vale

Galisiana

Bika matoanteny

vale

1. mpandray anjara faharoa ny singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny valer
2. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny valer

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Tenim-piontanana

vale

1. veloma

Fanononana

• enPR: vāl, AAI^(lakile): /veɪl/, [veɪɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vale

1. lohasaha iray

Fanononana

• enPR: vāl, AAI^(lakile): /veɪl/, [veɪɫ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Tenim-piontanana

vale

1. veloma, veloma soa

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈvalɛ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Estoniana

Anarana iombonana

vale

1. lainga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

vale

1. zavatra tsy marina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fijianina

Anarana iombonana

vale

1. trano
2. tranobe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haisianina

Anarana iombonana

vale

1. ny mitelina

Fanononana

• AAI^(lakile): /vale/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ingrianina

Anarana iombonana

vale

1. lainga

Tsiahy

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 634
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

vale

1. veloma, veloma farany ho an'ny maty na ny maty

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tenim-piontanana

vale

1. veloma, ho tsara

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Tenim-piontanana

vale

1. veloma

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈwa.ɫeː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈvaː.le]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• vale in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• vale in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) good-bye; farewell: vale or cura ut valeas
    
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

vale

1. fahoriana
2. misy ny fikororohana na ny fihenan-tsindry
3. ny lohasaha midadasika eo anelanelan'ny havoana
4. toerana ady

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈvaːl(ə)/

Tsiahy

• “vāle, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

vale

1. lohasaha
2. tapakila

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈva.li/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈva.li/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈva.le/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈva.lɨ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈva.lɨ/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈba.lɨ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

vale

1. lohasaha

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈvale]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Tenim-piontanana

vale

1. tsara
2. veloma, ho tsara

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

vale

1. voucher; IOU

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

vale

1. marika an-dranomasina miorina amin'ny tany (Fampiasana ara-tantara any amin'ny faritra andrefan'i Soeda)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Anarana iombonana

vale

1. fitaovana
2. mpanampy amin'ny fiara

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈva.le/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy vale tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)