Hankany amin'ny vontoatiny

mu

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

mu

  1. rômanizasiôna ny teny む
  2. rômanizasiôna ny teny ム

Tsiahy


Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. taratasy grika

Fanononana

Tsiahy





Lashy

[Ovay]

Matoanteny

mu

  1. mitranga

Fanononana

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Astoriana

[Ovay]

Tenim-piontanana

mu

  1. Feon'omby na omby mihomehy

Tsiahy

Estremeniô

[Ovay]

Tambinteny

mu

  1. tena

Tsiahy




Malay

[Ovay]

Mpisolo anarana

mu

  1. ianao

Fanononana

Famakiana fanampiny

La page Endrika:inflection-table-top/style.css n’a pas de contenu.
Malay personal pronouns
singular plural
1st person standard saya / ساي
aku / اکو, ku- / كوـ (informal/towards God)
-ku / ـكو (informal possessive)
hamba / همبا (dated)		 kami / کامي (exclusive)
kita orang / كيت اورڠ (informal exclusive)
kita / کيت (inclusive)
royal beta / بيتا
2nd person standard
kamu / کامو
anda / اندا (formal)
engkau / اڠکاو, kau- / كاوـ (informal/towards God)
awak / اوق (friendly/older towards younger)
-mu / ـمو (possessive)		 awak semua / اوق سموا
kamu semua / كامو سموا
kalian / کالين (informal)
kau orang / كاو اورڠ (informal)
royal tuanku / توانكو
3rd person standard dia / دي
ia / اي
beliau / بلياو (honorific)
-nya / ـڽ (possessive)		 mereka / مريک
dia orang / دي اورڠ (informal)
royal baginda / بݢيندا

Tsiahy


Romainina

[Ovay]

Tenim-piontanana

mu

  1. Feon'ny omby mihoaka

Tsiahy


Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. kisoa
  2. mo

Fanononana

Famakiana fanampiny

råma

Tsiahy

  • Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tenim-piontanana

mu

  1. miomàna

Fanononana

Famakiana fanampiny

råma

Tsiahy

  • Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny japoney 無 (soratana hoe mu) (midika hoe tsy misy, na eny na tsia (anglisy: nothing, neither yes nor no)).

Tenim-piontanana

mu

  1. na eny na tsia
    • Mu means "no thing." Like "Quality" it points outside the process of dualistic discrimination. Mu simply says, "No class; not one, not zero, not yes, not no."It's a great mistake, a kind of dishonesty, to sweep nature's mu answers under the carpet.
    • Achilles: Oh, but ‘MU’ is Jōshū’s answer. By saying ‘MU’, Jōshū let the other monk know that only by not asking such questions can one know the answer to them.Tortoise: Jōshū “unasked” the question.Achilles:And the answer of “” here rejects the premises of the question, which are that one or the other must be chosen. – Douglas Hofstadter, Basic Books, 978-0-465-02656-2, 40724766, 1979, https://archive.org/details/godelescherbache0000hofs_x0o5
    • "Mu," said Kelly Dahl.On one level mu means only yes, but on a deeper level of Zen it was often used by the master when the acolyte asked a stupid, unanswerable or wrongheaded question such as "Does a dog have the Buddha-nature?" The Master would answer only, "Mu," meaning—I say "yes" but mean "no," but the actual answer is: Unask the question. – Dan Simmons, The Year's Best Science Fiction, Looking for Kelly Dahl, 1996
    • The Fifth Patriarch's utterance You say mu [Buddha-nature] because Buddha-nature is emptiness articulates clearly and distinctly the truth that emptiness is not "no". In uttering Buddha-nature-emptiness one does not say "half a pound." One does not say "eight ounces." One says "mu." – Norman Waddell; Masao Abe, The Heart of Dōgen's Shōbōgenzō, 2002
    • A monk once asked Master Joshu, 'Has a dog the Buddha Nature or not?' Joshu said, 'Mu!' – Joan Price, Sacred Scriptures of the World Religions, 2010

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

mu

  1. litera faha-12 amin'ny abidy grika maoderina
  2. ny tsy misy, ny tsy fisiana, ny endriky ny zava-misy tsy hita maso
    • That being the case, we should naturally choose to contemplate mu from morning to night, forgetting everything. – Omori, Introduction To Zen Training, 1136167331, 2012
    • Consequently, though mu is mindlike, the likeness to individual consciousness cannot be pushed very far. – Dr Robert Wilkinson, Nishida and Western Philosophy, 1409486001, 2012
    • The monk posed to Chaoi-chou a question: Does a dog have a buddha nature or not?" Chao-chou, without a moment's hesitation, answered, “Mu." (Translated as "No.") – Sean Murphy; Natalie Goldberg, One Bird, One Stone: 108 Contemporary Zen Stories, 1571746978, 2013
    • If mu is mind, consciousness, it is nothing. – Maura O'Halloran, Pure Heart, Enlightened Mind, 086171752X, 2013
  3. faritry ny velaran-tany, mitovy amin'ny roa ampahatelon'ny hektara amin'izao fotoana
    • The Lucky Star Co-operative in Chuwo County on the plains of southern Shansi had, before the anti-Japanese war, 26 wells, 4 water-wheels and 166.1 mou of irrigated fields, 4.82 per cent of its total arable land. – Tung Ta-lin<t:>, Agricultural Co-operation in China<t:>, The Inevitability of Quick Transition from Lower to Higher Stage of Agricultural Co-operation, China Knowledge Series, 2nd, Peking, Foreign Languages Press, 502322882, on, 1959, September
    • Good news on the summer harvest prevailed in the countryside of Chienchiang County, Hupeh. The county reported remarkable increased in its 600,000 mou of summer food crops this year, surpassing the yield in 1962 which was considered as the best year. – Chienchiang County Reports Increase in Crops, 7 June 1965, Daily Report: Foreign Radio Broadcasts, https://books.google.com/books?id=KnNy9f180_oC&pg=RA4-PP5, 131, Foreign Broadcast Information Service, Wuhan Domestic Service, 1541329, on, 9 July 1965
    • Pengyang county was administered by Guyuan before 1988. In contrast to Guyuan, Pengyang is relatively wealthy. Farmers earn a considerable income through tobacco cultivation, which can yield an annual gross income of Rmb 1,500-2,000 per mu. In 1996, the cultivated area of tobacco in Pengyang was 11,000 mu.⁷ – Peter Ho, Rural Development in Transitional China: The New Agriculture, The Wasteland Auction Policy in Northwest China: Solving Environmental Degradation and Rural Poverty?, 0-7146-5549-X, 1462-219X, 2003011126, 493233680, 9887791M, https://books.google.com/books?id=VQ18rrhjNZIC, 2004
    • Of 114 village farming families, only ten had more than 30 mu of land and only five had more than 60 mu. – Chang Liu, Peasants and Revolution in Rural China: Rural Political Change in the North China Plain and the Yangzi Delta, 1850-1949, 2007

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Endrika:=aau=

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. voay

Fanononana

Tsiahy

  • Lock, Arnold Hugo. 2011. Abau Grammar. Data Papers on Papua New Guinea Languages 57. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL-PNG Academic Publications. Available online.
  • ** p.63 (masculine gender noted)
  • ** p.67, Table 21 (listed under Class 1, Masculine).
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Akan

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. lavaka

Tsiahy

Hondi Hanga

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. voay

Famakiana fanampiny

Hanga Hundi Organised Phonology Data (2011)

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:cdc-pro *ʔan-muni, avy amin'ny Endrika:afa-pro *muni (midika hoe isika (anglisy: we)). Ampitahao amin'ny somaliana innaga. Mitovy fiaviana amin'ny Endrika:gwn amu, mangas mun, pôlsi mii, miship mun.

Mpisolo anarana

mu

  1. isika (mpanao voalohany amin'ny endrika ploraly)

Fanononana

Tsiahy

Ikôby

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. rano

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. anaran'ny litera M

Fanononana

Tsiahy

jingpho

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny boromesa မူး.

Anarana iombonana

mu

  1. sombiny roa Anna

Tsiahy

  • Kurabe, Keita (2016-12-31), chapter Phonology of Burmese loanwords in Jinghpaw, in Kyoto University Linguistic Research‎, volume 35, →DOI, Endrika:ISSN, pages 91–128
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Jortsen

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. rano

Tsiahy

  • Gisaburō Norikura Kiyose, A Study of the Jurchen Language and Script: Reconstruction and Decipherment (1977)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pampango

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *-mu (sokajy: 2sg. possessor and agent of passive verb). Ampitahao amin'ny malay -mu, tagalaoga mo.

Tambinteny

mu

  1. tokana, iray, rehetra

Fanononana

  • IPA(key): /ˈmu/ [ˈmu]
  • Hyphenation: mu

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

mu

  1. Mpanao faharoa amin'ny endrika singiolary ny matoanteny possessif

Fanononana

  • IPA(key): /ˈmu/ [ˈmu]
  • Hyphenation: mu

Tsiahy

Endrika:=bkm=

[Ovay]

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:bkm]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:bkm]]

mu

  1. momba ny zavatra, hevitra, fifandraisana, sns., izay efa nisy nandritra ny fotoana lavalava
  2. avy amin'ny zavamananaina, izay niaina nandritra ny ankamaroan'ny taona andrasana
  3. avy amin'ny zavatra mora simba, efa nisy nandritra ny ankamaroan'ny, na mihoatra, ny fiainana talantalana
  4. avy amin'ny karazany iray na fiteny iray, avy amin'ny taranaka iray izay mifandray lavitra amin'ny hafa
  5. efa nampiasaina ka tsy vaovao intsony na tsy ampiasaina intsony
  6. efa nisy na niaina nandritra ny fotoana voafaritra
  7. efa nisy fahiny
  8. taloha
  9. tsy misy intsony
  10. efa lany andro
  11. efa mahazatra
  12. maha-mpianatra nahazo diplaoma na mpianatry ny sekoly iray, indrindra fa sekoly ho an'ny daholobe
  13. mandreraka aorian'ny famerimberenana maharitra
  14. lazaina amin'ny loko marefo, indrindra fa ny mena, mavokely ary volomboasary, toy ny hoe nanjavona rehefa nandeha ny fotoana
  15. mampitombo ny fitsipi-pitenenana, matetika ampiasaina amin'ny famaritana zavatra tsara, ary ampiarahina aminà adjectif hafa
  16. natao ho an'ny olon-dehibe, tsy mety amin'ny ankizy latsaky ny taona iray
  17. be loatra, be dia be

Tsiahy

  • Randy Jones, Provisional Kom - English lexicon (2001, Yaoundé, Cameroon)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bkm]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bkm]]

mu

  1. rano

Tsiahy

  • Randy Jones, Provisional Kom - English lexicon (2001, Yaoundé, Cameroon)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ma'Dy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Mitovy fiaviana amin'ny lugbara mu.

Bika matoanteny

mu

  1. mandeha
  2. singiolary ny filaza manoro ny matoanteny mụ

Fanononana

Tsiahy

  • Mairi Blackings; Nigel Fabb (2003) A Grammar of Ma'di, New York: Mouton de Gruyter, page 647
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

lushai

[Ovay]

Matoanteny

mu

  1. mandry
  2. matory

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “mu”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Mpamaritra

mu

  1. endrika hafa amin'ny mo

Fanononana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Tenim-piontanana

mu

  1. Mooh (feon'ny omby sy ny omby)

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny fanahafana feo.

Tenim-piontanana

mu

  1. moo (ny fiantsoan'ny omby)

Fanononana

  • Rima: -pt, -u
  • Hyphenation: mu

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

mu

  1. ampondra

Fanononana

  • Rima: -pt, -u
  • Hyphenation: mu

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Riantana

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. ny nono

Tsiahy

  • Andrew Pawley et al., "The Trans New Guinea family", in The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide (2018, →ISBN)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) imb. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny gaelita irlandey um sy manksa mysh.

Mpampiankin-teny

mu

  1. manodidina
    • Bha craobhan mu ghàrradh an taighe.
  2. momba, mikasika
    • Bha sinn a' bruidhinn mu làithean san sgoil againn.
  3. manodidina, eo ho eo
    • Bidh a' chuairt a' toirt mu thrì uairean.
  4. amin'ny (akanjo)
    • Dè chuireas mi umam?

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

    1. ↑ Endrika:R:gd:Oftedal
    2. ↑ Endrika:R:gd:MacPherson:1945
    3. ↑ Endrika:R:gd:Borgstrom1937
    4. ↑ Endrika:R:gd:Borgstrom1941
    5. ↑ Emily Edwards, editor (2007) Seanchas Ìle: Cruinneachadh, clàrachadh agus gleidheadh dualchas Gàidhlig Ìle / Collecting, recording and preserving Islay's Gaelic heritage, Glendaruel: Argyll Publishing, →ISBN, page 14-15
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. a (mu, ilay litera grika

Fanononana

Famakiana fanampiny

“mu”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

mu

  1. rômanizasiôna ny teny 𒈬

Tsiahy

Tày

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tai-pro *ʰmuːᴬ (midika hoe kisoa (anglisy: pig)). Mitovy fiaviana amin'ny tailandey หมู, thai tavaratra ᩉ᩠ᨾᩪ, laôsiana ໝູ, lü ᦖᦴ, Endrika:blt ꪢꪴ, shan မူ, ahôm 𑜉𑜥, zhuang mou, zhongjia mul.

Anarana iombonana

mu

  1. iray amin'ireo karazana biby mampinono maro ao amin'ny fianakaviana Suidae (fianakaviana), manana kiraro mizara roa, volom-borona ary vavan-dava mifanaraka amin'ny fitrandrahana, indrindra ny biby an-trano
  2. kisoa tanora, kisoa kely mifanohitra amin'ny kisoa, kisoa efa lehibe
  3. hena azo hanina avy amin'ny biby toy
  4. miloko mavokely mavokely, toy ny an'ny kisoa (antsoina koa hoe mavokely kisoa)
  5. olona iray izany:
  6. olona misakafo be loatra na misakafo haingana sy be tabataba
  7. lehilahy mpijangajanga na manavakavaka ara-pananahana
  8. olona maloto na tsy mitandrina
  9. olona matavy loatra
  10. olana sarotra
  11. vato metaly lavalava (vy na firaka ihany ankehitriny)
  12. lasitra fanariana metaly
  13. fitoeran-drano misy firaka ampiasaina ho an'ny fako radioaktifa
  14. ny basy milina M60 ho an'ny tanjona ankapobeny, heverina ho mavesatra sy goavambe
  15. enina ilavoamena
  16. fiara Cadillac
  17. vilany na siny vita amin'ny tany
  18. fitoeran-javatra vita amin'ny tanimanga ampiasaina ho tavoahangin-drano mafana

Fanononana

Tsiahy

  • Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary], Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôôrô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-mòì. Mitovy fiaviana amin'ny kikoio -mwe sy zolo -nye.

Isa

mu

  1. ny isa miabo voalohany ao amin'ny tarehimarika voajanahary
  2. ny kardinalin'ny andiany tsy banga kely indrindra
  3. ny sasany
  4. mitovy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Kaji, Shigeki (2007) A Rutooro Vocabulary [Voambolana Rutooro]‎ (in English), Tokyo: アジア・アフリカ言語文化研究所, page 145
  • Rubongoya, L. T. (2013) Katondogorozi y'Orunyoro-Rutooro n'Orungereza [Runyoro-Rutooro-English and English-Runyoro-Rutooro dictionary]‎ (in English), Kampala: Modrug Publishers, →ISBN, pages 238, 542, 571, 583
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Endrika:-kianteny- mu

  1. ampiasaina amin'ny famoronana fanontaniana
    • Ona bu soruyu sordun mu?
    • Mutlu musun?
    • Pikniğe gitmiyor muyuz?

Tsiahy

Tsôtsily

[Ovay]

Mpamaritra

mu

  1. matsiro

Fanononana

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mu

  1. ny mons veneris, ny pubes, ny faritra pubic
  2. miverina
    • mu bàn tay
  3. ny carapaces (dorsal akorandriaka) ny biby sasany (ohatra ny sokatra sy ny crustaceans)

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola muy (midika hoe rehetra (anglisy: very)).

Tambinteny

mu

  1. tena

Tsiahy

Endrika:=mqs=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny ternate omu (midika hoe amoron-drano (anglisy: ripe)).

Matoanteny [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:mqs]]

mu

  1. ho matotra

Fanononana

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

mu

  1. misotro
  2. mitsentsitra
  3. manitsaka
  4. mifoka
  5. mandray
  6. misambotra
  7. mivaingana
  8. miafina
  9. mahafantatra

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « mu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *hmuu.

Matoanteny

mu

  1. mahita

Fanononana

Tsiahy

  • Philip Thangliènmâng (2010) Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 88
  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 46
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=mu&oldid=37593387"