Hankany amin'ny vontoatiny

so

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Aiwôô

[Ovay]

Matoanteny

so

  1. mijoro

Tsiahy





Phalora

[Ovay]

Mpisolo anarana

so

  1. izany
  2. izy (rem masc nom)

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

so

  1. zavatra izay
  2. zavatra izay (agr: rem nom masc)

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. fehezan-teny ampiasaina amin'ny solfège hanehoana ny fehezan-teny fahadimy amin'ny ambaratonga lehibe
  2. indraindray dia silabika ho an'ny faharoa sy ny fahadimy
  3. karazana vokatra vita amin'ny ronono, natao indrindra tany Japana teo anelanelan'ny taonjato fahafito sy fahafolo, tamin'ny fampihenana ny ronono tamin'ny alalan'ny fanendasana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpisolo anarana

so

  1. voalaza teo aloha, izay

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tenim-piontanana

so

  1. ampiasaina aorian'ny fiatoan-kevitra mba hampidirana lohahevitra, fanontaniana na tantara vaovao, na eritreritra na fanontaniana vaovao hanohizana lohahevitra efa misy
    • So, let's go home.
    • So, what'll you have?
    • So, there was this squirrel stuck in the chimney...
    • So, everyone wants to know – did you win the contest or not?
    • So, after a spell, he decided to make the best of it and shoved us into the front parlor. 'Twas a dismal sort of place, with hair wreaths, and wax fruit, and tin lambrekins, and land knows what all. – 11
  2. ampiasaina ho toy ny fanontaniana mba hangataka fanazavana fanampiny momba ny zavatra nolazaina, matetika amin'ny fomba fiteny na amin'ny fomba manambany na tsy mahalala fomba
    • "You park your car in front of my house every morning." — "So?"
  3. ampiasaina ho toy ny teny famenoana tsy misy dikany hanombohana valinteny amin'ny fanontaniana
    • What are you doing? / So I'm just fixing this shelf.
    • What time does the train leave? / So it leaves at 10 o'clock.
  4. tsy miova, mijanona tsy mihetsika, ampiasaina indrindra amin'ny omby, ampiasain'ny tantsambo ihany koa

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

so

  1. mifanaraka amin'ny zava-misy na ny zava-misy, marina
  2. Ny proadjectif izay misolo ny teny adjectif voalaza etsy ambony

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. amin'ny ambaratonga (voalaza mazava)
  2. amin'ny ambaratonga (tsy mazava)
  3. tena (fehezan-teny tsara na ratsy)
  4. be dia be
  5. amin'ny ankapobeny (andinin-teny mandà)
  6. amin'ny fomba mitovy na amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny voalaza etsy ambony, koa
  7. amin'ny ambaratonga toy izany, toy ny

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpampitohy

so

  1. endrika fohifohy amin'ny hoe "mba", ampiasaina hanehoana ny tanjona, mba
  2. Mampifandray ny resaka teo aloha na ny zava-nitranga tamin'ny fanontaniana manaraka
  3. Ampiasaina hampidirana fanontaniana tsy mitombina
  4. raha toa ka, raha mbola

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy


Endrika:=aau=

[Ovay]

Mpamaritra

so

  1. ity, izay, famaritana manaporofo

Fanononana

Tsiahy

  • Abau Dictionary © 2020 SIL International (Available online: )
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

so

  1. manondro ny ratsy

Fanononana

Tsiahy

  • Abau Dictionary © 2020 SIL International (Available online: )
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- so

  1. manondro ny fanontaniana
  2. manamarika ny NP lahy teo aloha ho toy ny genitif (fifandraisana, matetika fananana)
  3. sombintsombiny mivaingana

Fanononana

Tsiahy

  • Abau Dictionary © 2020 SIL International (Available online: )
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

[Ovay]

Tambinteny

so

  1. toy izany/toy izany, toy izany (amin'ny fomba toy izany)
  2. ka, izay, amin'ny ambaratonga toy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Endrika:=ask=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:ask]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:ask]]

so

  1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
  2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
  3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
  4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
  5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
  6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
  7. karatra Lenormand faha-31
  8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
  9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina sub. Avy amin'ny latina suus (midika hoe azy, azy, azy (anglisy: his, her, its)).

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ser

Tsiahy

Mpisolo anarana

so

  1. azy,.
  2. ny anao (fanajana)

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

so

  1. azy,.
  2. (mahamendrika) anao
  3. an'izy ireo

Tsiahy

Mpampiankin-teny

so

  1. ambany
  2. mampiseho ny toerana na ny toerana misy
  3. napetraka teo amin'ny faritra ambony, mikasika avy any ambony
  4. napetraka ao amin'ny na miantehitra amin'ny ivelany ambonin'ny, mifatotra amin'ny
  5. manarona
  6. amin'ny na ao amin'ny (toerana ara-jeografika)
  7. amin'ny (toeran-toerana mifandraika)
  8. akaikin'ny, mifanakaiky amin'ny, eo akaikin'ny
  9. an-tsambo (fomba fitaterana, indrindra ny fitateram-bahoaka, na fitaterana izay ipetrahan'ny olona na ampiasainy rehefa mijoro)
  10. amin'ny làlan'ny (ampahany amin'ny sambo iray), ao anatin'ny 45 degre
  11. Famaritana an'ohatra momba ny fametrahana, ny enta-mavesatra, na ny firaiketam-po
  12. manondro fifandraisana ara-batana na fifaneraserana amin'ny zavatra iray, toy ny fiantraikany na ny fampiharana hery
  13. amin'ny matoanteny manoritsoritra ny hetsika fanosehana, fisintonana, fanindriana, sns., manondro ny zavatra ampiharina hery
  14. amin'ny matoanteny manoritsoritra ny fihetsika amin'ny fikapohana, fikapohana, fifamatorana, sns., manondro ny zavatra voadona na nifandray
  15. manondro ny fampisehoana na ny hetsika amin'ny alalan'ny fifandraisana amin'ny ambonin'ny, tapany ambony, na ivelan'ny na inona Amin'ny alalan'ny, amin'ny
  16. fanohanana avy amin'ny (ny ampahany voafaritra amin'ny tenany)
  17. amin'ny (soatoavina na ambaratonga voafaritra)
  18. amin'ny (toerana voafaritra ao anatin'ny filaharana)
  19. tamin'ny na nandritra ny daty na ny andro
  20. amin'ny (fotoana iray nomena taorian'ny nanombohan'ny zavatra iray)
  21. amin'ny (fotoana iray na cusp)
  22. mifandraika amin'ny lohahevitry ny, momba
  23. manondro fomba iray na fitaovana iray
  24. manondro ny tanjona, na ny zavatra voakasiky ny hetsika na ny hetsika
  25. amin'ny fananan'ny
  26. noho ny, miorina amin'ny (zavatra mbola tsy voamarina ho marina)
  27. tamin'ny fotoana (ary matetika noho ny)
  28. tonga teo anatrehan'ny
  29. voaloa amin'ny
  30. ho amin'ny, ho an'ny, manondro ny fihetseham-po
  31. manondro fomba fivelomana
  32. mirotsaka amin'ny (hetsika)
  33. mihinana fanafody tsy tapaka
  34. eo ambany fitarihan'ny (zava-mahadomelina, na zavatra iray izay miteraka fiantraikany toy ny zava-mahadomelina)
  35. ankoatra, manondro ny fampitomboana na ny fifandimbiasana ao anaty andiany
  36. mampiseho fiankinan-doha
  37. mpikambana ao amin'ny
  38. amin'ny alalan'ny, miaraka amin'ny antoka ny
  39. : amin'ny fiainako, amin'Andriamanitra, amin'ny zavatra rehetra, sns
  40. amin'ny kaonty na manimba ny, manondro imprecation na fiantsoana, na ho avy amin'ny, latsaka, na mitoetra eo
  41. manohitra
  42. araka, avy amin'ny fomba fijerin'ny, (maneho izay tsy maintsy manaraka, na ekena na tsia, raha toa ka heverina ho marina ny toerana na rafitra nomena)
  43. eo amin'ny toerana ahafahany mamono (baolina nomena)
  44. manana toy ny sehatra mitovy sy ny codomain
  45. miteraka
  46. zaraina amin'ny
  47. amin'ny
  48. amin'ny loza mitatao, na ho an'ny fiarovana ny

Teny mifandraika

Tsiahy


Bambara

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. soavaly
  2. trano, tokantrano

Teny mifandraika

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. fijery

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • “so”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “so”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. mijery

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “so”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “so”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Endrika:=bkk=

[Ovay]

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:bkk]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:bkk]]

so

  1. olona iray izay milaza ho lehilahy, na biby efa fantatra na voalaza
  2. izy, izy (olona tsy fantatra na tsy misy ifandraisany ny maha-lahy na maha-vavy azy)
  3. izy, biby tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  4. zavatra tsy misy lahy sy vavy heverina ho lehilahy, toy ny kintana na planeta sasany (ohatra ny Masoandro, Mercure, Mars, Jupiter) na sambo sasany

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

so

  1. endriky ny matoanteny [[ésser<pres_1s:so>]]
  2. endriky ny matoanteny [[ser<pres_1s:so>]]

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

so

  1. feo
  2. torimaso

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Matoanteny

so

  1. mandray soa, mba hanome tombony ho
  2. mamaly izy, afaka mandinika tsara

Fanononana

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

so

  1. ny mora iraisana ('Mora moro') vidy, mahasoa

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

so

  1. tombontsoa, fifanarahana, fihenam-bidy
  2. endrika hafa amin'ny soc

Fanononana

Tsiahy

Kôrsa

[Ovay]

Mpamaritra

so

  1. azy,.

Fanononana

Tsiahy

  • “so” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha sýr, avy amin'ny prôtô-jermanika *sūz, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *sū-.

Anarana iombonana

so

  1. ny kisoa (kisoa vavy)
  2. vehivavy janga

Teny mifandraika

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Tambinteny

so

  1. toy izany, toy
  2. avy eo

Fanononana

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Tenim-piontanana

so

  1. endrika hafa amin'ny soo

Fanononana

  • IPA(key): /ˈso(ː)/, [ˈs̠o̞(ː)]
  • Rhymes: -o
  • Syllabification(key): so
  • Hyphenation(key): so

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Fôlôpa

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. vehivavy

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina suus.

Mpisolo anarana

so

  1. ny azy, ny
  2. azy,.

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt so, Endrika:roa-opt su, Endrika:roa-opt sob, avy amin'ny latina sub.

Mpampiankin-teny

so

  1. ambany

Fanononana

Tsiahy

  • “so” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “so” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

so

  1. rômanizasiôna ny teny 𐍃𐍉

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Tambinteny

so

  1. endriky ny sok hafa

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Mpamaritra

so

  1. endrika hafa amin'ny seo ampiasaina aorian'ny teny mifarana amin'ny fanononana mivelatra ("malalaka")

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • "so" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • Nashimoto, Kuninao (2020), “so”, in ニューエクスプレスプラス アイルランド語<tr:Nyūekusupuresu Purasu Airurando-go> [New Express Irish], Tokyo: Hakusuisha, →ISBN, pages 17–19

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina sub.

Mpisolo anarana

so

  1. endrika hafa amin'ny suo

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

so

  1. endrika hafa amin'ny suo

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. midina
  2. ambany

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpampiankin-teny

so

  1. ambany
  2. ambany, atsimon'ny

Fanononana

Tsiahy

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny sapere
    • Non lo so.
    • Lo so io!

Fanononana

Tsiahy


Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Mpampitohy

so

  1. endrika fohifohy amin'ny hoe "mba", ampiasaina hanehoana ny tanjona, mba
  2. Mampifandray ny resaka teo aloha na ny zava-nitranga tamin'ny fanontaniana manaraka
  3. Ampiasaina hampidirana fanontaniana tsy mitombina
  4. raha toa ka, raha mbola

Fanononana

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

so

  1. matoanteny そ ソ so

Tsiahy

Koyukon

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:ath-pro *šʷaˑ. Mitovy fiaviana amin'ny ahtena saa.

Anarana iombonana

so

  1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
  2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
  3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
  4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
  5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
  6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
  7. karatra Lenormand faha-31
  8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
  9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Tsiahy

  • Thompson, Chad Lawrence (1989) Voice and obviation in Athabaskan and other languages (dissertation), University of Oregon, page 78
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ser

Tsiahy

Taa

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. endrika hafa amin'ny sro

Fanononana

Tsiahy

  • Kari, James, editor (2024) Lower Tanana Dene Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 507
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Loksamborgisy

[Ovay]

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny soen

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay chaud.

Mpamaritra

so

  1. mafana

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny dotkh taloha sō, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *swā, avy amin'ny prôtô-jermanika *swa.

Mpisolo anarana

so

  1. endrika hafa amin'ny si

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “so (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • “so (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “so”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Tsiahy

Mpampitohy

so

  1. toy ny
  2. samy ... ary

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “so (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • “so (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “so”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. toy izany, amin'izany fomba
  2. Noho izany, amin'ny ambaratonga toy
  3. toy ny
  4. avy eo, amin'izany tranga
  5. koa, noho

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “so (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • “so (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “so”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha swā, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *swā.

Mpisolo anarana

so

  1. endrika hafa amin'ny sche

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. amin'ny ambaratonga (voalaza mazava)
  2. amin'ny ambaratonga (tsy mazava)
  3. tena (fehezan-teny tsara na ratsy)
  4. be dia be
  5. amin'ny ankapobeny (andinin-teny mandà)
  6. amin'ny fomba mitovy na amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny voalaza etsy ambony, koa
  7. marina tokoa
  8. amin'ny ambaratonga toy izany, toy ny

Fanononana

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *saw.

Matoanteny

so

  1. mangotraka

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “so”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Malay Molucana Avaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny malay sudah.

Matoanteny

so

  1. manao zavatra tonga lafatra izy, izay manondro fa efa vita ilay dingana
    • Dong so balajar di skola.

Fanononana

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny norvejiana så.

Tambinteny

so

  1. Noho izany, amin'izany tranga izany,
  2. Noho izany, amin'ny lafiny iray na hafa

Fanononana

Famakiana fanampiny

Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-mno so, Endrika:gmq-mno svo, avy amin'ny nôrsa taloha svá, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *swa. Mifandray amin'ny anglisy so.

Mpampitohy

so

  1. endrika fohifohy amin'ny hoe "mba", ampiasaina hanehoana ny tanjona, mba
  2. Mampifandray ny resaka teo aloha na ny zava-nitranga tamin'ny fanontaniana manaraka
  3. Ampiasaina hampidirana fanontaniana tsy mitombina
  4. raha toa ka, raha mbola

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. amin'ny ambaratonga (voalaza mazava)
  2. amin'ny ambaratonga (tsy mazava)
  3. tena (fehezan-teny tsara na ratsy)
  4. be dia be
  5. amin'ny ankapobeny (andinin-teny mandà)
  6. amin'ny fomba mitovy na amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny voalaza etsy ambony, koa
  7. marina tokoa
  8. amin'ny ambaratonga toy izany, toy ny
  9. izany
  10. amin'ny ambaratonga toy izany, amin'ny ambaratonga mitovy
  11. heverina ho, amin'ny fifandraisana amin'ny zavatra hafa, ao amin'ny fifandraisana (voatondro)
  12. ampiasaina hanamafisana ny adjectif, tena
  13. avy eo

Fanononana

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *swā, avy amin'ny prôtô-jermanika *swa.

Tambinteny

so

  1. toy izany, amin'izany fomba

Famakiana fanampiny

“sō (I)”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *swā, avy amin'ny prôtô-jermanika *swa.

Tambinteny

so

  1. toy izany, amin'izany fomba
  2. amin'ny ambaratonga toy izany, amin'ny ambaratonga mitovy
  3. heverina ho, amin'ny fifandraisana amin'ny zavatra hafa, ao amin'ny fifandraisana (voatondro)
  4. ampiasaina hanamafisana ny adjectif, tena

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:cel-pro *so (midika hoe izany (anglisy: this)), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *só.

Mpamaritra

so

  1. toy izao (ampiasaina aorian'ny anarana, izay eo alohan'ny matoanteny voafaritra)
    • ind epistil so

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *swā, avy amin'ny prôtô-jermanika *swa.

Tambinteny

so

  1. toy izany, amin'izany fomba
  2. amin'ny ambaratonga toy izany, amin'ny ambaratonga mitovy
  3. heverina ho, amin'ny fifandraisana amin'ny zavatra hafa, ao amin'ny fifandraisana (voatondro)
  4. ampiasaina hanamafisana ny adjectif, tena

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

so

  1. endriky ny lazaina andehilahy singiolary ny teny ta

Tsiahy

Mpisolo anarana

so

  1. izy,.

Tsiahy

Rawa

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. ahitra

Tsiahy

Kreôlin'I La Réunion

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay chaud.

Mpamaritra

so

  1. mafana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Armand, Alain (1987) Dictionnaire Kréol rénioné/Français<t:Reunionese Creole-French Dictionary>, Océan Éditions, →ISBN, page 331
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

rômaniôla

[Ovay]

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ësar

Tsiahy

Romani

[Ovay]

Mpisolo anarana

so

  1. inona izany?
    • So kerel lesqo papu?

Tsiahy

Sarda

[Ovay]

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny èssere

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy so.

Mpampitohy

so

  1. koa, noho

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Mpampiankin-teny

so

  1. endrika hafa amin'ny s
    • „Tak vy ste, Maco, celkom spokojný so službou a plácou?“ – Jozef Gregor Tajovský, Maco Mlieč, “So, Maco, you are rather satisfied with the service and the wage, aren’t you?”, 1903

Fanononana

Famakiana fanampiny

so in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Bika matoanteny

so

  1. mpandray anjara fahatelo ploraly ankehitriny ny matoanteny bíti

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina sub, avy amin'ny Endrika:itc-pro *supo, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *upo.

Tenim-piontanana

so

  1. ampiasaina aorian'ny fiatoan-kevitra mba hampidirana lohahevitra, fanontaniana na tantara vaovao, na eritreritra na fanontaniana vaovao hanohizana lohahevitra efa misy
  2. ampiasaina ho toy ny fanontaniana mba hangataka fanazavana fanampiny momba ny zavatra nolazaina, matetika amin'ny fomba fiteny na amin'ny fomba manambany na tsy mahalala fomba
  3. ampiasaina ho toy ny teny famenoana tsy misy dikany hanombohana valinteny amin'ny fanontaniana
  4. tsy miova, mijanona tsy mihetsika, ampiasaina indrindra amin'ny omby, ampiasain'ny tantsambo ihany koa

Fanononana

Famakiana fanampiny

“so”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Tambinteny

so

  1. mandatsa-drà
    • ¡So tonto!
    • ¡So borrachos!

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“so”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Mpampiankin-teny

so

  1. ambany

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“so”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. ny kisoa (kisoa vavy)

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpampitohy

so

  1. noho izany, noho
    • Marami siyang ginawang trabaho, so nakatulog siya agad pag-uwi niya.
  2. ampiasaina aorian'ny fiatoan-kevitra mba hampidirana lohahevitra, fanontaniana na tantara vaovao, na eritreritra na fanontaniana vaovao hanohizana lohahevitra efa misy
    • So kumusta ka na?
    • So ano kinalaman nito sa akin?

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « so » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy saw. Avy amin'ny anglisy show.

Anarana iombonana

so

  1. fitaovana ampiasaina amin'ny fanapahana akora mafy, indrindra ny hazo na metaly
  2. fitaovana toy izany miaraka amin'ny lelan-nify
  3. fitaovana toy
  4. fahirano mozika
  5. onjan'ny nify
  6. toe-javatra iray izay nifanarahan'ny mpiara-miombon'antoka roa handresy ny akanjo tsirairay avy, milalao izany akanjo izany ho an'ny tsirairay ho an'ny tanjona mazava
  7. zavatra tenenina, kabary, lahateny
  8. fitenenana na ohabolana
  9. tolo-kevitra, soso-kevitra, fahafahana
  10. mandidy
  11. fampisehoana

Tsiahy

Vepsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

so

  1. ny fotaka

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “болото”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy so tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vietnamiana

[Ovay]

Mpamaritra

so

  1. teraka ho lahimatoa ao amin'ny fianakaviana, andian'ondry na zavatra mitovy amin'izany
  2. tena tsara, tena miavaka, na tena ambony

Fanononana

  • (Hà Nội) IPA(key): [sɔ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʂɔ˧˧] ~ [sɔ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʂɔ˧˧] ~ [sɔ˧˧]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny

so

  1. mampitaha
  2. manitsy ny soroka izy, toy ny hoe mampitaha ny haavon'ny olona iray amin'ny hafa

Fanononana

  • (Hà Nội) IPA(key): [sɔ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʂɔ˧˧] ~ [sɔ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʂɔ˧˧] ~ [sɔ˧˧]Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Tambinteny

so

  1. amin'ny ambaratonga (voalaza mazava)
  2. amin'ny ambaratonga (tsy mazava)
  3. tena (fehezan-teny tsara na ratsy)
  4. be dia be
  5. amin'ny ankapobeny (andinin-teny mandà)
  6. amin'ny fomba mitovy na amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny voalaza etsy ambony, koa
  7. marina tokoa
  8. amin'ny ambaratonga toy izany, toy ny

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=so&oldid=37578150"