Hankany amin'ny vontoatiny

man

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
  1. tanana==baole==

Matoanteny

man

  1. manome

Tsiahy

braj

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. lalahy

Tsiahy

Arpitanina

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy


Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

Tifal

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. anaka
  2. ankizy
  3. dimby
  4. zanaka
  5. zaza
  6. zazalahy

Tsiahy
















Romani

[Ovay]

Tambinteny

man

  1. koa

Tsiahy







Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. lehilahy

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans












Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpisolo anarana

man

  1. ianao
  2. iray
  3. izy ireo
  4. olona

Tsiahy









Wik-Mongkan

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tendany

Tsiahy



Venisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy






















Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. #anglisy

Tsiahy





Endrika:=bcl=

[Ovay]

Endrika:-kianteny- man

  1. ampiasaina mba hampihenana na hanamaivana ny fiantraikan'ny ratsy sy ny baiko

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

man

  1. koa

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana

man

  1. baiko ampiasaina hanehoana pejy fanampiana ao amin'ny rafi-pitantanana Unix sy mitovy amin'ny Unix

Famakiana fanampiny

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

man

  1. manome mpiasa na ekipa
  2. manompo, mikarakara na manara-maso
  3. miaro, manamafy amin'ny fomba maha-lehilahy azy izy
  4. mihetsika izy mba hahafahany miasa
  5. zatra ny fisian'ny olona

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. ampiasaina hilazana ny tena na ny vondrona misy azy: izaho, isika, raisina amin'ny endrika fahatelo
  2. ianao, amin'ny endrika fahatelo
  3. olona, oneid=fanononana tsy voafaritra

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tenim-piontanana

man

  1. ampiasaina hanasongadinana zavatra na olona, indraindray, fa tsy foana, rehefa miresaka amin'ny lehilahy

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa izy io, ary mety amin'ny lehilahy fantatra anarana sy ny lehilahy tsy fantatra anarana
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy tia, sakaiza
  8. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  9. mpanompo
  10. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  11. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  12. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  13. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  14. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  15. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  16. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Famakiana fanampiny

Tsiahy


Abinômn

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. volana

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady

Fanononana

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. hazo hazo

Fanononana

Famakiana fanampiny

“man”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

Tsiahy

Endrika:=aig=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aig]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aig]]

man

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa izy io, ary mety amin'ny lehilahy fantatra anarana sy ny lehilahy tsy fantatra anarana
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy tia, sakaiza
  8. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  9. mpanompo
  10. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  11. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  12. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  13. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  14. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  15. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  16. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Tsiahy

Aragonesa

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

Endrika:=aqg=

[Ovay]

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:aqg]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:aqg]]

man

  1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny i, amin'ny endriky ny matoanteny

Tsiahy

  • B. Oshodi, The HTS (High Tone Syllable) in Arigidi: An Introduction, in the Nordic Journal of African Studies 20(4): 263–275 (2011)\
  • Boluwaji Oshodi (December 2011) A Reference Grammar of Arigidi, Montem Paperbacks, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=bmi=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bmi]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bmi]]

man

  1. rano

Tsiahy

  • R. C. Stevenson, Bagirmi Grammar (1969)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bariay

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. vorona

Tsiahy

Bidaioh Bao

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. mihinana

Fanononana

Famakiana fanampiny

Bidayuh Bau - Borneo Dictionary

Tsiahy

Endrika:=bpg=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bpg]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bpg]]

man

  1. vorona

Tsiahy

  • George W. Grace, Notes on the phonological history of the Austronesian languages of the Sarmi Coast, in Oceanic Linguistics (1971, 10:11-37)* George W. Grace, Notes on the phonological history of the Austronesian languages of the Sarmi Coast, in Oceanic Linguistics (1971, 10:11-37)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

[Ovay]

Endrika:-kianteny- man

  1. manome vaovao, mety ho afa-tsy
  2. mifanohitra amin'ny fanambarana na fiheverana teo aloha, matetika miaraka amin'ny sombin-javatra ugod/gud
  3. tsy manao fanontaniana tampoka

Fanononana

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Endrika:-kianteny- man

  1. ampiasaina amin'ny teny izay tsy avy amin'ny teny espaniola ny matoanteny miaraka amin'ny tsindry farany

Fanononana

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Mpamaritra

man

  1. zavatra maha-lehilahy, maha-lehilahy

Fanononana

<span id="attentionseekingcmn" class="attentionseeking" lang="cmn" title="Erreur de script : la fonction « escape_html » n’existe pas.">Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Jargôn Khinôôk

[Ovay]

Mpamaritra

man

  1. zavatra izay lehilahy

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady

Tsiahy

  • “man” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. vassal, feoffee

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • man in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • man in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Bika matoanteny

man

  1. filaza mandidy ny matoanteny mane

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. Nampiasa ny matoanteny modestly aho fa tsy ny mpisolo anarana amin'ny endrika voalohany
  2. ianao, iray, izy ireo, olona iray tsy voafaritra
  3. nampiasainao ho fanafoanana ny mpisolo anarana amin'ny endrika faharoa

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. Ny volo mihalehibe eo amin'ny tendron'ny soavaly no atao hoe volom-borona

Fanononana

Tsiahy

emilianina

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

Fala

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

  • Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎, CIDLeS, →ISBN, page 194
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Feroianina

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. iray, izy ireo (fanononana amin'ny endrika fahatelo tsy voafaritra)

Tsiahy

Bika matoanteny

man

  1. singiolary ankehitriny ny matoanteny munna

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=gbf=

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tongotra

Famakiana fanampiny

Gaikundi-Ontena Organised Phonology Data (2011)

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. fananana, fiarovana, fahefana, fifehezana
  2. tanana
  3. vondrona efatra

Tsiahy

  • “mão” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “mãao” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “man” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “man” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “man” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

man

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌼𐌰𐌽

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. afaka, mahatadidy
  2. manao izany izy, tadidiko

Fanononana

Tsiahy

  • “man” in: 

Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.

Anarana iombonana

man

  1. "ny fihetsika manery olona hanao zavatra", "fanesoana", "fanery"
  2. Ny ranom-boankazo mamy avy amin'ny hazo mana izay mivoaka avy amin'ny lavaka ataon'ny bibikely ary latsaka amin'ny tany manodidina ny hazo
  3. andevo
  4. andevo vavy
  5. fahasoavana tonga eo an-tanan'ny olona iray noho ny vintana tsara
  6. sakafo iray novokarina tamin'ny fomba mahagaga ho an'ny Israelita tany an'efitra ao amin'ny bokin'ny Eksodosy
  7. tovovavy

Fanononana

Tsiahy

  • “man” in: 

Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.

Istriôta

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Mpamaritra

man

  1. zavatra izay lehilahy

Fanononana

Famakiana fanampiny

man at majstro.com

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. namana, olona (na lahy na vavy)
  2. olombelona (lehilahy efa lehibe)

Fanononana

Famakiana fanampiny

man at majstro.com

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

man

  1. rômanizasiôna ny teny まん
  2. rômanizasiôna ny teny マン

Tsiahy

Pampango

[Ovay]

Endrika:-kianteny- man

  1. ampiasaina mba hanamaivanana na hampihenana ny fiantraikan'ny fanambarana sy baiko ratsy

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

man

  1. ihany, na dia
  2. koa koa, na
  3. na dia
  4. raha, rehefa

Fanononana

Tsiahy

Ladin

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Mpisolo anarana

man

  1. ho ahy,

Tsiahy

ligorianina

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

Lômbarda

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. manao endrika hafa

Fanononana

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. ambany fifehezana
  2. atao hoe vady
  3. lehilahy, lahy
  4. olombelona
  5. olona

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. mahazo vola amin'ny fomba hafa

Fanononana

  • AAI(lakile): /man/, (mostly West Midlands) /mɔn/

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. ny mpisolo anarana tsy voafetra, izay matetika tokana: iray, ianao tsy voafetra

Fanononana

  • AAI(lakile): /man/, (mostly West Midlands) /mɔn/

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. endrika hafa amin'ny vola
  2. lehilahy (lehilahy olombelona)
  3. olona

Fanononana

  • AAI(lakile): /man/, (mostly West Midlands) /mɔn/

Tsiahy

Alemàna Tambony Afovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa izy io, ary mety amin'ny lehilahy fantatra anarana sy ny lehilahy tsy fantatra anarana
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy tia, sakaiza
  8. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  9. mpanompo
  10. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  11. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  12. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  13. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  14. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  15. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  16. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Fanononana

Tsiahy

  • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “man”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

miskito

[Ovay]

Mpisolo anarana

man

  1. ny ekipan'ny olona iray tia fanatanjahan-tena

Fanononana

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. mahavita manapaka
  2. misambotra

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Mpamaritra

man

  1. zavatra izay ahy (izay ahy)

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady
  2. olombelona (lehilahy efa lehibe)

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. ahy (fanononana amin'ny endrika tokana voalohany)

Tsiahy

Mpamaritra

man

  1. zavatra izay ahy (mpanondro ny fananana amin'ny endrika tokana amin'ny olona voalohany)

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. mijanona
  2. ny ho velona izy, tsy ho faty

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. volom-borona soavaly

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. ampiasaina ho toy ny mpisolo anarana momba ny zavatra iray amin'ny faran'ny fehezanteny momba ny zavatra iray
  2. izy ireo
  3. ny ekipan'ny olona iray tia fanatanjahan-tena
  4. ny zavatra na olona roa voalohany voalaza, mifanohitra amin'ny zavatra hafa
  5. olona
  6. olona rehetra (mihatra amin'ny olona amin'ny ankapobeny)
  7. olona, fikambanana na zavatra
  8. zavatra iray (eo anivon'ny vondron'olona hafa), mpikambana iray ao amin'ny vondrona iray

Fanononana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. ny volombavan'ny soavaly

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. #anglisy, lehilahy
  2. olona

Famakiana fanampiny

“man (I)”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. endrika hafa amin'ny teny mann
  2. heloka bevava, fahotana, faharatsiana

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

man

  1. Matetika ampiasaina amin'ny teny Anglisy maoderina izay mampiasa ny feo mihetsika
  2. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary amin'ny endriky ny matoanteny ampiasaina amin'ny filazana zazakely na zaza, indrindra fa tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  3. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny manondro olona tsy voafaritra
  4. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny personal
  5. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny tsy misy dikany ampiasaina hanondroana zavatra tsy misy aina, zavatra tsy hita maso, na zavamananaina tsy olombelona
  6. Ny mpisolo anarana tsy misy maha-olona, ampiasaina tsy misy mpisolo anarana, na miaraka amin'ny mpisolo anarana tsy voatonona, saingy misy ifandraisany amin'ny teny manodidina, amin'ny fomba fiteny na fomba fiteny fohy isan-karazany
  7. arahin'ny anarana fiantsoana iray tsy hita sy takatra: Izay, izay
  8. firaisana, indrindra fa ny firaisana tsy misy ifandraisany amin'ny bika aman'endrika
  9. iray, ianao (fanononana tsy voafaritra, raisina ho toy ny olona fahatelo amin'ny endrika tokana)
  10. izy ireo (vondron'olona tsy voafaritra)
  11. izy ireo, olona (olona amin'ny ankapobeny)
  12. manondro olona iray fantatra, matetika amin'ny finday, fa tsy voafetra amin'ity toe-javatra ity
  13. ny rehetra na ny farany, zavatra tsy misy intsony aorian'izany
  14. olona iray, olona iray (olona tsy voafaritra)

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. ny ankizivavy, ny andevo vavy
  2. ny tokantrano, ny olona ao an-trano, ny andevo
  3. vehivavy izany, mpanompo vavy

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. endrika hafa amin'ny teny mann

Tsiahy

Espaniôla Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. maraina

Fanononana

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Tsiahy

pôlabianina

[Ovay]

Mpampitohy

man

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Tsiahy

  • Kazimierz Polański (1973), “man”, in Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological dictionary of the Polabian Drevani language] (in Polish), volume 3: Ľǫ̇dü — Perĕ, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, page 356
  • Kazimierz Polański; James Allen Sehnert (1967), “man”, in Polabian-English Dictionary, The Hague, Paris: Mouton & Co, page 92
  • Reinhold Olesch (1962), “Mann”, in Thesaurus Linguae Dravaenopolabicae [Thesaurus of the Drevani language] (in German), volume 1: A – O, Cologne, Vienna: Böhlau Verlag, →ISBN, page 552
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Mpisolo anarana

man

  1. iray, izy ireo

Fanononana

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “man”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

man

  1. fa, fotsiny

Fanononana

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “man”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

man

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Fanononana

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “man”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Mpampiankin-teny

man

  1. endrika hafa amin'ny mar

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. lehilahy, namana

Famakiana fanampiny

  • “man”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
  • “man” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.

Tsiahy

Sranan Tongo

[Ovay]

Matoanteny

man

  1. afaka

Fanononana

  • AAI(lakile): /ˈmaŋ/, /ˈman/, [ˈma̠ŋ], [ˈmɑ̟ŋ]

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. #anglisy, lehilahy olombelona

Fanononana

  • AAI(lakile): /ˈmaŋ/, /ˈman/, [ˈma̠ŋ], [ˈmɑ̟ŋ]

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

man

  1. rômanizasiôna ny teny 𒎙

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Mpisolo anarana

man

  1. i (mifandray amin'ny tenany amin'ny fomba tsy mazava)
  2. olona amin'ny ankapobeny (ao amin'ny vondrona misy dikany, matetika ny olona rehetra), iray, ianao, izy ireo, olona, sns

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady
  2. mpikambana ao amin'ny ekipazy, mpiasa na tafika (miaramila)
  3. ny volombavan'ny soavaly na liona na zavatra toy
  4. olombelona (lehilahy efa lehibe)
  5. olona (matetika teny mahafinaritra)

Fanononana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Tambinteny

man

  1. na dia
  2. na dia (izay midika hoe ohatra faran'izay ratsy)

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tarpia

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. vorona

Tsiahy

  • George W. Grace, Notes on the phonological history of the Austronesian languages of the Sarmi Coast, in Oceanic Linguistics (1971, 10:11-37)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tewa

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

  • Martinez, Esther (1982) San Juan Pueblo Téwa Dictionary, San Juan Pueblo Bilingual Program, San Juan Pueblo, New Mexico: Bishop Publishing Co., →OCLC, page 22
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

[Ovay]

Mpamaritra

man

  1. zavatra izay lehilahy

Tsiahy

Anarana iombonana

man

  1. #englishman (lehilahy olon-dehibe)
  2. olona izany, olona

Tsiahy

Kreôlin'Ny Etin'Ny Torres

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. #Englishman rehetra
  2. Anglisy manambady
  3. atao hoe vady

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. #englishman (lehilahy olon-dehibe)

Fanononana

Famakiana fanampiny

“man”, in Vödabuk

Tsiahy

Isa

man

  1. folo arivo, tsy hita isa

Fanononana

Famakiana fanampiny

“man”, in Vödabuk

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. Ny ranom-boankazo mamy avy amin'ny hazo mana izay mivoaka avy amin'ny lavaka ataon'ny bibikely ary latsaka amin'ny tany manodidina ny hazo
  2. fahasoavana tonga eo an-tanan'ny olona iray noho ny vintana tsara
  3. marika mampiavaka
  4. marika nahaterahana, Karazan-drano ambanin'ny tany ampiasaina amin'ny toeram-pambolena, izay ahitan'ny mpitrandraka molotra fantsona tsy misy rindrina amin'ny alàlan'ny tany ambanin'ny tany
  5. metaly miendrika lozenge, ampiasaina amin'ny fanaovana taratasy miendrika mizana
  6. misy lozenge misy lavaka kely miendrika lozenge eo afovoany
  7. misy tasy
  8. ny pimple, toerana
  9. sakafo iray novokarina tamin'ny fomba mahagaga ho an'ny Israelita tany an'efitra ao amin'ny bokin'ny Eksodosy
  10. toerana
  11. tsimoka tsy misy kilema

Fanononana

Tsiahy

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter man, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  • Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, pages 264
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizôna

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady
  2. tendany

Fanononana

Famakiana fanampiny

“man (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

Wolof

[Ovay]

Mpisolo anarana

man

  1. i (fanononana amin'ny endrika voalohany ho an'ny tokana)

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady

Fanononana

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 55
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy man tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zealandic

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. atao hoe vady

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Anarana iombonana

man

  1. amborodao ManZhuang

Fanononana

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=man&oldid=37491137"