Hankany amin'ny vontoatiny

aba

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Malagasy

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. Teny ampiasaina indrindra any amin'ny faritra maro eto Madagasikara (toy ny any Taifasy, Taimoro, Taisaka, Bara, Sakalava, Tanosy, Betsileo, Tandroy) izay midika hoe 'ray' na 'dada'. Indraindray koa izy io dia teny fanajana ampiasaina ho solon'ny 'tompoko' na 'letsy', ary mety ho fiantsoan'ny vehivavy ny lehilahy koa any amin'ny faritra Bara.
    • Hono, Paritra, nankaiza i aba?
Jereo koa : aba', abá, àba


Doalà

[Ovay]

Matoanteny

aba  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

  1. manasatsasaka, manasaka Avy amin'ny dikantenin'i partager teo amin'i Wikibolana frantsay.


Fon

[Ovay]

Anarana iombonana

aba  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

  1. sandry Avy amin'ny dikantenin'i bras teo amin'i Wikibolana frantsay.



Kotava

[Ovay]

Anarana iombonana

aba  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : ˈaba

(Sary)
  1. kôngresy Avy amin'ny dikantenin'i congrès teo amin'i Wikibolana frantsay.




Tatara

[Ovay]

Anarana iombonana

aba  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

  1. ray Avy amin'ny dikantenin'i father teo amin'i Wikibolana anglisy.



Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

aba

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌰𐌱𐌰

Tsiahy


Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

aba

  1. rômanizasiôna ny teny 𒀊

Tsiahy







Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. lehilahy iray niteraka zaza; ray

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. Ny akanjo vatomiempo toy
  2. akanjo manokana ho an'ny vehivavy
  3. akanjo tsy misy tanany malalaka, vita amin'ny aba na landy, anaovan'ny Arabo. [1]
  4. altazimut ampiasaina amin'ny astronomia na amin'ny tany na amin'ny rano
  5. lamba matevina avy any Afovoany Atsinanana, matetika misy tsipika, vita amin'ny volon'osy na rameva
  6. trondro elektrika avy amin'ny karazana Gymnarchus niloticus (karazana) (trondro fromazy, trondro volom-borona anaty rano mamy, trondro antsy afrikanina), hita any amin'ny fotaka, farihy ary renirano any Afrika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Akan

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. voa iray
  2. voankazo

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. fefy manify (mainty na fotsy matetika)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Apatany

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. raiko

Tsiahy

  • P. T. Abraham, Apatani-English-Hindi Dictionary (1987)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. ny aba
  2. rahavavy rafozana zokiny
  3. rahavavy zokiny
  4. raiko
  5. reniko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “aba I”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 11a
  • Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “aba II”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 11a
  • Endrika:Tsiahy:tut-pro:SDM
  • Endrika:Tsiahy:tut-pro:SDM
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. raiko

Tsiahy

chibcha

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. katsaka
  2. ny katsaka
  3. voam-bary

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Gómez Aldana D. F., Análisis morfológico del Vocabulario 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia. Grupo de Investigación Muysccubun. 2013.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kôrsa

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. trondro

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Dongxiang

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. dadatoan'ny raiko rahalahin'ny raiko faralahy
  2. raiko

Tsiahy

Eve

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. Ny teny hoe "filoha" dia midika hoe "mpanao fikarohana" (na "mpanao fikarohana") ary ny teny hoe "mpanao fikarohana" dia midika hoe "mpanao fikarohana"
  2. fandriana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. fihodinana
  2. ny akanjo lava, akanjo lava; ny fonon'akanjo na akanjo lava
  3. ny hantsana, ny havoana
  4. rim
  5. sombin-damba

Tsiahy

Haisianina

[Ovay]

Tenim-piontanana

aba

  1. Miaraka amin'ny...!

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hanonoo

[Ovay]

Mpamaritra

aba

  1. zavatra vatomiempo

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

aba

  1. ny halavany

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hiligaynon

[Ovay]

Matoanteny

aba

  1. mitondra ny lamosina

Tsiahy

Anarana iombonana

aba

  1. ny soroka

Tsiahy

Tenim-piontanana

aba

  1. Indrisy, ry Andriamanitra ô, tsara, whew
  2. tena marina
  3. tena tsara

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. akanjo vita amin'ny lamba toy
  2. lamba matevina sy tsy milay, izay matetika vita amin'ny volon'ondry na volon'osy, matetika tsy voaloko ary ambany kalitao

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Mpampiankin-teny

aba

  1. amin'ny
  2. miaraka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

aba

  1. fofona
  2. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. trondro

Tsiahy

Kankanaey

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. hoditry ny akondro
  2. ny fitondrana zaza eo an-damosina, matetika

Tsiahy

  • Morice Vanoverbergh (1933), “aba”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII), Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 1
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kasiobianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. Ny ranomasina, na ny fiovaovan'ny haavon'ny ranomasina
  2. fiakaran'ny rano
  3. ny fihenan'ny onja, ny fihemoran'ny onja

Tsiahy

latgalianina

[Ovay]

Mpampitohy

aba

  1. na

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Nicole Nau (2011) A short grammar of Latgalian, München: LINCOM GmbH, →ISBN, page 74
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. ray

Tsiahy

Mpamaritra

aba

  1. zavatra iray izay sady

Tsiahy

Mpampitohy

aba

  1. na

Tsiahy

Tambinteny

aba

  1. fotsiny
  2. vao izao

Tsiahy


Litoanianina

[Ovay]

Mpampitohy

aba

  1. na

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Tenim-piontanana

aba

  1. Teny famantarana ampiasaina amin'ny fanazaran-tena ara-tafika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

aba

  1. mikraoba
  2. ray lahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mansaka

[Ovay]

Mpamaritra

aba

  1. zavatra vatomiempo

Tsiahy

Marsaley

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. seranan-tsambo
  2. vatofantsika

Tsiahy

Otomi An'I Mezquital

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. valanaretina amin'ny vavony

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Hernández Cruz, Luis; Victoria Torquemada, Moisés (2010) Diccionario del hñähñu (otomí) del Valle del Mezquital, estado de Hidalgo (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 45)‎ (in Spanish), second edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 3
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Topi

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. lamba famintinana amin'ny volonondry
  2. volo amin'ny vatana
  3. volom-borona
  4. volom-borona miendrika volom-borona; volom-borona
  5. volonondry

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Pangasinan

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. atao hoe mpiara-mipetraka aminy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. fitaovana fitetezana takelaka ao amin'ny GUI
  2. renirano
  3. sombin-damba
  4. takelaka fanaka misy rojo

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Tenim-piontanana

aba

  1. milaza fa gaga na manintona ny saina amin'ny zavatra iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

aba

  1. Bazy vita amin'ny volonondry matevina (mainty matetika) no anaovana akanjo any ambanivohitra
  2. akanjo vita amin'ny zavatra voalaza etsy ambony

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Salar

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]
  • (Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) AAI(lakile): /ɑbɑ/

Tsiahy

  • Potanin, G.N. (1893), “aba”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian)
  • Yanchuk, Mikola Andriyovich (1893) Этнографическое ОбозрѢніе: Императорскаго Общества Любителей Естествознанія, Антропологіи и Этнографіи [Ethnographical Review: Imperial Society of Lovers of Natural History, Anthropology and Ethnography]‎ (in Russian), Moscow: Publication of the Ethnographic Department, page 32
  • Rockhill, William Woodville (1894) Diary of a journey through Mongolia and Tibet in 1891 and 1892, Washington: Smithsonian Institution, page 374
  • Kakuk, S. (1962). “Un Vocabulaire Salar.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 14, no. 2: 173–96.
  • Tenishev, Edhem (1976), “aba”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 279
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1985), “aba”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 126
  • Yakup, Abdurishid (2002), “aba”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 31
  • Dwyer, Arienne M. (2007), “aba”, in Salar: A Study in Inner Asian Language Contact Processes: Part I: Phonology, 1st edition, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 108
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “aba”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 1
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014), “aba”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 109

Sarda

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. elatra
  2. renibe

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. lay izay nandray ny fidiram-bolan'ny Abbey, taorian'ny fanakatonana ny monasitera
  2. ny aba

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. ny aba, abaya

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • aba in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nr]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nr]]

aba

  1. mizara

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Tenim-piontanana

aba

  1. Mitandrema!, mitandrema!

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. atao amin'ny fiarahabana na fiantsoana ny sain'ny olona iray
  2. fampahatsiahivana na fiantsoana ny sain'ny olona iray momba zavatra iray

Tsiahy

Tenim-piontanana

aba

  1. Fiantsoana hoe gaga, talanjona, na talanjona; wow
  2. Miarahaba anao!

Tsiahy

Mpamaritra

aba

  1. zavatra izay voageja, voahosihosy
  2. zavatra mahantra, mahantra
  3. zavatra manetry tena
  4. zavatra ratsy sy tsy mendrika
  5. zavatra tsy tsara vintana

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. atao hoe moanina kristianina
  2. noheverina (damba tsy tenona izay novokarina tamin'ny alàlan'ny fanjairana, ny fanamafisana ary ny fanindriana ny kofehy volon'ondry)
  3. ny ray
  4. rahavavy zokiny
  5. razana, razambe
  6. reniko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

oejehoà

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. matavy
  2. vava

Tsiahy

Wotonhoa

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Erika Sandman (2016) A Grammar of Wutun‎, University of Helsinki (PhD), →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aba tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Xhosa

[Ovay]

Mpisolo anarana

aba

  1. ireo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

aba

  1. mizara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. fiandrasana
  2. hevitra
  3. karazana tsihy
  4. raiko
  5. teny famantarana na fanajana ny lehilahy zokiolona na ny havany lahy
  6. trano fihinanam-bilona, tanàna

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Zaghawa

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. dadatoan'ny rainy (ao amin'ny foko Wegi); dadatoan'ny reniny (indraindray)
  2. raiko

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

kisir

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Anarana iombonana

aba

  1. noheverina (damba tsy tenona izay novokarina tamin'ny alàlan'ny fanjairana, ny fanamafisana ary ny fanindriana ny kofehy volon'ondry)

Tsiahy

Zolo

[Ovay]

Matoanteny

aba

  1. mizara

Tsiahy

  1. ↑ Hadisoan-tsiahy: Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées SOED
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=aba&oldid=36581694"