sort

Romainina

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :

fanononana ?

	...
(Sary)

1. isan-karazany Avy amin'ny dikantenin'i «variety» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Nôrmana

Mpamaritra

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. anjoanjo, kisendrasendra, kitoatoa, sao, sendrasendra, sendra Avy amin'ny dikantenin'i «fate» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Jereo koa : sòrt, sórt, şort

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. somary, karazanaAvy amin'ny dikantenin'i «sort» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Friolàna

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. marenina Avy amin'ny dikantenin'i «deaf» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Katalana

Etimolojia

Anarana iombonana

lhl. sort ♦ AAI : /sɔːt/

	...
(Sary)

1. famercaana, vintana

Danisy

Etimolojia

Anarana iombonana

sort ♦ AAI : /sɔːt/

	...
(Sary)

1. mainty, ngalingaly, ngetroka, ngilongilo

Anglisy

Etimolojia

Anarana iombonana

sort ♦ AAI : /sɔːt/

	...
(Sary)

1. karazana, somary
   • Le sort en a ainsi ordonné. - Les caprices du sort. - Le sort aveugle. - Le sort jaloux.
   • Nous serons heureux en dépit du sort. - Braver, affronter, supporter les coups du sort. - Se plaindre du sort. - être poursuivi, accablé par le sort.
   • Le temps était calme et le navire dériva vers l’Équateur, sans que l’équipage se souciât de son sort.
   • Je plains votre sort. - Son sort est heureux. - Son sort est déplorable.
   • Il se plaint continuellement de son sort. - Personne n’est content de son sort. - Je veux partager votre sort.
   • Vous êtes l’arbitre de mon sort. - Mon sort est dans vos mains. - C’est un triste sort que le sien.
   • Il était difficile aux juifs d'échapper à leur sort, car, étant serfs de leurs seigneurs, ils n'avaient pas le droit de se déplacer comme ils l'aurait voulu.
   • Les catholiques sociaux […] veulent améliorer le sort des pauvres, non seulement par la charité, mais par une foule d'institutions propres à atténuer les douleurs causées par l'économie capitaliste.
   • Ah ! si j’avais de quoi vous faire un sort, je serais tellement heureux que je n’ose ni ne veux y penser. Sans amis, […] m’unir à une douce, pieuse, charmante femme comme vous, Elfy […], ce serait trop de bonheur !
   • Le dogme de la réincarnation […] a malheureusement l’effet pervers de contraindre les déshérités à la résignation, puisque leur lamentable sort présent dépend de mauvaises actions d’une vie antérieure.
   • (...)

Anagrama

• RTOS, rost, sort,

1. ido : fato
2. malagasy : sarihina

Estoniana

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. karazana Avy amin'ny dikantenin'i «kind» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Frantsay

Bika matoanteny

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

(Sary)

1. Mpanao fahatelo ny singiolary ny endrika maneho ankehitriny ny matoanteny sortir

Anarana iombonana

lhl. sort ♦ AAI : sɔʁ

(Sary)

1. antsapaka, sarihina, vintana
   • Le sort en a ainsi ordonné. - Les caprices du sort. - Le sort aveugle. - Le sort jaloux.

Hongariana

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. fohy Avy amin'ny dikantenin'i «shorts» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Islandey

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. antsapaka, sarihina, vintana

Norvejiana (Bokmål)

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI :

fanononana ?

	...
(Sary)

1. manajary, mandahatra Avy amin'ny dikantenin'i «sort» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Romantsa

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

	...
(Sary)

1. antsapaka, sarihina, vintana Avy amin'ny dikantenin'i «fate» teo amin'i Wikibolana anglisy.

Soedoa

Anarana iombonana

sort  ♦ X-SAMPA : ♦ AAI : fanononana ?

(Sary)

1. antsapaka, sarihina, vintana