voalohany: olona na zavatra iray no laharana voalohany,
mialoha
toerana voalohany

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈuna/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Isa

una

voalohany

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈuna/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dongxiang

Matoanteny

una

hianjera

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kalalisoty (Grôenlandey)

Mpisolo anarana

una

Ny

Fanononana

(Nuuk) AAI^(lakile): /una/, [u.nə]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Matoanteny

una

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈʏːna/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

Mpamaritra

una

zavatra iray

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Tambinteny

una

amin'ny toerana iray ihany
miaraka
miaraka amin'ny olona, miaraka amin'ny

Fanononana

ūna: (Classical) AAI^(lakile): /ˈuː.na/, [ˈuːnä]

ūna: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈu.na/, [ˈuːnɑ]
ūnā: (Classical) AAI^(lakile): /ˈuː.naː/, [ˈuːnäː]

ūnā: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈu.na/, [ˈuːnɑ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pidgin Nizerianina

Mpisolo anarana

una

ianareo rehetra

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Topi

Anarana iombonana

una

Fanononana

AAI^(lakile): [ˈũ.na]

Famakiana fanampiny

Colors in Old Tupi · (layout · text)
ting	tingaíba, pytang	un
pirang	tingaíba, pytang	îub; tingaíba, pytang
oby	oby	oby
oby	oby	oby
oby	oby	tingaíba, pytang

Tsiahy

Eduardo de Almeida Navarro (2013), “+”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil (in Portuguese), 1 edition, São Paulo: Global, →ISBN, page 498, column 1
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Isa

una

: iray

Fanononana

AAI^(lakile): /ˈuna/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpisolo anarana

una

Ny iray dia anarana fiantsoana amin'ny endriky ny vehivavy amin'ny endrika tsy voafaritra, ampiasaina amin'ny vehivavy

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

una

voalohany
voalohany amin'ny andiany

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

una

alohan'ny zavatra na olona hafa; amin'ny voalohany
voalohany

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

una

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

Mpisolo anarana

una

Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny he

Fanononana

AAI^(lakile): [ˈu.na]

Famakiana fanampiny

Ternate personal pronouns

	independent		subject proclitic	possessive
	Informal	Formal
1st person singular	ngori	fangare^m, fajaru^f	to	ri
2nd person singular	ngana	ngoni, jou ngoni	no	ni
3rd person singular	una^m, mina^f		o^m, mo^f, i^nh	i^m, mi^f, ma^nh
1st person plural inclusive	ngone		fo	na, nga
1st person plural exclusive	ngomi	fangare ngomi^m, fajaru ngomi^f, fara ngomi¹	mi	mi, mia
2nd person plural	ngoni		ni	na, nia
3rd person plural	ana^h, ena^nh		i^{h, nh}, yo^{h, †}, ya^{nh, †}	na^h, nga^h, ma^nh

unmarked pronouns are gender non-specific
m - masculine, f - feminine, h - human, nh - non-human
1 - for mixed-gender groups
† - archaic

Tsiahy

Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy una tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)