Hankany amin'ny vontoatiny

tang

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

kriôl

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fiteny

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:tyj]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:tyj]]

tang

  1. lalana

Fanononana

Tsiahy








Phalora

[Ovay]

Mpamaritra

tang

  1. zavatra iray izay manana olana
  2. zavatra somary tery

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

tang

  1. manao feo miantsoantso
  2. manorotoro zavatra vy roa

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

tang

  1. ampahany mivoaka amin'ny zavatra iray izay ampiarahany amin'ny tahony, na amin'ny ampahany hafa
  2. anisan'ny vondrona trondro anaty rano masira ao amin'ny fianakaviana Acanthuridae (family), indrindra fa ny karazana
  3. feo mivaivay sy mafy, feo tsy mahafinaritra, feo mivaivay
  4. firaisana amin'ny vehivavy
  5. manitra mamelombelona
  6. ny fivaviana
  7. ny paompy a ny solaitrabe lava sy tery izay lalaovina ity lalao ity
  8. ny voan-tsiranoka misy fatorana, Ascophyllum nodosum (karazana) ahidrano mainty mivaingana
  9. tsiro mahery na manafintohina, indrindra fa tsiro amin'ny zavatra hafa noho ny zavatra tena
  10. tsiro na loko maranitra sy manokana
  11. zavatra mitovy amin'ny lela amin'ny endriny na ny toerany, toy ny lela amin'ny kofehy

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

aô nagà

[Ovay]

Tambinteny

tang

  1. Ampiasaina mba hampidirana hevitra, na hanatsarana ny zavatra efa nolazaina, na hanamarinana, na hanakianana
  2. Indraindray, tsindraindray,
  3. amin'izao fotoana izao
  4. amin'ny fotoana misy tsingerina na tranga miverimberina
  5. amin'ny fotoana nahatratrarana ao anatin'ny fitantarana iray
  6. ampiasaina hanondroana ny toe-javatra maika
  7. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  8. hafa noho ny lasa teo aloha, hafa noho ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, hafa noho ny fotoana hafa rehetra
  9. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao

Famakiana fanampiny

  • Endrika:R:njo:Gowda 1975
  • E. W. Clark (1893) Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 143

Tsiahy

Biselamara

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fiteny

Fanononana

Tsiahy

  • Terry Crowley (2004) Bislama Reference Grammar, Honolulu: University of Hawaiʻi press, →ISBN, page 12
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Blagar

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. Ny ranomasina no tena miakatra, indrindra rehefa avo na mafy
  2. farihy lehibe iray misy hydrocarbons ranoka
  3. farihy, indrindra raha lehibe, na misy sira na misy ranon-javatra mangatsiaka
  4. miaina na ampiasaina ao anaty na eny ambonin'ny ranomasina, na akaikin'ny ranomasina, na mitovy amin'ny ranomasina
  5. ny lemaka lehibe sy maizina misy vatolampy, ny soavaly
  6. onja tokana, onja miboiboika
  7. rano masira be
  8. zavatra mitovy amin'ny halaviran'ny ranomasina na ny fikorontanan'ny ranomasina amin'ny habeny, ny habeny na ny habetsahany

Fanononana

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Endrik’anarana

tang

  1. ploraly ny teny tage

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. ahidrano
  2. fitaovana ampiasaina amin'ny fanangonana zavatra tsy mikasika azy amin'ny tanana na amin'ny rantsan-tànana, ahitana rantsana roa na fikasihan-tanana mifatotra amin'ny farany na eo afovoany, ary indraindray misy lohataona hanokafana ny fikasihan-tanana
  3. fitaovana ampiasaina amin'ny fandidiana na fitsaboana mba hisamborana sy hitehirizana zavatra, mitovy amin'ny tongotra
  4. fitaovana lehibe vita amin'ny vy
  5. karazana taolana roa eo amin'ny kibon'ny bibikely sasany, toy ny sofina, izay mitovy amin'ny fitaovana fitsaboana
  6. ploraly amin'ny teny Fikambanam-pirazanana Shinoa tompon'andraikitra amin'ny fitantanana ny tanin'ny razana

Fanononana

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. voa angona

Famakiana fanampiny

  • tang in Eesti keele seletav sõnaraamat
  • tang in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, →ISBN

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Mpampitohy

tang

  1. Na izany azaNa izany aza, na dia, na izany aza, amin'ny lafiny iray
  2. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  3. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  4. irery, fotsiny
  5. mandra-pahatongan'ny
  6. mifanohitra amin'izanyMifanohitra amin'izany, fa
  7. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Fanononana

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Matoanteny

tang

  1. mampiasa ny " pince "

Fanononana

Famakiana fanampiny

tang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Anarana iombonana

tang

  1. feon'ny "hit can", feo metaly
  2. ny " pince "

Fanononana

Famakiana fanampiny

tang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Kosonda

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. rano

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. isan'ireo biby mampinono kely isan-karazany, ao amin'ny fianakaviana Tenrecidae (family), maro amin'izy

Tsiahy

  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fitaovana ampiasaina amin'ny fandidiana na fitsaboana mba hisamborana sy hitehirizana zavatra, mitovy amin'ny tongotra
  2. karazana taolana roa eo amin'ny kibon'ny bibikely sasany, toy ny sofina, izay mitovy amin'ny fitaovana fitsaboana
  3. lafiny
  4. ny ranomasina, ahidrano
  5. ny tangy, ny fitsongo

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. ny ranomasina, ahidrano

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fitaovana ampiasaina amin'ny fanangonana zavatra tsy mikasika azy amin'ny tanana na amin'ny rantsan-tànana, ahitana rantsana roa na fikasihan-tanana mifatotra amin'ny farany na eo afovoany, ary indraindray misy lohataona hanokafana ny fikasihan-tanana
  2. fitaovana lehibe vita amin'ny vy
  3. ploraly amin'ny teny Fikambanam-pirazanana Shinoa tompon'andraikitra amin'ny fitantanana ny tanin'ny razana

Fanononana

Tsiahy

kreôly frantsay an'i Seisela

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. isan'ireo biby mampinono kely isan-karazany, ao amin'ny fianakaviana Tenrecidae (family), maro amin'izy

Tsiahy

  • Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fiteny
  2. tanky

Tsiahy

Kreôlin'Ny Etin'Ny Torres

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fiteny

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tang

  1. fiasan'ny zoro iray manome ny tahan'ny sinô sy ny kôsinô, na amin'ny isa tena
  2. fifandraisan'ny sary eo amin'ny tsipika na ny sisiny roa na maromaro izay mamorona fifandraisana hita eo amin'izy
  3. fitaovana varahina bodista
  4. hazo isan-karazany, avy amin'ny karazana Morus, izay misy voankazo azo hanina
  5. karazana lalitra isan-karazany mamokatra volomparasy vita amin'ny landy, indrindra fa ny Bombyx mori (karazana), izay loharanon'ny landy ara-barotra indrindra
  6. lohahevitra tsy misy ifandraisany amin'ny lohahevitra fototra, fa manana zavatra iraisana aminy
  7. porofon'ny heloka bevava
  8. tsipika mahitsy mifanandrify amin'ny tsipika miolakolaka amin'ny teboka tokana nefa tsy miampita azy eo
  9. vatan'ny amponga
  10. voan'ity hazo ity
  11. volomparasy mainty misy loko mena
  12. vy kely ao amin'ny clavichord izay mikapoka ny tady mba hamoahana feo
  13. zavatra tsy misy dikany

Fanononana

Tsiahy