Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/3 Febroary 2013

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Sodiqov (nitranga in-1) : Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika Miranah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Watch (nitranga in-3) : Miseho ankehitriny ny tsy matimanota

Samy nandefa iraka hanadihady any Guinée mikasika ny halehiben'ny herisetra sy hanangana ny  lisitra ahitana ny anaran'ireo nahavanon-doza ny Firenena Mikambana sy ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona Human Rights Watch. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • стране (nitranga in-2) : Nanontany [ru] kosa i Shakha, mpamaky hafa:

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Гомосексуалисто на точик хастанду, на мусулмон. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • نتائج (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • detention (nitranga in-2) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • выгонят (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • aminà (nitranga in-1) : صباح الخير

@HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • facebook (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • تأكدت (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • zon' (nitranga in-10) : Tamin'ny taona  2011, nanao fanadihadiana manerana ny firenena ny ACAT-France niaraka tamin'ny fikambanana gineana maro izay miady ho an'ny zon'ny mahaolona (Human Rights Watch) ka namoaka karoka iray izy ireo momba ny fampijaliana tao Guinée, ” Fampijaliana : izay manan-kery ihany no manao ny lalàna. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • человек (nitranga in-1) : Какая вам разница, с представителем какого пола этот человек предпочитает секс. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • معتقلنا (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nihanaka (nitranga in-1) : Ankoatra izay, nisy hetsika nihanaka tany amin'ny tambajotra sosialy rehefa nisy nanisy volombava tamin'ny pensilihazo ny afisin'i Maria Paula Romo (@mariapaularomo), kandidà vavy hofidiana ho depiote avy amin'ny antoko Ruptura 25 (@RupturaEC). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Sofía (nitranga in-2) : Sofía Merino (@sophymerino) namoaka tao amin'ny kaontiny twitter ho fanohanana ny hetsika Ruptura25

@sophymerino: @rupturaEC #lookruptura25, #atrevetearomper twitpic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • dolara (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny Fikambanana Human Rights Watch ny mpiara-miasa aminy fa nanao fanadihadiana mikasika ny fanodikodinam-bolam-panjakana izay noheverina ho tafakatra mihoatra ny 13 lavitrisa amin'ny vola gineana (1,8 tapitrisa dolara amerikana) izy. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • داخل (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • побиванием (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • ألمانية (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • simban' (nitranga in-1) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • beantitra (nitranga in-1) : Lasibatry ny mpitandro miafina «revolisionera» ny olon-drehetra, eny fa na ny ankizy sy ireo beantitra aza. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • случай (nitranga in-1) : Tena novelesin'izy ireo maharary izy, ka nijininika eran'ny tava sy ny akanjo ny rà

Tao anatin'ireo adi-hevitra maro hafa tao amin'ny bilaogy, dia nandroso hevitra [ru] ny mpamaky iray fa mampiseho fihetsika fanaon'ny olona amin'ireo pelaka ao Tadjikistan izany trangan-javatra izany [Д]умаю это не первый случай. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • hilazany (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Merkel (nitranga in-7) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • matimanota (nitranga in-1) : Miseho ankehitriny ny tsy matimanota

Samy nandefa iraka hanadihady any Guinée mikasika ny halehiben'ny herisetra sy hanangana ny  lisitra ahitana ny anaran'ireo nahavanon-doza ny Firenena Mikambana sy ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona Human Rights Watch. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

@althuwaini: Falah AlThuwaini no anarako. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Feriatta (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Mohammed (nitranga in-2) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • Принимайте (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • AlFadhly (nitranga in-8) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nisian' (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Falah (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام

@althuwaini: Falah AlThuwaini no anarako. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • lasibatry (nitranga in-1) : Ankoatra ny fihetsika fankahalana pelaka, lasa lasibatry ny herisetra ara-batana sy ara-tsaina ireo vitsy mahasahy mampiseho izany fironana ara-pananahana ‘tsy nifanarahana' izany (pdf). (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Siradiou (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • nanamarika (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • وتحديداً (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Alvaro (nitranga in-2) : Nomarihan'izy ireo ihany koa ny hala-tahaka mahavoarohirohy ny filohan'ny Banky Foiben'i Ekoatera teo aloha Pedro Delgado, ny kandidà ho filoha-lefitra Jorge Glas, ny sekreteran'ny fifandraisana Fernando Alvaro ary ny rahalahiny Vinicio Alvaro, sekretera nasionalin'ny fitantanam-panjakana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nampijaly (nitranga in-1) : Ny volana Septambra 1958 ka hatramin'ny volana Aprily 1984, nisy fitondrana iray nanora-tena ho mpitondra fanavaozana namadika ny firenena ho toy ny fonja iray midadasika, nisambotra, nampijaly, nampiditra am-ponja sy namono ireo vahoaka maro tsy manan-tsiny. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • المانيا (nitranga in-1) : Hotsarovana amin'ny maha-mpandainga azy izy

Hoy izy nanampy: مرسى فى المانيا يكذب ويقول : احترم حق الناس فى الاعتقاد. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Miranah (nitranga in-1) : Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika Miranah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • mpamadika (nitranga in-1) : Izao no vakin'izany:

Mijanona ho zava-panao andavanandro eto amin'ny firenena ny fampijaliana, na teo izany ho an'ireo voatàna noho ny ady madio (fitsarana eto no resaka), na tamin'ny famoretana an'ireohetsi-panoherana, na hanafaizana ireo miaramila voahendrikendrika ho mpamadika ny fitondrana. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Мне с гомосексуалистами в нашей стране как-то не доводилось встречаться. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Sariitatra avy amin'ny Twitter an'i Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) Ao anatin'ny tontolo iainan'i Ekoatera, herinandro vitsivitsy mialoha ny fifidianana filoha, filoha-lefitra ary mpikambana parlemantera ankehitriny ny hatsikana sy ny vazivazy ary ny fandoavana onitra vitsivitsy, rehefa nohadihadian'ny tsirairay ny tolo-kevitry ny tsirairay. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Tao anatin'ireo adi-hevitra maro hafa tao amin'ny bilaogy, dia nandroso hevitra [ru] ny mpamaky iray fa mampiseho fihetsika fanaon'ny olona amin'ireo pelaka ao Tadjikistan izany trangan-javatra izany [Д]умаю это не первый случай. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • hotely (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • nanana (nitranga in-1) : Marina fa nahetsika ny fiaran'ny fampielezan-kevitra ary niomana ny kandidà ho filoha (izay kasaina hotontosaina amin'ny 17 febroary 2013), saingy nanana ny anjara toerana niavaka ihany koa ny hanihany sy ny hatsikana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Daniela (nitranga in-1) : Mpanoratra Daniela Gallardo · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • iainan' (nitranga in-1) : com/LvYD0FW7

Sariitatra avy amin'ny Twitter an'i Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) Ao anatin'ny tontolo iainan'i Ekoatera, herinandro vitsivitsy mialoha ny fifidianana filoha, filoha-lefitra ary mpikambana parlemantera ankehitriny ny hatsikana sy ny vazivazy ary ny fandoavana onitra vitsivitsy, rehefa nohadihadian'ny tsirairay ny tolo-kevitry ny tsirairay. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • ôfisialy (nitranga in-1) : Ity ny ampahany amin'ny dikantenin'ny tatitra nataony araka ny nanoratan'i Jadaliyya azy:

Ny 16 janoary 2013 amin'ny 7 ora hariva, ambarako ôfisialy avy ato amin'ity toeram-pigadran'ny fahalalahana ato amin'ny Fonja Foiben'i Koety ity fa hitokona tsy hisakafo mandritra ny fotoana tsy voafetra aho ho fanoherana ny tsy fahamarinana sy ny ireo trangan-javatra tsy rariny foronin'ny rafitra fitoandroana filaminana ahy. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Noho ny antony maro dia noraisin'ny rehetra ho toy ny fanalam-baraka manokana izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • lahatsary (nitranga in-8) : Tao amin'ny YouTube, Alaa Ali nandefa lahatsary ahitana resadresaka tamin'ireo sokajin'olona mitsikera an'i Morsi:

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • voatàna (nitranga in-1) : Izao no vakin'izany:

Mijanona ho zava-panao andavanandro eto amin'ny firenena ny fampijaliana, na teo izany ho an'ireo voatàna noho ny ady madio (fitsarana eto no resaka), na tamin'ny famoretana an'ireohetsi-panoherana, na hanafaizana ireo miaramila voahendrikendrika ho mpamadika ny fitondrana. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Expreso (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Namazivazy (nitranga in-1) : صباح الخير

@HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • dikan' (nitranga in-2) : Nisy adi-hevitra faramparany teo tao amin'ny tontolon'ny bilaogy ao amin'ny firenena nahitana ambangovangony mikasika ny dikan'izany atao hoe pelaka (gay) ao Tadjikistan sy hoe ahoana no fiheveran'ny olona ao an-toerana ireo LGBT. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • запретное (nitranga in-2) : Fanehoan-kevitra iray avy amin'ireo mpamaky tsy fantatra [ru] :

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Creando (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • fampiasna (nitranga in-1) : Tsy mieritreritra vahaolana afa-tsy tokana izy avy eo dia ny fampiasna ny fampielezan-kevitra hanovana ny saina. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • mpampijaly (nitranga in-1) : Nefa kosa, fantatro, ary maro isika no manana porofo, fa tamin'ny 28 septambra 2009 sy ny taorian'io dia mihoatra ny 100 ireo vehivavy teratany gineana, ary ny ankamaroany amin'izy ireo dia avy amin'ny foko Peules, voaolana tamin'ny fomba nahatsiravina no sady nampijalian'ireo miaramila, zandary sy tomonandraikitra politika gineana izay fantatra nazava tsara ny sasany tamin'ireo mpampijaly ireo, nefa hatramin'izao, roa taona aty aoriana taorian'ireo trangan-javatra nahatsiravina ireo, tsy nisy .... (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Ruptura (nitranga in-2) : Ankoatra izay, nisy hetsika nihanaka tany amin'ny tambajotra sosialy rehefa nisy nanisy volombava tamin'ny pensilihazo ny afisin'i Maria Paula Romo (@mariapaularomo), kandidà vavy hofidiana ho depiote avy amin'ny antoko Ruptura 25 (@RupturaEC). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • novelesy (nitranga in-1) : Tena novelesin'izy ireo maharary izy, ka nijininika eran'ny tava sy ny akanjo ny rà

Tao anatin'ireo adi-hevitra maro hafa tao amin'ny bilaogy, dia nandroso hevitra [ru] ny mpamaky iray fa mampiseho fihetsika fanaon'ny olona amin'ireo pelaka ao Tadjikistan izany trangan-javatra izany [Д]умаю это не первый случай. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • геям (nitranga in-1) : Nanontany [ru] kosa i Shakha, mpamaky hafa:

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • مغشياً (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • القضية (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام نحتاج لأمثالك للدفاع عن القضية الانسانية الاولى

@Fatma_alhayyan: Miantso an'i Abdulhakim AlFadhli mba hanajanona ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • всегда (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Mémorial (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

كم موجع هذا الصمت ياشعب الكويت. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • الامن (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Жестоко (nitranga in-1) : Жестоко избили, у него все лицо и костюм были в крови…

Noho ny antony maro dia noraisin'ny rehetra ho toy ny fanalam-baraka manokana izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • чужую (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • убедить (nitranga in-1) : Попытки убедить тебя, а, скорее себя самих, что это лишь болезнь, как грипп и ее можно и нужно поскорей вылечить. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • издеваясь (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • anatinà (nitranga in-1) : Avy eo, tao anatinà andian-dahateny maro mandrangitra sy manimba tena dia niantsy ady ara-poko sy fandripahana ireo foko antsoina hoe:  Fulɓe 
i  Sekou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Hotsarovana (nitranga in-1) : Hotsarovana amin'ny maha-mpandainga azy izy

Hoy izy nanampy: مرسى فى المانيا يكذب ويقول : احترم حق الناس فى الاعتقاد. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Bachay (nitranga in-1) : Lasa lavitra amin'ny tsy fankatoavana ny pelaka ao amin'ny fiaraha-monina tadjika kosa ilay bilaogera Bachai Sako [tj]

Гомосексуалисто на точик хастанду, на мусулмон. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • twitpic (nitranga in-1) : Sofía Merino (@sophymerino) namoaka tao amin'ny kaontiny twitter ho fanohanana ny hetsika Ruptura25

@sophymerino: @rupturaEC #lookruptura25, #atrevetearomper twitpic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • СТРАДАНИЯ (nitranga in-1) : Это БОЛЬ, СТРАДАНИЯ, ОБИДА, ОДИНОЧЕСТВО, УНИЖЕНИЯ. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • nomelohy (nitranga in-1) : Anisan'ireo miaramila nitàna toerana mpanome baiko ary nasondrotry ny filoha Alpha Condé voninahitra ny “lieutenant-colonel” Tiégboro Camara, nomelohin'ny fitsarana gineana tamin'ny volana febroary lasa teo ary nitombo fahefana ka lasa sekretera jeneraly miandraikitra ireo Sampana manokana, ny Ady amin'ny fandraisana Zava-mahadomelina sy ny famonoana olona efa tsara homana, ary mitovy laharana amin'ny minisitra izy. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Fragaria (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Drugoy (nitranga in-1) : Ary efa nanaporofo koa ny siansa ankehitriny fa tsy karazana areti-tsaina afaka sitranina amin'ny fanafody (na toraham-bato na karavasiana)  ny fifanelahana…

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • kilalaonteny (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nazava (nitranga in-2) : Nefa kosa, fantatro, ary maro isika no manana porofo, fa tamin'ny 28 septambra 2009 sy ny taorian'io dia mihoatra ny 100 ireo vehivavy teratany gineana, ary ny ankamaroany amin'izy ireo dia avy amin'ny foko Peules, voaolana tamin'ny fomba nahatsiravina no sady nampijalian'ireo miaramila, zandary sy tomonandraikitra politika gineana izay fantatra nazava tsara ny sasany tamin'ireo mpampijaly ireo, nefa hatramin'izao, roa taona aty aoriana taorian'ireo trangan-javatra nahatsiravina ireo, tsy nisy .... (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • nafahana (nitranga in-1) : Tany ampiandohan'ny volana Des 2012 izy no nosamborina niaraka tamin'ny rahalahiny AlFahdi Abdulnasser izay tsy voaheloka tamin'io raharaha io ary nafahana. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • nanoratra (nitranga in-6) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • такими (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Kareem (nitranga in-1) : aparitaho ny tenifototra #SaveHakeem

Mpanoratra Mona Kareem · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Roa taona aty aoriana izao, tsy mbola nisy mihitsy olona nanao tatitra taorian'ny namonoan'ny mpitandro filaminana gineana ireo mpandray anjara tamin'ny hetsika tsy mitàna fitaovam-piadiana nandritry ny famoriam-bahoaka nataon'ireo mpanohitra ny fitondrana tao Conakry, renivohitra, izay ampatsiahivin'ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona (Human Rights Watch) …. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • بسبب (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • محجبة (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • nahazahoan' (nitranga in-1) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • человеку (nitranga in-2) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • самих (nitranga in-1) : Попытки убедить тебя, а, скорее себя самих, что это лишь болезнь, как грипп и ее можно и нужно поскорей вылечить. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • voahendrikendrika (nitranga in-1) : Izao no vakin'izany:

Mijanona ho zava-panao andavanandro eto amin'ny firenena ny fampijaliana, na teo izany ho an'ireo voatàna noho ny ady madio (fitsarana eto no resaka), na tamin'ny famoretana an'ireohetsi-panoherana, na hanafaizana ireo miaramila voahendrikendrika ho mpamadika ny fitondrana. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • شغلة (nitranga in-1) : احنا مش طايقينه اه بس الكذب ده شغلة الاخوان

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • сталкиваться (nitranga in-1) : Пока он в Таджикистане он будет с «этим отношением» сталкиваться. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • الكلى (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

(nalefan'i @HumanRightsKW) (nalefan'i @a_miyah) Mpihoko iray manao T-shirt misy ny sarin'ilay mafàna fo sy ny teniny malaza ” Aza avela ny zonareo” (nalefan'i @robn_hod) Nandefa hafatra ho firaisan-kina amin'i AlFadhi ireo mpibitsika sasany. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Xavier (nitranga in-3) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • الانسانية (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام نحتاج لأمثالك للدفاع عن القضية الانسانية الاولى

@Fatma_alhayyan: Miantso an'i Abdulhakim AlFadhli mba hanajanona ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • мусулмон (nitranga in-1) : Lasa lavitra amin'ny tsy fankatoavana ny pelaka ao amin'ny fiaraha-monina tadjika kosa ilay bilaogera Bachai Sako [tj]

Гомосексуалисто на точик хастанду, на мусулмон. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • صباح (nitranga in-1) : صباح الخير

@HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • هناك (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • للدفاع (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام نحتاج لأمثالك للدفاع عن القضية الانسانية الاولى

@Fatma_alhayyan: Miantso an'i Abdulhakim AlFadhli mba hanajanona ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • namonoan' (nitranga in-1) : Na teo aza izany dia nanoratra i HRW tamin'ny taona 2011,:

Roa taona aty aoriana izao, tsy mbola nisy mihitsy olona nanao tatitra taorian'ny namonoan'ny mpitandro filaminana gineana ireo mpandray anjara tamin'ny hetsika tsy mitàna fitaovam-piadiana nandritry ny famoriam-bahoaka nataon'ireo mpanohitra ny fitondrana tao Conakry, renivohitra, izay ampatsiahivin'ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona (Human Rights Watch) …. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • камнями (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Ny 16 janoary 2013 amin'ny 7 ora hariva, ambarako ôfisialy avy ato amin'ity toeram-pigadran'ny fahalalahana ato amin'ny Fonja Foiben'i Koety ity fa hitokona tsy hisakafo mandritra ny fotoana tsy voafetra aho ho fanoherana ny tsy fahamarinana sy ny ireo trangan-javatra tsy rariny foronin'ny rafitra fitoandroana filaminana ahy. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • بالعلم (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • main (nitranga in-1) : Then, in a series of provocative and self-destructive speeches, Sekou Touré incited to ethnic warfare and genocide against the main ethnic group: the Fulɓe. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • 2011 (nitranga in-2) : Ny tena nokinendry tamin'izany dia ny fanahin'ireo nanam-pahaizana namirapiratra teo amin'ny firenena, ao koa ireo mpandraharaha, ireo mpitarika ny sendika ary ireo vehivavy …

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • 2010 (nitranga in-1) : Tamin'ny taona 2010, niakatra teo amin'ny fitondrana i M. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • 2013 (nitranga in-2) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • 2012 (nitranga in-3) : Kanefa, araky ny fomba fijerin'ny Federasiona iraisam-pirenena miaro ny zon'olombelona (FIDH) sy ny Fikambanana gineana miaro ny zon'olombelona (OGDH) dia nametraka  ny tatitra nataony tany amin'ny Filan-kevi-Pilaminana ny Kaomisiona mpanadihady avy amin'ny ONU tamin'ny volana jolay 2012 izay manambara fa tena heloka bevava natao tamin'ny Zanak'olombelona tokoa no nisy ary mangataka ny hirotsahan'ny Fitsarana Heloka bevava iraisam-pirenena (CPI). (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • آلام (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

@HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • البدون (nitranga in-1) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • كذاب (nitranga in-1) : Taminà andian-tsioka, hoy izy:

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • طايقينه (nitranga in-1) : احنا مش طايقينه اه بس الكذب ده شغلة الاخوان

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • hadihadiana (nitranga in-1) : Nefa, tsy nisy tamin'ireo olona teo toeran'ny mpanome baiko ny mpitandro ny filaminana tamin'ny fanatanterahana io herisetra io no voantso ho hadihadiana, ny mifanohitra tamin'izany aza no nitranga, manamarika ny Fikambanana gineana miaro ny zon'ny mahaolona (OGDH),

Manatri-maso nefa tsy afa-manoatra izahay mahita ireo noeritreretina ho tompon'antoka tamin'ny fanatanterahana io vono olona io nomena toerana ambony teo amin'ny asam-panjakana sy ny raharaha miaramila. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • доводилось (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fanehoa-keviny i Mustafo nanoratra hoe [ru] :

Мне с гомосексуалистами в нашей стране как-то не доводилось встречаться. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • БЫТЬ (nitranga in-2) : БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Nilaza (nitranga in-2) : Nilaza tamin'ny Fikambanana Human Rights Watch ny mpiara-miasa aminy fa nanao fanadihadiana mikasika ny fanodikodinam-bolam-panjakana izay noheverina ho tafakatra mihoatra ny 13 lavitrisa amin'ny vola gineana (1,8 tapitrisa dolara amerikana) izy. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Romo (nitranga in-1) : Ankoatra izay, nisy hetsika nihanaka tany amin'ny tambajotra sosialy rehefa nisy nanisy volombava tamin'ny pensilihazo ny afisin'i Maria Paula Romo (@mariapaularomo), kandidà vavy hofidiana ho depiote avy amin'ny antoko Ruptura 25 (@RupturaEC). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • المدني (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

@sophymerino: @rupturaEC #lookruptura25, #atrevetearomper twitpic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • لأمثالك (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام نحتاج لأمثالك للدفاع عن القضية الانسانية الاولى

@Fatma_alhayyan: Miantso an'i Abdulhakim AlFadhli mba hanajanona ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • الناس (nitranga in-1) : Hotsarovana amin'ny maha-mpandainga azy izy

Hoy izy nanampy: مرسى فى المانيا يكذب ويقول : احترم حق الناس فى الاعتقاد. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • таблетками (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Guinée (nitranga in-3) : Ny tena nokinendry tamin'izany dia ny fanahin'ireo nanam-pahaizana namirapiratra teo amin'ny firenena, ao koa ireo mpandraharaha, ireo mpitarika ny sendika ary ireo vehivavy …

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • sarondoha (nitranga in-1) : صباح الخير

@HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • вылечить (nitranga in-2) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • عليه (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • ОДИНОЧЕСТВО (nitranga in-1) : Это БОЛЬ, СТРАДАНИЯ, ОБИДА, ОДИНОЧЕСТВО, УНИЖЕНИЯ. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • ЗНАЧИТ (nitranga in-1) : БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • наука (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • nanoroka (nitranga in-1) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • Abdulhiakim (nitranga in-1) : Tatitry ny famoretana ny Bedoon [tsy manana zom-pirenena] izay niresadresahana tamin'i Abdulhiakim ity. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • преследовать (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Nafissatou (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • nanazava (nitranga in-1) : Tao amin'ny YouTube, Alaa Ali nandefa lahatsary ahitana resadresaka tamin'ireo sokajin'olona mitsikera an'i Morsi:

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • بالنحس (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • nampijalian' (nitranga in-1) : Nefa kosa, fantatro, ary maro isika no manana porofo, fa tamin'ny 28 septambra 2009 sy ny taorian'io dia mihoatra ny 100 ireo vehivavy teratany gineana, ary ny ankamaroany amin'izy ireo dia avy amin'ny foko Peules, voaolana tamin'ny fomba nahatsiravina no sady nampijalian'ireo miaramila, zandary sy tomonandraikitra politika gineana izay fantatra nazava tsara ny sasany tamin'ireo mpampijaly ireo, nefa hatramin'izao, roa taona aty aoriana taorian'ireo trangan-javatra nahatsiravina ireo, tsy nisy .... (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • namirapiratra (nitranga in-1) : Ny tena nokinendry tamin'izany dia ny fanahin'ireo nanam-pahaizana namirapiratra teo amin'ny firenena, ao koa ireo mpandraharaha, ireo mpitarika ny sendika ary ireo vehivavy …

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Kaomisiona (nitranga in-1) : Kanefa, araky ny fomba fijerin'ny Federasiona iraisam-pirenena miaro ny zon'olombelona (FIDH) sy ny Fikambanana gineana miaro ny zon'olombelona (OGDH) dia nametraka  ny tatitra nataony tany amin'ny Filan-kevi-Pilaminana ny Kaomisiona mpanadihady avy amin'ny ONU tamin'ny volana jolay 2012 izay manambara fa tena heloka bevava natao tamin'ny Zanak'olombelona tokoa no nisy ary mangataka ny hirotsahan'ny Fitsarana Heloka bevava iraisam-pirenena (CPI). (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Rights (nitranga in-5) : Tamin'ny taona  2011, nanao fanadihadiana manerana ny firenena ny ACAT-France niaraka tamin'ny fikambanana gineana maro izay miady ho an'ny zon'ny mahaolona (Human Rights Watch) ka namoaka karoka iray izy ireo momba ny fampijaliana tao Guinée, ” Fampijaliana : izay manan-kery ihany no manao ny lalàna. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Hussainy (nitranga in-1) : Tsy hisy intsony ny vahaolana tsotra sy ny safidy afa-tsy ny manongana azy, na inona na inona ho tohiny

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • واسقاطة (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • بطلب (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Shakha (nitranga in-1) : Nanontany [ru] kosa i Shakha, mpamaky hafa:

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • noforonina (nitranga in-2) : Nolazain'ilay mpikatroka mafàna fo fa noforonina mba hiampangàna azy ity fanenjehana ity noho ny hafanam-pony ara-politika amin'ny fangatahana ny zon'ny vondrom-piarahamonin'ireo tsy manana zom-pirenena any Koety. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • fitazomana (nitranga in-1) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Daniela Gallardo · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • StumbleUpon (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • Indro (nitranga in-1) : Navoakan'ilay mpanao sary Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) tao amin'ny kaontiny Twitter ilay sariitatra nanelingelina ny kandidà :

@bonilcaricatura: Indro ny sary tsy nankasitrahan'ny Tsarantitra (ianao ry mpanjaka)  pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • tsingerintaona (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • الاولى (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام نحتاج لأمثالك للدفاع عن القضية الانسانية الاولى

@Fatma_alhayyan: Miantso an'i Abdulhakim AlFadhli mba hanajanona ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

(nalefan'i @HumanRightsKW) (nalefan'i @a_miyah) Mpihoko iray manao T-shirt misy ny sarin'ilay mafàna fo sy ny teniny malaza ” Aza avela ny zonareo” (nalefan'i @robn_hod) Nandefa hafatra ho firaisan-kina amin'i AlFadhi ireo mpibitsika sasany. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Human (nitranga in-3) : Miseho ankehitriny ny tsy matimanota

Samy nandefa iraka hanadihady any Guinée mikasika ny halehiben'ny herisetra sy hanangana ny  lisitra ahitana ny anaran'ireo nahavanon-doza ny Firenena Mikambana sy ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona Human Rights Watch. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • CREO (nitranga in-2) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • ياشعب (nitranga in-1) : Nanoratra ho fanehana firaisankina ny Mpibitsika sasany :

كم موجع هذا الصمت ياشعب الكويت. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Mpanoratra Mona Kareem · Nandika Nancy

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • executions (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • المجتمع (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • الصحي (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • delicious (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Tiégboro (nitranga in-1) : Anisan'ireo miaramila nitàna toerana mpanome baiko ary nasondrotry ny filoha Alpha Condé voninahitra ny “lieutenant-colonel” Tiégboro Camara, nomelohin'ny fitsarana gineana tamin'ny volana febroary lasa teo ary nitombo fahefana ka lasa sekretera jeneraly miandraikitra ireo Sampana manokana, ny Ady amin'ny fandraisana Zava-mahadomelina sy ny famonoana olona efa tsara homana, ary mitovy laharana amin'ny minisitra izy. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • больных (nitranga in-1) : Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе…

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • للتو (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nandroso (nitranga in-1) : Tena novelesin'izy ireo maharary izy, ka nijininika eran'ny tava sy ny akanjo ny rà

Tao anatin'ireo adi-hevitra maro hafa tao amin'ny bilaogy, dia nandroso hevitra [ru] ny mpamaky iray fa mampiseho fihetsika fanaon'ny olona amin'ireo pelaka ao Tadjikistan izany trangan-javatra izany [Д]умаю это не первый случай. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • которое (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • psikolojia (nitranga in-1) : Nathalie Zajde, mpampianatra mpampanao kaonferansa, any amin'ny Anjerimanontolon'i Paris VIII, tompon'andraikitra ny sampana mandalina ny psikolojia sosialy ao amin'ny Ivontoeran'ny Reny sy Zaza ao Conakry, dia nanoratra tao amin'ny vohikalan'ny gazety frantsay mpiseho isanandro lemonde. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • taty (nitranga in-1) : Nisy ” tsy manana zom-pirenena tsy nitonona anarana” namorona tenifototra ho an'ny zava-mihatra amin'i AlFadhli, andro vitsy taty aoriana:

@AnonStateless: #Koety tsy nahatsiaro tena ny #mafàna fo tsy manana zom-pirenena @Hakeemq80 5 andro taorian'ny fitokonana tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • وقام (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • hihaona (nitranga in-1) : صباح الخير

@HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Alexander (nitranga in-1) : Mpanoratra Alexander Sodiqov · Nandika Miranah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • ويكذب (nitranga in-1) : Taminà andian-tsioka, hoy izy:

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Ahmed (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • سيظل (nitranga in-1) : Taminà andian-tsioka, hoy izy:

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Каждый (nitranga in-1) : Каждый день. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • faramparany (nitranga in-1) : Nisy adi-hevitra faramparany teo tao amin'ny tontolon'ny bilaogy ao amin'ny firenena nahitana ambangovangony mikasika ny dikan'izany atao hoe pelaka (gay) ao Tadjikistan sy hoe ahoana no fiheveran'ny olona ao an-toerana ireo LGBT. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • hanenjika (nitranga in-1) : Ary raha handeha hitaraina any amin'ny polisy izy, dia ho roahin'ireto farany, sady handatsa, tsy maintsy miatrika ny fihetsika fampijaliana amin'izay rehetra alehany izy, ary tsy maintsy hisy andian'olona hanenjika azy hatrany, na aiza na aiza. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Хватит (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • tereny (nitranga in-1) : Ampoijalian-dry zareo aho ary tereny hampiato ny hafanam-poko ho an'ny tsy manana zom-pirenena aty Koety. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • candidàn' (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Guillermo (nitranga in-2) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • anjakan' (nitranga in-1) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • anoloan' (nitranga in-1) : Hoy ilay lahatsoratra iray teo amin'ny vohikalan'ny ONG Human Rights Watch mitantara:

 Nivoaka avy tao anaty fiara iray hafa ireo lehilahy ireo ka nijanona teo anoloan'ny fiaran'i Aissatou Boiro ary tonga dia nitifitra azy indroa. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • المساجين (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • такое (nitranga in-1) : Nanontany [ru] kosa i Shakha, mpamaky hafa:

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Как-то все восприняли это как личную обиду. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Noraran' (nitranga in-1) : Noraran'ny CNE ihany koa ny famoahana ny lahatsary “El reyecito y su corte” (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”), heverina ho fitifirana an'i Rafael Correa, filoha-kandidà Ekoatoriana ankehitriny. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • значит (nitranga in-2) : Ary efa nanaporofo koa ny siansa ankehitriny fa tsy karazana areti-tsaina afaka sitranina amin'ny fanafody (na toraham-bato na karavasiana)  ny fifanelahana…

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • встречать (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • такой (nitranga in-1) : Это значит, быть обреченным на одиночество и равнодушие даже родных и семьи, друзей, на их презрение и сожаление что ты такой. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • mahaolona (nitranga in-2) : Tamin'ny taona  2011, nanao fanadihadiana manerana ny firenena ny ACAT-France niaraka tamin'ny fikambanana gineana maro izay miady ho an'ny zon'ny mahaolona (Human Rights Watch) ka namoaka karoka iray izy ireo momba ny fampijaliana tao Guinée, ” Fampijaliana : izay manan-kery ihany no manao ny lalàna. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • точик (nitranga in-1) : Lasa lavitra amin'ny tsy fankatoavana ny pelaka ao amin'ny fiaraha-monina tadjika kosa ilay bilaogera Bachai Sako [tj]

Гомосексуалисто на точик хастанду, на мусулмон. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Noho ny antony maro dia noraisin'ny rehetra ho toy ny fanalam-baraka manokana izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • سيكون (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Glas (nitranga in-2) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • AlFahdy (nitranga in-2) : nanomboka nitokona tsy nihinan-kanina tao am-ponja ilay mpikatroka mafàna fo tsy manana zom-pirenena Abdulhakim AlFahdi, ny 16 Janoary teo, rehefa nandray ny saziny roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • Bernarda (nitranga in-2) : com/bz3fh4

Sarin'i Sofía Merino R @Sophymerino Nizara ny sariny misy lokom-bolombava, tahaka ny hafa ihany koa, i Bernarda Ordóñez (@BernardaOM) :   @BernardaOM: #lookruptura25 @maiapaularomo @felipeabrilm @RupturaEC pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • Peules (nitranga in-1) : Nefa kosa, fantatro, ary maro isika no manana porofo, fa tamin'ny 28 septambra 2009 sy ny taorian'io dia mihoatra ny 100 ireo vehivavy teratany gineana, ary ny ankamaroany amin'izy ireo dia avy amin'ny foko Peules, voaolana tamin'ny fomba nahatsiravina no sady nampijalian'ireo miaramila, zandary sy tomonandraikitra politika gineana izay fantatra nazava tsara ny sasany tamin'ireo mpampijaly ireo, nefa hatramin'izao, roa taona aty aoriana taorian'ireo trangan-javatra nahatsiravina ireo, tsy nisy .... (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • dikanteny (nitranga in-1) : Ity ny ampahany amin'ny dikantenin'ny tatitra nataony araka ny nanoratan'i Jadaliyya azy:

Ny 16 janoary 2013 amin'ny 7 ora hariva, ambarako ôfisialy avy ato amin'ity toeram-pigadran'ny fahalalahana ato amin'ny Fonja Foiben'i Koety ity fa hitokona tsy hisakafo mandritra ny fotoana tsy voafetra aho ho fanoherana ny tsy fahamarinana sy ny ireo trangan-javatra tsy rariny foronin'ny rafitra fitoandroana filaminana ahy. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Sariitatra avy amin'ny Twitter an'i Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) Ao anatin'ny tontolo iainan'i Ekoatera, herinandro vitsivitsy mialoha ny fifidianana filoha, filoha-lefitra ary mpikambana parlemantera ankehitriny ny hatsikana sy ny vazivazy ary ny fandoavana onitra vitsivitsy, rehefa nohadihadian'ny tsirairay ny tolo-kevitry ny tsirairay. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

@bonilcaricatura: Indro ny sary tsy nankasitrahan'ny Tsarantitra (ianao ry mpanjaka)  pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • noeritreretina (nitranga in-1) : Nefa, tsy nisy tamin'ireo olona teo toeran'ny mpanome baiko ny mpitandro ny filaminana tamin'ny fanatanterahana io herisetra io no voantso ho hadihadiana, ny mifanohitra tamin'izany aza no nitranga, manamarika ny Fikambanana gineana miaro ny zon'ny mahaolona (OGDH),

Manatri-maso nefa tsy afa-manoatra izahay mahita ireo noeritreretina ho tompon'antoka tamin'ny fanatanterahana io vono olona io nomena toerana ambony teo amin'ny asam-panjakana sy ny raharaha miaramila. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • herisetran' (nitranga in-1) : Alpha Condé, mpampianatra lalàna taorian'ny fifidianana nanjakan'ny herisetran'ireo mpitandro ny filaminana sy ny fifandonan'ny foko. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • politikany (nitranga in-1) : Tsy nandray ilay sary ho tena izy ny Ejipsiana tamin'ny aterineto, tahaka ny fandraisany an'i Morsi sy ny politikany. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • Traviata (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • быть (nitranga in-2) : Ary efa nanaporofo koa ny siansa ankehitriny fa tsy karazana areti-tsaina afaka sitranina amin'ny fanafody (na toraham-bato na karavasiana)  ny fifanelahana…

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • maherifontsika (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • mpampanao (nitranga in-1) : Nathalie Zajde, mpampianatra mpampanao kaonferansa, any amin'ny Anjerimanontolon'i Paris VIII, tompon'andraikitra ny sampana mandalina ny psikolojia sosialy ao amin'ny Ivontoeran'ny Reny sy Zaza ao Conakry, dia nanoratra tao amin'ny vohikalan'ny gazety frantsay mpiseho isanandro lemonde. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Photoshop (nitranga in-1) : احنا مش طايقينه اه بس الكذب ده شغلة الاخوان

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • لمطالب (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Noho ny antony maro dia noraisin'ny rehetra ho toy ny fanalam-baraka manokana izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • nahetsika (nitranga in-1) : Marina fa nahetsika ny fiaran'ny fampielezan-kevitra ary niomana ny kandidà ho filoha (izay kasaina hotontosaina amin'ny 17 febroary 2013), saingy nanana ny anjara toerana niavaka ihany koa ny hanihany sy ny hatsikana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • voarara (nitranga in-2) : Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе…

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Как-то все восприняли это как личную обиду. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Nolazay (nitranga in-1) : Nolazain'ilay mpikatroka mafàna fo fa noforonina mba hiampangàna azy ity fanenjehana ity noho ny hafanam-pony ara-politika amin'ny fangatahana ny zon'ny vondrom-piarahamonin'ireo tsy manana zom-pirenena any Koety. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • Paris (nitranga in-1) : Nathalie Zajde, mpampianatra mpampanao kaonferansa, any amin'ny Anjerimanontolon'i Paris VIII, tompon'andraikitra ny sampana mandalina ny psikolojia sosialy ao amin'ny Ivontoeran'ny Reny sy Zaza ao Conakry, dia nanoratra tao amin'ny vohikalan'ny gazety frantsay mpiseho isanandro lemonde. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • fanararaotra' (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • hihinana (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nahatsiravina (nitranga in-2) : Nefa kosa, fantatro, ary maro isika no manana porofo, fa tamin'ny 28 septambra 2009 sy ny taorian'io dia mihoatra ny 100 ireo vehivavy teratany gineana, ary ny ankamaroany amin'izy ireo dia avy amin'ny foko Peules, voaolana tamin'ny fomba nahatsiravina no sady nampijalian'ireo miaramila, zandary sy tomonandraikitra politika gineana izay fantatra nazava tsara ny sasany tamin'ireo mpampijaly ireo, nefa hatramin'izao, roa taona aty aoriana taorian'ireo trangan-javatra nahatsiravina ireo, tsy nisy .... (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Bonilla (nitranga in-3) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nokinendry (nitranga in-1) : Ny tena nokinendry tamin'izany dia ny fanahin'ireo nanam-pahaizana namirapiratra teo amin'ny firenena, ao koa ireo mpandraharaha, ireo mpitarika ny sendika ary ireo vehivavy …

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • يومه (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Tadjika (nitranga in-2) : Vokany, mitoetra ho « iray amin'ireo vondrona mikatona sy miafina eo amin'ny fiaraha-monina Tadjika » ireo vavy tia vavy, tia fananahana roa, lahy tia lahy ary ireo niova fananahana (LGBT). (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • девушке (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Políticamente (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • pedophiles (nitranga in-1) : Tsy tokony hisy ny hanary finoana amin'ny fiheverana ireny olona marary ireny ho anisan'ny fiaraha-monina…

Nilaza [ru], ity bilaogera hafa, Teocrat, ity fa mitovy amin'ny fanekena ny zon'ny « zoophiles » (fanaovana firaisana amin'ny biby) sy ny « pedophiles » (fanaovana firaisana amin'ny zaza) ny fanekena ny zo amin'ny fiarahan'ny mitovy fananahana. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Mijanona ho zava-panao andavanandro eto amin'ny firenena ny fampijaliana, na teo izany ho an'ireo voatàna noho ny ady madio (fitsarana eto no resaka), na tamin'ny famoretana an'ireohetsi-panoherana, na hanafaizana ireo miaramila voahendrikendrika ho mpamadika ny fitondrana. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Sariitatra avy amin'ny Twitter an'i Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) Ao anatin'ny tontolo iainan'i Ekoatera, herinandro vitsivitsy mialoha ny fifidianana filoha, filoha-lefitra ary mpikambana parlemantera ankehitriny ny hatsikana sy ny vazivazy ary ny fandoavana onitra vitsivitsy, rehefa nohadihadian'ny tsirairay ny tolo-kevitry ny tsirairay. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • araky (nitranga in-1) : Kanefa, araky ny fomba fijerin'ny Federasiona iraisam-pirenena miaro ny zon'olombelona (FIDH) sy ny Fikambanana gineana miaro ny zon'olombelona (OGDH) dia nametraka  ny tatitra nataony tany amin'ny Filan-kevi-Pilaminana ny Kaomisiona mpanadihady avy amin'ny ONU tamin'ny volana jolay 2012 izay manambara fa tena heloka bevava natao tamin'ny Zanak'olombelona tokoa no nisy ary mangataka ny hirotsahan'ny Fitsarana Heloka bevava iraisam-pirenena (CPI). (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • unions (nitranga in-1) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • себя (nitranga in-1) : Попытки убедить тебя, а, скорее себя самих, что это лишь болезнь, как грипп и ее можно и нужно поскорей вылечить. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • тебя (nitranga in-1) : Попытки убедить тебя, а, скорее себя самих, что это лишь болезнь, как грипп и ее можно и нужно поскорей вылечить. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • York (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • يدخل (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

@althuwaini: Falah AlThuwaini no anarako. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nanambaran' (nitranga in-1) : احنا مش طايقينه اه بس الكذب ده شغلة الاخوان

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

(nalefan'i @HumanRightsKW) (nalefan'i @a_miyah) Mpihoko iray manao T-shirt misy ny sarin'ilay mafàna fo sy ny teniny malaza ” Aza avela ny zonareo” (nalefan'i @robn_hod) Nandefa hafatra ho firaisan-kina amin'i AlFadhi ireo mpibitsika sasany. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • везде (nitranga in-2) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • تقرير (nitranga in-1) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Twitter (nitranga in-4) : Tao amin'ny YouTube, Alaa Ali nandefa lahatsary ahitana resadresaka tamin'ireo sokajin'olona mitsikera an'i Morsi:

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • niova (nitranga in-1) : Vokany, mitoetra ho « iray amin'ireo vondrona mikatona sy miafina eo amin'ny fiaraha-monina Tadjika » ireo vavy tia vavy, tia fananahana roa, lahy tia lahy ary ireo niova fananahana (LGBT). (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Sékou (nitranga in-1) : Ny tena nokinendry tamin'izany dia ny fanahin'ireo nanam-pahaizana namirapiratra teo amin'ny firenena, ao koa ireo mpandraharaha, ireo mpitarika ny sendika ary ireo vehivavy …

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • nadika (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Мне с гомосексуалистами в нашей стране как-то не доводилось встречаться. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Rishdor (nitranga in-2) : ‘Midika ho FANGIRIFIRIANA…'

Nanomboka taorian'ny nanoratan'i [ru] Rishdor mikasika ny voina mahery vaika iray teny amin'ny anjerimanontolo ny adi-hevitra. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Ruptura25 (nitranga in-1) : Sofía Merino (@sophymerino) namoaka tao amin'ny kaontiny twitter ho fanohanana ny hetsika Ruptura25

@sophymerino: @rupturaEC #lookruptura25, #atrevetearomper twitpic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • جماعة (nitranga in-1) : Eman Hashim nanoratra hoe:

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Morsy (nitranga in-10) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • мире (nitranga in-1) : Fanehoan-kevitra iray avy amin'ireo mpamaky tsy fantatra [ru] :

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

(nalefan'i @HumanRightsKW) (nalefan'i @a_miyah) Mpihoko iray manao T-shirt misy ny sarin'ilay mafàna fo sy ny teniny malaza ” Aza avela ny zonareo” (nalefan'i @robn_hod) Nandefa hafatra ho firaisan-kina amin'i AlFadhi ireo mpibitsika sasany. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • routine (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • الصمت (nitranga in-1) : Nanoratra ho fanehana firaisankina ny Mpibitsika sasany :

كم موجع هذا الصمت ياشعب الكويت. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Incorrecto (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • личную (nitranga in-1) : Nanoratra izy hoe:

Как-то все восприняли это как личную обиду. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • reddit (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • namoaka (nitranga in-3) : Tamin'ny taona  2011, nanao fanadihadiana manerana ny firenena ny ACAT-France niaraka tamin'ny fikambanana gineana maro izay miady ho an'ny zon'ny mahaolona (Human Rights Watch) ka namoaka karoka iray izy ireo momba ny fampijaliana tao Guinée, ” Fampijaliana : izay manan-kery ihany no manao ny lalàna. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • targeted (nitranga in-1) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • كانت (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • killing (nitranga in-1) : Military barracks turned into detention centers and killing grounds. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • LGBT (nitranga in-1) : Nisy adi-hevitra faramparany teo tao amin'ny tontolon'ny bilaogy ao amin'ny firenena nahitana ambangovangony mikasika ny dikan'izany atao hoe pelaka (gay) ao Tadjikistan sy hoe ahoana no fiheveran'ny olona ao an-toerana ireo LGBT. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • niaingan' (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • نحتاج (nitranga in-1) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام نحتاج لأمثالك للدفاع عن القضية الانسانية الاولى

@Fatma_alhayyan: Miantso an'i Abdulhakim AlFadhli mba hanajanona ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Hoy izy nanampy: مرسى فى المانيا يكذب ويقول : احترم حق الناس فى الاعتقاد. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • مؤمنة (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • became (nitranga in-2) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • этих (nitranga in-1) : Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе…

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • tomonandraikitra (nitranga in-1) : Nefa kosa, fantatro, ary maro isika no manana porofo, fa tamin'ny 28 septambra 2009 sy ny taorian'io dia mihoatra ny 100 ireo vehivavy teratany gineana, ary ny ankamaroany amin'izy ireo dia avy amin'ny foko Peules, voaolana tamin'ny fomba nahatsiravina no sady nampijalian'ireo miaramila, zandary sy tomonandraikitra politika gineana izay fantatra nazava tsara ny sasany tamin'ireo mpampijaly ireo, nefa hatramin'izao, roa taona aty aoriana taorian'ireo trangan-javatra nahatsiravina ireo, tsy nisy .... (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • احنا (nitranga in-1) : احنا مش طايقينه اه بس الكذب ده شغلة الاخوان

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • الطعام (nitranga in-3) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Nilaza [ru], ity bilaogera hafa, Teocrat, ity fa mitovy amin'ny fanekena ny zon'ny « zoophiles » (fanaovana firaisana amin'ny biby) sy ny « pedophiles » (fanaovana firaisana amin'ny zaza) ny fanekena ny zo amin'ny fiarahan'ny mitovy fananahana. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • отклонение (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • اسعافه (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nataon' (nitranga in-2) : Na teo aza izany dia nanoratra i HRW tamin'ny taona 2011,:

Roa taona aty aoriana izao, tsy mbola nisy mihitsy olona nanao tatitra taorian'ny namonoan'ny mpitandro filaminana gineana ireo mpandray anjara tamin'ny hetsika tsy mitàna fitaovam-piadiana nandritry ny famoriam-bahoaka nataon'ireo mpanohitra ny fitondrana tao Conakry, renivohitra, izay ampatsiahivin'ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona (Human Rights Watch) …. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • secret (nitranga in-1) : Everyone was a potential target of the ‘revolutionary' secret police, including children and the elderly. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • можно (nitranga in-2) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • tadjika (nitranga in-1) : Lasa lavitra amin'ny tsy fankatoavana ny pelaka ao amin'ny fiaraha-monina tadjika kosa ilay bilaogera Bachai Sako [tj]

Гомосексуалисто на точик хастанду, на мусулмон. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • تقول (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • مضروبة (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • fiara (nitranga in-1) : Hoy ilay lahatsoratra iray teo amin'ny vohikalan'ny ONG Human Rights Watch mitantara:

 Nivoaka avy tao anaty fiara iray hafa ireo lehilahy ireo ka nijanona teo anoloan'ny fiaran'i Aissatou Boiro ary tonga dia nitifitra azy indroa. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Universo (nitranga in-1) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • باسها (nitranga in-1) : Eman Hashim nanoratra hoe:

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Electoral (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • taonjato (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nihetsika (nitranga in-1) : Maro no nihetsika noho ny toe-pahasalaman'ilay mafàna fo ary niantso azy hanajanona ny fitokonany. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • nandritry (nitranga in-1) : Na teo aza izany dia nanoratra i HRW tamin'ny taona 2011,:

Roa taona aty aoriana izao, tsy mbola nisy mihitsy olona nanao tatitra taorian'ny namonoan'ny mpitandro filaminana gineana ireo mpandray anjara tamin'ny hetsika tsy mitàna fitaovam-piadiana nandritry ny famoriam-bahoaka nataon'ireo mpanohitra ny fitondrana tao Conakry, renivohitra, izay ampatsiahivin'ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona (Human Rights Watch) …. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Пока (nitranga in-1) : Пока он в Таджикистане он будет с «этим отношением» сталкиваться. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • الكويتيين (nitranga in-1) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nosoratan' (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Arbitrary (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • правоохранительные (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • alemana (nitranga in-2) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • Nalaza (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Tierno (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • يقابل (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Ejipsiana (nitranga in-2) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • лишь (nitranga in-1) : Попытки убедить тебя, а, скорее себя самих, что это лишь болезнь, как грипп и ее можно и нужно поскорей вылечить. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Brindisy (nitranga in-1) : Ny lahatsary La Feriatta moa dia hita ao amin'ny fantsona YouTube Políticamente Incorrecto : [Nandritra ny fanasana hihinana sy hisakafo naka tahaka ny lamaodin'ny taonjato faha-19 sy maka tahaka amin'esoeso ny lohahevitr'i Brindisi tamin'ny "opéra de Verdi" mitondra ny lohateny hoe la Traviata - izay niaingan'ny kilalaonteny maneso amin'ny teny espaniola hoe "La Feriatta", ilay foara lehibe - ny mpisehatra voalohany mitondra saron-tava sy solomaso dia milalao an'i Guillermo Lasso, candidàn'ny .... (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nahitana (nitranga in-1) : Nisy adi-hevitra faramparany teo tao amin'ny tontolon'ny bilaogy ao amin'ny firenena nahitana ambangovangony mikasika ny dikan'izany atao hoe pelaka (gay) ao Tadjikistan sy hoe ahoana no fiheveran'ny olona ao an-toerana ireo LGBT. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • فلاح (nitranga in-1) : أنا فلاح الثويني. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • ويقول (nitranga in-1) : Hotsarovana amin'ny maha-mpandainga azy izy

Hoy izy nanampy: مرسى فى المانيا يكذب ويقول : احترم حق الناس فى الاعتقاد. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • حلول (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

مرسى يكذب فى مصر ويكذب فى ألمانيا – سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى كتب عند الله كذاب @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • nanoratan' (nitranga in-2) : ‘Midika ho FANGIRIFIRIANA…'

Nanomboka taorian'ny nanoratan'i [ru] Rishdor mikasika ny voina mahery vaika iray teny amin'ny anjerimanontolo ny adi-hevitra. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • ради (nitranga in-1) : Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе…

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Какая (nitranga in-1) : Какая вам разница, с представителем какого пола этот человек предпочитает секс. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • República (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • ويسمع (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Belal (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • ampatsiahivy (nitranga in-1) : Na teo aza izany dia nanoratra i HRW tamin'ny taona 2011,:

Roa taona aty aoriana izao, tsy mbola nisy mihitsy olona nanao tatitra taorian'ny namonoan'ny mpitandro filaminana gineana ireo mpandray anjara tamin'ny hetsika tsy mitàna fitaovam-piadiana nandritry ny famoriam-bahoaka nataon'ireo mpanohitra ny fitondrana tao Conakry, renivohitra, izay ampatsiahivin'ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona (Human Rights Watch) …. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Ghaleb (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Гомика (nitranga in-1) : Гомика решили проучить. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • доказала (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Fadl (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • الحاد (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • niomana (nitranga in-1) : Marina fa nahetsika ny fiaran'ny fampielezan-kevitra ary niomana ny kandidà ho filoha (izay kasaina hotontosaina amin'ny 17 febroary 2013), saingy nanana ny anjara toerana niavaka ihany koa ny hanihany sy ny hatsikana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • lahtsoratr' (nitranga in-1) : Ary efa nanaporofo koa ny siansa ankehitriny fa tsy karazana areti-tsaina afaka sitranina amin'ny fanafody (na toraham-bato na karavasiana)  ny fifanelahana…

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • свою (nitranga in-1) : Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе…

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Oportunidades (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • молодых (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Navoakan' (nitranga in-1) : Navoakan'ilay mpanao sary Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) tao amin'ny kaontiny Twitter ilay sariitatra nanelingelina ny kandidà :

@bonilcaricatura: Indro ny sary tsy nankasitrahan'ny Tsarantitra (ianao ry mpanjaka)  pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • لليوم (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • mpankasitraka (nitranga in-1) : Tamin'ny fisongadinany tao amin'ny twitter tamin'ny alalan'ny tenifahatra #lookruptura25 sy #atrevetearomper, dia nanapa-kevitra hanohana ilay kandidà tamin'ny famoahan-dry zareo sary ahitana volombava nolokoina tambony sary ireo mpankasitraka. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • относиться (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • لاضرابة (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nankany (nitranga in-1) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • Jorge (nitranga in-2) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Jadaliyya (nitranga in-1) : Ity ny ampahany amin'ny dikantenin'ny tatitra nataony araka ny nanoratan'i Jadaliyya azy:

Ny 16 janoary 2013 amin'ny 7 ora hariva, ambarako ôfisialy avy ato amin'ity toeram-pigadran'ny fahalalahana ato amin'ny Fonja Foiben'i Koety ity fa hitokona tsy hisakafo mandritra ny fotoana tsy voafetra aho ho fanoherana ny tsy fahamarinana sy ny ireo trangan-javatra tsy rariny foronin'ny rafitra fitoandroana filaminana ahy. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • يستجيب (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • arrests (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • عليها (nitranga in-1) : Eman Hashim nanoratra hoe:

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Instapaper (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • roahy (nitranga in-1) : Ary raha handeha hitaraina any amin'ny polisy izy, dia ho roahin'ireto farany, sady handatsa, tsy maintsy miatrika ny fihetsika fampijaliana amin'izay rehetra alehany izy, ary tsy maintsy hisy andian'olona hanenjika azy hatrany, na aiza na aiza. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • mahavoarohirohy (nitranga in-1) : Nomarihan'izy ireo ihany koa ny hala-tahaka mahavoarohirohy ny filohan'ny Banky Foiben'i Ekoatera teo aloha Pedro Delgado, ny kandidà ho filoha-lefitra Jorge Glas, ny sekreteran'ny fifandraisana Fernando Alvaro ary ny rahalahiny Vinicio Alvaro, sekretera nasionalin'ny fitantanam-panjakana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • hifandresy (nitranga in-1) : [Midika] fa handresy lahatra anao izy ireo na hifandresy lahatra, fa aretina io ka mila fitsaboana haingana. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • اليسرى (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • ياحر (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • depiote (nitranga in-1) : Ankoatra izay, nisy hetsika nihanaka tany amin'ny tambajotra sosialy rehefa nisy nanisy volombava tamin'ny pensilihazo ny afisin'i Maria Paula Romo (@mariapaularomo), kandidà vavy hofidiana ho depiote avy amin'ny antoko Ruptura 25 (@RupturaEC). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • современная (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Fampijaliana (nitranga in-1) : Tamin'ny taona  2011, nanao fanadihadiana manerana ny firenena ny ACAT-France niaraka tamin'ny fikambanana gineana maro izay miady ho an'ny zon'ny mahaolona (Human Rights Watch) ka namoaka karoka iray izy ireo momba ny fampijaliana tao Guinée, ” Fampijaliana : izay manan-kery ihany no manao ny lalàna. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Гомосексуалисто (nitranga in-1) : Lasa lavitra amin'ny tsy fankatoavana ny pelaka ao amin'ny fiaraha-monina tadjika kosa ilay bilaogera Bachai Sako [tj]

Гомосексуалисто на точик хастанду, на мусулмон. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • namoahan' (nitranga in-1) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • AlAounan (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Camp (nitranga in-2) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Tale (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • الاخوان (nitranga in-1) : احنا مش طايقينه اه بس الكذب ده شغلة الاخوان

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Sarin'i Sofía Merino R @Sophymerino Nizara ny sariny misy lokom-bolombava, tahaka ny hafa ihany koa, i Bernarda Ordóñez (@BernardaOM) :   @BernardaOM: #lookruptura25 @maiapaularomo @felipeabrilm @RupturaEC pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • hirotsahan' (nitranga in-1) : Kanefa, araky ny fomba fijerin'ny Federasiona iraisam-pirenena miaro ny zon'olombelona (FIDH) sy ny Fikambanana gineana miaro ny zon'olombelona (OGDH) dia nametraka  ny tatitra nataony tany amin'ny Filan-kevi-Pilaminana ny Kaomisiona mpanadihady avy amin'ny ONU tamin'ny volana jolay 2012 izay manambara fa tena heloka bevava natao tamin'ny Zanak'olombelona tokoa no nisy ary mangataka ny hirotsahan'ny Fitsarana Heloka bevava iraisam-pirenena (CPI). (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • يعاني (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • сформировались (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • handatsa (nitranga in-1) : Ary raha handeha hitaraina any amin'ny polisy izy, dia ho roahin'ireto farany, sady handatsa, tsy maintsy miatrika ny fihetsika fampijaliana amin'izay rehetra alehany izy, ary tsy maintsy hisy andian'olona hanenjika azy hatrany, na aiza na aiza. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • country' (nitranga in-1) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Научитесь (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • nokarakaray (nitranga in-1) : Mampahatsiahy izany ao amin'ny tranonkalany ny Fikambanana Amnesty International :

Tamin'ny 28 septambra 2009, namono mpandray anjara nitondra tanam-polo, mihoatra ny 150, tamin'ny famoriam-bahoaka nokarakarain'ny mpanohitra ny mpitandro ny filaminana gineana, izay teo amin'io kianja io ihany. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • nitàna (nitranga in-1) : Anisan'ireo miaramila nitàna toerana mpanome baiko ary nasondrotry ny filoha Alpha Condé voninahitra ny “lieutenant-colonel” Tiégboro Camara, nomelohin'ny fitsarana gineana tamin'ny volana febroary lasa teo ary nitombo fahefana ka lasa sekretera jeneraly miandraikitra ireo Sampana manokana, ny Ady amin'ny fandraisana Zava-mahadomelina sy ny famonoana olona efa tsara homana, ary mitovy laharana amin'ny minisitra izy. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • nitondra (nitranga in-2) : Mampahatsiahy izany ao amin'ny tranonkalany ny Fikambanana Amnesty International :

Tamin'ny 28 septambra 2009, namono mpandray anjara nitondra tanam-polo, mihoatra ny 150, tamin'ny famoriam-bahoaka nokarakarain'ny mpanohitra ny mpitandro ny filaminana gineana, izay teo amin'io kianja io ihany. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • twitter (nitranga in-10) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

@EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • anisan' (nitranga in-1) : Tsy tokony hisy ny hanary finoana amin'ny fiheverana ireny olona marary ireny ho anisan'ny fiaraha-monina…

Nilaza [ru], ity bilaogera hafa, Teocrat, ity fa mitovy amin'ny fanekena ny zon'ny « zoophiles » (fanaovana firaisana amin'ny biby) sy ny « pedophiles » (fanaovana firaisana amin'ny zaza) ny fanekena ny zo amin'ny fiarahan'ny mitovy fananahana. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • مرسي (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • مرسى (nitranga in-4) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Tamin'ny 28 septambra 2009, namono mpandray anjara nitondra tanam-polo, mihoatra ny 150, tamin'ny famoriam-bahoaka nokarakarain'ny mpanohitra ny mpitandro ny filaminana gineana, izay teo amin'io kianja io ihany. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • nentina (nitranga in-1) : Nitatitra ny toe-pahasalaman'i AlFadhli ny mafàna fo iray:

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • موجع (nitranga in-1) : Nanoratra ho fanehana firaisankina ny Mpibitsika sasany :

كم موجع هذا الصمت ياشعب الكويت. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Vinicio (nitranga in-1) : Nomarihan'izy ireo ihany koa ny hala-tahaka mahavoarohirohy ny filohan'ny Banky Foiben'i Ekoatera teo aloha Pedro Delgado, ny kandidà ho filoha-lefitra Jorge Glas, ny sekreteran'ny fifandraisana Fernando Alvaro ary ny rahalahiny Vinicio Alvaro, sekretera nasionalin'ny fitantanam-panjakana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Abdulhakim (nitranga in-4) : nanomboka nitokona tsy nihinan-kanina tao am-ponja ilay mpikatroka mafàna fo tsy manana zom-pirenena Abdulhakim AlFahdi, ny 16 Janoary teo, rehefa nandray ny saziny roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • Gulag (nitranga in-1) : Located in the center of Conakry, the Camp Boiro National Guard Barracks was the epicenter of the Guinean Gulag. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • sariitatra (nitranga in-3) : Tamin'ny 30 janoary 2013, teo amin'ny zoro sy toerana mahazatra ahitana ny sariitatra no namoahan'ny gazety El Universo ny taratasin'ny mpamaky nalefa tany amin'ny tale niara-nosoniavin'ny kandidà ho filoha sy filoha-lefitra, Rafael Correa sy Jorge Glas, ahitana ny fangatahan'ireo nanoratra ny fialan-tsiny avy amin'ny gazety noho ny sariitatra nataon'i Xavier Bonilla, mihevitra fa simban'ilay sary ny lazan'izy ireo. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Maree (nitranga in-1) : Tao amin'ny YouTube, Alaa Ali nandefa lahatsary ahitana resadresaka tamin'ireo sokajin'olona mitsikera an'i Morsi:

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • natokana (nitranga in-1) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Erikah (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • Teocrat (nitranga in-1) : Tsy tokony hisy ny hanary finoana amin'ny fiheverana ireny olona marary ireny ho anisan'ny fiaraha-monina…

Nilaza [ru], ity bilaogera hafa, Teocrat, ity fa mitovy amin'ny fanekena ny zon'ny « zoophiles » (fanaovana firaisana amin'ny biby) sy ny « pedophiles » (fanaovana firaisana amin'ny zaza) ny fanekena ny zo amin'ny fiarahan'ny mitovy fananahana. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Amira (nitranga in-1) : Tsy hisy intsony ny vahaolana tsotra sy ny safidy afa-tsy ny manongana azy, na inona na inona ho tohiny

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • Diario (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • nolokoina (nitranga in-1) : Tamin'ny fisongadinany tao amin'ny twitter tamin'ny alalan'ny tenifahatra #lookruptura25 sy #atrevetearomper, dia nanapa-kevitra hanohana ilay kandidà tamin'ny famoahan-dry zareo sary ahitana volombava nolokoina tambony sary ireo mpankasitraka. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Niainana (nitranga in-1) : [Amin'ny teny espaniola avokoa ny rohy rehetra ankoatra izay marihina manokana]

Niainana tamin'ny fomba miavaka ny fotoam-pifidianana tany Ekoatera. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • Tsarantitra (nitranga in-1) : Navoakan'ilay mpanao sary Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) tao amin'ny kaontiny Twitter ilay sariitatra nanelingelina ny kandidà :

@bonilcaricatura: Indro ny sary tsy nankasitrahan'ny Tsarantitra (ianao ry mpanjaka)  pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Nanontany (nitranga in-1) : Nanontany [ru] kosa i Shakha, mpamaky hafa:

[П]очему в нашей стране сохраняется такое отношение к геям. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • إضرابه (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • entrepreneurs (nitranga in-1) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • будут (nitranga in-2) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • rsaka (nitranga in-1) : Tranga 1 amin'ny rsaka zon'olombelona no eto. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)
  • الإضراب (nitranga in-2) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام

@althuwaini: Falah AlThuwaini no anarako. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Noho ny antony maro dia noraisin'ny rehetra ho toy ny fanalam-baraka manokana izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Diallo (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • Sofitel (nitranga in-1) : fr tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaona faharoa nisian'ny vono olona tamin'ny 28 septambra 2009 :

Tsy fantatro na isan'ireo voaolana na tsia tao amin'ny hotely Sofitel de New York tamin'ny volana mey i Ramatoa Nafissatou Diallo. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Sarin'i Bernarda Ordóñez M @BernardaOM Dia tahaka izany ihany koa i Andrés Zambrano (@_Andreswz) niditra tamin'ny hetsika #lookruptura25: @_Andreswz: @VanArellano nahazo volombava ihany koa aho. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • يكون (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • وحديث (nitranga in-1) : Kaonty iray natokana ho an'ireo mpiaro ny zon'olombelona ao Koety no nandefa ity lahatsary manaraka ity izay nitafatafàna tamin'i AlFadhli :

لهذا سجن عبدالحكيم الفضلي سنتين… تقرير عن قمع الكويتيين البدون وحديث لعبدالحكيم… @rightskw: Ity lahatsary ity no antony nahazahoan'i AlFadhli sazy roa taona an-tranomaizina. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Raha ny amin'ny lahatsary El reyecito y su corte (“Ilay menakely sy ireo mpanompony”) indray dia hita ao amin'ny fantsona YouTube an'i Alberto Acosta, kandidà ho filoham-pirenena ekoateriana izany : [Raha nifampiresaka tamin'ny tandapa iray antsoina hoe Verdeflex ny mpanjaka iray mitovitovy endrika amin'i Rafael Correa, filoha ekoateriana ankehitriny, dia manahy ny amin'ny "revolisionany" tahaka ny "mpandala ny tontolo iainana mpanao sain-jaza" na "ny fampitam-baovao voakolikoly". (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • الان (nitranga in-1) : وهو يعاني من آلام بسبب الاضراب الحاد وتحديداً في الكلى اليسرى وهو الان في عيادة السجن

@alnssar1: Mijaly noho ny fitokonany tsy hisakafo izy, indrindra noho ilay voany havia. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Zanak' (nitranga in-1) : Kanefa, araky ny fomba fijerin'ny Federasiona iraisam-pirenena miaro ny zon'olombelona (FIDH) sy ny Fikambanana gineana miaro ny zon'olombelona (OGDH) dia nametraka  ny tatitra nataony tany amin'ny Filan-kevi-Pilaminana ny Kaomisiona mpanadihady avy amin'ny ONU tamin'ny volana jolay 2012 izay manambara fa tena heloka bevava natao tamin'ny Zanak'olombelona tokoa no nisy ary mangataka ny hirotsahan'ny Fitsarana Heloka bevava iraisam-pirenena (CPI). (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • صمود (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • fampijaliana (nitranga in-5) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • психиатрическое (nitranga in-1) : И современная наука уже давно доказала, что гомосексуализм – это не какое-то психиатрическое отклонение, которое можно вылечить таблетками (или побиванием камнями, плетями)…

Fa nahoana no mitohy eto amin'ny firenentsika izany fihetsika atao amin'ny pelaka izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • nampahomby (nitranga in-1) : Tao amin'ny YouTube, Alaa Ali nandefa lahatsary ahitana resadresaka tamin'ireo sokajin'olona mitsikera an'i Morsi:

Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • nanelingelina (nitranga in-1) : Navoakan'ilay mpanao sary Xavier Bonilla (@bonilcaricatura) tao amin'ny kaontiny Twitter ilay sariitatra nanelingelina ny kandidà :

@bonilcaricatura: Indro ny sary tsy nankasitrahan'ny Tsarantitra (ianao ry mpanjaka)  pic. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

Hoy izy nanampy: مرسى فى المانيا يكذب ويقول : احترم حق الناس فى الاعتقاد. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • лезть (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • تؤمن (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Amnesty (nitranga in-1) : Mampahatsiahy izany ao amin'ny tranonkalany ny Fikambanana Amnesty International :

Tamin'ny 28 septambra 2009, namono mpandray anjara nitondra tanam-polo, mihoatra ny 150, tamin'ny famoriam-bahoaka nokarakarain'ny mpanohitra ny mpitandro ny filaminana gineana, izay teo amin'io kianja io ihany. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

للتو تأكدت أن عبدالحكيم الفضلي سقط مغشياً عليه داخل الزنزانة وقام المساجين بطلب الامن وتم اسعافه الى عيادة السجن لاضرابة لليوم الخامس @alnssar1:Vao avy nanamafy ny vaovao aho fa safotra tao amin'ny toeram-pigadrany i AlFadhli, ireo gadra hafa no niantso ny mpiandry, ary nentina tany amin'ny toeram-pitsaboan'ny fonja izy 5 andro taorian'ny fitokonany tsy hisakafo. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • hiampangana (nitranga in-1) : Tsy hiato amin'ny fitokonako tsy hisakafo aho mandra-paha 1) Afahana aho ;

2) foanana ireo zavatra noforonina hiampangana ahy ; 3) atsangana ny komity nasionaly tsy miandany hanao ny famotorana momba ny fangalana an-keriny, ny fisamborana, ny fampijaliana, ary ny famoronana antontan-taratasy ho fanenjehana ireo mafàna fo, isan'izany ny momba ahy. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • وصمت (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • родных (nitranga in-1) : Это значит, быть обреченным на одиночество и равнодушие даже родных и семьи, друзей, на их презрение и сожаление что ты такой. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Mustafo (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fanehoa-keviny i Mustafo nanoratra hoe [ru] :

Мне с гомосексуалистами в нашей стране как-то не доводилось встречаться. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • gineana (nitranga in-11) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • насмешкой (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Nanamarika (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • purges (nitranga in-1) : The purges targeted the country's brightest minds but also the entrepreneurs, the unions leaders, women…

Lasa fahita mahazatra ny fisamborana sy fitazomana tsy ara-dalàna, fampijaliana, fitsarana tsy mandeha amin'ny fahamarinana ary ny fanamelohana ho faty. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Noho ny antony maro dia noraisin'ny rehetra ho toy ny fanalam-baraka manokana izany. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • الكويت (nitranga in-1) : Nanoratra ho fanehana firaisankina ny Mpibitsika sasany :

كم موجع هذا الصمت ياشعب الكويت. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • знаете (nitranga in-1) : Ary efa nanaporofo koa ny siansa ankehitriny fa tsy karazana areti-tsaina afaka sitranina amin'ny fanafody (na toraham-bato na karavasiana)  ny fifanelahana…

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • секс (nitranga in-1) : Какая вам разница, с представителем какого пола этот человек предпочитает секс. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Nacional (nitranga in-1) : Nanamarika ny gazety tahaka ny La República, Diario Hoy ary ny Expreso fa nanapa-kevitra ny hanivana ny lahatsary mitondra ny lohateny hoe “La Feriatta” ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana (Consejo Nacional Electoral na CNE) , rehefa nitory ny kandidà ho filoham-pirenena Guillermo Lasso ho manao fampielezan-kevitra misy fisolokiana ny talem-pirenen'ny hetsika CREO (‘Inoako', mitovy fanafohezan'anarana amin'ny hetsika Creando Oportunidades, ‘Manorina fanararaotra'). (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • органы (nitranga in-1) : Когда он пойдет в правоохранительные органы за помощью, его выгонят издеваясь, везде его будут встречать с насмешкой, и толпа непонятных молодых людей будут всегда и везде его преследовать. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • Nanoratra (nitranga in-2) : Nanoratra izy hoe:

Как-то все восприняли это как личную обиду. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • السادس (nitranga in-1) : Izao no nosoratan'i Ahmed AlAounan mafàna fo tsy manana zom-pirenena :

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • Ivontoeran' (nitranga in-1) : Nathalie Zajde, mpampianatra mpampanao kaonferansa, any amin'ny Anjerimanontolon'i Paris VIII, tompon'andraikitra ny sampana mandalina ny psikolojia sosialy ao amin'ny Ivontoeran'ny Reny sy Zaza ao Conakry, dia nanoratra tao amin'ny vohikalan'ny gazety frantsay mpiseho isanandro lemonde. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)
  • trials (nitranga in-1) : Tantara iray efa nanjakan'ny tsimatimanota

Ilay gineana mpahay tantara, Tierno Siradiou Bah, Tale mpanatanteraka ao amin'ny Mémorial virtuel Camp Boiro, dia  nanoratra  tao amin'ny bilaogy iray (anglisy) : Arbitrary arrests, detention, torture, fake trials, and executions became a routine. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • коментариям (nitranga in-1) : Но судя по коментариям Таджикистан ад для геев. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)
  • bilaogera (nitranga in-4) : Ary efa nanaporofo koa ny siansa ankehitriny fa tsy karazana areti-tsaina afaka sitranina amin'ny fanafody (na toraham-bato na karavasiana)  ny fifanelahana…

Namaly [ru] ny lahtsoratr'i Rishdor i Drugoi, bilaogera hafa : Вы знаете что значит быть геем в Таджикистане. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • Zambrano (nitranga in-2) : com/l13aKOHm

Sarin'i Bernarda Ordóñez M @BernardaOM Dia tahaka izany ihany koa i Andrés Zambrano (@_Andreswz) niditra tamin'ny hetsika #lookruptura25: @_Andreswz: @VanArellano nahazo volombava ihany koa aho. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)

  • Abdoulaye (nitranga in-2) : Ny tena nokinendry tamin'izany dia ny fanahin'ireo nanam-pahaizana namirapiratra teo amin'ny firenena, ao koa ireo mpandraharaha, ireo mpitarika ny sendika ary ireo vehivavy …

Ny miaramilan'i Guinée nindramina tamin'i Abdoulaye Bah tao anatin'ny lahatsoratra nivoaka ny 2 oktobra 2011 Ary taorian'i Sékou Touré. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • صورة (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • مهما (nitranga in-1) : Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

Na miaina amin'ny vanim-potoana fahiny na ankehitriny isika, izay voarara dia voarara. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • يتوقف (nitranga in-2) : أناشد عبدالحكيم الفضلي أن يتوقف عن الإضراب عن الطعام

@althuwaini: Falah AlThuwaini no anarako. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • بتبوس (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

يدخل معتقلنا البطل عبدالحكيم الفضلي يومه السادس من إضرابه عن الطعام وسط تردي وضعه الصحي وصمت مؤسسات المجتمع المدني صمود ياحر @ahmedal3onan: Miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina ny gadra maherifontsika Abdulhakim AlFadhli, miha-ratsy ny teo-pahasalamany ary dia mangina ireo ONG. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

  • وبيقولوا (nitranga in-1) : Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Fernando (nitranga in-1) : Nomarihan'izy ireo ihany koa ny hala-tahaka mahavoarohirohy ny filohan'ny Banky Foiben'i Ekoatera teo aloha Pedro Delgado, ny kandidà ho filoha-lefitra Jorge Glas, ny sekreteran'ny fifandraisana Fernando Alvaro ary ny rahalahiny Vinicio Alvaro, sekretera nasionalin'ny fitantanam-panjakana. (Ekoatera : Hatsikana Politika Mandritra ny Fampielezan-kevitra)
  • Nandika (nitranga in-5) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika Erikah
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Koety: Mitokona Tsy Misakafo Ilay Mafàna Fo Tsy Manana Zom-Pirenena.)

Ary hoy izy namarana: اذا لم يستجيب مرسى لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سندم هو وجماعته ، ولن يكون هناك حلول وسط ، واسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • Mampahatsiahy (nitranga in-1) : Mampahatsiahy izany ao amin'ny tranonkalany ny Fikambanana Amnesty International :

Tamin'ny 28 septambra 2009, namono mpandray anjara nitondra tanam-polo, mihoatra ny 150, tamin'ny famoriam-bahoaka nokarakarain'ny mpanohitra ny mpitandro ny filaminana gineana, izay teo amin'io kianja io ihany. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

  • mpiserasera (nitranga in-1) : nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)
  • какими (nitranga in-1) : Mandrisika ny mpamaky kosa ilay lahatsoratr'ity bilaogera Fragaria izay mitondra ny lohateny hoe « Avelao ny pelaka »

Хватит лезть в чужую жизнь… Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею… Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

  • mpanaramaso (nitranga in-2) : Miseho ankehitriny ny tsy matimanota

Samy nandefa iraka hanadihady any Guinée mikasika ny halehiben'ny herisetra sy hanangana ny  lisitra ahitana ny anaran'ireo nahavanon-doza ny Firenena Mikambana sy ny Fikambanana mpanaramaso ny zon'olombelona Human Rights Watch. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное. (“Helo ho an'ny pelaka” i Tajikistan)

Belal Fadl nanamarika hoe: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy Hatem Ghaleb nilaza hoe: الراديو الألمانى بيتريقوا على مرسى وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)

  • 2009 (nitranga in-4) : Mampahatsiahy izany ao amin'ny tranonkalany ny Fikambanana Amnesty International :

Tamin'ny 28 septambra 2009, namono mpandray anjara nitondra tanam-polo, mihoatra ny 150, tamin'ny famoriam-bahoaka nokarakarain'ny mpanohitra ny mpitandro ny filaminana gineana, izay teo amin'io kianja io ihany. (Ny Fandresen'ny Tsimatimanota Manoloana Ny Fanjakana Tan-dalàna Ao Ginea)

دى يا جماعة الصورة الأصلية الى اتركب عليها وش #مرسى واتقال انه باسها. (Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta)