Aller au contenu

mind

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

mind

  1. mahatsiaro
  2. mampahatsiahy
  3. mampatsiahy na mampahatsiahy: mahatsiaro: mahatsiaro na mahatsiaro
  4. mampifantoka ny sainy amin'ny: mandinika: mandinika
  5. mandinika na mihaino
  6. mandinika tsara
  7. mandray an-tsoratra
  8. mikarakara sy miahy ny hafa
  9. mikasa, manomana
  10. mitandrina
  11. tsy tia, manohitra: mety ho voakasik'izany

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

mind on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Anarana iombonana

mind

  1. faniriana, fironana, na fikasana
  2. fitsarana, hevitra, na fomba fijery
  3. ny fahaizana mahatsapa zavatra
  4. ny fahaizana mahatsiaro zavatra
  5. ny fahaizana mifantoka amin'ny eritreritra
  6. ny fahaizana misaina ara-drariny
  7. ny fiheverana, ny fiheverana na ny fisainana
  8. ny singa tsy ara-nofo na andiana dingana izay
  9. olona iray izay maneho toetra ara-tsaina sasany
  10. toe-tsaina mahasalama
  11. vavaka tsy tapaka atao ho an'ny olona maty, mandritra ny fotoana iray aorian'ny nahafatesany

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

mind on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Matoanteny

mind

  1. mieritreritra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Bolton, Kingsley; Hutton, Christopher (2005) A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life, Honolulu: University of Hawai'i Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mind tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

[Ovay]

Mpampitohy

mind

  1. ny... sy ny..., ary koa ny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

La page Endrika:inflection-table-top/style.css n’a pas de contenu.
Hungarian table of correlatives (see also Hungarian demonstrative adverbs)
question question
word
thisthatsameevery-/allno-relativesomeanyelse
e/i- a/o- ugyan- mind-
minden-
se(m/n)- a- vala- akár-, bár- más
who ki őugyanőmindenkisenkiakivalakiakárki, bárkimásvalaki
what mi ezazugyanez
ugyanaz
mindensemmiami, amelyvalamiakármi, bármimás
which melyik mindegyik
mind
semelyik
egyik sem
amelyikvalamelyikakármelyik, bármelyikmásik
how hogy(an)
miként
ígyúgyugyanígy
ugyanúgy
mindenhogy
mindenhogyan
sehogy(an)
semmiképpen
(a)mint
ahogy(an)
valahogy
valahogyan
akárhogy, bárhogy
akárhogyan, bárhogyan
máshogy, másképp
máshogyan, másképpen
what…like
what kind
milyen
miféle
ilyen
efféle
olyan
afféle
ugyanilyen
ugyanolyan
mindenfélesemmilyen
semmiféle
amilyenvalamilyen
valamiféle
akármilyen, bármilyen
akármiféle, bármiféle
másmilyen, másfajta
másféle
where hol ittottugyanitt
ugyanott
mindenhol
mindenütt
seholaholvalaholakárhol, bárholmáshol
másutt
from where honnan innenonnanugyaninnen
ugyanonnan
mindenhonnansehonnanahonnanvalahonnanakárhonnan, bárhonnanmáshonnan
to where hova
hová
ideodaugyanide
ugyanoda
mindenhova
mindenhová
sehova
sehová
ahova
ahová
valahova
valahová
akárhova, bárhova
akárhová, bárhová
máshova
máshová
from which way merről errőlarrólugyanerről
ugyanarról
mindenfelőlsemerrőlamerrőlvalamerrőlakármerről, bármerrőlmásfelől
which way merre
merrefelé
erre
errefelé
arra
arrafelé
ugyanerre
ugyanarra
mindenfelésemerreamerrevalamerreakármerre, bármerremásfelé
why miért ezértazértugyanezért
ugyanazért
mindenértsemmiértamiértvalamiértakármiért, bármiértmásért
how many hány ennyiannyiugyanennyi
ugyanannyi
mind
az összes
sehányahányvalahányakárhány, bárhány
how much mennyi semennyiamennyivalamennyiakármennyi, bármennyi
what extent mennyire ennyireannyiraugyanennyire
ugyanannyira
(teljesen)semennyireamennyirevalamennyireakármennyire, bármennyire
what size mekkora ekkoraakkoraugyanekkora
ugyanakkora
(az egész)semekkoraamekkoravalamekkoraakármekkora, bármekkora
what time mikor ekkorakkorugyanekkor
ugyanakkor
mindigsoha/sose(m)
sohase(m)
amikorvalamikorakármikor, bármikormáskor
how long
how far
meddig eddigaddigugyaneddig
ugyanaddig
(végig)1semeddigameddigvalameddigakármeddig, bármeddig

1 Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses Endrika:nowrap, e.g. aki csak (whoever); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (no matter what).
né- (some) forms compounds with few words.

Tsiahy

Tambinteny

mind

  1. amin'ny olona rehetra, amin'ny rehetra (matetika amin'ny olona)
  2. ampiasaina amin'ny endrika fampitahana
  3. mandra-pahatongan'ny..., hatramin'ny... ampiasaina miaraka amin'ny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

La page Endrika:inflection-table-top/style.css n’a pas de contenu.
Hungarian table of correlatives (see also Hungarian demonstrative adverbs)
question question
word
thisthatsameevery-/allno-relativesomeanyelse
e/i- a/o- ugyan- mind-
minden-
se(m/n)- a- vala- akár-, bár- más
who ki őugyanőmindenkisenkiakivalakiakárki, bárkimásvalaki
what mi ezazugyanez
ugyanaz
mindensemmiami, amelyvalamiakármi, bármimás
which melyik mindegyik
mind
semelyik
egyik sem
amelyikvalamelyikakármelyik, bármelyikmásik
how hogy(an)
miként
ígyúgyugyanígy
ugyanúgy
mindenhogy
mindenhogyan
sehogy(an)
semmiképpen
(a)mint
ahogy(an)
valahogy
valahogyan
akárhogy, bárhogy
akárhogyan, bárhogyan
máshogy, másképp
máshogyan, másképpen
what…like
what kind
milyen
miféle
ilyen
efféle
olyan
afféle
ugyanilyen
ugyanolyan
mindenfélesemmilyen
semmiféle
amilyenvalamilyen
valamiféle
akármilyen, bármilyen
akármiféle, bármiféle
másmilyen, másfajta
másféle
where hol ittottugyanitt
ugyanott
mindenhol
mindenütt
seholaholvalaholakárhol, bárholmáshol
másutt
from where honnan innenonnanugyaninnen
ugyanonnan
mindenhonnansehonnanahonnanvalahonnanakárhonnan, bárhonnanmáshonnan
to where hova
hová
ideodaugyanide
ugyanoda
mindenhova
mindenhová
sehova
sehová
ahova
ahová
valahova
valahová
akárhova, bárhova
akárhová, bárhová
máshova
máshová
from which way merről errőlarrólugyanerről
ugyanarról
mindenfelőlsemerrőlamerrőlvalamerrőlakármerről, bármerrőlmásfelől
which way merre
merrefelé
erre
errefelé
arra
arrafelé
ugyanerre
ugyanarra
mindenfelésemerreamerrevalamerreakármerre, bármerremásfelé
why miért ezértazértugyanezért
ugyanazért
mindenértsemmiértamiértvalamiértakármiért, bármiértmásért
how many hány ennyiannyiugyanennyi
ugyanannyi
mind
az összes
sehányahányvalahányakárhány, bárhány
how much mennyi semennyiamennyivalamennyiakármennyi, bármennyi
what extent mennyire ennyireannyiraugyanennyire
ugyanannyira
(teljesen)semennyireamennyirevalamennyireakármennyire, bármennyire
what size mekkora ekkoraakkoraugyanekkora
ugyanakkora
(az egész)semekkoraamekkoravalamekkoraakármekkora, bármekkora
what time mikor ekkorakkorugyanekkor
ugyanakkor
mindigsoha/sose(m)
sohase(m)
amikorvalamikorakármikor, bármikormáskor
how long
how far
meddig eddigaddigugyaneddig
ugyanaddig
(végig)1semeddigameddigvalameddigakármeddig, bármeddig

1 Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses Endrika:nowrap, e.g. aki csak (whoever); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (no matter what).
né- (some) forms compounds with few words.

Tsiahy

Mpisolo anarana

mind

  1. rehetra, izy rehetra, izy tsirairay avy (amin'ny fitsipi-pitenenana tokana)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

La page Endrika:inflection-table-top/style.css n’a pas de contenu.
Hungarian table of correlatives (see also Hungarian demonstrative adverbs)
question question
word
thisthatsameevery-/allno-relativesomeanyelse
e/i- a/o- ugyan- mind-
minden-
se(m/n)- a- vala- akár-, bár- más
who ki őugyanőmindenkisenkiakivalakiakárki, bárkimásvalaki
what mi ezazugyanez
ugyanaz
mindensemmiami, amelyvalamiakármi, bármimás
which melyik mindegyik
mind
semelyik
egyik sem
amelyikvalamelyikakármelyik, bármelyikmásik
how hogy(an)
miként
ígyúgyugyanígy
ugyanúgy
mindenhogy
mindenhogyan
sehogy(an)
semmiképpen
(a)mint
ahogy(an)
valahogy
valahogyan
akárhogy, bárhogy
akárhogyan, bárhogyan
máshogy, másképp
máshogyan, másképpen
what…like
what kind
milyen
miféle
ilyen
efféle
olyan
afféle
ugyanilyen
ugyanolyan
mindenfélesemmilyen
semmiféle
amilyenvalamilyen
valamiféle
akármilyen, bármilyen
akármiféle, bármiféle
másmilyen, másfajta
másféle
where hol ittottugyanitt
ugyanott
mindenhol
mindenütt
seholaholvalaholakárhol, bárholmáshol
másutt
from where honnan innenonnanugyaninnen
ugyanonnan
mindenhonnansehonnanahonnanvalahonnanakárhonnan, bárhonnanmáshonnan
to where hova
hová
ideodaugyanide
ugyanoda
mindenhova
mindenhová
sehova
sehová
ahova
ahová
valahova
valahová
akárhova, bárhova
akárhová, bárhová
máshova
máshová
from which way merről errőlarrólugyanerről
ugyanarról
mindenfelőlsemerrőlamerrőlvalamerrőlakármerről, bármerrőlmásfelől
which way merre
merrefelé
erre
errefelé
arra
arrafelé
ugyanerre
ugyanarra
mindenfelésemerreamerrevalamerreakármerre, bármerremásfelé
why miért ezértazértugyanezért
ugyanazért
mindenértsemmiértamiértvalamiértakármiért, bármiértmásért
how many hány ennyiannyiugyanennyi
ugyanannyi
mind
az összes
sehányahányvalahányakárhány, bárhány
how much mennyi semennyiamennyivalamennyiakármennyi, bármennyi
what extent mennyire ennyireannyiraugyanennyire
ugyanannyira
(teljesen)semennyireamennyirevalamennyireakármennyire, bármennyire
what size mekkora ekkoraakkoraugyanekkora
ugyanakkora
(az egész)semekkoraamekkoravalamekkoraakármekkora, bármekkora
what time mikor ekkorakkorugyanekkor
ugyanakkor
mindigsoha/sose(m)
sohase(m)
amikorvalamikorakármikor, bármikormáskor
how long
how far
meddig eddigaddigugyaneddig
ugyanaddig
(végig)1semeddigameddigvalameddigakármeddig, bármeddig

1 Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses Endrika:nowrap, e.g. aki csak (whoever); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (no matter what).
né- (some) forms compounds with few words.

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

mind

  1. mariky ny voninahitra na ny laharana: satroboninahitra, mari-pamantarana, marika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Matoanteny

mind

  1. #Englishmind, fikarakarana
  2. mahatsiaro
  3. mampahatsiahy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

mind

  1. fahatsiarovana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy