oka

Maori

Anarana iombonana

oka

1. Oca, voany avy amin'ny karazany
2. an-tranoAn-trano
3. fitaovana rehetra entina manindrona
4. miloko volomboasary- volontany, toy ny henan'ny yam
5. ovy
6. ovy mamy, voan'ny karazana Ipomoea batatas (karazana)
7. vatofantsika, indrindra fa ilay manohana ny tafon'ny trano fitehirizan'ny Kumara
8. voaloboka mihanika rehetra ao amin'ny karazana Dioscorea (karazana) any amin'ny hemisphere atsinanana sy andrefana, izay matetika nambolena

Fanononana

• IPA^(key): /ˈoka/, [ˈɔkɐ]

Famakiana fanampiny

• Williams, Herbert William (1917), “oka”, in A Dictionary of the Maori Language, pages 278
• “oka” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

oka

1. manao vaksiny
2. manindrona

Fanononana

• IPA^(key): /ˈoka/, [ˈɔkɐ]

Famakiana fanampiny

• Williams, Herbert William (1917), “oka”, in A Dictionary of the Maori Language, pages 278
• “oka” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny italiana oca, avy amin'ny frantsay oque, avy amin'ny tiorka ôtômana اوقه (soratana hoe okka). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy ounce sy anglisy inch sy anglisy uncia sy anglisy ouguiya sy anglisy awqiyyah.

Anarana iombonana

oka

1. fandrefesana ny habaka ao Ejipta (ary taloha tany Torkia) izay manodidina ny 1, 2 litatra

Fanononana

• /ˈɒkə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ainò

Mpisolo anarana

oka

1. izy ireo (mpanao fahatelo amin'ny endrika ploraly)

Fanononana

• IPA^(key): /o.ká/, [ʔo.ká]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Anarana iombonana

oka

1. fanina, tsy fahampian-tsakafo
2. fanaratsiana

Fanononana

• Endrika:eu-pr

Teny mifandraika

• oka egin

Famakiana fanampiny

• “oka”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “oka”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=bpz=

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *wakaʀ.

Anarana iombonana

oka

1. ny fototry ny zavamaniry

Tsiahy

• Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), “*wakaR”, in The Austronesian Comparative Dictionary
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsôkotao

Anarana iombonana

oka

1. rano

Tsiahy

• Cyrus Byington, John Reed Swanton, Henry Sale Halbert, A Dictionary of the Choctaw Language (1915)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Endrik’anarana

oka

1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny oko

Fanononana

• IPA^(key): [ˈoka]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpamaritra

oka

1. fahavalo

Fanononana

• Endrika:eo-pr

Famakiana fanampiny

• “oka”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], Sennacieca Asocio Tutmonda, 2020
• “oka”, in Reta Vortaro [Online Dictionary], 1997

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

Anarana iombonana

oka

1. tsilo
2. Karazan-javamaniry izay maniry ao ambanin'ny tany ary manana sakafo ao amin'ny fakany

Fanononana

• IPA^(key): /ˈokɑ/, [ˈo̞kɑ̝]
• Rhymes: -okɑ
• Syllabification^(key): o‧ka
• Hyphenation^(key): oka

Teny mitovy dika

• oas
• piikki

Teny mifandraika

• okainen
• kolmioka
• okahaarake
• okahiiri
• okakala
• okakuusi
• okakärsämato
• okamonni
• okapäämato
• okarausku
• okasolu
• sulawesinokarotta
• vuoriokarotta

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hawaiianina

Anarana iombonana

oka

1. fako, sediment, tany
2. sombintsombiny, sombiny kely

Teny mifandraika

• ʻāoka
• okaoka
• oka kope
• oka lāʻau

Famakiana fanampiny

oka in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny fampiarahana ny ok (midika hoe antony, antony, antony manosika (anglisy: cause, reason, motive)) + -a (sokajy: possessive suffix).

Endrik’anarana

oka

1. singiolary ny teny ok
   • a halál oka

Fanononana

• IPA^(key): [ˈokɒ]
• Hyphenation: oka

• noicon

  (file)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Rômanizasiona

oka

1. rômanizasiôna ny teny おか

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Topi

Anarana iombonana

oka

1. trano
   • Tatá osapy oré roka.
   • Eîori i mosykyîébo, t'oîkó umé oka rupi oré 'anga monguébo. – Come to scare them away, so that they may be no longer in our houses corrupting our souls.
2. zohy
3. fialofana

Fanononana

• Endrika:rhyme
• [ˈɔ.ka]

Teny mitovy dika

• kûara

Teny mifandraika

• okybaté
• oka rerekoara
• okabytera
• okabyterusu
• okena
• okarapupa'ũ
• okarupagûama
• okanga
• okapyra
• okupagûama
• okusu
• okytá
• tupãoka
• opyá

Famakiana fanampiny

• Pe. Antônio Lemos Barbosa (1956) Curso de Tupi Antigo: Gramática, Exercícios, Textos‎ (in Portuguese), Rio de Janeiro: Livraria São José
• Eduardo de Almeida Navarro (2013), “oka”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil (in Portuguese), 1 edition, São Paulo: Global, →ISBN, pages 358–359

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Endrik’anarana

oka

1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny oko

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rapa Nui

Matoanteny

oka

1. manindrona mijifajifa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovaka

Endrik’anarana

oka

1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny oko

Fanononana

• IPA^(key): [ˈɔka]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:bnt-pro *-jòka.

Matoanteny

oka

1. mofo
2. mangotraka
3. mandrehitra tanimanga

Fanononana

• (file)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-osw oka, mitovy amin'ny ok + -a.

Matoanteny

oka

1. mametraka hazo eo amin'ny biby izy mba hisintonana azy ireo
   • Tack vare Horatius har [Bandusias källa] blivit en av de mest poetiska bland alla kända källor; och likväl var den inte någon helig källa [...]. De okade oxarna drucko där. – sv:Frans G. Bengtsson, Litteratörer och militärer, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, En dryck ur källan, Thanks to Horace, the Spring of Bandusia has become one of the most poetic of all known springs; and yet it was no holy spring. The yoked oxen drank there., pejy 283, 1929

Teny mifandraika

• oka av

Tsiahy

• oka in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• oka in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy oka tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)