Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/26 Desambra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• maldita (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Frontier (nitranga in-1) : Tim Worstall milaza ilay lalàna “ho ohatra iray amin'ny tsy fahaiza-manaon'ny pahina” tao amin'ny gazetiboky Forbes, raha i Jeremy Malcolm avy amin'ny Electronic Frontier Foundation kosa miteny fa endrika “ampahany amin'ny fironana iray midadasika be amin'ny zo hifandrohy” ilay lalàna. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nilatsahan' (nitranga in-1) : (Stagiaire)

The post Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan'ny varatra appeared first on Midi Madagasikara. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)

• government' (nitranga in-1) : But thanks to the government's foolishness, it's now even better. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Bengal (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Klioban-Gazety Distrikan'i Burdwan nanomana Fihaonana Fiareta-tory nandrehitra labozia tao Burdwan, Bengal Andrefana, India, manohitra ny fampihorohoroana fanafihan'ny Taliban tamin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahatratra (nitranga in-1) : Nahatratra 49 ireo olona naratra vokatr'izany. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• españoles (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• gubernamental (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Falkland (nitranga in-3) : Vao haingana izay i Kris Thorsen,mponina ao Falkland, no nampiseho fanangona-tsonia mandrara ny fampihofahofana ny saina Arzantiniana ao amin'ny zara-tanin'ny nosy   satria araka ny filazany dia hidihidin'eritreritra eo amin'ny mponina izany. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambolokandrina (nitranga in-1) : no nosamborin'ny polisy miady amin'ny fihanahan'ny zavamahadomelina teny Ambolokandrina, ny talata teo. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• diciembre (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• resulta (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• hamàfa (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Foundation (nitranga in-1) : Tim Worstall milaza ilay lalàna “ho ohatra iray amin'ny tsy fahaiza-manaon'ny pahina” tao amin'ny gazetiboky Forbes, raha i Jeremy Malcolm avy amin'ny Electronic Frontier Foundation kosa miteny fa endrika “ampahany amin'ny fironana iray midadasika be amin'ny zo hifandrohy” ilay lalàna. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Liverpool (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Columbia (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Mpianatry ny Columbia sy mpikambana hafa avy ao amin'ny fiarahamonina manatevin-daharana ny fiareta-tory mandrehitra labozia ao amin'ny tokotanin'ny oniversite ho fanohanana ny lasibatry ny fanafihana tao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Manakaralahy (nitranga in-1) : Teo anelanelan'i Ejeda sy Ampanihy amin'ny toerana antsoina hoe Manakaralahy no niseho ny loza. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nandraisan' (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• retirar (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nuestros (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• decir (nitranga in-1) : Es decir, que google news nos ha hecho un “boom. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• pluralidad (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Atlanta (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (20/12/2014)

Olona roanjato mivory eo anoloan'ny Foiben'ny CNN tao Atlanta hanao fiareta-tory fandrehetana labozia ho fanomezam-boninahitra ireo lasibatry ny fanafihan'ny Taliban tao amin'ny sekoly iray ao Peshawar, Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• 1metatra (nitranga in-1) : Izany hoe sady mitondra PPN, matériaux de construction  efa lanja hafa manokana, miampy ny lanjan'ireo mpandeha sy ireo entan'ireo mpandeha any ambony tafo; izay mihoatra ny 1metatra ny haavony. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• libertad (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• cómo (nitranga in-2) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• algunos (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-3) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Ritesh (nitranga in-1) : Sarin'i Ritesh Shukla. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Fizakamanana (nitranga in-9) : Fizakamanana Demotix (19/12/2014)

Nisy vondrona mitampiadiana avy amin'ny Taliban manao fanamiana miaramila niditra tao amin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar, Pakistan, tamin'ny 16 Desambra ary nitifitra mpianatra sy mpampianatra niteny efitra fianarana. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• nahiana (nitranga in-1) : Raha araka ny  fanahian'ny mpitandro ny filaminana, dia ny hetsika tany Toamasina no tena nahiana ho tonga teto an-drenivohitra. (Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika, www.midi-madagasikara.mg)
• nilaozan' (nitranga in-1) : Tsy nilaozan'izay nisy adiady an-dalam-be ihany koa teto an-drenivohitra, nandritra ny fetin'ny Noely farany teo. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Arabo (nitranga in-1) : Toeran-Kafa manerantany: Aostralia, Norvezy, Tanzania, Sri Lanka, Emirà Arabo Mitambatra, Iran. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Ushuaia (nitranga in-1) : graffiti ao an-tanànan'i Ushuaia, Arzantina. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• tenía (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• escribir (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• novonoy (nitranga in-1) : Indreto ny sasantsasany tamin'ny sary tamin'izany fiareta-tory fandrehetana labozia izany:

Angon-dabozia sy fanilo anatin'ny fiareta-tory ao Trafalgar Square, London, ho fahatsiarovana ny ankizy sy mpampianatra maty an-tsekoly novonoin'ny Taliban Pakistaney tao Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Amritsar (nitranga in-1) : Vahoaka Indiana nandrehitra labozia nandray anjara tamin'ny fiareta-tory (fijoroana) mandrehitra labozia ho fahatsiarovana ireo iharam-boina matin'ny fanafihan'ny Taliban tamin'ny sekoly iray velomin'ny tafika ao Peshawar, ao Amritsar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• ekipan' (nitranga in-1) : mpianatry ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika, mpikambana ao amin'ny Fiarahamonim-Pirenena, ekipan'ny Tafika Pakistaney sy olom-pirenena maro manatontosa fiareta-tory famelomana labozia ho fisaonana ireo lasibatra tsy manantsiny. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• 11taona (nitranga in-1) : Ny somary nahatalanjona ny maro, dia ny fahafantarana fa ankizy vao 11taona monja ny iray tamin'ireo. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• even (nitranga in-1) : But thanks to the government's foolishness, it's now even better. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Arizona (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Pakistaney (nitranga in-3) : mpianatry ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika, mpikambana ao amin'ny Fiarahamonim-Pirenena, ekipan'ny Tafika Pakistaney sy olom-pirenena maro manatontosa fiareta-tory famelomana labozia ho fisaonana ireo lasibatra tsy manantsiny. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• tanterahany (nitranga in-1) : Saingy tsy hanamaivana azy isika, afaka tanterahany izany. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• tsidihana (nitranga in-1) : Hoy izy manampy : 

Vantany vao lasa tsy ara-dalàna ho an'ireo mpanangona rohin-baovao ny mametraka rohy famintinana eny amin'ireo tranonkala azon'ny olona tsidihana, dia ho faran'izay ho mora ho an'ireo hafa mba te-handràra ireo rohy isan-karazany koa ny hanao ny azy, toy ny fepetra momba ny lahatsary Youtube. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Hamilton (nitranga in-1) : Maro dia maro tokoa ny fiareta-tory notontosaina manerantany:

Any Canada: Hamilton, Oakville. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• 500km (nitranga in-1) : Ankoatra izany, malaza amin'ny fanamparana hafainganam-pandeha ihany koa ireto fiarabe mampitohy an'i Toliara-Tolagnaro ireto, saingy izy ihany koa no mbola tompondakan'ny fatoriana an-dàlana, ka ny làlana 500km atao telo andro dia mahavelon-taraina ny maro. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• vamos (nitranga in-1) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Emma (nitranga in-1) : Sarin'i Emma Durnford. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• apedreados (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• reducirá (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fahefàna (nitranga in-1) : … Aleo ho hitantsika eo ny fivoaran'ity sy raha toa ireo Espanôla mipetraka eny amin'ny saikinosy ka hanana fahefàna na tsia hamepetra ny “aterineto”, ity asa famoronan-devoly ity. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• automóviles (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• fahatsapana (nitranga in-1) : Ao amin'ny mponin'ny nosy dia matetika no hafa ny fahatsapana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• niarahana (nitranga in-1) : Efa noresahina ny tokony hisorohana ny loza toy izao, nandritra ny “Colloque International” nokarakarain'ny CURA (Centre Universitaire Régional de l'Androy) ny 11-17 desambra teo, niarahana tamin'ny Zandarimaria Nasionaly any an-toerana. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• hanokafana (nitranga in-1) : Hisongadina ny fihenàn'ny tambajotrantsika, hatramin'ny fitsidihana azy, ary ny vola miditra koa aza angamba… Ho hitantska eo hoe afaka hafiriana ireo mpanonta gazety nentim-paharazana ireo — izay voan'ny nataony ihany — no hangataka amin'ny Google ny hanokafana indray ny Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Sivasagar (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Ankizy ao Sivasagar, Assam mandrehitra labozia manohitra ny fahafihan'ny Talibans tao amin'ny sekoly iray ao Pakistan, sarin'i Neelam Kakoty Majumdar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• English (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• lasibatry (nitranga in-3) : -->Nahitana pôlisy isaky ny kihon-dàlana, eo ivelan'ny fiangonana, ireo toerana maromaro olona, ireo fivarotan-tsolika, ny banky ary koa ireo toerana heverina fa mety ho lasibatry ny olon-dratsy. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, www.midi-madagasikara.mg)
• Ohio (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• niraharahany (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Karachy (nitranga in-1) : Ny andro manaraka, notontosaina tao Karachi, Islamabad ary tanandehibe hafa manerana ny firenena ny fiareta-tory fandrehetana labozia, izay azo jerena amin'ny alalan'ireto sary ireto. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• infravaloremos (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• tompondakan' (nitranga in-1) : Ankoatra izany, malaza amin'ny fanamparana hafainganam-pandeha ihany koa ireto fiarabe mampitohy an'i Toliara-Tolagnaro ireto, saingy izy ihany koa no mbola tompondakan'ny fatoriana an-dàlana, ka ny làlana 500km atao telo andro dia mahavelon-taraina ny maro. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• conseguido (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• changed (nitranga in-1) : When it was pointed out to us, we changed it. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• foolishness (nitranga in-1) : But thanks to the government's foolishness, it's now even better. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• tenany (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao hatrany no nahafantarana, fa toa efa tsy tompon'ny tenany intsony ny mpampily indraindray amin'ireny zotra ireny. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• buen (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nandàny (nitranga in-1) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• famelomanaina (nitranga in-1) : Avotra soa aman-tsara ihany io farany rehefa nahazo ny fitsaboana sahaza teo anivon'ny sampan famelomanaina. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Majumdar (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Ankizy ao Sivasagar, Assam mandrehitra labozia manohitra ny fahafihan'ny Talibans tao amin'ny sekoly iray ao Pakistan, sarin'i Neelam Kakoty Majumdar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• tambajotrantsika (nitranga in-1) : Hisongadina ny fihenàn'ny tambajotrantsika, hatramin'ny fitsidihana azy, ary ny vola miditra koa aza angamba… Ho hitantska eo hoe afaka hafiriana ireo mpanonta gazety nentim-paharazana ireo — izay voan'ny nataony ihany — no hangataka amin'ny Google ny hanokafana indray ny Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• When (nitranga in-1) : When it was pointed out to us, we changed it. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• probablemente (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hidiran' (nitranga in-1) : Tao anatin'ny dimy ambinifolo andro hidiran'ilay lalàna vaovao mifehy ny Fizakamànana ara-tsaina hanan-kery ao Espaina dia nanambara ny Google News fa hampitsahatra ny asa fanampiny ataony amin'ny teny Espaniôla manomboka ny andron'ny 16 Desambra 2014. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fizotran' (nitranga in-1) : Ny hevitra fototra ambadiky ny lalàna dia ny hanamafisana ny fananana fizotran'ny tantara. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• merecido (nitranga in-1) : Bien merecido. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• mpampily (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao hatrany no nahafantarana, fa toa efa tsy tompon'ny tenany intsony ny mpampily indraindray amin'ireny zotra ireny. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• lahatsary (nitranga in-2) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• OIER (nitranga in-1) : — OIER FANO (@oierfano) December 12, 2014

Mikasa ny handràra orinasa vahiny iray tsy hanakatom-baravarana hoe ny AEDE. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• manantsiny (nitranga in-2) : mpianatry ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika, mpikambana ao amin'ny Fiarahamonim-Pirenena, ekipan'ny Tafika Pakistaney sy olom-pirenena maro manatontosa fiareta-tory famelomana labozia ho fisaonana ireo lasibatra tsy manantsiny. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• zavamahadomelina (nitranga in-1) : no nosamborin'ny polisy miady amin'ny fihanahan'ny zavamahadomelina teny Ambolokandrina, ny talata teo. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Allahabad (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Indiana Mpiasan'ny Kongresy sy tanora manome voninahitra ireo matin'ny fanafihan'ny Taliban tao Peshawar, Pakistan nandritra ny fiareta-tory mandrehita labozia tao Allahabad, India. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• ellos (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• utilizó (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• fanapahankevitra (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Nahita (nitranga in-1) : Nahita ny fitontonganana haingana be tamin'ny isan'ny mpamaky azy nandritry ny taona maro ireo ireo gazety goavana nentim-paharazana ireo ka mihevitra ny hameno io fahambangan'ny mpamaky io amin'ny alalan'ny hetra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-1) : Nisy ihany gafigafy kely majinijinika  noho ny hamamoana, saingy rehefa nahita ny mpitandro ny filaminana izy ireo dia niverina nilamina indray. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• olaimpika (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• cierre (nitranga in-2) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Tanà (nitranga in-1) : r

The post Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika appeared first on Midi Madagasikara. (Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika, www.midi-madagasikara.mg)

• train (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• friperie (nitranga in-1) : Afeniny amin'ny fivarotana ranomanitra sy friperie ireto rongony ireto. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• gafigafy (nitranga in-1) : Nisy ihany gafigafy kely majinijinika  noho ny hamamoana, saingy rehefa nahita ny mpitandro ny filaminana izy ireo dia niverina nilamina indray. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• nahafantarana (nitranga in-3) : Ny loharanom-baovao hatrany no nahafantarana, fa toa efa tsy tompon'ny tenany intsony ny mpampily indraindray amin'ireny zotra ireny. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Mondialy (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• this (nitranga in-1) : As pics in this morning's Mail show. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatsiarovana (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2015)

Fandrehetana labozia hahatsiarovana ny ankizy ao Peshawar notontosaina tao Longsight, Manchester ivelan'ny Foiben'ny Fiarahamonina Pakistaney. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Birmingham (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• leyes (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hitantska (nitranga in-1) : Hisongadina ny fihenàn'ny tambajotrantsika, hatramin'ny fitsidihana azy, ary ny vola miditra koa aza angamba… Ho hitantska eo hoe afaka hafiriana ireo mpanonta gazety nentim-paharazana ireo — izay voan'ny nataony ihany — no hangataka amin'ny Google ny hanokafana indray ny Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Espaniôla (nitranga in-7) : fanaovam-beloma farany ny Google News amin'ny teny Espaniôla. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nozahana (nitranga in-1) : Voatery naiditra hopitaly ny 34 tamin'ireo narary nozahana. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• extranjera (nitranga in-1) : ” Amin'izay maha-AEDE azy izay, nankalazaina tao amin'ny Twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny AEDE : 

¿La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• namonjy (nitranga in-1) : Ny iray dia zaza 2 taona ary ny iray kosa  mpianatra vao afaka bac, ka namonjy fanadinana tany Toliara. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mibaribary (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-7) : Ny roa ambiny kosa, dia noho ny varatra nilatsaka tetsy Ambohimangakely (jereo lahatsoratra etsy ankila). (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, www.midi-madagasikara.mg)
• fahafihan' (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Ankizy ao Sivasagar, Assam mandrehitra labozia manohitra ny fahafihan'ny Talibans tao amin'ny sekoly iray ao Pakistan, sarin'i Neelam Kakoty Majumdar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Burdwan (nitranga in-2) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Klioban-Gazety Distrikan'i Burdwan nanomana Fihaonana Fiareta-tory nandrehitra labozia tao Burdwan, Bengal Andrefana, India, manohitra ny fampihorohoroana fanafihan'ny Taliban tamin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Forbes (nitranga in-1) : Tim Worstall milaza ilay lalàna “ho ohatra iray amin'ny tsy fahaiza-manaon'ny pahina” tao amin'ny gazetiboky Forbes, raha i Jeremy Malcolm avy amin'ny Electronic Frontier Foundation kosa miteny fa endrika “ampahany amin'ny fironana iray midadasika be amin'ny zo hifandrohy” ilay lalàna. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• firaisankina (nitranga in-1) : Sarin'ny Sanjoy Karmaker (18/12/2014)

Ankizy mitazona hafatra firaisankina ao amin'ny hetsika fiareta-tory miaraka amin'ny labozia tao Lahore, Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• namafisina (nitranga in-1) : Na dia tsilian-tsofina fotsiny ihany aza ny fandrenesana fa mitady ho tonga aty Tana ilay hetsika, avy hatrany dia namafisina ny fiambenana. (Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika, www.midi-madagasikara.mg)
• Noticias (nitranga in-3) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Nambenana (nitranga in-1) : r

The post Analakely : Nambenana fatratra appeared first on Midi Madagasikara. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)

• fanambaràna (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Nuestra (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• tomponandraikitry (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Rezwan (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Ornella (nitranga in-2) : Ornella A. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• hampitsahatra (nitranga in-1) : Tao anatin'ny dimy ambinifolo andro hidiran'ilay lalàna vaovao mifehy ny Fizakamànana ara-tsaina hanan-kery ao Espaina dia nanambara ny Google News fa hampitsahatra ny asa fanampiny ataony amin'ny teny Espaniôla manomboka ny andron'ny 16 Desambra 2014. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fitontonganana (nitranga in-1) : Nahita ny fitontonganana haingana be tamin'ny isan'ny mpamaky azy nandritry ny taona maro ireo ireo gazety goavana nentim-paharazana ireo ka mihevitra ny hameno io fahambangan'ny mpamaky io amin'ny alalan'ny hetra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fiovàna (nitranga in-2) : Ao amin'ny bilaoginy, i Profesora Enrique Dans no misava ravina ny fiovàna ara-politika izay nitondra nankany amin'ny fanamboarana ilay lalàna – izay tondroiny ho “kidaladala” sy “tsy misy dikany” – ary fintininy hoe : 

Enhorabuena, gobierno de España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Schneider (nitranga in-2) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-3) : Mahakasika ny lozam-pifamoivoizana indray, dia fantatra fa nahatratra 33 ireo naratra vokatr'izany. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, www.midi-madagasikara.mg)
• Sanjeev (nitranga in-1) : Sarin'i Sanjeev Syal. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• pedirle (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaoginy (nitranga in-3) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• ambaran' (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Islas (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-1) : Ny 22 tamin'ireo dia efa nalefa nody. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• mpony (nitranga in-1) : Ao amin'ny mponin'ny nosy dia matetika no hafa ny fahatsapana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• llame (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• conchabeos (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• lafo (nitranga in-1) : Tamin'ny fiandohan'ny volana oktobra ny mpikamban'ny BBC no voatora-bato rehefa nanavatsava an'i Patagonia tao anaty fiara lafo vidy. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• noraisina (nitranga in-2) : Nisy avy hatrany ny fepetra noraisina mahakasika an'izany, ka ny fanamafisana ny fiambenana ireo toerana no tena nivaingana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, www.midi-madagasikara.mg)
• Tennessee (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• expresión (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nividianany (nitranga in-1) : 000 Ariary no nividianany azy. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Kris (nitranga in-1) : Vao haingana izay i Kris Thorsen,mponina ao Falkland, no nampiseho fanangona-tsonia mandrara ny fampihofahofana ny saina Arzantiniana ao amin'ny zara-tanin'ny nosy   satria araka ny filazany dia hidihidin'eritreritra eo amin'ny mponina izany. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• pointed (nitranga in-1) : When it was pointed out to us, we changed it. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nidiran' (nitranga in-1) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• cavernícolas (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Distrikan' (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Klioban-Gazety Distrikan'i Burdwan nanomana Fihaonana Fiareta-tory nandrehitra labozia tao Burdwan, Bengal Andrefana, India, manohitra ny fampihorohoroana fanafihan'ny Taliban tamin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• 1833 (nitranga in-1) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• también (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• cerrar (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Marca (nitranga in-2) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Lisansa (nitranga in-1) : Lisansa CC BY 3. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• better (nitranga in-1) : But thanks to the government's foolishness, it's now even better. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• mandà (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• 2015 (nitranga in-1) : Ilay lalàna vaovao izay hanan-kery manomboka ny 01 Janoary 2015 dia mitaky amin'ireo mpanangom-vaovao toy ny Google News, Menéame, na Reddit handoa vola amin'ny famerenany mamoaka na dia ampahany kely monja aza amin'ireo vaovao avoakan'ireo gazety ety anaty aterineto aza. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-8) : “Tamin'ny taon-dasa aza dia tsy nisy ny namoy ny ainy, raha telo tamin'ity 2014 ity” raha araka ny fanazavana tsotsotra azo tao amin'ny Hjra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, www.midi-madagasikara.mg)
• 2012 (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• good (nitranga in-1) : Ao amin'ny sioka hafa mbola maneso kokoa, nisaotra ny governemantan'i Arzantina i Clarkson:

We had planned a good ending for the show. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• fifanenjanana (nitranga in-1) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• condicionan (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nada (nitranga in-2) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fantatry (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nombre (nitranga in-2) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• azon' (nitranga in-1) : Hoy izy manampy : 

Vantany vao lasa tsy ara-dalàna ho an'ireo mpanangona rohin-baovao ny mametraka rohy famintinana eny amin'ireo tranonkala azon'ny olona tsidihana, dia ho faran'izay ho mora ho an'ireo hafa mba te-handràra ireo rohy isan-karazany koa ny hanao ny azy, toy ny fepetra momba ny lahatsary Youtube. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• India (nitranga in-2) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Indiana Mpiasan'ny Kongresy sy tanora manome voninahitra ireo matin'ny fanafihan'ny Taliban tao Peshawar, Pakistan nandritra ny fiareta-tory mandrehita labozia tao Allahabad, India. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Amerikana (nitranga in-1) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• invento (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• histórico (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nihinana (nitranga in-1) : Araka ny tatitra azo tao amin'ny Hjra hatrany, dia ankizivavy 13taona no nihinana “nuvan”, fanafody famonoana biby. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• evidenciar (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hanazavàna (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Falklands (nitranga in-4) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• prohibir (nitranga in-1) : ” Amin'izay maha-AEDE azy izay, nankalazaina tao amin'ny Twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny AEDE : 

¿La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Pero (nitranga in-2) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• idea (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Mansura (nitranga in-1) : Sarin'i Mansura Khanam. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• fampisongadinana (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• velomy (nitranga in-1) : Vahoaka Indiana nandrehitra labozia nandray anjara tamin'ny fiareta-tory (fijoroana) mandrehitra labozia ho fahatsiarovana ireo iharam-boina matin'ny fanafihan'ny Taliban tamin'ny sekoly iray velomin'ny tafika ao Peshawar, ao Amritsar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Durnford (nitranga in-1) : Sarin'i Emma Durnford. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• AZEFOM (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana, fa nahafeno fiara lehibe iray ny baoritra misy ireto fanafody ireto, ka hita tamin'izany ny fanafody mahadomelina maro toy ny AZEFOM. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• espaniôla (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• inevitablemente (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Cook (nitranga in-1) : Sarin'ny Barbara Cook. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• sampan (nitranga in-2) : -->An-jatony ny olona notsaboina tao amin'ny sampan famelomanainan'ny hopitaly Hjra nandritra ny fetin'ny Noely. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• conflicto (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambatomirahavavy (nitranga in-2) : -->Nitrangana loza mampalahelo teny Ambatomirahavavy, ny alarobia  teo vokatry ny oram-baratra teny amin'ny manodidina. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• matériaux (nitranga in-1) : Izany hoe sady mitondra PPN, matériaux de construction  efa lanja hafa manokana, miampy ny lanjan'ireo mpandeha sy ireo entan'ireo mpandeha any ambony tafo; izay mihoatra ny 1metatra ny haavony. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Peshawar (nitranga in-8) : Fizakamanana Demotix (19/12/2014)

Nisy vondrona mitampiadiana avy amin'ny Taliban manao fanamiana miaramila niditra tao amin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar, Pakistan, tamin'ny 16 Desambra ary nitifitra mpianatra sy mpampianatra niteny efitra fianarana. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Woking (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• nosambory (nitranga in-2) : no nosamborin'ny polisy miady amin'ny fihanahan'ny zavamahadomelina teny Ambolokandrina, ny talata teo. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• sainan' (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Veremos (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• first (nitranga in-6) : r

The post Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika appeared first on Midi Madagasikara. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)

• ambadiky (nitranga in-1) : Ny hevitra fototra ambadiky ny lalàna dia ny hanamafisana ny fananana fizotran'ny tantara. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• España (nitranga in-4) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• number (nitranga in-1) : Jeremy Clarkson, tompon'ny fandaharana, dia malaza ho vantambatam-piteny sy tsy miraharaha teny avoaka aman'olona, saingy nanitrikitrika izy tao amin'ny Twitter fa: 

The number plate WAS a coincidence. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• tànana (nitranga in-1) : Nefa miankina amin'ny aterineto ny hoavin'ny gazety an-tsoratra, ary ny fanaikerana ny tànana mampiditra ny sotro ho ao am-bavanao, na Google io na Bing na Baidu na Menéame na Reddit, dia tsy hitondra zava-tsoa mihitsy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fahampian' (nitranga in-1) : Nilaza ny tompon'andraikitra teo anivon'ny hopitaly, fa feno tanteraka ity toeram-pitsaboana ity nandritra ny andro fety vokatry ny tsy fahampian'ny fandriana hitoeran'ny marary. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• CURA (nitranga in-1) : Efa noresahina ny tokony hisorohana ny loza toy izao, nandritra ny “Colloque International” nokarakarain'ny CURA (Centre Universitaire Régional de l'Androy) ny 11-17 desambra teo, niarahana tamin'ny Zandarimaria Nasionaly any an-toerana. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• financiación (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Probably (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• notontosay (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• principios (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• pasa (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Bebey (nitranga in-1) : Bebey VIRO

The post Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy appeared first on Midi Madagasikara. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)

• nahatalanjona (nitranga in-1) : Ny somary nahatalanjona ny maro, dia ny fahafantarana fa ankizy vao 11taona monja ny iray tamin'ireo. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Iran (nitranga in-1) : Toeran-Kafa manerantany: Aostralia, Norvezy, Tanzania, Sri Lanka, Emirà Arabo Mitambatra, Iran. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• visibilidad (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Lourdes Sada · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Khanam (nitranga in-1) : Sarin'i Mansura Khanam. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• hoavy (nitranga in-1) : Nefa miankina amin'ny aterineto ny hoavin'ny gazety an-tsoratra, ary ny fanaikerana ny tànana mampiditra ny sotro ho ao am-bavanao, na Google io na Bing na Baidu na Menéame na Reddit, dia tsy hitondra zava-tsoa mihitsy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hisorohana (nitranga in-2) : Ilaina arak'izany ny mialoka amin'ny toerana maina ary indrindra koa tsy mandeha amin'ny rano ny tongotra, rehefa tena mafy ny oram-baratra mba hisorohana izay mety ho loza aterak'izany. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• nisoratana (nitranga in-1) : Ny nahatonga ny fifandirana indrindra tamin'ny fitsidihana nataon'ilay fandaharana dia ny nahitana fa ny iray amin'ny fiara nampiasan'i Top Gear dia mitondra ny takelaka ahitana ny laharana nisoratana anarana H982FLK, izay nahatonga setrim-pahatezerana avy amin'ireo mponina ao an-toerana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Clarkson (nitranga in-5) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• sachet (nitranga in-1) : Tsinjarainy amin'ny sachet dia amidiny 25. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Bing (nitranga in-2) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Youtube (nitranga in-1) : Hoy izy manampy : 

Vantany vao lasa tsy ara-dalàna ho an'ireo mpanangona rohin-baovao ny mametraka rohy famintinana eny amin'ireo tranonkala azon'ny olona tsidihana, dia ho faran'izay ho mora ho an'ireo hafa mba te-handràra ireo rohy isan-karazany koa ny hanao ny azy, toy ny fepetra momba ny lahatsary Youtube. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• mpianatry (nitranga in-1) : mpianatry ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika, mpikambana ao amin'ny Fiarahamonim-Pirenena, ekipan'ny Tafika Pakistaney sy olom-pirenena maro manatontosa fiareta-tory famelomana labozia ho fisaonana ireo lasibatra tsy manantsiny. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Surrey (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• pôlisy (nitranga in-1) : -->Nahitana pôlisy isaky ny kihon-dàlana, eo ivelan'ny fiangonana, ireo toerana maromaro olona, ireo fivarotan-tsolika, ny banky ary koa ireo toerana heverina fa mety ho lasibatry ny olon-dratsy. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• poder (nitranga in-2) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fifaninànana (nitranga in-1) : Fomba fanehoana azy manokana, indray mandeha indray, an'i Marca España, ny zavatra rehetra : fifanarahana tsy ara-dalàna eo amin'ny mpitondra sy ny gazety, tsy misy na inona na inona momba ny resaka tsena sy fifaninànana malalaka, tsy misy na inona na inona mampiroborobo ny hamaroan'endrika sy ny fahalalahan'ny asa fanaovana gazety. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Analakely (nitranga in-1) : r

The post Analakely : Nambenana fatratra appeared first on Midi Madagasikara. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)

• futuro (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• anoloan' (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (20/12/2014)

Olona roanjato mivory eo anoloan'ny Foiben'ny CNN tao Atlanta hanao fiareta-tory fandrehetana labozia ho fanomezam-boninahitra ireo lasibatry ny fanafihan'ny Taliban tao amin'ny sekoly iray ao Peshawar, Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• làlana (nitranga in-1) : Ankoatra izany, malaza amin'ny fanamparana hafainganam-pandeha ihany koa ireto fiarabe mampitohy an'i Toliara-Tolagnaro ireto, saingy izy ihany koa no mbola tompondakan'ny fatoriana an-dàlana, ka ny làlana 500km atao telo andro dia mahavelon-taraina ny maro. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• este (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• graffity (nitranga in-1) : graffiti ao an-tanànan'i Ushuaia, Arzantina. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• esto (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• antojo (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Pickering (nitranga in-1) : Pickering. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• naiditra (nitranga in-1) : Voatery naiditra hopitaly ny 34 tamin'ireo narary nozahana. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Mail (nitranga in-1) : As pics in this morning's Mail show. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• sakaosy (nitranga in-1) : Rongony efatra sakaosy lehibe milanja 50kg no tratra tao aminy. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• genuina (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• sitio (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• notontosaina (nitranga in-4) : Ny andro manaraka, notontosaina tao Karachi, Islamabad ary tanandehibe hafa manerana ny firenena ny fiareta-tory fandrehetana labozia, izay azo jerena amin'ny alalan'ireto sary ireto. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• ambinifolo (nitranga in-1) : Tao anatin'ny dimy ambinifolo andro hidiran'ilay lalàna vaovao mifehy ny Fizakamànana ara-tsaina hanan-kery ao Espaina dia nanambara ny Google News fa hampitsahatra ny asa fanampiny ataony amin'ny teny Espaniôla manomboka ny andron'ny 16 Desambra 2014. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• enfrentó (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Enhorabuena (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaoginy, i Profesora Enrique Dans no misava ravina ny fiovàna ara-politika izay nitondra nankany amin'ny fanamboarana ilay lalàna – izay tondroiny ho “kidaladala” sy “tsy misy dikany” – ary fintininy hoe : 

Enhorabuena, gobierno de España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• famatsiambolan' (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Emirà (nitranga in-1) : Toeran-Kafa manerantany: Aostralia, Norvezy, Tanzania, Sri Lanka, Emirà Arabo Mitambatra, Iran. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• namoizana (nitranga in-1) : -->« Taxi-brousse » mampitohy an'i Toliara sy Faradofayno niharan-doza (Koperativa MON FILS), ka namoizana ain'olona roa. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• coincide (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• isaky (nitranga in-1) : -->Nahitana pôlisy isaky ny kihon-dàlana, eo ivelan'ny fiangonana, ireo toerana maromaro olona, ireo fivarotan-tsolika, ny banky ary koa ireo toerana heverina fa mety ho lasibatry ny olon-dratsy. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• noresahina (nitranga in-1) : Efa noresahina ny tokony hisorohana ny loza toy izao, nandritra ny “Colloque International” nokarakarain'ny CURA (Centre Universitaire Régional de l'Androy) ny 11-17 desambra teo, niarahana tamin'ny Zandarimaria Nasionaly any an-toerana. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• fiarabe (nitranga in-2) : Niala tao Toliara ny 23 desambra ity fiarabe mpitatitra ity, izao tratran'ny loza ny alarobia maraina izao. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• notsaboina (nitranga in-2) : -->An-jatony ny olona notsaboina tao amin'ny sampan famelomanainan'ny hopitaly Hjra nandritra ny fetin'ny Noely. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Kentucky (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• regular (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• morder (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• cualquier (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• ppiimages (nitranga in-1) : Sarin'i ppiimages. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Arzantina (nitranga in-7) : graffiti ao an-tanànan'i Ushuaia, Arzantina. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Google (nitranga in-21) : fanaovam-beloma farany ny Google News amin'ny teny Espaniôla. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• ankoatr' (nitranga in-1) : Hita ho nivezivezy teo an-toerana rahateo nandritra ny roa andron'ny fety, ireo fiara tsy mataho-dàlana izay nijirika ny mpanao ratsy, no sady vonona ny hiditra an-tsehatra, izany dia ankoatr'ireo mpitandro ny filaminana manao fisafoana eran'Analakely. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• fampihofahofana (nitranga in-1) : Vao haingana izay i Kris Thorsen,mponina ao Falkland, no nampiseho fanangona-tsonia mandrara ny fampihofahofana ny saina Arzantiniana ao amin'ny zara-tanin'ny nosy   satria araka ny filazany dia hidihidin'eritreritra eo amin'ny mponina izany. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nahetsika (nitranga in-1) : Torana tsy nahetsika izy ireo. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• Nentina (nitranga in-1) : Nentina teny amin'ny Hjra, ka ny roa, na teo aza ny ala-nenina rehetra, dia tsy tafaverina intsony ny ainy. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• publicidad (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• tener (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasa (nitranga in-1) : Ny seranam-piaramanidina hoan'ny sivily lehibe indrindra ao amin'ny nosy no manome toro-hevitra amin'ny mpandeha rehetra tonga ao tsy hampiasa izay rehetra endrika famantarana an'i Arzantina ao amin'ny zaratanin'i Falkland. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• tráfico (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• ending (nitranga in-1) : Ao amin'ny sioka hafa mbola maneso kokoa, nisaotra ny governemantan'i Arzantina i Clarkson:

We had planned a good ending for the show. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• mercado (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Fatima (nitranga in-1) : Sarin'i Fatima Arif. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Siguiendo (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nanombohan' (nitranga in-1) : Manondro sary an-tsaina any amin'ny ady nifanaovan'i UK sy Arzantina momba ny nosy Falklands izany anarana izany: 82 mifanandrify amin'ny taona nanombohan'ny fifanandrinana (1982) ary ny FLK kosa anaran'ilay vondro-nosy amin'ny teny anglisy, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Reddit (nitranga in-3) : Ilay lalàna vaovao izay hanan-kery manomboka ny 01 Janoary 2015 dia mitaky amin'ireo mpanangom-vaovao toy ny Google News, Menéame, na Reddit handoa vola amin'ny famerenany mamoaka na dia ampahany kely monja aza amin'ireo vaovao avoakan'ireo gazety ety anaty aterineto aza. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Menéame (nitranga in-3) : Ilay lalàna vaovao izay hanan-kery manomboka ny 01 Janoary 2015 dia mitaky amin'ireo mpanangom-vaovao toy ny Google News, Menéame, na Reddit handoa vola amin'ny famerenany mamoaka na dia ampahany kely monja aza amin'ireo vaovao avoakan'ireo gazety ety anaty aterineto aza. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• York (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• libre (nitranga in-2) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• adàla (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• porque (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• plate (nitranga in-1) : Jeremy Clarkson, tompon'ny fandaharana, dia malaza ho vantambatam-piteny sy tsy miraharaha teny avoaka aman'olona, saingy nanitrikitrika izy tao amin'ny Twitter fa: 

The number plate WAS a coincidence. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• famelomanainan' (nitranga in-1) : -->An-jatony ny olona notsaboina tao amin'ny sampan famelomanainan'ny hopitaly Hjra nandritra ny fetin'ny Noely. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• genera (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanaovan' (nitranga in-1) : Manondro sary an-tsaina any amin'ny ady nifanaovan'i UK sy Arzantina momba ny nosy Falklands izany anarana izany: 82 mifanandrify amin'ny taona nanombohan'ny fifanandrinana (1982) ary ny FLK kosa anaran'ilay vondro-nosy amin'ny teny anglisy, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Oakville (nitranga in-1) : Maro dia maro tokoa ny fiareta-tory notontosaina manerantany:

Any Canada: Hamilton, Oakville. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• autos (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• reabra (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Ankaraobato (nitranga in-1) : Efa ho efatra taona no nanaovany ity fivarotana ity

Ankoatra izany, vehivavy iray 39 taona ihany koa no nosamborin'ny polisy teny Ankaraobato, noho ny fivarotana rongony. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)

• ahafahan' (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• directrices (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Mundo (nitranga in-1) : Ny fikambanan'ireo mpanonta gazety Espaniôla (AEDE) no tena nandrisika be tamin'ny fametrahana ilay lalàna, fikambanana iray ivondronan'ireo gazety Espaniôla lehibe toy ny El País, El Mundo, sy ABC. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Manchester (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2015)

Fandrehetana labozia hahatsiarovana ny ankizy ao Peshawar notontosaina tao Longsight, Manchester ivelan'ny Foiben'ny Fiarahamonina Pakistaney. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Jentilisa (nitranga in-2) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• matrícula (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• FIFA (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• handràra (nitranga in-1) : — OIER FANO (@oierfano) December 12, 2014

Mikasa ny handràra orinasa vahiny iray tsy hanakatom-baravarana hoe ny AEDE. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• avoakan' (nitranga in-2) : Saingy ny fitsidihana vao haingana sady mampiady hevitra fatratra nataon'ny fandaharana fahitalavitra britanika Top Gear – fandaharana sahisahy avoakan'ny BBC hoan'ny mpitia fiara mandeha haingana dia haingana — tany Arzantina no nanokatra indray ny ferin'ireo Arzantiniana maro. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• guerra (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nadika (nitranga in-3) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• sean (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• vondron' (nitranga in-1) : Fepetra izay efa fanaon'ity vondron'ny mpitandro ny filaminana ity  rehefa vanin'andro fety. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• nivoahan' (nitranga in-1) : Hatramin'ny nivoahan'ny vaovao, tafakatra tao amin'ny Twitter ny adihevitra, izay ny “AEDE” sy “Google News” no mijanona ho isan'ny teny tena karohana betsaka indrindra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nampandoavy (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• natondro (nitranga in-1) : Rehefa natondro anay io dia nanova azy izahay. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• piraty (nitranga in-1) : “Raràna ny fiantsonan'ny sambo Anglisy piraty. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Wisconsin (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Wert (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampanihy (nitranga in-1) : Teo anelanelan'i Ejeda sy Ampanihy amin'ny toerana antsoina hoe Manakaralahy no niseho ny loza. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• alàlana (nitranga in-1) : Ireo telo ambiny kosa dia efa nomena alàlana ny hamonjy fodiana. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• País (nitranga in-1) : Ny fikambanan'ireo mpanonta gazety Espaniôla (AEDE) no tena nandrisika be tamin'ny fametrahana ilay lalàna, fikambanana iray ivondronan'ireo gazety Espaniôla lehibe toy ny El País, El Mundo, sy ABC. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• pueden (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• octubre (nitranga in-3) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• pagar (nitranga in-1) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• dokambarotra (nitranga in-1) : Efa fantatra fa tolotra tsy miteraka fidiram-bola ny Google News (tsy mandefa dokambarotra ao amin'ny tranonkalanay izahay), zavatra tsy azo ekena tsotra izao ity fomba fanao vaovao ity. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-3) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• recorrían (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Sada (nitranga in-1) : Mpanoratra Lourdes Sada · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Florida (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Dans (nitranga in-2) : Sary avy amin'ny bilaogin'i Enrique Dans. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• como (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• generó (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• news (nitranga in-1) : Es decir, que google news nos ha hecho un “boom. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• presentador (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• presión (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hitoeran' (nitranga in-1) : Nilaza ny tompon'andraikitra teo anivon'ny hopitaly, fa feno tanteraka ity toeram-pitsaboana ity nandritra ny andro fety vokatry ny tsy fahampian'ny fandriana hitoeran'ny marary. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Raha (nitranga in-3) : Raha araka ny  fanahian'ny mpitandro ny filaminana, dia ny hetsika tany Toamasina no tena nahiana ho tonga teto an-drenivohitra. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• hanamafisana (nitranga in-1) : Ny hevitra fototra ambadiky ny lalàna dia ny hanamafisana ny fananana fizotran'ny tantara. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-3) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana, fa nahafeno fiara lehibe iray ny baoritra misy ireto fanafody ireto, ka hita tamin'izany ny fanafody mahadomelina maro toy ny AZEFOM. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, www.midi-madagasikara.mg)
• narary (nitranga in-1) : Voatery naiditra hopitaly ny 34 tamin'ireo narary nozahana. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Watford (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• planned (nitranga in-1) : Ao amin'ny sioka hafa mbola maneso kokoa, nisaotra ny governemantan'i Arzantina i Clarkson:

We had planned a good ending for the show. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• Arsenio (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Unido (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Todo (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• mano (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• tradicionales (nitranga in-2) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Jeremy (nitranga in-6) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Higinio (nitranga in-1) : Higinio (@EmilioHiginio) December 12, 2014

Ho entina ilazana io fa nitondra “boom. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• tanandehibe (nitranga in-1) : Ny andro manaraka, notontosaina tao Karachi, Islamabad ary tanandehibe hafa manerana ny firenena ny fiareta-tory fandrehetana labozia, izay azo jerena amin'ny alalan'ireto sary ireto. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Worstall (nitranga in-1) : Tim Worstall milaza ilay lalàna “ho ohatra iray amin'ny tsy fahaiza-manaon'ny pahina” tao amin'ny gazetiboky Forbes, raha i Jeremy Malcolm avy amin'ny Electronic Frontier Foundation kosa miteny fa endrika “ampahany amin'ny fironana iray midadasika be amin'ny zo hifandrohy” ilay lalàna. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• karohana (nitranga in-1) : Hatramin'ny nivoahan'ny vaovao, tafakatra tao amin'ny Twitter ny adihevitra, izay ny “AEDE” sy “Google News” no mijanona ho isan'ny teny tena karohana betsaka indrindra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• cuando (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• coincidence (nitranga in-1) : Jeremy Clarkson, tompon'ny fandaharana, dia malaza ho vantambatam-piteny sy tsy miraharaha teny avoaka aman'olona, saingy nanitrikitrika izy tao amin'ny Twitter fa: 

The number plate WAS a coincidence. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• nataon' (nitranga in-4) : Ankizy enina izay mbola teo am-pilalaovana no indray nataon'ny varatra lasibatra. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, www.midi-madagasikara.mg)
• zaratany (nitranga in-1) : Ny seranam-piaramanidina hoan'ny sivily lehibe indrindra ao amin'ny nosy no manome toro-hevitra amin'ny mpandeha rehetra tonga ao tsy hampiasa izay rehetra endrika famantarana an'i Arzantina ao amin'ny zaratanin'i Falkland. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Lahore (nitranga in-1) : Sarin'ny Sanjoy Karmaker (18/12/2014)

Ankizy mitazona hafatra firaisankina ao amin'ny hetsika fiareta-tory miaraka amin'ny labozia tao Lahore, Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Neelam (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Ankizy ao Sivasagar, Assam mandrehitra labozia manohitra ny fahafihan'ny Talibans tao amin'ny sekoly iray ao Pakistan, sarin'i Neelam Kakoty Majumdar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• nampiasay (nitranga in-1) : Nitranga ny olana satria ny Porsche nampiasain'i Jeremy Clarkson, tompon'ny fandaharana, dia nahazo ny laharan-takelaka “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• tiene (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hadalàna (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• anton' (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Karmaker (nitranga in-1) : Sarin'ny Sanjoy Karmaker (18/12/2014)

Ankizy mitazona hafatra firaisankina ao amin'ny hetsika fiareta-tory miaraka amin'ny labozia tao Lahore, Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Shukla (nitranga in-1) : Sarin'i Ritesh Shukla. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• California (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• caducas (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• inglés (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• sasantsasany (nitranga in-1) : Indreto ny sasantsasany tamin'ny sary tamin'izany fiareta-tory fandrehetana labozia izany:

Angon-dabozia sy fanilo anatin'ny fiareta-tory ao Trafalgar Square, London, ho fahatsiarovana ny ankizy sy mpampianatra maty an-tsekoly novonoin'ny Taliban Pakistaney tao Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• tsotsotra (nitranga in-1) : “Tamin'ny taon-dasa aza dia tsy nisy ny namoy ny ainy, raha telo tamin'ity 2014 ity” raha araka ny fanazavana tsotsotra azo tao amin'ny Hjra. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Ankoatr' (nitranga in-1) : Ankoatr'izay dia nisy olona telo toran'ny toaka. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• Islamabad (nitranga in-1) : Ny andro manaraka, notontosaina tao Karachi, Islamabad ary tanandehibe hafa manerana ny firenena ny fiareta-tory fandrehetana labozia, izay azo jerena amin'ny alalan'ireto sary ireto. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Syal (nitranga in-1) : Sarin'i Sanjeev Syal. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• nandritry (nitranga in-1) : Nahita ny fitontonganana haingana be tamin'ny isan'ny mpamaky azy nandritry ny taona maro ireo ireo gazety goavana nentim-paharazana ireo ka mihevitra ny hameno io fahambangan'ny mpamaky io amin'ny alalan'ny hetra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• gobierno (nitranga in-2) : Ao amin'ny bilaoginy, i Profesora Enrique Dans no misava ravina ny fiovàna ara-politika izay nitondra nankany amin'ny fanamboarana ilay lalàna – izay tondroiny ho “kidaladala” sy “tsy misy dikany” – ary fintininy hoe : 

Enhorabuena, gobierno de España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Malvinas (nitranga in-3) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mitondra s.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Barbara (nitranga in-1) : Sarin'ny Barbara Cook. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-3) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• mitampiadiana (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (19/12/2014)

Nisy vondrona mitampiadiana avy amin'ny Taliban manao fanamiana miaramila niditra tao amin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar, Pakistan, tamin'ny 16 Desambra ary nitifitra mpianatra sy mpampianatra niteny efitra fianarana. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Reino (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• abierta (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• editorial (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitana (nitranga in-2) : Saika nahitana mpitandro ny filaminana avokoa ireo fivarotan-tsolika teto an-drenivohitra, nanomboka ny alin'ny alarobia teo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, www.midi-madagasikara.mg)
• Profesora (nitranga in-1) : Ao amin'ny bilaoginy, i Profesora Enrique Dans no misava ravina ny fiovàna ara-politika izay nitondra nankany amin'ny fanamboarana ilay lalàna – izay tondroiny ho “kidaladala” sy “tsy misy dikany” – ary fintininy hoe : 

Enhorabuena, gobierno de España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatonga (nitranga in-4) : Izany dia mahakasika ny hatezeran'ny olona tamin'ny delestazy, ka nahatonga korontana tao an-drenivohitr'i Betsimisaraka. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, www.midi-madagasikara.mg)
• soil (nitranga in-2) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Arif (nitranga in-1) : Sarin'i Fatima Arif. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Faradofayno (nitranga in-1) : -->« Taxi-brousse » mampitohy an'i Toliara sy Faradofayno niharan-doza (Koperativa MON FILS), ka namoizana ain'olona roa. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• enfoque (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• fifanandrinana (nitranga in-1) : Manondro sary an-tsaina any amin'ny ady nifanaovan'i UK sy Arzantina momba ny nosy Falklands izany anarana izany: 82 mifanandrify amin'ny taona nanombohan'ny fifanandrinana (1982) ary ny FLK kosa anaran'ilay vondro-nosy amin'ny teny anglisy, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrehita (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Indiana Mpiasan'ny Kongresy sy tanora manome voninahitra ireo matin'ny fanafihan'ny Taliban tao Peshawar, Pakistan nandritra ny fiareta-tory mandrehita labozia tao Allahabad, India. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• fahambangan' (nitranga in-1) : Nahita ny fitontonganana haingana be tamin'ny isan'ny mpamaky azy nandritry ny taona maro ireo ireo gazety goavana nentim-paharazana ireo ka mihevitra ny hameno io fahambangan'ny mpamaky io amin'ny alalan'ny hetra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Ruiz (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Laura (nitranga in-2) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy maintsy mit.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Kongresy (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Indiana Mpiasan'ny Kongresy sy tanora manome voninahitra ireo matin'ny fanafihan'ny Taliban tao Peshawar, Pakistan nandritra ny fiareta-tory mandrehita labozia tao Allahabad, India. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Gear (nitranga in-2) : Saingy ny fitsidihana vao haingana sady mampiady hevitra fatratra nataon'ny fandaharana fahitalavitra britanika Top Gear – fandaharana sahisahy avoakan'ny BBC hoan'ny mpitia fiara mandeha haingana dia haingana — tany Arzantina no nanokatra indray ny ferin'ireo Arzantiniana maro. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• fomente (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• procederemos (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• fueron (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• hecho (nitranga in-1) : Es decir, que google news nos ha hecho un “boom. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• tratran' (nitranga in-1) : Niala tao Toliara ny 23 desambra ity fiarabe mpitatitra ity, izao tratran'ny loza ny alarobia maraina izao. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• Lanka (nitranga in-1) : Toeran-Kafa manerantany: Aostralia, Norvezy, Tanzania, Sri Lanka, Emirà Arabo Mitambatra, Iran. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• todos (nitranga in-1) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• ello (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Régional (nitranga in-1) : Efa noresahina ny tokony hisorohana ny loza toy izao, nandritra ny “Colloque International” nokarakarain'ny CURA (Centre Universitaire Régional de l'Androy) ny 11-17 desambra teo, niarahana tamin'ny Zandarimaria Nasionaly any an-toerana. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• mampiroborobo (nitranga in-1) : Fomba fanehoana azy manokana, indray mandeha indray, an'i Marca España, ny zavatra rehetra : fifanarahana tsy ara-dalàna eo amin'ny mpitondra sy ny gazety, tsy misy na inona na inona momba ny resaka tsena sy fifaninànana malalaka, tsy misy na inona na inona mampiroborobo ny hamaroan'endrika sy ny fahalalahan'ny asa fanaovana gazety. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Steve (nitranga in-1) : Sarin'i Steve Eberherdt. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• nuevos (nitranga in-1) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• 50kg (nitranga in-1) : Rongony efatra sakaosy lehibe milanja 50kg no tratra tao aminy. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• fotokevitra (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nankalazaina (nitranga in-1) : ” Amin'izay maha-AEDE azy izay, nankalazaina tao amin'ny Twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny AEDE : 

¿La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• natao (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• resultado (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• alude (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• entre (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Leicester (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• delestazy (nitranga in-1) : Izany dia mahakasika ny hatezeran'ny olona tamin'ny delestazy, ka nahatonga korontana tao an-drenivohitr'i Betsimisaraka. (Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika, www.midi-madagasikara.mg)
• namoifo (nitranga in-1) : Nisy ihany koa ny tapa-kevitra ny namoifo tao anatin'ny andro fety. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• programa (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• comer (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• lujo (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogera (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Kakoty (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Ankizy ao Sivasagar, Assam mandrehitra labozia manohitra ny fahafihan'ny Talibans tao amin'ny sekoly iray ao Pakistan, sarin'i Neelam Kakoty Majumdar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Utah (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Sanjoy (nitranga in-1) : Sarin'ny Sanjoy Karmaker (18/12/2014)

Ankizy mitazona hafatra firaisankina ao amin'ny hetsika fiareta-tory miaraka amin'ny labozia tao Lahore, Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Porsche (nitranga in-2) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nuestra (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• asociaciones (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• thanks (nitranga in-1) : But thanks to the government's foolishness, it's now even better. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Argentina (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nuestro (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• corruptocracia (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• insostenible (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Football (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• ivondronan' (nitranga in-1) : Ny fikambanan'ireo mpanonta gazety Espaniôla (AEDE) no tena nandrisika be tamin'ny fametrahana ilay lalàna, fikambanana iray ivondronan'ireo gazety Espaniôla lehibe toy ny El País, El Mundo, sy ABC. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Demotix (nitranga in-9) : Fizakamanana Demotix (19/12/2014)

Nisy vondrona mitampiadiana avy amin'ny Taliban manao fanamiana miaramila niditra tao amin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar, Pakistan, tamin'ny 16 Desambra ary nitifitra mpianatra sy mpampianatra niteny efitra fianarana. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Toamasina (nitranga in-1) : Raha araka ny  fanahian'ny mpitandro ny filaminana, dia ny hetsika tany Toamasina no tena nahiana ho tonga teto an-drenivohitra. (Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika, www.midi-madagasikara.mg)
• appeared (nitranga in-6) : r

The post Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika appeared first on Midi Madagasikara. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)

• Connecticut (nitranga in-1) : Etazonia: California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• Taliban (nitranga in-7) : Fizakamanana Demotix (19/12/2014)

Nisy vondrona mitampiadiana avy amin'ny Taliban manao fanamiana miaramila niditra tao amin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar, Pakistan, tamin'ny 16 Desambra ary nitifitra mpianatra sy mpampianatra niteny efitra fianarana. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Trafalgar (nitranga in-1) : Indreto ny sasantsasany tamin'ny sary tamin'izany fiareta-tory fandrehetana labozia izany:

Angon-dabozia sy fanilo anatin'ny fiareta-tory ao Trafalgar Square, London, ho fahatsiarovana ny ankizy sy mpampianatra maty an-tsekoly novonoin'ny Taliban Pakistaney tao Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• News (nitranga in-11) : fanaovam-beloma farany ny Google News amin'ny teny Espaniôla. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Mpianatry (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Mpianatry ny Columbia sy mpikambana hafa avy ao amin'ny fiarahamonina manatevin-daharana ny fiareta-tory mandrehitra labozia ao amin'ny tokotanin'ny oniversite ho fanohanana ny lasibatry ny fanafihana tao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• sencillamente (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Gabriel (nitranga in-1) : Pero no les infravaloremos, ellos pueden

— Gabriel Ruiz (@gabir) December 12, 2014 Ho sarotra ho an'ny haino aman-jerin'ny AEDE ny hamàfa ny hadalàna nataony. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Patagonia (nitranga in-2) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Hita (nitranga in-1) : Hita ho nivezivezy teo an-toerana rahateo nandritra ny roa andron'ny fety, ireo fiara tsy mataho-dàlana izay nijirika ny mpanao ratsy, no sady vonona ny hiditra an-tsehatra, izany dia ankoatr'ireo mpitandro ny filaminana manao fisafoana eran'Analakely. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• fanjakàn' (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Pakistan (nitranga in-7) : Fizakamanana Demotix (19/12/2014)

Nisy vondrona mitampiadiana avy amin'ny Taliban manao fanamiana miaramila niditra tao amin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar, Pakistan, tamin'ny 16 Desambra ary nitifitra mpianatra sy mpampianatra niteny efitra fianarana. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• desarrolla (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Escolar (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• archipiélago (nitranga in-1) : El nombre alude inevitablemente a la guerra que enfrentó al Reino Unido con la Argentina en las Islas Malvinas: 82 coincide con el año del conflicto (1982) y FLK, con el nombre del archipiélago en inglés, Falklands. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• medios (nitranga in-1) : (…)

El cierre de Google News (…) lo vamos a pagar todos los medios, los tradicionales y los nuevos. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• London (nitranga in-1) : Indreto ny sasantsasany tamin'ny sary tamin'izany fiareta-tory fandrehetana labozia izany:

Angon-dabozia sy fanilo anatin'ny fiareta-tory ao Trafalgar Square, London, ho fahatsiarovana ny ankizy sy mpampianatra maty an-tsekoly novonoin'ny Taliban Pakistaney tao Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• nokarakaray (nitranga in-1) : Efa noresahina ny tokony hisorohana ny loza toy izao, nandritra ny “Colloque International” nokarakarain'ny CURA (Centre Universitaire Régional de l'Androy) ny 11-17 desambra teo, niarahana tamin'ny Zandarimaria Nasionaly any an-toerana. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• demenciales (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• google (nitranga in-1) : Es decir, que google news nos ha hecho un “boom. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Arzantiniana (nitranga in-4) : ” Saripika: Laura Schneider Hatramin'ny nidiran'ny andia-tadika Arzantiniana tao amin'ny nosy Falklands 32 taona lasa izay ka niteraka ady teo amin'ny Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK) tao anaty ezaka hahazo indray ilay zara-tany izay teo ambany fifehezan'ny firenena Amerikana Atsimo talohan'ny 1833, dia niavaka tao anatin'ny fifanenjanana ny fifandraisana teo amin'ny roa tonta Tamin'ny 19 Novambra lasa teo ny Parlemanta Arzantiniana dia nandàny ny lalana izay mametraka fa tsy main.... (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Bangladesh (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Fiareta-tory fandrehetana labozia notontosaina tao amin'ny Vaomiera Ambonin'i Pakistan tao Bangladesh, tamin'ity takariva ihany ho fahatsiarovana ireo lasibatra tsy manantsiny tamin'ny famonoan'olona tao amin'ny Sekolim-Bahoakan'ny Tafika ao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• tardan (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Ejeda (nitranga in-1) : Teo anelanelan'i Ejeda sy Ampanihy amin'ny toerana antsoina hoe Manakaralahy no niseho ny loza. (Lozam-pifamoivoizana : « Taxi-brousse » nivadika, olona roa namoy ny ainy, www.midi-madagasikara.mg)
• notazonina (nitranga in-1) : Voatery notazonina ao amin'ny hopitaly izy hatramin'ny omaly nandalovanay teny an-toerana. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• H982FLK (nitranga in-1) : Ny nahatonga ny fifandirana indrindra tamin'ny fitsidihana nataon'ilay fandaharana dia ny nahitana fa ny iray amin'ny fiara nampiasan'i Top Gear dia mitondra ny takelaka ahitana ny laharana nisoratana anarana H982FLK, izay nahatonga setrim-pahatezerana avy amin'ireo mponina ao an-toerana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• majinijinika (nitranga in-1) : Nisy ihany gafigafy kely majinijinika  noho ny hamamoana, saingy rehefa nahita ny mpitandro ny filaminana izy ireo dia niverina nilamina indray. (Analakely : Nambenana fatratra, www.midi-madagasikara.mg)
• lalàna (nitranga in-11) : Ny hevitra fototra ambadiky ny lalàna dia ny hanamafisana ny fananana fizotran'ny tantara. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Gingras (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• servicio (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• consiguen (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Longsight (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2015)

Fandrehetana labozia hahatsiarovana ny ankizy ao Peshawar notontosaina tao Longsight, Manchester ivelan'ny Foiben'ny Fiarahamonina Pakistaney. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• fampihorohoroana (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Klioban-Gazety Distrikan'i Burdwan nanomana Fihaonana Fiareta-tory nandrehitra labozia tao Burdwan, Bengal Andrefana, India, manohitra ny fampihorohoroana fanafihan'ny Taliban tamin'ny Sekolim-Panjakan'ny Tafika tao Peshawar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• Faircry (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• integrantes (nitranga in-1) : A principios de octubre, los integrantes del programa de la BBC fueron apedreados cuando recorrían la Patagonia con automóviles de lujo. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• puede (nitranga in-2) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nuevo (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• manerantany (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• post (nitranga in-6) : r

The post Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika appeared first on Midi Madagasikara. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)

• viejunos (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Minutos (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la pre.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Square (nitranga in-1) : Indreto ny sasantsasany tamin'ny sary tamin'izany fiareta-tory fandrehetana labozia izany:

Angon-dabozia sy fanilo anatin'ny fiareta-tory ao Trafalgar Square, London, ho fahatsiarovana ny ankizy sy mpampianatra maty an-tsekoly novonoin'ny Taliban Pakistaney tao Pakistan. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• fihenàn' (nitranga in-1) : Hisongadina ny fihenàn'ny tambajotrantsika, hatramin'ny fitsidihana azy, ary ny vola miditra koa aza angamba… Ho hitantska eo hoe afaka hafiriana ireo mpanonta gazety nentim-paharazana ireo — izay voan'ny nataony ihany — no hangataka amin'ny Google ny hanokafana indray ny Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Fair (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• ingresos (nitranga in-2) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• 13taona (nitranga in-1) : Araka ny tatitra azo tao amin'ny Hjra hatrany, dia ankizivavy 13taona no nihinana “nuvan”, fanafody famonoana biby. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• ekipa (nitranga in-2) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• demonio (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• empresa (nitranga in-1) : ” Amin'izay maha-AEDE azy izay, nankalazaina tao amin'ny Twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny AEDE : 

¿La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• AEDE (nitranga in-7) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• itodihana (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• lamentablemente (nitranga in-1) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• ijoroan' (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Eberherdt (nitranga in-1) : Sarin'i Steve Eberherdt. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• morning' (nitranga in-1) : As pics in this morning's Mail show. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• torolàlan' (nitranga in-1) : Araka ny torolàlan'ny AEDE, iray amin'ireo fikambanana faran'izay lany andro sy ntaolo indrindra eto an-tany, dia vitanareo ny nampiseho fa fanjakàn'ny kolikoly i Espaina, firenena ahafahan'izay rehetra mpanoso-kevitra manoratra lalàna araka ny sitrapony (na dia hita mibaribary sy mazava izao aza fa adàla tahaka ity iray ity), firenena izay voafetra ny famoahana gazety noho ny famatsiambolan'ny governemanta, ary tsy misy fantatry ny governemanta na pitiny aza amin'izay fomba fiasan'ny at.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• mpamoaka (nitranga in-1) : Noho izany, indrisy fa ny 16 Desambra (…) dia hiroso amin'ny fanesorana ny mpamoaka vaovao amin'ny teny Espaniôla ao amin'ny Google News izahay ary hanapaka ny Google News ao Espaina. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Baidu (nitranga in-2) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• pretende (nitranga in-1) : ” Amin'izay maha-AEDE azy izay, nankalazaina tao amin'ny Twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny AEDE : 

¿La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Espanôla (nitranga in-1) : … Aleo ho hitantsika eo ny fivoaran'ity sy raha toa ireo Espanôla mipetraka eny amin'ny saikinosy ka hanana fahefàna na tsia hamepetra ny “aterineto”, ity asa famoronan-devoly ity. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasan' (nitranga in-1) : Ny nahatonga ny fifandirana indrindra tamin'ny fitsidihana nataon'ilay fandaharana dia ny nahitana fa ny iray amin'ny fiara nampiasan'i Top Gear dia mitondra ny takelaka ahitana ny laharana nisoratana anarana H982FLK, izay nahatonga setrim-pahatezerana avy amin'ireo mponina ao an-toerana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• Assam (nitranga in-1) : Fizakamanana Demotix (17/12/2014)

Ankizy ao Sivasagar, Assam mandrehitra labozia manohitra ny fahafihan'ny Talibans tao amin'ny sekoly iray ao Pakistan, sarin'i Neelam Kakoty Majumdar. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)

• prensa (nitranga in-3) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa<.... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-3) : Fizakamanana Demotix (18/12/2014)

Mpanoratra Rezwan · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Dado (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Ahiana (nitranga in-1) : r

The post Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika appeared first on Midi Madagasikara. (Tanà : Ahiana hisy hanapoaka ny fivarotan-tsolika, www.midi-madagasikara.mg)

• peninsulares (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambolonkandrina (nitranga in-1) : The post Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra appeared first on Midi Madagasikara. (Ambolonkandrina : Olona nivarotra fanafody mahasolo rongony voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambohimangakely (nitranga in-1) : Ny roa ambiny kosa, dia noho ny varatra nilatsaka tetsy Ambohimangakely (jereo lahatsoratra etsy ankila). (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• mora (nitranga in-1) : Hoy izy manampy : 

Vantany vao lasa tsy ara-dalàna ho an'ireo mpanangona rohin-baovao ny mametraka rohy famintinana eny amin'ireo tranonkala azon'ny olona tsidihana, dia ho faran'izay ho mora ho an'ireo hafa mba te-handràra ireo rohy isan-karazany koa ny hanao ny azy, toy ny fepetra momba ny lahatsary Youtube. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• habéis (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-3) : Jeremy Clarkson, tompon'ny fandaharana, dia malaza ho vantambatam-piteny sy tsy miraharaha teny avoaka aman'olona, saingy nanitrikitrika izy tao amin'ny Twitter fa: 

The number plate WAS a coincidence. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• escrita (nitranga in-1) : Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Enrique (nitranga in-2) : Sary avy amin'ny bilaogin'i Enrique Dans. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Electronic (nitranga in-1) : Tim Worstall milaza ilay lalàna “ho ohatra iray amin'ny tsy fahaiza-manaon'ny pahina” tao amin'ny gazetiboky Forbes, raha i Jeremy Malcolm avy amin'ny Electronic Frontier Foundation kosa miteny fa endrika “ampahany amin'ny fironana iray midadasika be amin'ny zo hifandrohy” ilay lalàna. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• línea (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-10) : “Tamin'ny taon-dasa aza dia tsy nisy ny namoy ny ainy, raha telo tamin'ity 2014 ity” raha araka ny fanazavana tsotsotra azo tao amin'ny Hjra. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, www.midi-madagasikara.mg)
• funciona (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Thorsenmponina (nitranga in-1) : Vao haingana izay i Kris Thorsen,mponina ao Falkland, no nampiseho fanangona-tsonia mandrara ny fampihofahofana ny saina Arzantiniana ao amin'ny zara-tanin'ny nosy   satria araka ny filazany dia hidihidin'eritreritra eo amin'ny mponina izany. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• mundo (nitranga in-2) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• competencia (nitranga in-1) : Arsenio Escolar, tonian-dahatsoratry ny gazety anaty aterineto 20 Minutos [es], dia nitondra ity resaka ity tao amin'ny bilaoginy [es] mba hanazavàna fa mahafaly fotsiny ireo mpikambana matanjaka ao amin'ny AEDE ilay lalàna, raha toa mandà tanteraka ilay IPL kosa ny fikambanan'ireo Espaniôla mpanonta gazety manaraka andro (AEEPP), betsaka kokoa sy mahasolo tena ny gazety espaniôla :   Todo es una expresión genuina, una vez más, de nuestra Marca España: conchabeos entre el poder y la prensa, y .... (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• mifehy (nitranga in-1) : Tao anatin'ny dimy ambinifolo andro hidiran'ilay lalàna vaovao mifehy ny Fizakamànana ara-tsaina hanan-kery ao Espaina dia nanambara ny Google News fa hampitsahatra ny asa fanampiny ataony amin'ny teny Espaniôla manomboka ny andron'ny 16 Desambra 2014. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• periódicos (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-10) : Ny iray hafa kosa, raha araka ny vaovao azo tao amin'ny Hjra hatrany, dia nisy fiantraikany tany amin'ny sainy ny zava-doza nanjo azy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, www.midi-madagasikara.mg)
• todo (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Faircry, bilaogera, ao amin'ny Probably Fair,

 …vamos a ver cómo se desarrolla todo esto y si los viejunos peninsulares al poder consiguen regular “el internete” ese invento del demonio, o no. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• nitrangan' (nitranga in-1) : Indrindra koa, teto an-drenivohitra avokoa no nitrangan'izany. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• visto (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatratra (nitranga in-1) : Mahakasika ny lozam-pifamoivoizana indray, dia fantatra fa nahatratra 33 ireo naratra vokatr'izany. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• nikasa (nitranga in-1) : — Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) octubre 4, 2014

nikasa ny hametraka fiafarana tsara hoan'ilay fandaharana izahay. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• Fizakamànana (nitranga in-1) : Tao anatin'ny dimy ambinifolo andro hidiran'ilay lalàna vaovao mifehy ny Fizakamànana ara-tsaina hanan-kery ao Espaina dia nanambara ny Google News fa hampitsahatra ny asa fanampiny ataony amin'ny teny Espaniôla manomboka ny andron'ny 16 Desambra 2014. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nampoizina (nitranga in-1) : ” Amin'izay maha-AEDE azy izay, nankalazaina tao amin'ny Twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny AEDE : 

¿La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• mostramos (nitranga in-1) : Ao anaty fanambaràna iray nivoaka tao amin'ny bilaoginy [es], ny filoha manerantanin'ny Google News, Richard Gingras, dia manazava ny anton'ilay fanapahankevitra hanakatona ny tolotra omeny :  

Dado que Google Noticias es un servicio que no genera ingresos (no mostramos publicidad en el sitio web), este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)

• filazàna (nitranga in-1) : Nihazakazaka ny Minisitra Wert, tomponandraikitry ny IPL, hanamaivana [es] ilay raharaha manontolo, tamin'ny filazàna fa ny Google no maika hikatona, satria azon-dry zareo natao tsara ny niady varotra momba ny hetra tokony haloa, sy tamin'ny tsy niraharahany ny hoe lavin'ny fotokevitra ijoroan'ny Google ny handoa vola amin'izay heverin-dry zareo ho zo fototra ety anaty aterineto: ny rohy. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Aostralia (nitranga in-1) : Toeran-Kafa manerantany: Aostralia, Norvezy, Tanzania, Sri Lanka, Emirà Arabo Mitambatra, Iran. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• editores (nitranga in-2) : Por ello, lamentablemente, el 16 de diciembre (…) procederemos a retirar a los editores españoles de Google Noticias y a cerrar Google Noticias en España. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Aleo (nitranga in-1) : … Aleo ho hitantsika eo ny fivoaran'ity sy raha toa ireo Espanôla mipetraka eny amin'ny saikinosy ka hanana fahefàna na tsia hamepetra ny “aterineto”, ity asa famoronan-devoly ity. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Derby (nitranga in-1) : Fitondram-Panjaka Mitambatra (UK): Derby, Woking, Watford, Leicester, Surrey, Birmingham, Liverpool. (Sehatra Matroka fa Nisaona ireo Ankizy Pakistaney Novonoina Tamin'ny Fanafihana tao Peshawar, mg.globalvoicesonline.org)
• grupo (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• nody (nitranga in-1) : Ny 22 tamin'ireo dia efa nalefa nody. (Hjra : Telo maty, 132 notsaboina nandritra ny Noely, www.midi-madagasikara.mg)
• problema (nitranga in-1) : El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula “H982FLK”. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• claramente (nitranga in-1) : Siguiendo las directrices de AEDE, una de las asociaciones más caducas y cavernícolas del mundo, habéis conseguido evidenciar que España es una corruptocracia en la que cualquier grupo de presión puede escribir leyes a su antojo (aunque sean abierta y claramente tan demenciales como ésta), en la que los periódicos condicionan su línea editorial a la financiación gubernamental, y en la que el gobierno no tiene la más maldita idea de cómo funciona internet. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• propia (nitranga in-1) : Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también… Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales -autovíctimas de su propia iniciativa- en pedirle a Google que reabra su Google News. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• Malcolm (nitranga in-1) : Tim Worstall milaza ilay lalàna “ho ohatra iray amin'ny tsy fahaiza-manaon'ny pahina” tao amin'ny gazetiboky Forbes, raha i Jeremy Malcolm avy amin'ny Electronic Frontier Foundation kosa miteny fa endrika “ampahany amin'ny fironana iray midadasika be amin'ny zo hifandrohy” ilay lalàna. (“Espaina Fanjakàn'ny Kolikoly” : Mpisera Mamelaka Tehamaina Ny Hetran'ny Google News, mg.globalvoicesonline.org)
• compete (nitranga in-1) : Ary raha mbola itodihana kokoa ny lalao olaimpika tamin'ny 2012, dia nisy lahatsary noraisina tany amin'ny vondro-nosy Falkland izay notontosain'ny birao fiadidian'ny filohan'i Arzantina niteraka saritaka noho ny fampisongadinana ny ekipa tao ambanin'ny faneva hoe To compete on English soil, we train on Argentine soil. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-5) : Saika nahitana mpitandro ny filaminana avokoa ireo fivarotan-tsolika teto an-drenivohitra, nanomboka ny alin'ny alarobia teo. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• arzantina (nitranga in-1) : [Raha hifaninana any amin'ny tany anglisy, dia nanazatra tena any amin'ny tany arzantina izahay]

Hahagaga ihany raha tsy hiteraka fifandiran-kevitra hafa indray ny famoahana ity seho amin'ny faran'ny herinandro ity. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

• hamonjy (nitranga in-1) : Ireo telo ambiny kosa dia efa nomena alàlana ny hamonjy fodiana. (Ambatomirahavavy : Ankizy roa maty nilatsahan’ny varatra, www.midi-madagasikara.mg)
• mampahatsiahy (nitranga in-1) : Tsara ny mampahatsiahy fa nandritra ny Mondialy 2014, dia nampandoavin'ny FIFA onitra ny AFA (Argentine Football Association) noho ny fampisehoana sainan'i Arzantina misy soratra hoe “Las Malvinas son Argentinas” nandritra ireo lalao nandraisan'ny ekipa anjara nandritra ny fifaninanana. (Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 427
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 97