Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/15 Septambra 2015

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Aller à la navigation Aller à la recherche

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • Affairs (nitranga in-1) : co/AMdYcN7fQp

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  1. Egypt tourism min says Mexican tourists army shot dead were in “unapproved” Safari. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • involved (nitranga in-1) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Aylan (nitranga in-1) : Ao amin'ny pejy Facebookn'ny hetsika no ahitan'ny mpitsidika ity teny fampidirana momba ny tetikasa ity :

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • Akbary (nitranga in-1) : Akbari (@rezahakbari) September 11, 2015

Tsy mitsahatra ny mihomehy aho. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kolé (nitranga in-1) : r

The post Kopi Kolé : Telo mbola tazonina eny amin'ny hopitaly appeared first on Midi Madagasikara. (Kopi Kolé : Telo mbola tazonina eny amin’ny hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

  • says (nitranga in-2) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Rawya Rageh (@RawyaRageh) September 14, 2015 Azo jerena fotsiny izao ho vokatry ny kolontsaina tsimatimanota tanteraka izao. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • Today (nitranga in-1) : Manampy ny mpanadihady Shadi Hamid monina ao DC:

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Mitaky famotopotorana feno sy fanazavana feno avy amin'i Ejipta amin'izao fahafatesan'olompireneny 12 izao ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Meksikana Nihivingivindoha tao anatin'ny tsi-finoana ny mpiserasera mahita ny fialantsiny nataon'ny governemanta ejipsiana manoloana ny toe-draharaha. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • launched (nitranga in-1) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • Basil (nitranga in-1) : co/AMdYcN7fQp

Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Xana (nitranga in-2) : Ny sary eto ambany, izay napetraky ny reny iray antsoina hoe Xana Alves, dia ahitana izao hafatra manaraka izao:

Tudo empacotado. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

salma (@salmasays) September 14, 2015 Tsy mampino. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fefen'ny mpikatroka Makedoniana ao anaty fihetsiketseham-panoherana ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • nitrangan' (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro teo no nitrangan'izany ary omaly kosa no nanomboka ny famadihana andraikitra ireo voakasika. (Tana : Polisy vavy manotra, nafindra asa, www.midi-madagasikara.mg)
  • about (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany dia lasa mampanontany tena ny Ejipsiana mpanao gazety tahaka izao ny fitifirana ireo mpizahatany :

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kurdî (nitranga in-2) : pikantsary avy amin'ny Facebook

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Tudo empacotado. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • kosa (nitranga in-3) : Mbola manaraka fitsaboana kosa ilay tovolahy saika bory filahiana, noho ny hadalany. (Tana : Polisy vavy manotra, nafindra asa, www.midi-madagasikara.mg)
  • heard (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany dia lasa mampanontany tena ny Ejipsiana mpanao gazety tahaka izao ny fitifirana ireo mpizahatany :

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • mampanontany (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany dia lasa mampanontany tena ny Ejipsiana mpanao gazety tahaka izao ny fitifirana ireo mpizahatany :

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

The post Andohatapenaka : Fiaran' ambasady norobaina telolahy appeared first on Midi Madagasikara. (Andohatapenaka : Fiaran’ ambasady norobaina telolahy, www.midi-madagasikara.mg)

  • rather (nitranga in-1) : Nanamarika ilay Ejipsiana Tamer El-Ghobashy : It is telling that the details on the killing of tourists in Egypt are coming from Mexican officials rather than Egyptian authorities — Tamer El-Ghobashy (@TamerELG) September 14, 2015 Milaza io fa ny antsipirihan'ny famonoana mpizahatany ao Ejipta dia mbola avy amin'ny manampahefana meksikana fa tsy avy amin'ny fahefana ejipsiana Efa tafalatsaka ao anatin'ny fiadiana amin'ny mpitolona mitam-piadiana, izay mikambana ao anatin'ny ISIS ny sasa.... (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • kilalaonteny (nitranga in-1) : Misy kilalaonteny ao anatin'ny tarehintsoratra, amin'ny fampiasana ny voambolana “fefenay” amin'ny heviny hoe “ampanalavirinay”. (Fefen'ny mpikatroka Makedoniana ao anaty fihetsiketseham-panoherana ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • Amira (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al HussainiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Milaza ny minisiteran'ny fizahantany ejipsiana fa tany amin'ny toerana “tsy nekena” ho fanaovana safari ireo Meksikana mpizahatany matin'ny tafika. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • wrong (nitranga in-1) : Manampy ny mpanadihady Shadi Hamid monina ao DC:

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • plane (nitranga in-1) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • naratra (nitranga in-1) : Raha ny vaovao azo, dia  17 ireo naratra, ka ny telo no tena voa mafy. (Kopi Kolé : Telo mbola tazonina eny amin’ny hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)
  • numa (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Nanazava ravehivavy :

Western Desert near #Libya border-where #Egypt shot dead 12 tourists includ. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy mitsahatra ny mihomehy aho. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • helicopters (nitranga in-1) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— El Popular (@elpopular_pe) September 8, 2015 Ity ny sokitra fasika ho fanomezam-boninahitra ilay zaza vao miana-mandeha Alan Kurdi eo amin'ny tora-pasika. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • tourist (nitranga in-1) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • renitsoratra (nitranga in-1) : Ary raha mbola tsy vitanao izany tamin'ny voalohany, dia hamerimberina izany in-telo ho anao ilay mpampianatra, miaraka amin'ny haavo samihafa amin'ny fanindriana ny fomba fanònona ny renitsoratra iraniana, ny zanatsoratra ary ny vaninteny. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)
  • Massieu (nitranga in-1) : co/AMdYcN7fQp

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Louisa Loveluck (@leloveluck) September 14, 2015 Lazain'ny minisitry ny raharaham-bahiny meksikana ho nisy “baomba maro natsipin'ny voromby iray sy angidimby maro ny fanafihana andiam-pizahatany ao amin'ny Tanihay Andrefan'i Ejipta. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • tourism (nitranga in-1) : Nisioka ny mpanao gazety Bel Trew :
  1. Egypt tourism min says Mexican tourists army shot dead were in “unapproved” Safari. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • killed (nitranga in-2) : Manampy ny mpanadihady Shadi Hamid monina ao DC:

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • najoron' (nitranga in-1) : Androany [12 septambra] tamin'ny alalan'ny fanokafana lehibe mahavariana, misy ahatsiarovana ilay asam-panapahana fehy mena amin'ny hety fahita mahazatra ho fanaon'ny praiminisitra Nikola Gruevski manerana ireo tanandehibe sy zanabohitra maro ao Makedonia, nisy vatam-baoritra goavana iray najoron'ny mpikatroka teo anoloan'ny [lapan'ny] governemanta, ahitana ny hafatra manao hoe “Fefenay ihany koa ianareo. (Fefen'ny mpikatroka Makedoniana ao anaty fihetsiketseham-panoherana ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • nivalapatra (nitranga in-1) : Saripika: Xana Alves / Facebook

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia nivalapatra teo amin'ny tora-pasika fitsangatsanganana tiorka ao Bodrum ny vatana mangatsiakan'ny mpitsoa-ponenana Alan Kurdi, telo taona, sy ny rahalahiny Galip, dimy taona. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Ny vondrona dia ahitàna izay lazain'ny iray amin'ny mpikambana hoe “Persiana iray, Rosiana iray, Indiana iray, Italiana iray, ary Irakiàna iray. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

The post Moramanga : Henan'alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Henan’alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao, www.midi-madagasikara.mg)

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • RibeiroNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Manuel RibeiroNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— El Popular (@elpopular_pe) September 8, 2015 Ity ny sokitra fasika ho fanomezam-boninahitra ilay zaza vao miana-mandeha Alan Kurdi eo amin'ny tora-pasika. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

The post Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian'ilay lehilahy appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian’ilay lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)

  • first (nitranga in-7) : Eric Manitrisa

The post Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian'ilay lehilahy appeared first on Midi Madagasikara. (Fasan’ny Karana : Basy saika entina hanafika tratra, www.midi-madagasikara.mg)

— Rawya Rageh (@RawyaRageh) September 14, 2015 Azo jerena fotsiny izao ho vokatry ny kolontsaina tsimatimanota tanteraka izao. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • army (nitranga in-2) : Nisioka ny mpanao gazety Bel Trew :
  1. Egypt tourism min says Mexican tourists army shot dead were in “unapproved” Safari. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • para (nitranga in-7) : Ao amin'ny pejy Facebookn'ny hetsika no ahitan'ny mpitsidika ity teny fampidirana momba ny tetikasa ity :

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  1. Egypt tourism min says Mexican tourists army shot dead were in “unapproved” Safari. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

The post Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian'ilay lehilahy appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian’ilay lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Louisa Loveluck (@leloveluck) September 14, 2015 Lazain'ny minisitry ny raharaham-bahiny meksikana ho nisy “baomba maro natsipin'ny voromby iray sy angidimby maro ny fanafihana andiam-pizahatany ao amin'ny Tanihay Andrefan'i Ejipta. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Tudo empacotado. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • convoy (nitranga in-1) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

The post Andohatapenaka : Fiaran' ambasady norobaina telolahy appeared first on Midi Madagasikara. (Andohatapenaka : Fiaran’ ambasady norobaina telolahy, www.midi-madagasikara.mg)

  • than (nitranga in-1) : Nanamarika ilay Ejipsiana Tamer El-Ghobashy : It is telling that the details on the killing of tourists in Egypt are coming from Mexican officials rather than Egyptian authorities — Tamer El-Ghobashy (@TamerELG) September 14, 2015 Milaza io fa ny antsipirihan'ny famonoana mpizahatany ao Ejipta dia mbola avy amin'ny manampahefana meksikana fa tsy avy amin'ny fahefana ejipsiana Efa tafalatsaka ao anatin'ny fiadiana amin'ny mpitolona mitam-piadiana, izay mikambana ao anatin'ny ISIS ny sasa.... (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • manònona (nitranga in-1) : Mianàra manònona teny Anglisy aminà lantompeo iraniana tsy tena izy, ary tonòny ireo zavatra toy ny hoe “eskool” (school), na “eyes ceream” (ice cream). (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)
  • lavabe (nitranga in-1) : “Nanomboka tamin'ny fiarabe dimy izy ity ary mahatratra 15 amin'izao fotoana izao,” hoy ny mpikarakara tamin'ny fampitam-baovao portiogey, milaza fa eo am-piezahana hahazoana kamiao lavabe ho entina manamory mankany Hongria ihany koa ry zareo. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)
  • mena (nitranga in-1) : Androany [12 septambra] tamin'ny alalan'ny fanokafana lehibe mahavariana, misy ahatsiarovana ilay asam-panapahana fehy mena amin'ny hety fahita mahazatra ho fanaon'ny praiminisitra Nikola Gruevski manerana ireo tanandehibe sy zanabohitra maro ao Makedonia, nisy vatam-baoritra goavana iray najoron'ny mpikatroka teo anoloan'ny [lapan'ny] governemanta, ahitana ny hafatra manao hoe “Fefenay ihany koa ianareo. (Fefen'ny mpikatroka Makedoniana ao anaty fihetsiketseham-panoherana ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • sobre (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— El Popular (@elpopular_pe) September 8, 2015 Ity ny sokitra fasika ho fanomezam-boninahitra ilay zaza vao miana-mandeha Alan Kurdi eo amin'ny tora-pasika. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Louisa Loveluck (@leloveluck) September 14, 2015 Lazain'ny minisitry ny raharaham-bahiny meksikana ho nisy “baomba maro natsipin'ny voromby iray sy angidimby maro ny fanafihana andiam-pizahatany ao amin'ny Tanihay Andrefan'i Ejipta. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • fifampiresana (nitranga in-1) : Nandritra ny fifampiresana tamin'ilay mpivarotra no nahatsikaritra ny mpitandro filaminana, fa tsy dia mitovy loatra amin'ny voalaza fa henan-dambo ity hoentina hamidy. (Moramanga : Henan’alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao, www.midi-madagasikara.mg)
  • nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra Manuel RibeiroNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • vossas (nitranga in-1) : Mandray fanampiana avy amin'ny orinasa tsy miankina manolotra fanohanana ara-pitaovana ihany koa ry zareo,:

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • officials (nitranga in-1) : Nanamarika ilay Ejipsiana Tamer El-Ghobashy : It is telling that the details on the killing of tourists in Egypt are coming from Mexican officials rather than Egyptian authorities — Tamer El-Ghobashy (@TamerELG) September 14, 2015 Milaza io fa ny antsipirihan'ny famonoana mpizahatany ao Ejipta dia mbola avy amin'ny manampahefana meksikana fa tsy avy amin'ny fahefana ejipsiana Efa tafalatsaka ao anatin'ny fiadiana amin'ny mpitolona mitam-piadiana, izay mikambana ao anatin'ny ISIS ny sasa.... (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • interagir (nitranga in-1) : Por esse motivo, a decisão das zonas dentro da Hungria onde nos vamos dirigir e das ONG com que vamos interagir só será tomada mais próximo da data de chegada. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)
  • estamos (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • identificar (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra Manuel RibeiroNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • mampino (nitranga in-2) : Tsy mampino

Nanazava ravehivavy :

Western Desert near #Libya border-where #Egypt shot dead 12 tourists includ. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Mitaky famotopotorana feno sy fanazavana feno avy amin'i Ejipta amin'izao fahafatesan'olompireneny 12 izao ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Meksikana Nihivingivindoha tao anatin'ny tsi-finoana ny mpiserasera mahita ny fialantsiny nataon'ny governemanta ejipsiana manoloana ny toe-draharaha. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Raha (nitranga in-4) : Raha araka ny fanazavana voaray, dia noteren'ny zanaky ny mpampiasa azy hiray aminy ity vehivavy mpiasa an-trano; izay efa notsiriritin'ilay tovalahy  hatry ny ela. (Mandritsara : Notapahim-badiny ny lohan’ilay ramatoa, www.midi-madagasikara.mg)
  • doações (nitranga in-2) : Mandray fanampiana avy amin'ny orinasa tsy miankina manolotra fanohanana ara-pitaovana ihany koa ry zareo,:

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Ny vondrona dia ahitàna izay lazain'ny iray amin'ny mpikambana hoe “Persiana iray, Rosiana iray, Indiana iray, Italiana iray, ary Irakiàna iray. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

The post Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian'ilay lehilahy appeared first on Midi Madagasikara. (Fasan’ny Karana : Basy saika entina hanafika tratra, www.midi-madagasikara.mg)

  • Alves (nitranga in-2) : Ny sary eto ambany, izay napetraky ny reny iray antsoina hoe Xana Alves, dia ahitana izao hafatra manaraka izao:

Tudo empacotado. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • fronteiras (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia nivalapatra teo amin'ny tora-pasika fitsangatsanganana tiorka ao Bodrum ny vatana mangatsiakan'ny mpitsoa-ponenana Alan Kurdi, telo taona, sy ny rahalahiny Galip, dimy taona. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Ny vondrona dia ahitàna izay lazain'ny iray amin'ny mpikambana hoe “Persiana iray, Rosiana iray, Indiana iray, Italiana iray, ary Irakiàna iray. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Mitaky famotopotorana feno sy fanazavana feno avy amin'i Ejipta amin'izao fahafatesan'olompireneny 12 izao ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Meksikana Nihivingivindoha tao anatin'ny tsi-finoana ny mpiserasera mahita ny fialantsiny nataon'ny governemanta ejipsiana manoloana ny toe-draharaha. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra Manuel RibeiroNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • AlimardaniNandika (nitranga in-1) : Araho ny andiany dia vetivety ianao hahay ny ‘Iraniana' tononina “Per-shiana”

Mpanoratra Mahsa AlimardaniNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ejipsiana (nitranga in-3) : Nanamarika ilay Ejipsiana Tamer El-Ghobashy : It is telling that the details on the killing of tourists in Egypt are coming from Mexican officials rather than Egyptian authorities — Tamer El-Ghobashy (@TamerELG) September 14, 2015 Milaza io fa ny antsipirihan'ny famonoana mpizahatany ao Ejipta dia mbola avy amin'ny manampahefana meksikana fa tsy avy amin'ny fahefana ejipsiana Efa tafalatsaka ao anatin'ny fiadiana amin'ny mpitolona mitam-piadiana, izay mikambana ao anatin'ny ISIS ny sasa.... (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • antsipirihan' (nitranga in-2) : Manomboka amin'ny alatsinainy [14 Septambra] izahay no manangona azy amin'ny fiarabe, miangavy ny ametrahana ny antsipirihan'ny entana alefa miaraka amin'ny sariny raha mety. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • near (nitranga in-1) : Tsy mampino

Nanazava ravehivavy :

Western Desert near #Libya border-where #Egypt shot dead 12 tourists includ. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Ny vondrona dia ahitàna izay lazain'ny iray amin'ny mpikambana hoe “Persiana iray, Rosiana iray, Indiana iray, Italiana iray, ary Irakiàna iray. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

  • lambo (nitranga in-1) : Nitohy hatrany ny fanadihadiana nataon'ireo polisim-pirenena miasa misahana ny eny an-dalam-be teo am-perin'asa, fa nanizingizina hatrany ilay rangahy fa mpihaza lambo ny tenany. (Moramanga : Henan’alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao, www.midi-madagasikara.mg)
  • then (nitranga in-1) : Manampy ny mpanadihady Shadi Hamid monina ao DC:

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Tudo (nitranga in-1) : Ny sary eto ambany, izay napetraky ny reny iray antsoina hoe Xana Alves, dia ahitana izao hafatra manaraka izao:

Tudo empacotado. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

The post Tana : Polisy vavy manotra, nafindra asa appeared first on Midi Madagasikara. (Tana : Polisy vavy manotra, nafindra asa, www.midi-madagasikara.mg)

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Shady (nitranga in-2) : Manampy ny mpanadihady Shadi Hamid monina ao DC:

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)
  • avylavitra (nitranga in-1) : Araho ny andiany dia vetivety ianao hahay ny ‘Iraniana' tononina “Per-shiana”

Mpanoratra Mahsa AlimardaniNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Milaza ny minisiteran'ny fizahantany ejipsiana fa tany amin'ny toerana “tsy nekena” ho fanaovana safari ireo Meksikana mpizahatany matin'ny tafika. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia nivalapatra teo amin'ny tora-pasika fitsangatsanganana tiorka ao Bodrum ny vatana mangatsiakan'ny mpitsoa-ponenana Alan Kurdi, telo taona, sy ny rahalahiny Galip, dimy taona. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • HussainiNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Amira Al HussainiNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • tanandehibe (nitranga in-1) : Androany [12 septambra] tamin'ny alalan'ny fanokafana lehibe mahavariana, misy ahatsiarovana ilay asam-panapahana fehy mena amin'ny hety fahita mahazatra ho fanaon'ny praiminisitra Nikola Gruevski manerana ireo tanandehibe sy zanabohitra maro ao Makedonia, nisy vatam-baoritra goavana iray najoron'ny mpikatroka teo anoloan'ny [lapan'ny] governemanta, ahitana ny hafatra manao hoe “Fefenay ihany koa ianareo. (Fefen'ny mpikatroka Makedoniana ao anaty fihetsiketseham-panoherana ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)
  • vossos (nitranga in-1) : Mandray fanampiana avy amin'ny orinasa tsy miankina manolotra fanohanana ara-pitaovana ihany koa ry zareo,:

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Lazay (nitranga in-1) :

— Louisa Loveluck (@leloveluck) September 14, 2015 Lazain'ny minisitry ny raharaham-bahiny meksikana ho nisy “baomba maro natsipin'ny voromby iray sy angidimby maro ny fanafihana andiam-pizahatany ao amin'ny Tanihay Andrefan'i Ejipta. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Rawya Rageh (@RawyaRageh) September 14, 2015 Azo jerena fotsiny izao ho vokatry ny kolontsaina tsimatimanota tanteraka izao. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • SelmaniNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Adrijana SelmaniNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fefen'ny mpikatroka Makedoniana ao anaty fihetsiketseham-panoherana ny Governemanta, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • Claudia (nitranga in-1) : co/AMdYcN7fQp

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • dead (nitranga in-2) : Nisioka ny mpanao gazety Bel Trew :
  1. Egypt tourism min says Mexican tourists army shot dead were in “unapproved” Safari. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • países (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • Nisioka (nitranga in-1) : Nisioka ny mpanao gazety Bel Trew :
  1. Egypt tourism min says Mexican tourists army shot dead were in “unapproved” Safari. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra Mahsa AlimardaniNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mianatra Miteny Angisy Amin'ny Lantompeo “Persiana”, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Milaza ny minisiteran'ny fizahantany ejipsiana fa tany amin'ny toerana “tsy nekena” ho fanaovana safari ireo Meksikana mpizahatany matin'ny tafika. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Tanihay Andrefana sy Siwa akaikin'i Libya nitifiran'i Ejipta ho faty mpizahatany 12 ka ao anatin'izany ny Meksikana izao no toerana fialantsasatra malaza fanaovana safari Naneho hevitra ny Bahrainita Salma Says:

Surreal. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Bodrum (nitranga in-1) : Saripika: Xana Alves / Facebook

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia nivalapatra teo amin'ny tora-pasika fitsangatsanganana tiorka ao Bodrum ny vatana mangatsiakan'ny mpitsoa-ponenana Alan Kurdi, telo taona, sy ny rahalahiny Galip, dimy taona. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

The post Moramanga : Henan'alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Henan’alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao, www.midi-madagasikara.mg)

  • tovalahy (nitranga in-1) : Raha araka ny fanazavana voaray, dia noteren'ny zanaky ny mpampiasa azy hiray aminy ity vehivavy mpiasa an-trano; izay efa notsiriritin'ilay tovalahy  hatry ny ela. (Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian’ilay lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
  • from (nitranga in-2) : Nanamarika ilay Ejipsiana Tamer El-Ghobashy : It is telling that the details on the killing of tourists in Egypt are coming from Mexican officials rather than Egyptian authorities — Tamer El-Ghobashy (@TamerELG) September 14, 2015 Milaza io fa ny antsipirihan'ny famonoana mpizahatany ao Ejipta dia mbola avy amin'ny manampahefana meksikana fa tsy avy amin'ny fahefana ejipsiana Efa tafalatsaka ao anatin'ny fiadiana amin'ny mpitolona mitam-piadiana, izay mikambana ao anatin'ny ISIS ny sasa.... (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)
  • post (nitranga in-7) : Eric Manitrisa

The post Toliara : Mpiasa an-trano voaolana, nokaikeriny ny filahian'ilay lehilahy appeared first on Midi Madagasikara. (Fasan’ny Karana : Basy saika entina hanafika tratra, www.midi-madagasikara.mg)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Ponto de situação: Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • this (nitranga in-2) : Mandritra izany fotoana izany dia lasa mampanontany tena ny Ejipsiana mpanao gazety tahaka izao ny fitifirana ireo mpizahatany :

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • aquilo (nitranga in-1) : Nilaza i Maria fa mety hiova amin'ny fotoana farany ny kinasan'ny fanentanana amin'izao fotoana izao, raha vantany vao tonga any Hongria ireo fiarabe sy kamiao [mitondra ny fanomezana]:

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • authorities (nitranga in-2) : Manampy ny mpanadihady Shadi Hamid monina ao DC:

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • because (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany dia lasa mampanontany tena ny Ejipsiana mpanao gazety tahaka izao ny fitifirana ireo mpizahatany :

THINK: we heard about this botched army raid because some victims were foreigners. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Today, Egyptian authorities killed 12 tourists & guides, mistaking them for ISIS, then basically blamed the victims for being in wrong area. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Nanazava ravehivavy :

Western Desert near #Libya border-where #Egypt shot dead 12 tourists includ. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia nivalapatra teo amin'ny tora-pasika fitsangatsanganana tiorka ao Bodrum ny vatana mangatsiakan'ny mpitsoa-ponenana Alan Kurdi, telo taona, sy ny rahalahiny Galip, dimy taona. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Rakotomamonjy (nitranga in-1) : Efa eo am-pelatanan'ny polisim-pirenena ny fanadihadiana ary hatolotra ny fampanoavana; izay afaka mamaritra ny fampiharan-dalàna mifandraika amin'izany hoy ny Inspecteur de police Rakotomamonjy Jules. (Moramanga : Henan’alika hamidy 3 000 ariary ny antsasan-kilao, www.midi-madagasikara.mg)
  • mundo (nitranga in-1) : Ao amin'ny pejy Facebookn'ny hetsika no ahitan'ny mpitsidika ity teny fampidirana momba ny tetikasa ity :

A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

  • nikarakara (nitranga in-1) : pikantsary avy amin'ny Facebook

Taorian'ny fahitana mampalahelo an'i Alan Kurdî, ankizilahy mpitsoa-ponenana hita faty teny amoron-dranomasina, nikarakara fanentanana fanangonana entana hoan'ireo mpitsoa-ponenana an'arivony voatazona ao Hongria amin'izao fotoana ny olona ao Lisbonina. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Androany ny fahefana ejipsiana dia namono mpizahatany sy mpitari-dalana 12, miehvitra azy ireo ho ISIS, avy eo dia miampanga ny lasibatra ho diso toerana andehanana. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) September 14, 2015 Manameloka izay mitranga ao Ejipta ny Filoha Meksikana Peña Nieto, miantso ny hanaovana famotopotorana akaiky Nanao antso mitovy amin'izany ny Sekreteram-Panjakana Meksikana misahana ny Raharaham-bahiny Claudia Ruiz Massieu :

Mexico's Secretary of Foreign Affairs demands full investigation,explanation from Egypt into deaths of 12 citizens https://t. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) September 14, 2015 Mitaky famotopotorana feno sy fanazavana feno avy amin'i Ejipta amin'izao fahafatesan'olompireneny 12 izao ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Meksikana Nihivingivindoha tao anatin'ny tsi-finoana ny mpiserasera mahita ny fialantsiny nataon'ny governemanta ejipsiana manoloana ny toe-draharaha. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mexican (nitranga in-4) : Araka ny mpanao gazety Louisa Loveluck:

Mexican foreign minister says attack on tourist convoy in Egypt's Western Desert involved “bombs launched by a plane and helicopters. (Namono olona 12 ahitana Meksikana mpizahatany 8 i Ejipta dia niala tsiny avy eo, mg.globalvoicesonline.org)

Estamos em contacto com várias ONG na Hungria, estamos a identificar zonas de passagem nas fronteiras com outros países, mas as ONG actualizam-nos numa base diária sobre onde se pode aceder e aquilo de que precisam. (‘Mihoatra noho ny firaisankina tsotra’: Fanomezana avy ao Portiogaly ho an'ny Syriana mpialokaloka ao Hongria, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana[Ovay]

  • mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 426
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 113