cà phê

Vietnamiana

Anarana iombonana

cà phê

1. avy amin'ity zava-pisotro ity
2. ny voan'ny zavamaniry ampiasaina amin'ny fanaovana kafe, antsoina hoe "vaky" noho ny endriny
3. rehefa tapitra ny sakafo, rehefa misy kafe
4. volondavenona toy ny kafe misy ronono
5. vovoka vita amin'ny fanendasana sy fikosoham-bary ny voany
6. zava-pisotro vita amin'ny fampidirana ny voan'ny zavamaniry kafe ao anaty rano mafana
7. zavamaniry tropikaly ao amin'ny karazana

Fanononana

• (Hà Nội) IPA^(key): [kaː˨˩ fe˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [kaː˦˩ fej˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kaː˨˩ fej˧˧]

Tsiahy

• Emeneau, Murray Barnson (1951). Studies in Vietnamese (Annamese) grammar. University of California Publications in Linguistics. Berkeley: University of California Press.
• Martini, François (1958). Notices bibliographiques - langue vietnamienne: Emeneau, Studies in Vietnamese (Annamese) Grammar, et Lê Văn Lý, Le parler vietnamien [book reviews]. Bulletin de l’Ecole Française d’Extrême-Orient 49. 337–348.
• Michaud, Alexis; Ferlus, Michel, Nguyễn, Minh-Châu (2015). “Strata of standardization: the Phong Nha dialect of Vietnamese (Quảng Bình Province) in historical perspective”. Linguistics of the Tibeto-Burman Area, Dept. of Linguistics, University of California, 38 (1), pp. 124–162.
• Nguyễn Đình-Hòa (1997). Tiếng Việt không son phấn. Volume 9 of London Oriental and African language library. John Benjamins Publishing. pp. 39.
• Nguyễn Như Ý (1999). Đại từ điển tiếng Việt [Comprehensive Vietnamese dictionary]. Hanoi: NXB văn hoá-thông tin.
• Pétrus Trương Vĩnh Ký (1894), Cours d'annamite parlé (vulgaire), Saigon, pp. 178.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cà phê tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)