Hankany amin'ny vontoatiny

we

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anarana iombonana

we

  1. ranon-javatra madio H2O

Tsiahy

  • André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (1982)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)









Niâlaio

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. ranon-javatra madio H2O

Tsiahy

  • Jim Hollyman, K. J. Hollyman, Études sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie (1991), page 81
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)











Iôanga

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. ranon-javatra madio H2

Tsiahy

  • Jim Hollyman, K. J. Hollyman, Études sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie (1999), page 81
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Trokese

[Ovay]

Mpamaritra

we

  1. zavatra iray izay tokana

Tsiahy


Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aek]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aek]]

we

  1. rano madio ranoka H2O

Fanononana

Tsiahy

  • Jean Claude Rivierre, Sabine Ehrhart, Raymond Diéla, Le Bwatoo: et les dialectes de la région de Koné (2006)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haveke

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano madio ranoka H2O

Fanononana

Tsiahy

  • Jean Claude Rivierre, Sabine Ehrhart, Raymond Diéla, Le Bwatoo: et les dialectes de la région de Koné (2006)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. ny anaran'ny Teny Fanampiny:Soratra LatinaSoratra Latina litera W/w

Fanononana

Famakiana fanampiny

(Latin script letter names) litero; a, be, ce, che, de, e, fe, ge, he, i, je, ke, le, me, ne, o, pe, que, re, se, she, te, u, ve, we, xe, ye, ze (Category: io:Latin letter names)

Tsiahy

Jawe

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (1982)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Nemy

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (1982)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano madio ranoka H2O

Famakiana fanampiny

Tsiahy

  • Jim Hollyman, K. J. Hollyman, Études sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie (1991), page 81
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

we

  1. Mpanao voalohany ny endrika ploraly ny matoanteny we

Famakiana fanampiny

Tsiahy

  • Jim Hollyman, K. J. Hollyman, Études sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie (1991), page 81
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Pije

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano madio ranoka H2O

Tsiahy

  • André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (1982)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Tok Pisin

[Ovay]

Tambinteny

we

  1. izay

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

we

  1. manondro ny mpandahateny/mpanoratra ho anisan'ny sokajin'olona voalaza na mahaforona
    • We Canadians like to think of ourselves as different.
    • We the undersigned wish to express our disapproval.

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

we

  1. afa-tsy ny olona izay miantso
  2. ao anatin'izany ny olona izay miantso
  3. ny andrim-panjakana izay iasan'ny mpandahateny/mpanoratra
  4. Ny fikambanana hafa izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  5. ny olona amin'ny ankapobeny
  6. ny mpanjaka irery amin'ny maha-mpanjaka
  7. ny olona rehetra voaresaka
  8. olona iresahana, ampiasaina indrindra ho an'ny olona karakarain'ny mpandahateny, na izay omena torohevitra na toromarika
  9. ampiasaina hanondroana olona fahatelo, indrindra fa olona karakarain'ny mpandahateny
  10. ampiasaina hampifandraisana na hampidirana mpamaky na mpihaino
  11. ampiasaina hanehoana fifandraisana eo amin'ny zavatra niainan'ny mpandahateny na ny asany sy ny vondron'ny mpihaino
  12. ampiasaina amin'ny fanoratana fanazavana na fomba fiasa, toy ny fanazavana matematika, mba hampidirana ny mpamaky ao amin'ny fanoloran-tena
  13. ampiasaina rehefa miresaka amin'ny tena mba hilazana ny tena
  14. ny lafiny izay mitazona isa
  15. we, ampiasaina amin'ny toe-javatra mitovy amin'ny hoe "me" no ampiasaina fa tsy "I", ohatra ho an'ny mpisolo anarana mitokana na ho famenon'ny copula:
  16. Ny fikambanana rehetra izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  17. , etc. to me
  18. izaho (amin'ny toe-javatra rehetra)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Abinômn

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. kangourou hazo

Tsiahy

Akan

[Ovay]

Matoanteny

we

  1. manaikitra zavatra tsy tapaka izy, indrindra fa zavatra mafy
  2. mety hiteraka fanahiana na ahiahy be loatra
  3. manimba, mandany

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • LearnAkan (2018–present), chapter en:chew, in LearnAkanDictionary.com (in English)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaac

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano
    • kô-ny we

Fanononana

Tsiahy

Pidgin An'I Kamerona

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy we.

Mpamaritra

we

  1. izay, olona voalohany amin'ny endrika ploraly amin'ny endriky ny fananana

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

we

  1. isika, isika Mpanao voalohany amin'ny endrika ploraly ny matoanteny sy ny fototeny

Fanononana

Tsiahy

Dadibi

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 67
  • Karl James Franklin, Pacific Linguistics (1973, →ISBN), page 130: Polopa so/sou woman, cf. DAR sou female animal but we woman. Several multiple cognate sets appeared in the data. Daribi uses both ạị and wẹ for water; some Polopa speakers gave one term, some another. Both are probably known everywhere.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. soritra, marika, làlana (marika tavela ho toy ny famantarana ny fandalovana)
    • Au raica na we ni waqa e na qele.
  2. ny dian-tongotra, ny dian-tongotra (ny dian-tongotra)
    • E levu na we e na vuata.
  3. misy ratra (marika maharitra eo amin'ny hoditra)
    • Sa bula vinaka na we ni mavoa.

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Gallô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:poz-pro *wahiR.

Anarana iombonana

we

  1. rano

Tsiahy

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy we.

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:gul]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:gul]]

we

  1. Ny fikambanana hafa izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  2. ny olona amin'ny ankapobeny
  3. ny olona rehetra voaresaka
  4. ampiasaina hanondroana olona fahatelo, indrindra fa olona karakarain'ny mpandahateny
  5. ampiasaina hampifandraisana na hampidirana mpamaky na mpihaino
  6. ampiasaina amin'ny fanoratana fanazavana na fomba fiasa, toy ny fanazavana matematika, mba hampidirana ny mpamaky ao amin'ny fanoloran-tena
  7. ampiasaina rehefa miresaka amin'ny tena mba hilazana ny tena
  8. antsika
  9. ny lafiny izay mitazona isa
  10. we, ampiasaina amin'ny toe-javatra mitovy amin'ny hoe "me" no ampiasaina fa tsy "I", ohatra ho an'ny mpisolo anarana mitokana na ho famenon'ny copula:
  11. Ny fikambanana rehetra izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  12. ampiasaina hanehoana fifandraisana eo amin'ny zavatra niainan'ny mpandahateny na ny asany sy ny vondron'ny mpihaino
  13. , etc. to me
  14. izaho (amin'ny toe-javatra rehetra)

Fanononana

Tsiahy

Hmwaveke

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *waiʀ, avy amin'ny Endrika:pqe-pro *waiʀ, avy amin'ny Endrika:poz-cet-pro *waiʀ, avy amin'ny Endrika:poz-pro *wahiʀ.

Anarana iombonana

we

  1. rano

Tsiahy

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Mpampitohy

we

  1. izany

Famakiana fanampiny

we at majstro.com

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

we

  1. rômanizasiôna ny teny
  2. rômanizasiôna ny teny
  3. rômanizasiôna ny teny うぇ
  4. rômanizasiôna ny teny ウェ

Tsiahy

Kasiobianina

[Ovay]

Mpampiankin-teny

we

  1. endrika hafa amin'ny w

Fanononana

Tsiahy

Kikoio

[Ovay]

Mpisolo anarana

we

  1. ianao
  2. izy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • “we” in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 561. Oxford: Clarendon Press.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Niedersorbisy

[Ovay]

Mpampiankin-teny

we

  1. endriky ny w hafa, indrindra alohan'ny consonants labial sy ny vondrona consonant

Fanononana

Tsiahy

Mapudungun

[Ovay]

Mpamaritra

we

  1. vaovao, vao haingana

Tsiahy

  • Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maorisianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay ouais.

Tenim-piontanana

we

  1. Eny, eny

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:quote à la ligne 3570 : Parameter "page" is not used by this template..
  • Carpooran, Arnaud (2011) Diksioner Morisien<t:Mauritian Dictionary>, second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 1088
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha wēa, avy amin'ny Endrika:gem-pro *waiwô. Teny iray fiaviana amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) wowe.

Anarana iombonana

we

  1. loza, alahelo
  2. endrika hafa amin'ny wye

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

we

  1. Mpanao voalohany amin'ny endrika ploraly
  2. Mpanao voalohany ny endrika ploraly ny matoanteny accusatif: us

Fanononana

  • IPA(key): /weː/, (Southwest Midlands) /wøː/

Tsiahy

Alemàna Ambany Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny saksôna taloha hwē, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *hwaʀ, avy amin'ny Endrika:gem-pro *hwaz. Avy amin'ny Endrika:gem-pro *wiz.

Mpisolo anarana

we

  1. olona, izay olona, mangataka ny mombamomba ny olona iray, ampiasaina amin'ny fanontaniana mivantana na ankolaka
  2. mampiditra fehezan-teny mifandraika amin'ny olombelona
  3. miaraka amin'ny antecedent ho lohahevitra
  4. miaraka amin'ny antsipirihany ho toy ny tanjona: iza
  5. na iza, izy izay, izy ireo izay
  6. Ampiasaina ihany koa amin'ny anaran'ny anarana iombonana izay vondron'olona, indrindra ireo vondrona mozika manana anarana tokana na ekipa ara-panatanjahantena
  7. endrika hafa amin'izany

Fanononana

  • Certainly: Stem vowel: ê⁴
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

Nedebang

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. ra

Tsiahy

  • Gary Holton and Laura Robinson, The Internal History of the Alor-Pantar language family, in The Alor-Pantar languages: History and Typology, edited by Marian Klamer
  • transnewguinea.org (wæ), ASJP 1 (wE i.e. wɛ), ASJP 2 (we)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ambrimo Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *wahiʀ.

Anarana iombonana

we

  1. rano

Famakiana fanampiny

  • Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976)
  • George William Grace, The position of the Polynesian languages within the Austronesian (Malayo-Polynesian) language family (1959)

Tsiahy

  • Michael Franjieh and Kilu von Prince, Classifying Nouns vs. Classifying Relations: A case study from Ambrym (PDF): we 'water'
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

[Ovay]

Mpisolo anarana

we

  1. isika ()
    • c. 990, , Matthew 6:9-13

Fanononana

Tsiahy

Pôlôney taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

we

  1. endrika hafa amin'ny w

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Mpampiankin-teny

we

  1. endrika hafa amin'ny w

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:ptv]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:ptv]]

we

  1. rano
  2. voankazo io

Fanononana

Tsiahy

  • Tryon, D. T. (1976) New Hebrides languages: An internal classification (Pacific Linguistics; C-50), Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University: “we”
  • Manfred Krifka, Notes on Daakie (Port Vato): Sounds and Modality (Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin & Humboldt-Universität zu Berlin) ([ʋɛ])
  • Manfred Krifka, Notes on Daakie (Port Vato): Sounds and Modality (Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin & Humboldt-Universität zu Berlin) ([ʋɛ:] and the alt form [ʋɛre])
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) we, avy amin'ny anglisy taloha (midika hoe isika (anglisy: we)), avy amin'ny Endrika:gmw-pro *wiʀ, avy amin'ny Endrika:gem-pro *wīz, Endrika:ine-pro *wiz (midika hoe isika (anglisy: we)), avy amin'ny Endrika:ine-pro *wéy (midika hoe isika (maro) (anglisy: we (plural))). Mitovy fiaviana amin'ny anglisy we.

Mpisolo anarana

we

  1. Ny fikambanana hafa izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  2. ny olona amin'ny ankapobeny
  3. ny olona rehetra voaresaka
  4. ampiasaina hanondroana olona fahatelo, indrindra fa olona karakarain'ny mpandahateny
  5. ampiasaina hampifandraisana na hampidirana mpamaky na mpihaino
  6. ampiasaina amin'ny fanoratana fanazavana na fomba fiasa, toy ny fanazavana matematika, mba hampidirana ny mpamaky ao amin'ny fanoloran-tena
  7. ampiasaina rehefa miresaka amin'ny tena mba hilazana ny tena
  8. antsika
  9. ny lafiny izay mitazona isa
  10. we, ampiasaina amin'ny toe-javatra mitovy amin'ny hoe "me" no ampiasaina fa tsy "I", ohatra ho an'ny mpisolo anarana mitokana na ho famenon'ny copula:
  11. Ny fikambanana rehetra izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  12. ampiasaina hanehoana fifandraisana eo amin'ny zavatra niainan'ny mpandahateny na ny asany sy ny vondron'ny mpihaino
  13. , etc. to me
  14. izaho (amin'ny toe-javatra rehetra)

Fanononana

Tsiahy

Silesiana

[Ovay]

Mpampiankin-teny

we

  1. endrika hafa amin'ny w

Fanononana

Tsiahy

Silaovintsianina

[Ovay]

Mpampiankin-teny

we

  1. endrika hafa amin'ny w

Fanononana

Famakiana fanampiny

Lorentz, Friedrich (1912), we”, in Slovinzisches Wörterbuch (in German), volume 2, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 1279

Tsiahy

Babar Tatsimo Atsinanana

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano

Fanononana

Tsiahy

  • Mark Taber, Toward a Better Understanding of the Indigenous Languages of Southwestern Maluku, in Oceanic Linguistics, vol. 32, no. 2 (Winter, 1993)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. ry zalahy, ry lehilahy, ry namana
  2. adala, punk, olona adala

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Bika matoanteny

we

  1. sobjônktiva ny matoanteny wa

Fanononana

  • (Unguja standard) IPA(key): /ˈwɛ/

Tsiahy

tauya

[Ovay]

Mpisolo anarana

we

  1. olona, izay olona, mangataka ny mombamomba ny olona iray, ampiasaina amin'ny fanontaniana mivantana na ankolaka
  2. mampiditra fehezan-teny mifandraika amin'ny olombelona
  3. miaraka amin'ny antecedent ho lohahevitra
  4. miaraka amin'ny antsipirihany ho toy ny tanjona: iza
  5. na iza, izy izay, izy ireo izay
  6. Ampiasaina ihany koa amin'ny anaran'ny anarana iombonana izay vondron'olona, indrindra ireo vondrona mozika manana anarana tokana na ekipa ara-panatanjahantena

Tsiahy

  • Lorna MacDonald (2013) A Dictionary of Tauya, Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 237
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina A

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:ine-pro *dwóh₁. Ampitahao amin'ny tôkharianina B wi.

Isa

we

  1. isa mitovy amin'ny 2, ireo teboka maro ireo (••)
  2. manoritsoritra andian-dahatsoratra na vondrona misy singa roa

Teny mifandraika

Tsiahy

Tiorkmena

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « we » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny persana وَ (soratana hoe va).

Mpampitohy

we

  1. ho toy ny fampifangaroana mifandrindra, maneho singa roa tokony horaisina miaraka na ho fanampin'ny tsirairay
  2. ampiasaina hampifandraisana singa mihoatra ny roa miaraka amin'ny rojo iray, indraindray mba hanamafisana ny isan'ny singa
  3. Fampidirana ny fitohizan'ny fitantarana avy amin'ny hevitra efa takatra teo aloha, ampiasaina irery ihany koa ho toy ny fanontaniana: "Ary ahoana?"
  4. maneho toe-javatra iray
  5. mampifandray ireo raikipohy roa voaforona tsara mba hamoronana raikipohy vaovao voaforona tsara izay mitaky fa marina ihany raha marina ny roa amin'ireo raikipohy roa ireo

Tsiahy

Vamale

[Ovay]

Anarana iombonana

we

  1. rano

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

we

  1. ravina

Fanononana

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mss]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mss]]

we

  1. rano

Tsiahy

  • Charles E. Grimes, Owen Edwards, The Austronesian languages of eastern Indonesia and Timor Leste (2026), page 228
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yola

[Ovay]

Mpisolo anarana

we

  1. endrika hafa amin'ny wough
    • and whilke we canna zei, albeit o' 'Governere,' 'Statesman,' an alike. – CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, 7-9, 1867
    • Ye pace——yea, we mai zei, ye vaste pace whilke bee ee-stent owr ye londe zince th'ast ee-cam, – CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, 21-23, 1867
    • Na oure gladès ana whilke we dellt wi' mattoke, an zing t'oure caulès wi plou, – CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, 6-8, 1867

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 114
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy we tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zaghawa

[Ovay]

Isa

we

  1. telo

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

we

  1. volom-borona

Fanononana

Tsiahy