Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/30 Septambra 2016

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

tohizan' (nitranga in-1) : Raha mbola tohizan'i Indonezia ny fitsapany mikasika ilay olana, mitohy kosa mamely ireo firenena sy ny manodidina azy ilay zavon-tsetroka. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
nosavana (nitranga in-1) : Nobahanan'ny mpamily mpanampy ny varavarana fivoahana ary nosavana ilay tovolahy ka tratra teny aminy ny findain'olona. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
разгледува (nitranga in-1) : Уставниот суд се уште нема закажано седница на која ќе се разгледува Иницијативата за уставноста на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
tatitry (nitranga in-2) : Fanahy inianareo tazonina eto aho amin'izay tsy afaka miasa “, hoy i Janeva tamin'i Krste Mukoski, mpikambana ao amin'ny parlemanta, izay niampanga ny lehiben'ny SPO ho tsy mahay miasa sy tsy mahazaka ny toerana itondrana ny sampan-draharaha, hoy ny tatitry ny Meta. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mila (nitranga in-1) : Mipetraka eo anilan'izy ireo ihany koa ireo kitapo, sao mila miala haingana ny fianakaviana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fandraketana (nitranga in-1) : co/Tj8aNSVRVT

— Batakoja (@batakoja) September 24, 2016 Tsy hanjavona ny fandraketana ny heloka bevava lehibe satria hoe nitafy ambony akanjo manify ny mpampanoa lalàna. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

takatry (nitranga in-1) : Ny zavamisy, nahitam-piakarana 10 isanjato ny hofan-trano ankapobeny amin'ny efitra nozarazaraina teo anelanelan'ny taona 2013 ka hatramin'ny taona 2015, ary atahorana hitohy izany raha tsy ampitomboin'ny governemanta ny tolotra fampialofana takatry ny vahoaka. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
antonontonony (nitranga in-1) : Mitovitovy habe amin'ny haben'ny toeram-piantsonan'ny fiara antonontonony iray izany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Sanaa (nitranga in-7) : yara, 10 taona, monina ao Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Krimea (nitranga in-1) : ”

Nidera ny hetsi-panoherana nataon'i Strekalin ny sasantsasany tao Krimea mba ho fitondrana fisarihan-tsaina amin'ny zavatra tafahoatra ataon'ny fanjakana amin'ilay saikinosy. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

Skopje (nitranga in-1) : Nanambara fihetsiketsehana vaovao nokasaina atao eo anoloan'ny lapan'ny parlemanta ao Skopje tamin'ny Alatsinainy 28 Septambra ireo mpitarika ao amin'ny “Revolisiona Maroloko”, ho fanohanana ny Biraon'ny Mpampanoa lalàna Manokana (SPO). (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
страна (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
lesana (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
блокира (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
глсноговорници (nitranga in-1) : По летните одмори, СЈО повторно е под каконада на режимските глсноговорници. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
рокот (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
waiters (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
kafé (nitranga in-1) : Ny fandoroan-tena nataon'i Strekalin no loza fara tampony indrindra mikasika ny ady momba ny Khottabych, toerana iray fisotroana kafé an'i Mila Seliamieva, vadiny, niorina tao amorontsirak'i Primorsky, ao amin'ny Ranomasina Mainty. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Соборци (nitranga in-1) : Nampiroboroboan'ireo mpanohana an'i Janeva tamim-pavitrihana ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny hetsika “Revolisiona Maroloko”, tamin'ny alalan'ny fizarana vaovao momba ny hetsika nanomboka tamin'ny Zoma 23 Septambra, ary nozarain-dry zareo in-jato mahery tao amin'ny Facebook:

Соборци и соборки, Ве повикуваме во Понеделник, на 26. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

1990 (nitranga in-1) : Nanoratra tamin'ny tambajotra sosialy Vkontakte ny Ben'ny Tanànan'i Mosko, Sergei Sobyanin, fa “efa nijoro ” hatramin'ny taona 1990 ireo fivarotana ireo niaraka tamin'ny tsikombakomba sy fanohanan'ireo manampahefana tao amin'ny governemanta ka nanjary “loza ho an'ireo Maoskovita”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Nosamborina (nitranga in-2) : Nosamborina ilay olona tomponandraikitra tamin'ny fitaterana ireo henam-biby ; izay tsy fahita raha tsy eto amintsika ireto. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
Candy (nitranga in-1) : Jero ilay lahatsary drôna izay mampibaribary ny fandoroana ny tany ao Indonezia:

Mpanoratra Mong PalatinoNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)

facebook (nitranga in-5) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

заштита (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Собранието (nitranga in-2) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
режимските (nitranga in-1) : По летните одмори, СЈО повторно е под каконада на режимските глсноговорници. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Јанева (nitranga in-2) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
tafahoatra (nitranga in-1) : ”

Nidera ny hetsi-panoherana nataon'i Strekalin ny sasantsasany tao Krimea mba ho fitondrana fisarihan-tsaina amin'ny zavatra tafahoatra ataon'ny fanjakana amin'ilay saikinosy. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

zon' (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Miarinarivo (nitranga in-1) : Olona roa no fantatra fa nosamborin'ireo mpitandro filaminana, ary nentina tany Miarinarivo. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
cleaners (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
tarihan' (nitranga in-3) : Saingy tapaka ilay fifampiresahana nanomboka ny fiantombohan'ny volana Aogositra, ary nanomboka teo, saika ho andro aman'alina ny tanànan'i Yara no voadarok'ireo fiaramanidina mpiady avy amin'ireo firenena Arabo mpiara-dia tarihan'i Arabia Saodita. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
користат (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
предметите (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
dolara (nitranga in-15) : 000 dolara Hong Kong, eo ho eo amin'ny 3. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Nahatonga (nitranga in-1) : Nahatonga saina ny vahoaka maro tao Rosia ny fahafatesany mikasika ireo tsy fanarahan-dalàna natao tao Yalta. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Houthy (nitranga in-1) : Ao an-tanànan'i Taiz, ohatra, vondrona mpikomy iray Houthi izay mitantana ny tanàna nahaterahan'i Yara no heverina ho toy ny mpanao herisetra. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Arabo (nitranga in-2) : Io vanim-potoana fohy kely io no mety afaka manamarina fa ao Nairobi izany dia efa misy olona hafa indray mitondra ireo volamena izay matetika dia miafara any amin'ny tany Arabo, toa an'i Dubai. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
small (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
потребна (nitranga in-1) : На СЈО повторно му е потребна нашата помош. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Permata (nitranga in-1) : 000 hektaran'ny tany lazaina fa fananan'ny orinasa mpamboly Andika Permata Sawit Lestari (APSL) no ‘niniana nodorana'. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
miliara (nitranga in-1) : Ny teo anivon'ny fadin-tseranana no nanokatra ny fanadihadiana ary fantatra fa manodidna ny telo miliara ariary ny tetimbidin'ireo volamena saika haondrana ireo. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
measuring (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
work (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
valizy (nitranga in-2) : Ny antony dia satria tsy zakan'ilay valizy nisy ireo volamena ary nanintona avy hatrany ny sain'ireo tomponandraikitra amin'ny fanaraha-maso. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
hamahàna (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
заведут (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
streets (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Македонија (nitranga in-1) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Yemenita (nitranga in-1) : Ny mpiara-dia tarihan'i Saodi (ary tohanan'i Etazonia) dia mikatsaka ny hanapaka ny fifehzan'ireo mpihoko ny ao Sanaa ary hamerina ny filoha Yemenita lasa an-tsesitany, izay nakisak'ireo mpikomy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
mampivonkona (nitranga in-1) : Ny antony mahatonga ireo olona sarangan'ny mpiasa ireo misafidy hiaina ao anatin'ny tontolo mampivonkona hozatra izao dia noho izy ireo eo amin'ny sehatry ny servisy ary tsy maintsy miasa mandritra ny ora maro mba hahazo karama kely. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
pass (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
одбиваат (nitranga in-3) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Sylvia (nitranga in-2) : Mpanoratra Isaac WebbNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

nampiasaina (nitranga in-1) : Mba hiverenan'ny vola nampiasaina amin'ny fampiasam-bolan'izy ireo, hatramin'ny 80 dolara HK ny hofan-trano isam-bolana isaky ny iray “hakiho” toradroa (0,092903 metatra toradroa) ao amin'ny One Prestige, izany hoe ny hofan-trano isam-bolana ho an'ny efitra kely indrindra dia 13. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
закажано (nitranga in-1) : Уставниот суд се уште нема закажано седница на која ќе се разгледува Иницијативата за уставноста на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
even (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
guards (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
одмори (nitranga in-1) : По летните одмори, СЈО повторно е под каконада на режимските глсноговорници. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Snyder (nitranga in-1) : Ity lahatsoratr'i Stephen Snyder ity dia naseho voalohany teo amin'ny PRI. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
iarahan' (nitranga in-1) : Tsy tokony avelantsika hihevitra ny fitondrana fa tsy mahazo fanohanana lehibe, iarahan'ny rehetra sy mahatapa-kevitra avy amin'ny olom-pirenena ity andrim-panjakana ity, na dia vetivety monja aza. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
exactly (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
kafe (nitranga in-2) : Nanambara tamin'ny gazety Komsomolskaya Pravda i Seliamieva fa tamin'ny May no nanakatonan'ireo manampahefana eo an-toerana ny trano fisotroana kafe izay azy, ary io ezaka farany io no fanimbalony nataon'ny tanàna mba handravàna ny Khottabych. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nolambolambon' (nitranga in-1) : Andrim-panjakana nolambolambon'ny DPMNE nandritra ny folo taona farany. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fifampizaràna (nitranga in-1) : Naverina navoaka eto indray izy io mba ho ampahany amin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Ivato (nitranga in-1) : r

The post Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin'ny seranana appeared first on Midi Madagasikara. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)

смееме (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nampitandrina (nitranga in-1) : Tany am-piandohana, nampitandrina ireo manampahefana ao an-toerana i Strakalin fa hamono tena izy raha toa ka afindra toerana ny fanànany ao an-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
valo (nitranga in-1) : Ny feon'ireo fiaramanidina mpiady, ireo bala afomanga ary ireo fanafihana amin'ny baomba no tsy nahitany tory nandritra ny alina raha mbola vao valo taona sy tapany monja izy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
tomponantoka (nitranga in-1) : Ny sidina Kenya Airways izay niainga tamin'ny roa ora maraina no tokony nandehan'ilay lehilahy tomponantoka tamin'izany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
Seliamiev (nitranga in-1) : ” Mustafa Seliamiev, havan'i Seliamieva, nilaza fa i Strekalin, “tsy vao indray mandeha fa isaky ny misy hirika azo hanaovana azy, dia niezaka foana nandresy lahatra ireo manampahefana amin'izao fotoana ireo… saingy tsy nisy vokany izany. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Benny (nitranga in-3) : Sary avy amin'i Benny Lam. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
poverty (nitranga in-1) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
само (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
mialohan' (nitranga in-1) : Alina mialohan'ny hankalazan'ireo namany ny fifaranan'ny taom-pianarana tao amin'ny Sekoly Britanika tao Sanaa io. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
lasibatry (nitranga in-2) : Tao amin'ny haino aman-jery mahazatra, izay fehezin'ny antokon'ny fitondrana amin'ny ankapobeny, lasibatry ny fandrakofam-baovao mamely azy hatrany ny SPO. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
doro (nitranga in-2) : Ampahany tamin'ny fanadihadiana iray nataon'ny Eyes on the Forest ao Indonezia (EOF) ny fandefasana drôna, fiaraha-mientan'ireo vondrona telo mpiaro tontolo iainana, izay naorina tamin'ny 2004 mba handalina ny doro ala matetika mitranga. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
paoketra (nitranga in-1) : Nipetraka teo akaikina ramatoa iray nitondra paoketra izy sady nisisika. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
mnampahefana (nitranga in-1) : Manantena izahay fa hanokatra fanadihadiana mikasika heloka bevava ireo mnampahefana mpampihatra lalàna, miainga amin'ny andininy 110 momba ny Lalàna Fanamelohana Heloka Bevava ao amin'ny Federasiona Rosiana: “fanosehana olona hamono tena”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
every (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Andika (nitranga in-1) : 000 hektaran'ny tany lazaina fa fananan'ny orinasa mpamboly Andika Permata Sawit Lestari (APSL) no ‘niniana nodorana'. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
nanomanana (nitranga in-1) : Taorian'ny volana maro nanomanana sy ny fotoana tsy very na dia kely aza tamin'ny fanaovana an-kasomparana sy fanakanana ara-dalàna nataon'ny antokon'ny fitondrana, VMRO-DPMNE sy ny DUI, nitory ireo manampahefana ambony ao amin'ny antokon'ny fitondrana sy ireo manampahefam-panjakana tamin'ireo raharaha roa nanomboka tamin'ny 15 Septambra ihany nony farany ny mpampanoa lalàna manokana ao Makedonia. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Naomy (nitranga in-2) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

experience (nitranga in-2) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
свиркачи (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
tenany (nitranga in-2) : Raha ny fanazavana azo tamin'ny olona nahafantatra an'ity tovolahy ity; izay nanatri-maso, dia efa nigadra noho ny resaka sinto-mahery sy asa fanendahana ny tenany ka izao mbola tsy fay namerin-keloka izao hatrany, ary sendra ny nahay azy. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
fibakoavana (nitranga in-1) : Afaka ampiasana ho porofo fanampiny manenjika ilay orinasa ny lahatsary, izay miatrika fiampangana amin'ny fibakoavana tany sy fiasana tsy misy fahazoandàlana. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Arabia (nitranga in-5) : Saingy tapaka ilay fifampiresahana nanomboka ny fiantombohan'ny volana Aogositra, ary nanomboka teo, saika ho andro aman'alina ny tanànan'i Yara no voadarok'ireo fiaramanidina mpiady avy amin'ireo firenena Arabo mpiara-dia tarihan'i Arabia Saodita. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Crimea (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
residents (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
готовим (nitranga in-1) : Мы готовим большой митинг “Ростенко — в отставку. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Aimée (nitranga in-2) : Mpanoratra Isaac WebbNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

Filip (nitranga in-1) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

tafiakatra (nitranga in-1) : Fantatra moa fa efa tafiakatra ao Tsiroanomandidy ireto farany. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
hotely (nitranga in-1) : Misy hotely maka ireo hena, raha araka ny feo avy any an-toerana. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
vidéo (nitranga in-1) : Ny horonan-tsary « vidéo » izay manampy amin'ny fanaraha-maso dia efa nalain'ny mpanao fanadihadiana avokoa mba hahafantarana ny lesoka sy izay mety ho tomponandraikitra. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
nentina (nitranga in-2) : Olona roa no fantatra fa nosamborin'ireo mpitandro filaminana, ary nentina tany Miarinarivo. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
should (nitranga in-1) : You may wonder why we should care, as these people are not part of our lives. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
нема (nitranga in-2) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
контрола (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fifampiresahana (nitranga in-1) : Saingy tapaka ilay fifampiresahana nanomboka ny fiantombohan'ny volana Aogositra, ary nanomboka teo, saika ho andro aman'alina ny tanànan'i Yara no voadarok'ireo fiaramanidina mpiady avy amin'ireo firenena Arabo mpiara-dia tarihan'i Arabia Saodita. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fampitarazohany (nitranga in-1) : Sahala amin'ireo mponina maro ao an-tanàna ahitana fikomiana, manameloka an'i Arabia Saodita nohon'ny fampitarazohany an'ilay ady i Yara, izay mamotika ireo trano fitsaboana, tsena ary sekoly. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
halefa (nitranga in-1) : Saingy sarona ny entana saika halefa ary io voasambotra io. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
would (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
продолжуваат (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
distrika (nitranga in-3) : Notafihana andian'olona ny kaominina sy ny biraon'ny zandary tao Ankerana, any amin'ny distrika Tsiroanomandidy ny alin'ny alarobia teo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, www.midi-madagasikara.mg)
Sardyko (nitranga in-1) : Tahaka an'i Sergei Sardyko monina ao Yalta, nanoratra tamin'ny Facebook taorian'ny fahafatesan'i Strekalin:

Умер Александр Иванович Стрекалин. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

Tsiroanomandidy (nitranga in-3) : Notafihana andian'olona ny kaominina sy ny biraon'ny zandary tao Ankerana, any amin'ny distrika Tsiroanomandidy ny alin'ny alarobia teo. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
Ялты (nitranga in-1) : Умер в больнице предприниматель из Ялты, совершивший самосожжениеhttps://t. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Tanànan' (nitranga in-1) : Nanoratra tamin'ny tambajotra sosialy Vkontakte ny Ben'ny Tanànan'i Mosko, Sergei Sobyanin, fa “efa nijoro ” hatramin'ny taona 1990 ireo fivarotana ireo niaraka tamin'ny tsikombakomba sy fanohanan'ireo manampahefana tao amin'ny governemanta ka nanjary “loza ho an'ireo Maoskovita”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
уште (nitranga in-3) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
дела (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nandà (nitranga in-1) : Naaton'izy ireo ihany koa ny fanidiana anaty trano ambenana ny ahiahian'ny SPO ary nandà hitsara azy ireo amin'ny heloka bevava amin'ny raharaha hafa, noho ny antony tsy nahitana olana raha namaly ny raharaha Zvrlevski mpampanoa lalàna [tsy manokana]. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hanalàna (nitranga in-1) : Tahaka ny fanentanana efa an-dalana ao Mosko ireo fironana amin'ny fanadiovana ny morontsirak'i Yalta, mba hanalàna ireo “fandraharahàna tsy ara-dalàna” ao an-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hitsahatra (nitranga in-1) : “Raha tsy vitan [ny Amerikàna] ny mampitsahatra ny ady atao amin'i Yémen, tiako raha atsahany ny fanampiana ny Saodiana ary ajanony ny fivarotana fitaovam-piadiana amin'izy ireo, amin'izay afaka hitsahatra ny ady. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
taken (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

дело (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
постапуваат (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
tell (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Nahita (nitranga in-1) : Nahita maso hazalambo tena izy sy fampielezan-kevitra mamely an'i Katica Janeva sy ny SPO manontolo tao amin'ny Antenimiera sy ny haino aman-jery eo ambanin'ny fifehezan'i Gruevski voampanga izahay. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hitakiana (nitranga in-1) : Manomana hetsika “fitakiana fialàn'i Rostenko” izahay, ary mangataka ny tsirairay mba hanoratra taratasy iray ho an'i Putin hitakiana fandefasana iraky avy amin'ny governemanta ho any Yalta handamina ireo olana mikasika ny fananantany sy ny fananana, ary hanala an'i Rostenko. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
yara (nitranga in-1) : yara, 10 taona, monina ao Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
момент (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Mosko (nitranga in-2) : Tahaka ny fanentanana efa an-dalana ao Mosko ireo fironana amin'ny fanadiovana ny morontsirak'i Yalta, mba hanalàna ireo “fandraharahàna tsy ara-dalàna” ao an-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
овие (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
нашата (nitranga in-1) : На СЈО повторно му е потребна нашата помош. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
kosa (nitranga in-6) : Naverina tamin'ny tompony kosa ilay finday. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, www.midi-madagasikara.mg)
kaomina (nitranga in-1) : Notafihan'ireto andian'olona ireto ihany koa ny biraon'ny kaomina tao Ankerana Avaratra. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
nahafantarana (nitranga in-1) : Ny vaovao hatrany no nahafantarana fa nalaina avy amin'ny faritra atsimon'ny nosy ireo sokatra ireo ary amidy varo-maizina,eto an-toerana ihany. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
aminà (nitranga in-1) : Teny am-piandohan'ity volana ity, mpiasa fito ao amin'ny minisiteran'ny tontolo iainana ao amin'ny governemanta nanadihady ny tranga fandoroana iray no nisy vondron'olona maro naka an-keriny azy ireo, olona noheveriny ho mpiasa avy aminà orinasa iray mpamboly. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Yémenita (nitranga in-1) : org »

Tena mafy, na ho an'ireo Yémenita aza, ny haminavina hoe tombontsoan'iza no arovana amin'ilay ady izay mihanaka manerana ny firenen'izy ireo. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

maheno (nitranga in-1) : Talohan'ny ady, mahazatra anay ny maheno ireo fiaramanidina ary miezaka ny handeha sy hisambotra azy ireo izahay,” hoy Yara. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fanimbàna (nitranga in-1) : Araka ny nohazavain'ny mpampanoa lalàna manokana Fatime Fetai, dia mikasika ny fanimbàna ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fitaovana tsy ara-dalàna fihainoan-dresaka ny fiampangana iray, ary mikasika ny herisetra teo an-tokotanin'ny Kaomina Afovoany, nitranga tamin'ny Jiona 2013 ny fiampangana faharoa. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Nantsoina (nitranga in-1) : Nantsoina ilay olona ary nosavaina ny entany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
this (nitranga in-2) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
soloiny (nitranga in-1) : Tsy mety mandany ny lalàna ilaina ho fiarovana ny vavolombelona sy ny mpanao ampamoaka ry zareo; tsy mety manitatra ny fe-potoam-piasany; ary mampiasa ny polipitran'ny parlemanta hiezahana hanaratsiana an'i Katica Janeva sy ny andrim-panjakana soloiny tena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Point (nitranga in-1) : Jereo fotsiny ny vidin'ny fananganana trano fonenana natomboka vao haingana One Prestige ao North Point, distrika ara-barotra sy toeram-ponenana ao amin'ny nosy Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
седница (nitranga in-1) : Уставниот суд се уште нема закажано седница на која ќе се разгледува Иницијативата за уставноста на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
districts (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
September (nitranga in-3) : co/Tj8aNSVRVT

— Batakoja (@batakoja) September 24, 2016 Tsy hanjavona ny fandraketana ny heloka bevava lehibe satria hoe nitafy ambony akanjo manify ny mpampanoa lalàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

hiverenan' (nitranga in-1) : Mba hiverenan'ny vola nampiasaina amin'ny fampiasam-bolan'izy ireo, hatramin'ny 80 dolara HK ny hofan-trano isam-bolana isaky ny iray “hakiho” toradroa (0,092903 metatra toradroa) ao amin'ny One Prestige, izany hoe ny hofan-trano isam-bolana ho an'ny efitra kely indrindra dia 13. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
tanàna (nitranga in-12) : 000 ampidirina ao anatin'ny tsena isan-taona mandra-pahatongan'ny taona 2019 ny tanàna. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Yara (nitranga in-12) : Yara dia zazavavikely 10 taona monina ao Sanaa, tanàna ao Yemen eo ambany fifehezan'ny mpihoko. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Media (nitranga in-1) : Media maro no nitatitra fa namono tena tamin'ny afo i Strekalin mba hanoherana ny ezak'ireo manampahefana ao an-toerana handrava ny Khottabych, izay efa nosorohana hatreto. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Своей (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
високи (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nohadihadian' (nitranga in-1) : Niteny ny EOF fa nohamafisin'ny lahatsary drôna ny zavatra nohadihadian'ireo mpiasa. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
nalay (nitranga in-1) : Ny horonan-tsary « vidéo » izay manampy amin'ny fanaraha-maso dia efa nalain'ny mpanao fanadihadiana avokoa mba hahafantarana ny lesoka sy izay mety ho tomponandraikitra. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
Saody (nitranga in-1) : Ny mpiara-dia tarihan'i Saodi (ary tohanan'i Etazonia) dia mikatsaka ny hanapaka ny fifehzan'ireo mpihoko ny ao Sanaa ary hamerina ny filoha Yemenita lasa an-tsesitany, izay nakisak'ireo mpikomy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
исклучиво (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hatsahatr' (nitranga in-1) : “Tiako raha hatsahatr'i Amerika ny fanampiana an'i [Saodiana], amin'izay mitsahatra ny ady,” “izany no nolazainy teo amin'ny tafatafa tamin'ny Skype nataony avy tao Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
rapa (nitranga in-1) : Nijanona mihitsy ilay fiara fitateram-bahoaka, ary raikitra ny vono ka rapa tarehy nivonto maso sy nandeha rà an-korona ilay mpangarom-paosy vao navelan'ny olona. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
fanosihosen' (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Jero (nitranga in-1) : Jero ilay lahatsary drôna izay mampibaribary ny fandoroana ny tany ao Indonezia:

Mpanoratra Mong PalatinoNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)

Putin (nitranga in-1) : Manomana hetsika “fitakiana fialàn'i Rostenko” izahay, ary mangataka ny tsirairay mba hanoratra taratasy iray ho an'i Putin hitakiana fandefasana iraky avy amin'ny governemanta ho any Yalta handamina ireo olana mikasika ny fananantany sy ny fananana, ary hanala an'i Rostenko. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
большой (nitranga in-1) : Мы готовим большой митинг “Ростенко — в отставку. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Nihanahery (nitranga in-1) : Nihanahery vaika, fa tsy toy ireo efa nisy hatramin'izay ity hetsika omaly ity. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
taxibe (nitranga in-1) : tovolahy manodidina ny 20 taona mahery kely, nanao fitafihana mihaja no tra-tehaka nangarom-paosy tao anaty taxibe, omaly antoandro, tetsy Andraharo, ka saika matin'ny hatezeram-bahoaka. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
divided (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
помош (nitranga in-1) : На СЈО повторно му е потребна нашата помош. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
работење (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
отставку (nitranga in-1) : Мы готовим большой митинг “Ростенко — в отставку. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
претставува (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Владата (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
significant (nitranga in-1) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Одбиваат (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fiaingàn' (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, nanamafy ny ezaka ataony hampitsaharana ny fandoroana ala ao Riau ny governemanta Indoneziana, ny ‘Teboka Aotra' fiaingàn'ilay zavona mahatsiravina. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
nofafàn' (nitranga in-1) : Navotsotra izy ireo rehefa niditra an-tsehatra ny polisy ary rehefa nofafàn'izy ireo ihany koa ny sary sy ny lahatsary izay noraketina tao amin'ilay faritra. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
луѓе (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
вистински (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fara (nitranga in-1) : Ny fandoroan-tena nataon'i Strekalin no loza fara tampony indrindra mikasika ny ady momba ny Khottabych, toerana iray fisotroana kafé an'i Mila Seliamieva, vadiny, niorina tao amorontsirak'i Primorsky, ao amin'ny Ranomasina Mainty. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
misasakaly (nitranga in-1) : Tadidin'i Yara ny fanombohan'ny fanafihana an'habakabaka, ny misasakalin'ny 26 Martsa 2015. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
trafikana (nitranga in-1) : Tao anatin'ny herinandro, mpanao trafikana sokatra tamin'ny toerana roa samy hafa no sarona. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
nosokafan' (nitranga in-1) : Rehefa variana io renim-pianakaviana io, dia nosokafan' ilay tontakely moramora ny paoketran-dramatoa nakany ny finday avo lenta tao. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
Fetay (nitranga in-1) : Araka ny nohazavain'ny mpampanoa lalàna manokana Fatime Fetai, dia mikasika ny fanimbàna ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fitaovana tsy ara-dalàna fihainoan-dresaka ny fiampangana iray, ary mikasika ny herisetra teo an-tokotanin'ny Kaomina Afovoany, nitranga tamin'ny Jiona 2013 ny fiampangana faharoa. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Yalta (nitranga in-12) : seranana Yalta. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Janakiesky (nitranga in-1) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nandehan' (nitranga in-1) : Ny sidina Kenya Airways izay niainga tamin'ny roa ora maraina no tokony nandehan'ilay lehilahy tomponantoka tamin'izany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
naratra (nitranga in-5) : Vokany zandary iray no naratra mafy voatorabato, very tamin'izany koa ny basy kalach iray niaraka tamin'ny bala maromaro. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
fonenena (nitranga in-1) : Mpampiasa vola ny 70 isan-jaton'ny mpividy efitra fonenena kelikely lafo vidy. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Drona (nitranga in-1) : Avy amina Lahatsary Drona nampakarina ao amin'ny YouTube ny sary. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
such (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
tomponandrikitra (nitranga in-1) : Ezaka lehibe no vitan'ny tomponandrikitra misahana ny fiarovana ireny biby harovana ireny. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
nandaminan' (nitranga in-1) : ”

Tsaroany ny fomba voalohany nandaminan'ny fianakaviany ny tontolo andro – sy ny alina – hifanaraka amin'ireo fanafihana an'habakabaka. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

Befrienders (nitranga in-1) : Tsidiho ny Befrienders. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
short (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nalefa (nitranga in-1) : Olona dimy sy ny mpiray tsikombakomba aminy no nosamborina ary efa nalefa vonjimaika any am-ponja. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
tafaporitsaka (nitranga in-1) : Manana tombontsoa iadiana ny maro amin'ireo solombavamboaka voalaza ireo, satria ny feon'izy ireo dia azo renesina amin'ny santionana fihainoan-dresaka tafaporitsaka, izay azo atao porofo hanaovan'ny SPO fanadihadiana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
mpony (nitranga in-1) : Latsaky ny 500 metatra toradroa ny sombin-tany sasany, nopetahan'ny mponin'i Hong Kong anaram-bosotra hoe “mitovy amin'ny fanjaitra” ireo tranobe feno efitra fonenana ireo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nifanjehan' (nitranga in-1) : Mbola misy olona hafa kosa no karohina ka nifanjehan'ireo mpitandro filaminana hatrany anaty elanelan-trano. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
кога (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
lafo (nitranga in-3) : Maro aminareo no mety efa nandre fa ny tsenan'ny fampialofana ao Hong Kong no tena lafo indrindra manerantany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mitsahatra (nitranga in-1) : “Tiako raha hatsahatr'i Amerika ny fanampiana an'i [Saodiana], amin'izay mitsahatra ny ady,” “izany no nolazainy teo amin'ny tafatafa tamin'ny Skype nataony avy tao Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
InternationalNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

сведоци (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nakàna (nitranga in-1) : “Tsy tiako ho anjarako indray no ho faty,” hoy izy, tao anaty hafatra iray nakàna feo azy tao an'efitrano fandriany teo amin'ny findain-dreniny. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fifehzan' (nitranga in-1) : Ny mpiara-dia tarihan'i Saodi (ary tohanan'i Etazonia) dia mikatsaka ny hanapaka ny fifehzan'ireo mpihoko ny ao Sanaa ary hamerina ny filoha Yemenita lasa an-tsesitany, izay nakisak'ireo mpikomy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
serving (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
haka (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
voalanjalanja (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Иванович (nitranga in-1) : Tahaka an'i Sergei Sardyko monina ao Yalta, nanoratra tamin'ny Facebook taorian'ny fahafatesan'i Strekalin:

Умер Александр Иванович Стрекалин. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

nosorohana (nitranga in-1) : Media maro no nitatitra fa namono tena tamin'ny afo i Strekalin mba hanoherana ny ezak'ireo manampahefana ao an-toerana handrava ny Khottabych, izay efa nosorohana hatreto. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
years (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

Lalàmpanorenena (nitranga in-1) : Mbola tsy nametraka fotoana hanapahana hevitra hijerena raha mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny SPO ny Fitsarana Avon'ny Lalàmpanorenena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
through (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
voamarina (nitranga in-1) : Tranga izay mbola tsy voamarina hatreto. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
North (nitranga in-1) : Jereo fotsiny ny vidin'ny fananganana trano fonenana natomboka vao haingana One Prestige ao North Point, distrika ara-barotra sy toeram-ponenana ao amin'ny nosy Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Александр (nitranga in-1) : Tahaka an'i Sergei Sardyko monina ao Yalta, nanoratra tamin'ny Facebook taorian'ny fahafatesan'i Strekalin:

Умер Александр Иванович Стрекалин. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

hankalazan' (nitranga in-1) : Alina mialohan'ny hankalazan'ireo namany ny fifaranan'ny taom-pianarana tao amin'ny Sekoly Britanika tao Sanaa io. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
naorina (nitranga in-1) : Ampahany tamin'ny fanadihadiana iray nataon'ny Eyes on the Forest ao Indonezia (EOF) ny fandefasana drôna, fiaraha-mientan'ireo vondrona telo mpiaro tontolo iainana, izay naorina tamin'ny 2004 mba handalina ny doro ala matetika mitranga. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Sobyanin (nitranga in-1) : Nanoratra tamin'ny tambajotra sosialy Vkontakte ny Ben'ny Tanànan'i Mosko, Sergei Sobyanin, fa “efa nijoro ” hatramin'ny taona 1990 ireo fivarotana ireo niaraka tamin'ny tsikombakomba sy fanohanan'ireo manampahefana tao amin'ny governemanta ka nanjary “loza ho an'ireo Maoskovita”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
amorontsirak' (nitranga in-2) : Flickr

Tamin'ny herinandro lasa, Alexander Strekalin, 75 taona, efa misotro ronono, no nanondraka solika ‘acétone' tao an-damosiny, notselarany afo avy eo, ary nidaraboka teo amorontsirak'i Primorsky, ao afovoan-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

vitan (nitranga in-1) : “Raha tsy vitan [ny Amerikàna] ny mampitsahatra ny ady atao amin'i Yémen, tiako raha atsahany ny fanampiana ny Saodiana ary ajanony ny fivarotana fitaovam-piadiana amin'izy ireo, amin'izay afaka hitsahatra ny ady. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
hiasa (nitranga in-1) : “Fanahy inianareo tazonina eto mandritra ny telo andro aho ary tsy avelanareo hiasa. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
сериозни (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
2018 (nitranga in-1) : Toerana tsy azo nolalovana fotsiny tao Primorsky Park ny Khottabych nandritra ny 15 taona, hoy i Seliamieva: “Mandoa hetra ara-dalàna izahay eto an-tanàna ary manana taratasy mazava tsara mikasika ny trano, fahazoandalana hatramin'ny taona 2018. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
2015 (nitranga in-4) : Tamin'ny 2015, tetikasa trano fonenana [sahaza ny moka] telo mitovitovy no natomboka. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
anatrehan' (nitranga in-3) : Teo anatrehan'ity tranga ity dia efa nandefa zandary maromaro tany an-toerana ny teo anivon'ny Vondro-tobim-pileovana Bongolava, hiaro ireo zandary tany an-toerana sy ny fianakaviany, ary handamina ny raharaha. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, www.midi-madagasikara.mg)
Biraon' (nitranga in-2) : l

The post Tsiroanomandidy : Biraon'ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray appeared first on Midi Madagasikara. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, www.midi-madagasikara.mg)

2013 (nitranga in-2) : Araka ny nohazavain'ny mpampanoa lalàna manokana Fatime Fetai, dia mikasika ny fanimbàna ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fitaovana tsy ara-dalàna fihainoan-dresaka ny fiampangana iray, ary mikasika ny herisetra teo an-tokotanin'ny Kaomina Afovoany, nitranga tamin'ny Jiona 2013 ny fiampangana faharoa. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
them (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
handravàna (nitranga in-1) : Nanambara tamin'ny gazety Komsomolskaya Pravda i Seliamieva fa tamin'ny May no nanakatonan'ireo manampahefana eo an-toerana ny trano fisotroana kafe izay azy, ary io ezaka farany io no fanimbalony nataon'ny tanàna mba handravàna ny Khottabych. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Иницијативата (nitranga in-1) : Уставниот суд се уште нема закажано седница на која ќе се разгледува Иницијативата за уставноста на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
која (nitranga in-5) : Институција која дпмне ја усовршува 10 год

— 42 (@forty_tw0) September 23, 2016 Bango tokana nandritra ireo roa andro ireo: mety mahita sary maharikorikon ‘ny parlemanta isika. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

притвор (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Gordana (nitranga in-1) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Ambohidratrimo (nitranga in-1) : l

The post Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary appeared first on Midi Madagasikara. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)

Катица (nitranga in-2) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hakely (nitranga in-1) : Saingy tsy midika fahamorana ny hakelin'ny velarana asehon'ny sary. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
hitsaharan' (nitranga in-2) : Maniry izy ny hitsaharan'ny herisetra ao, amin'izao fotoana izao. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
24на8 (nitranga in-1) : com/KwUWey2oDJ

— Новости 24на8. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

беше (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nozarazaraina (nitranga in-2) : Mifanohitra amin'ny noeritreretina ankehitriny no hita, niteraka fiakaran'ny hofan-trano ho an'ny efitra kelikely ny fitadiavana fampiasam-bola ary mety hiteraka fiakaran'ny hofan-trano amin'ireo efitra an-tanandehibe nozarazaraina ihany koa. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
down (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
koa' (nitranga in-1) : ‘Tsy olana mifandraika amin'ny fahantrana ihany, fa olana ara-tsosialy misy lanjany ihany koa'

Manana tinady maro dia maro amin'ny efitrano fonenana kelikely ao amin'ny faritra antanandehibe tokoa i Hong Kong, saingy avy amin'ny fianakaviana mahantra fa tsy ny tanora saranga antonony ny tinady. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

azon' (nitranga in-2) : Raha saika hanao ny « test d'alcoolemie » tamin'ity lehilahy ity anefa ireo mpitandro filaminana, dia ompa varivaraka no azon'izy ireo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, www.midi-madagasikara.mg)
ahafahan' (nitranga in-1) : Ny sary rehetra nalaina tao amin'ny distrika fahiny dia manempotra ara-bakinteny, nahita aho fa zaraina ho efitra kely be dia be ny trano iray: tsy misy varavarankely hidiran'ny rivotra; ary fohy loatra ny fandriana, tsy ahafahan'ny vatana mitsotsotra. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Vkontakte (nitranga in-1) : Nanoratra tamin'ny tambajotra sosialy Vkontakte ny Ben'ny Tanànan'i Mosko, Sergei Sobyanin, fa “efa nijoro ” hatramin'ny taona 1990 ireo fivarotana ireo niaraka tamin'ny tsikombakomba sy fanohanan'ireo manampahefana tao amin'ny governemanta ka nanjary “loza ho an'ireo Maoskovita”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
внимание (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nosamborina (nitranga in-1) : Olona dimy sy ny mpiray tsikombakomba aminy no nosamborina ary efa nalefa vonjimaika any am-ponja. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
hiezahana (nitranga in-1) : Tsy mety mandany ny lalàna ilaina ho fiarovana ny vavolombelona sy ny mpanao ampamoaka ry zareo; tsy mety manitatra ny fe-potoam-piasany; ary mampiasa ny polipitran'ny parlemanta hiezahana hanaratsiana an'i Katica Janeva sy ny andrim-panjakana soloiny tena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Amerikana (nitranga in-4) : 094 dolara Amerikana ny iray “hakiho” toradroa (0,092903 metatra toradroa). (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
kolontsay (nitranga in-1) : Tsy tao anatin'ny kolontsain'ny Malagasy ny fihinanana azy ireny ary ahiana ho misy trafika miforona indray ankehitriny, dia ny fanondranana ireo hena. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
lahtsary (nitranga in-1) : Araka ny EOF, voaporofon'ilay lahtsary fa 3. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Mile (nitranga in-1) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fitafihana (nitranga in-1) : tovolahy manodidina ny 20 taona mahery kely, nanao fitafihana mihaja no tra-tehaka nangarom-paosy tao anaty taxibe, omaly antoandro, tetsy Andraharo, ka saika matin'ny hatezeram-bahoaka. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
Mila (nitranga in-4) : Mila fanadihadiana lalindalina satria ho foana ity harem-pirenena iray ity…

D. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, www.midi-madagasikara.mg)

Kenya (nitranga in-1) : Ny sidina Kenya Airways izay niainga tamin'ny roa ora maraina no tokony nandehan'ilay lehilahy tomponantoka tamin'izany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
секаква (nitranga in-1) : Пратениците од ДПМНЕ одбиваат секаква поддршка за СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
власта (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
voadarok' (nitranga in-1) : Saingy tapaka ilay fifampiresahana nanomboka ny fiantombohan'ny volana Aogositra, ary nanomboka teo, saika ho andro aman'alina ny tanànan'i Yara no voadarok'ireo fiaramanidina mpiady avy amin'ireo firenena Arabo mpiara-dia tarihan'i Arabia Saodita. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
drôna (nitranga in-4) : Lahatsary iray nalaina drôna no naka ny fidadasiky ny fahamaizan'ireo voanio fanao menaka sy ny fanadiovana ny tany ao amin'ny faritra andrefan'i Indonezia. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
вратија (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
narodana (nitranga in-1) : Trano fivarotana sy tranokely fivarotana manodidina ny 100 no narodana tamin'ny alin'ny 8-9 Febroary 2016, tao anatin'ny andiana fandrodanana nantsoina hoe “Alin'ireo Lapelina Lavabe”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
related (nitranga in-1) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
повторно (nitranga in-2) : По летните одмори, СЈО повторно е под каконада на режимските глсноговорници. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Mitovitovy (nitranga in-1) : Mitovitovy habe amin'ny haben'ny toeram-piantsonan'ny fiara antonontonony iray izany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
проблем (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nanakatonan' (nitranga in-1) : Nanambara tamin'ny gazety Komsomolskaya Pravda i Seliamieva fa tamin'ny May no nanakatonan'ireo manampahefana eo an-toerana ny trano fisotroana kafe izay azy, ary io ezaka farany io no fanimbalony nataon'ny tanàna mba handravàna ny Khottabych. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Kong (nitranga in-15) : Maro aminareo no mety efa nandre fa ny tsenan'ny fampialofana ao Hong Kong no tena lafo indrindra manerantany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Isaky (nitranga in-1) : Isaky ny fanorenana, mihena ny habeny kanefa miakatra haingana ny vidiny. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
wander (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
living (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

Flickr (nitranga in-1) : Flickr

Tamin'ny herinandro lasa, Alexander Strekalin, 75 taona, efa misotro ronono, no nanondraka solika ‘acétone' tao an-damosiny, notselarany afo avy eo, ary nidaraboka teo amorontsirak'i Primorsky, ao afovoan-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

space (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
обвинетиот (nitranga in-3) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nodiovina (nitranga in-1) : pikantsarin'ny tany fambolena voanio fanao menaka nodiovina tamin'ny fandoroana tao Indonezia. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
your (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
lalànan' (nitranga in-1) : Ireo ‘leasers', hoy izy, “tsy nanaraka ireo fenitra ara-pahasalamana sy ireo fitsipika mifehy ny areti-mifindra [na] ny fiarovana sy ny lalànan'ny asa” na “nandray fepetra sahaza ho fiarovana amin'ny afo. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nokasaina (nitranga in-2) : 5 kilao, miampy girama an-jatony vitsivitsy, no nokasaina haondrana any Nairobi. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, www.midi-madagasikara.mg)
повикуваме (nitranga in-1) : Nampiroboroboan'ireo mpanohana an'i Janeva tamim-pavitrihana ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny hetsika “Revolisiona Maroloko”, tamin'ny alalan'ny fizarana vaovao momba ny hetsika nanomboka tamin'ny Zoma 23 Septambra, ary nozarain-dry zareo in-jato mahery tao amin'ny Facebook:

Соборци и соборки, Ве повикуваме во Понеделник, на 26. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

уголовное (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hamatsiana (nitranga in-1) : Mandefa fiaramanidina mpitatitra solika izy ireo mba hamatsiana ireo fiaramanidina mpiady Saodiana eny an-tsefantsefan'ny fanjerana baomba eny. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Saodita (nitranga in-5) : Saingy tapaka ilay fifampiresahana nanomboka ny fiantombohan'ny volana Aogositra, ary nanomboka teo, saika ho andro aman'alina ny tanànan'i Yara no voadarok'ireo fiaramanidina mpiady avy amin'ireo firenena Arabo mpiara-dia tarihan'i Arabia Saodita. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
nohamafisy (nitranga in-1) : Niteny ny EOF fa nohamafisin'ny lahatsary drôna ny zavatra nohadihadian'ireo mpiasa. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
hanatrarana (nitranga in-1) : Mifanaraka amin'ny politikan'ny governemanta momba ny tany ihany koa ireo tetikasa ireo izay mandrisika ny mpandraharaha mba hanorina trano avobe ao amin'ny tany kelikely ao ao amin'ny toeram-ponenana ao an-drenivohitra izay efa hipoka mba hanatrarana ny tanjona trano vaovao miisa 480. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mampibaribary (nitranga in-1) : Jero ilay lahatsary drôna izay mampibaribary ny fandoroana ny tany ao Indonezia:

Mpanoratra Mong PalatinoNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)

story (nitranga in-1) : Listen to this story on PRI. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
sisintany (nitranga in-1) : Manaraka maso fatratra ny faritra an'habakabaka, ireo seranantsambo sy ny sisintany lavabe ao Yemen iraisany amin'i Arabia Saodita ireo mpiara-dia tarihan'ny Saodiana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
renesina (nitranga in-1) : Manana tombontsoa iadiana ny maro amin'ireo solombavamboaka voalaza ireo, satria ny feon'izy ireo dia azo renesina amin'ny santionana fihainoan-dresaka tafaporitsaka, izay azo atao porofo hanaovan'ny SPO fanadihadiana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Пратениците (nitranga in-1) : Пратениците од ДПМНЕ одбиваат секаква поддршка за СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Обвинителен (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Oiwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan LamNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

предлог (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nahita (nitranga in-1) : Ny sary rehetra nalaina tao amin'ny distrika fahiny dia manempotra ara-bakinteny, nahita aho fa zaraina ho efitra kely be dia be ny trano iray: tsy misy varavarankely hidiran'ny rivotra; ary fohy loatra ny fandriana, tsy ahafahan'ny vatana mitsotsotra. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
niaretan' (nitranga in-1) : Nandritra izany fotoana izany, niaretan'i Janeva ny fotoam-pitsarana, na dia fantatra aza fa manana olana ara-pahasalamana izy. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hanapahana (nitranga in-1) : Mbola tsy nametraka fotoana hanapahana hevitra hijerena raha mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny SPO ny Fitsarana Avon'ny Lalàmpanorenena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
voalohan' (nitranga in-1) : Taorian'ny andro voalohan'ny fotoam-pitsarana, nandràra ny fandrakofana mivantana tamin'ny fahitalavitra ireo solombavambahoaka avy ao amin'ny VMRO-DPMNE sy ny DUI, na dia eo aza ny fitakiana miharihary ara-dalàna fa misokatra ho an'ny daholobe ny fotoam-pitsarana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
where (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
kalach (nitranga in-3) : Vokany zandary iray no naratra mafy voatorabato, very tamin'izany koa ny basy kalach iray niaraka tamin'ny bala maromaro. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
amelezana (nitranga in-1) : Hoy ny fitadidiany, “Nilaza tamiko ny reniko fa [efa] manomboka ny ady amelezana an'i Yemen, ary an-taonina ireo olona maty, sady very asa ny olona rehetra”. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
nahaterahan' (nitranga in-1) : Ao an-tanànan'i Taiz, ohatra, vondrona mpikomy iray Houthi izay mitantana ny tanàna nahaterahan'i Yara no heverina ho toy ny mpanao herisetra. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
остава (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
2019 (nitranga in-1) : 000 ampidirina ao anatin'ny tsena isan-taona mandra-pahatongan'ny taona 2019 ny tanàna. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
polipitran' (nitranga in-1) : Tsy mety mandany ny lalàna ilaina ho fiarovana ny vavolombelona sy ny mpanao ampamoaka ry zareo; tsy mety manitatra ny fe-potoam-piasany; ary mampiasa ny polipitran'ny parlemanta hiezahana hanaratsiana an'i Katica Janeva sy ny andrim-panjakana soloiny tena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nosambory (nitranga in-1) : Olona roa no fantatra fa nosamborin'ireo mpitandro filaminana, ary nentina tany Miarinarivo. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
творимые (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nidaroka (nitranga in-1) : Tezitra noho izany ireo mpandeha ka nisintosintona azy, nisy no nidaroka avy hatrany. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
Eric (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin'ny fitsaram-bahoaka appeared first on Midi Madagasikara. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)

first (nitranga in-6) : l

The post Tsiroanomandidy : Biraon'ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray appeared first on Midi Madagasikara. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)

целото (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
ambadiky (nitranga in-1) : Manohy amin'ny fanendrena ireo olona mbola eo ambanin'ny fanadihadian'ny SPO mba hisahana asam-panjakana ambony ny fitondram-panjakana, izay mbola mijoro ao ambadiky ny voampanga Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Komsomolskaya (nitranga in-1) : Nanambara tamin'ny gazety Komsomolskaya Pravda i Seliamieva fa tamin'ny May no nanakatonan'ireo manampahefana eo an-toerana ny trano fisotroana kafe izay azy, ary io ezaka farany io no fanimbalony nataon'ny tanàna mba handravàna ny Khottabych. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
едниот (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
There (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Nobahanan' (nitranga in-1) : Nobahanan'ny mpamily mpanampy ny varavarana fivoahana ary nosavana ilay tovolahy ka tratra teny aminy ny findain'olona. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
feet (nitranga in-1) : 5 feet. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nampanantena (nitranga in-1) : Aza manahy, na izany aza: nampanantena ireo manampahefana tao Yalta fa handray “ny maha-olona” ho anaty kajikajy, amin'ny manaraka, rehefa handrodana ireo “fotodrafitrasa tsy nahazoana alalana” ry zareo. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
кривични (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Strekalin (nitranga in-7) : Flickr

Tamin'ny herinandro lasa, Alexander Strekalin, 75 taona, efa misotro ronono, no nanondraka solika ‘acétone' tao an-damosiny, notselarany afo avy eo, ary nidaraboka teo amorontsirak'i Primorsky, ao afovoan-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

Taiz (nitranga in-1) : Ao an-tanànan'i Taiz, ohatra, vondrona mpikomy iray Houthi izay mitantana ny tanàna nahaterahan'i Yara no heverina ho toy ny mpanao herisetra. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Уставниот (nitranga in-1) : Уставниот суд се уште нема закажано седница на која ќе се разгледува Иницијативата за уставноста на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
часот (nitranga in-1) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
карикатура (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
tato (nitranga in-1) : Nifanesisesy indray tato ho ato ny lozam-pifamoivoizana, indrindra fa amin'ireny lalam-pirenena ireny. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
сиже (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hanoherana (nitranga in-2) : Media maro no nitatitra fa namono tena tamin'ny afo i Strekalin mba hanoherana ny ezak'ireo manampahefana ao an-toerana handrava ny Khottabych, izay efa nosorohana hatreto. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
sehatry (nitranga in-1) : Ny antony mahatonga ireo olona sarangan'ny mpiasa ireo misafidy hiaina ao anatin'ny tontolo mampivonkona hozatra izao dia noho izy ireo eo amin'ny sehatry ny servisy ary tsy maintsy miasa mandritra ny ora maro mba hahazo karama kely. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
vanimpotoanan' (nitranga in-1) : “Fa ankehitriny, rehefa vao mandre ireo fiaramanidina izahay, dia miala ary miafina”

Manantena ny mbola hiverina any an-tsekoly i Yara amin'ny vanimpotoanan'ny fararano amin'ny volana Oktobra. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

their (nitranga in-3) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
hoavy (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
mampitsahatra (nitranga in-2) : Mila mampitsahatra ny korontana isika, izay efa nisy nandritra ny ampolo taonany maro. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
taty (nitranga in-2) : Naterina tao amin'ny hopitaly iray tao an-toerana, ary maty tao andro roa taty aoriana i Strekalin, lefitry ny filohan'ny fitantànam-panjakana ao Yalta, sady mpandray anjara voalohany tamin'ny resaka Chernobyl taona maro tany aloha tany. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
tsenan' (nitranga in-4) : Maro aminareo no mety efa nandre fa ny tsenan'ny fampialofana ao Hong Kong no tena lafo indrindra manerantany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mamo (nitranga in-4) : Tsy vitan'izay fa mbola mamo teo am-pamiliana ity farany ary niafara tamin'ny fanompana ilay zandary nanao ny fisavana. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
voatorabato (nitranga in-1) : Vokany zandary iray no naratra mafy voatorabato, very tamin'izany koa ny basy kalach iray niaraka tamin'ny bala maromaro. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
nahazoana (nitranga in-2) : Afisy avy amin'i Zoran Kardula, nahazoana alalana. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Alexander (nitranga in-2) : Flickr

Tamin'ny herinandro lasa, Alexander Strekalin, 75 taona, efa misotro ronono, no nanondraka solika ‘acétone' tao an-damosiny, notselarany afo avy eo, ary nidaraboka teo amorontsirak'i Primorsky, ao afovoan-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

одвратна (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
maharikorikon (nitranga in-1) : Институција која дпмне ја усовршува 10 год

— 42 (@forty_tw0) September 23, 2016 Bango tokana nandritra ireo roa andro ireo: mety mahita sary maharikorikon ‘ny parlemanta isika. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

that (nitranga in-5) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nadika (nitranga in-5) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

прилика (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
оваа (nitranga in-2) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Nairoby (nitranga in-4) : 5 kilao, miampy girama an-jatony vitsivitsy, no nokasaina haondrana any Nairobi. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
DPMNE (nitranga in-2) : Andrim-panjakana nolambolambon'ny DPMNE nandritra ny folo taona farany. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Република (nitranga in-1) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nodorana (nitranga in-1) : Tsy nisy olona tratran'izy ireo tao an-toerana ka ireo antonta-taratasy tao amin'ny birao no nakorontan'izy ireo ary nodorana avy eo. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
Kaomina (nitranga in-1) : Araka ny nohazavain'ny mpampanoa lalàna manokana Fatime Fetai, dia mikasika ny fanimbàna ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fitaovana tsy ara-dalàna fihainoan-dresaka ny fiampangana iray, ary mikasika ny herisetra teo an-tokotanin'ny Kaomina Afovoany, nitranga tamin'ny Jiona 2013 ny fiampangana faharoa. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
isanandro (nitranga in-1) : “Tena nitomany isanandro aho milaza amin-dreniko foana fa te-handeha [ivelan'i Yémen],” hoy Yara, “saingy hoy izy tamiko, ‘Handeha ho aiza isika. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
girama (nitranga in-1) : 5 kilao, miampy girama an-jatony vitsivitsy, no nokasaina haondrana any Nairobi. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
Zoran (nitranga in-1) : Afisy avy amin'i Zoran Kardula, nahazoana alalana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Chernobyl (nitranga in-1) : Naterina tao amin'ny hopitaly iray tao an-toerana, ary maty tao andro roa taty aoriana i Strekalin, lefitry ny filohan'ny fitantànam-panjakana ao Yalta, sady mpandray anjara voalohany tamin'ny resaka Chernobyl taona maro tany aloha tany. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
ifotony (nitranga in-1) : Ho atao fampiratiana ao amin'ny Foiben'ny Zavakanto Hong Kong amin'ny 3 ka hatramin'ny 9 Oktobra ho avy izao ireo sarin'i Benny Lam momba ny fampialofana ifotony ao Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Ambatondrazaka (nitranga in-1) : Tao Ambatondrazaka, Antsirabe-Nord, no sarona ilay fikasan-dratsy. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
Kardula (nitranga in-1) : Afisy avy amin'i Zoran Kardula, nahazoana alalana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
pôlisy (nitranga in-1) : teo amin'ny fisavana izay nataon'ny pôlisy no nahitana ireo fatin-drajako kely (lémurien) 52. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
Понеделник (nitranga in-1) : Nampiroboroboan'ireo mpanohana an'i Janeva tamim-pavitrihana ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny hetsika “Revolisiona Maroloko”, tamin'ny alalan'ny fizarana vaovao momba ny hetsika nanomboka tamin'ny Zoma 23 Septambra, ary nozarain-dry zareo in-jato mahery tao amin'ny Facebook:

Соборци и соборки, Ве повикуваме во Понеделник, на 26. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

Soamahamanina (nitranga in-3) : raikitra indray ny sakoroka tamin'ireo fokonolona sy ny mpitandro filaminana, omaly, tao Soamahamanina. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
Dimovsky (nitranga in-1) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
дека (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
anoloan' (nitranga in-1) : Nanambara fihetsiketsehana vaovao nokasaina atao eo anoloan'ny lapan'ny parlemanta ao Skopje tamin'ny Alatsinainy 28 Septambra ireo mpitarika ao amin'ny “Revolisiona Maroloko”, ho fanohanana ny Biraon'ny Mpampanoa lalàna Manokana (SPO). (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nakana (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

hahafantarana (nitranga in-1) : Ny horonan-tsary « vidéo » izay manampy amin'ny fanaraha-maso dia efa nalain'ny mpanao fanadihadiana avokoa mba hahafantarana ny lesoka sy izay mety ho tomponandraikitra. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
làlana (nitranga in-2) : Teny amin'ny làlana hihazo ny fiaramanidina no nisy tampoka ny ahiahy izay nitranga, raha araka ny fanazavana azo tamin'ny mpitandro ny filaminana. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
hampitsaharana (nitranga in-2) : Tato anatin'ny volana vitsy, nanamafy ny ezaka ataony hampitsaharana ny fandoroana ala ao Riau ny governemanta Indoneziana, ny ‘Teboka Aotra' fiaingàn'ilay zavona mahatsiravina. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
zakan' (nitranga in-1) : Ny antony dia satria tsy zakan'ilay valizy nisy ireo volamena ary nanintona avy hatrany ny sain'ireo tomponandraikitra amin'ny fanaraha-maso. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
дискредитација (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
suffocating (nitranga in-2) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
antontanisan' (nitranga in-1) : Araka ny tatitry ny departemantan'ny antontanisan'ny governemanta ao Hong Kong, olona eo amin'ny 200. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
politikan' (nitranga in-2) : ” Ankehitriny, mba haharatsy kokoa ny raharaha, mividy trano mitovy habe amin'ny lay ody moka ny mpanankarena hanaovana fitadiavam- bola, noho ny politikan'ny governemantan'i Hong Kong momba ny tsenan'ny fampialofana. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Katica (nitranga in-4) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
have (nitranga in-2) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

институција (nitranga in-2) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
митинг (nitranga in-1) : Мы готовим большой митинг “Ростенко — в отставку. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
mpanankarena (nitranga in-1) : ” Ankehitriny, mba haharatsy kokoa ny raharaha, mividy trano mitovy habe amin'ny lay ody moka ny mpanankarena hanaovana fitadiavam- bola, noho ny politikan'ny governemantan'i Hong Kong momba ny tsenan'ny fampialofana. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Pravda (nitranga in-1) : Nanambara tamin'ny gazety Komsomolskaya Pravda i Seliamieva fa tamin'ny May no nanakatonan'ireo manampahefana eo an-toerana ny trano fisotroana kafe izay azy, ary io ezaka farany io no fanimbalony nataon'ny tanàna mba handravàna ny Khottabych. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
StojanovskiNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

Airways (nitranga in-1) : Ny sidina Kenya Airways izay niainga tamin'ny roa ora maraina no tokony nandehan'ilay lehilahy tomponantoka tamin'izany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
собраниската (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nenty (nitranga in-1) : Akanjo rovitra sady kotsan-drà no nentin' ilay tovolahy nandeha nitsoaka, ary horakoraka tsy nisy ohatr' izany. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
also (nitranga in-1) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Ben' (nitranga in-2) : Vao fantatra anefa ny fisian'ireo andian'olona ireto dia nandeha niafina tany amin'ny tranon'ny Ben'ny tanana ireo zandary niaraka tamin'ny vady aman-janany, ka tsy hitan'ireo andian'olona. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, www.midi-madagasikara.mg)
hitan' (nitranga in-1) : Vao fantatra anefa ny fisian'ireo andian'olona ireto dia nandeha niafina tany amin'ny tranon'ny Ben'ny tanana ireo zandary niaraka tamin'ny vady aman-janany, ka tsy hitan'ireo andian'olona. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
Manitrisa (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin'ny fitsaram-bahoaka appeared first on Midi Madagasikara. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)

wonder (nitranga in-1) : You may wonder why we should care, as these people are not part of our lives. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
isaky (nitranga in-3) : Ankoatra izany, ny saran'ny fitantanana isam-bolana isaky ny toradroa dia manodidina ny 5. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
fananantany (nitranga in-2) : Manomana hetsika “fitakiana fialàn'i Rostenko” izahay, ary mangataka ny tsirairay mba hanoratra taratasy iray ho an'i Putin hitakiana fandefasana iraky avy amin'ny governemanta ho any Yalta handamina ireo olana mikasika ny fananantany sy ny fananana, ary hanala an'i Rostenko. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Malezia (nitranga in-2) : Heverina ho anton'ny zavon-tsetroka izay mandrakotra isan-taona an'i Singapore, Malezia, ary Indonezia ilay fandoroana ny tany. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
изнагледавме (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
чипка (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
користи (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
потребните (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
làlan' (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana voalohany azo, dia ahiana ho ao Sambava no làlan'ilay varotra. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
noeritreretina (nitranga in-1) : Mifanohitra amin'ny noeritreretina ankehitriny no hita, niteraka fiakaran'ny hofan-trano ho an'ny efitra kelikely ny fitadiavana fampiasam-bola ary mety hiteraka fiakaran'ny hofan-trano amin'ireo efitra an-tanandehibe nozarazaraina ihany koa. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
hamaky (nitranga in-1) : Efa nilaza i Seliamieva fa mikasa hitory ny mpiandraikitra ny tanàna izy, saingy eo anatrehan'ny “sehatra ambony, fomba toy ny fanaon'i Maosko,” Tolona hamaky tratra ny azy. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
sisa (nitranga in-2) : ”

Niaraka tamin'ny fikatonan'ny faritry ny habakabak'i Yémen, vitsy sisa ireo sidina ara-toekarena niditra sy nivoaka ny seranam-piaramanidin'i Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

Ilija (nitranga in-1) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Nivarotan' (nitranga in-1) : ”

Nivarotan'i Etazonia fiaramanidina mitentina dolara an-dapitrisa maro, fitaovam-piadiana, tolotra samihafa ho fanohanana azy i Arabia Saodita ary ireo firenena hafa ao amin'ny Golfa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

Tohanan' (nitranga in-1) : Tohanan'i Arabia Saodita ireo mpiady ao an-toerana izay miaro ny tanàna hanoherana ireo Houthis. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
ДПМНЕ (nitranga in-1) : Пратениците од ДПМНЕ одбиваат секаква поддршка за СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fampisamborana (nitranga in-1) : Nanao tatitra tany amin'ny Tonian'ny fampanoavana ireo mpitandro filaminana ary nisy ny didy fampisamborana navoaka ho an'ity lehiben'ny dina ity. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
одлучна (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
kajikajy (nitranga in-1) : Aza manahy, na izany aza: nampanantena ireo manampahefana tao Yalta fa handray “ny maha-olona” ho anaty kajikajy, amin'ny manaraka, rehefa handrodana ireo “fotodrafitrasa tsy nahazoana alalana” ry zareo. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
лица (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
rooms (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
windows (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
fifampidinihana (nitranga in-1) : Nisy fitsaharana tapa-taona ireo ady tao Yémen mba hisian'ny fifampidinihana mikasika ny fandriampahalemana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
летните (nitranga in-1) : По летните одмори, СЈО повторно е под каконада на режимските глсноговорници. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fanànany (nitranga in-1) : Tany am-piandohana, nampitandrina ireo manampahefana ao an-toerana i Strakalin fa hamono tena izy raha toa ka afindra toerana ny fanànany ao an-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Институција (nitranga in-1) : Институција која дпмне ја усовршува 10 год

— 42 (@forty_tw0) September 23, 2016 Bango tokana nandritra ireo roa andro ireo: mety mahita sary maharikorikon ‘ny parlemanta isika. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

причина (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hanaratsiana (nitranga in-1) : Tsy mety mandany ny lalàna ilaina ho fiarovana ny vavolombelona sy ny mpanao ampamoaka ry zareo; tsy mety manitatra ny fe-potoam-piasany; ary mampiasa ny polipitran'ny parlemanta hiezahana hanaratsiana an'i Katica Janeva sy ny andrim-panjakana soloiny tena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hanatrehana (nitranga in-1) : “Tena tsy andriko izay hanatrehana ilay fety”, hoy ny fitadidiany, “saingy, indrisy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Riau (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, nanamafy ny ezaka ataony hampitsaharana ny fandoroana ala ao Riau ny governemanta Indoneziana, ny ‘Teboka Aotra' fiaingàn'ilay zavona mahatsiravina. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
monisipaly (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
mizarazara (nitranga in-3) : ahoana no “voafandrika” ao anaty efi-trano mizarazara ireo mahantra ao andrenivohitra. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
spaces (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
hanjavona (nitranga in-1) : co/Tj8aNSVRVT

— Batakoja (@batakoja) September 24, 2016 Tsy hanjavona ny fandraketana ny heloka bevava lehibe satria hoe nitafy ambony akanjo manify ny mpampanoa lalàna. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

Fatime (nitranga in-1) : Araka ny nohazavain'ny mpampanoa lalàna manokana Fatime Fetai, dia mikasika ny fanimbàna ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fitaovana tsy ara-dalàna fihainoan-dresaka ny fiampangana iray, ary mikasika ny herisetra teo an-tokotanin'ny Kaomina Afovoany, nitranga tamin'ny Jiona 2013 ny fiampangana faharoa. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
drafitry (nitranga in-1) : Eo akaikin'ny latabatra ao an-dakozia misokatra ny fandriana araka ny drafitry ny efitra eo amin'ny sary etsy ambany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Stephen (nitranga in-1) : Ity lahatsoratr'i Stephen Snyder ity dia naseho voalohany teo amin'ny PRI. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
faritry (nitranga in-1) : ”

Niaraka tamin'ny fikatonan'ny faritry ny habakabak'i Yémen, vitsy sisa ireo sidina ara-toekarena niditra sy nivoaka ny seranam-piaramanidin'i Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

Krste (nitranga in-1) : Fanahy inianareo tazonina eto aho amin'izay tsy afaka miasa “, hoy i Janeva tamin'i Krste Mukoski, mpikambana ao amin'ny parlemanta, izay niampanga ny lehiben'ny SPO ho tsy mahay miasa sy tsy mahazaka ny toerana itondrana ny sampan-draharaha, hoy ny tatitry ny Meta. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nakatona (nitranga in-1) : ' Sady mihidy ireo masoivoho, noho izany, tsy misy fanomezan-dalana hivoaka… ary nakatona ny seranam-piaramanidina. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
ahafahana (nitranga in-2) : Aorian'ny asa lehibe sy mandreraka, dia zara raha ampy ahafahana miaina amin'ny toerana kely tahaka izany ny vola azon'izy ireo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
vono (nitranga in-1) : Nijanona mihitsy ilay fiara fitateram-bahoaka, ary raikitra ny vono ka rapa tarehy nivonto maso sy nandeha rà an-korona ilay mpangarom-paosy vao navelan'ny olona. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
baraka (nitranga in-2) : GadraoNyJiolahy

Mety hoe nandamoka ny fanorisorenana an'i Janeva, na izany aza, miezaka mampiseho amin'ny vahoaka fa manao fihetsika toy ny “mpampijaly tahaka ny adala romotra” sy manala baraka ny firenena ireo mpanao lalàna. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

believe (nitranga in-1) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
обвинителката (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nahaverezana (nitranga in-1) : Tamin'izany no nahaverezana basy « kalach » iray, niaraka tamin'ny bala 30 isa. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
earned (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nijoro (nitranga in-1) : Nanoratra tamin'ny tambajotra sosialy Vkontakte ny Ben'ny Tanànan'i Mosko, Sergei Sobyanin, fa “efa nijoro ” hatramin'ny taona 1990 ireo fivarotana ireo niaraka tamin'ny tsikombakomba sy fanohanan'ireo manampahefana tao amin'ny governemanta ka nanjary “loza ho an'ireo Maoskovita”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
navelan' (nitranga in-1) : Nijanona mihitsy ilay fiara fitateram-bahoaka, ary raikitra ny vono ka rapa tarehy nivonto maso sy nandeha rà an-korona ilay mpangarom-paosy vao navelan'ny olona. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
itondrana (nitranga in-1) : Fanahy inianareo tazonina eto aho amin'izay tsy afaka miasa “, hoy i Janeva tamin'i Krste Mukoski, mpikambana ao amin'ny parlemanta, izay niampanga ny lehiben'ny SPO ho tsy mahay miasa sy tsy mahazaka ny toerana itondrana ny sampan-draharaha, hoy ny tatitry ny Meta. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fampialofana (nitranga in-4) : Maro aminareo no mety efa nandre fa ny tsenan'ny fampialofana ao Hong Kong no tena lafo indrindra manerantany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
only (nitranga in-3) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
lavabe (nitranga in-1) : Manaraka maso fatratra ny faritra an'habakabaka, ireo seranantsambo sy ny sisintany lavabe ao Yemen iraisany amin'i Arabia Saodita ireo mpiara-dia tarihan'ny Saodiana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
thousands (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Saodiana (nitranga in-5) : “Raha tsy vitan [ny Amerikàna] ny mampitsahatra ny ady atao amin'i Yémen, tiako raha atsahany ny fanampiana ny Saodiana ary ajanony ny fivarotana fitaovam-piadiana amin'izy ireo, amin'izay afaka hitsahatra ny ady. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Lestary (nitranga in-1) : 000 hektaran'ny tany lazaina fa fananan'ny orinasa mpamboly Andika Permata Sawit Lestari (APSL) no ‘niniana nodorana'. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
перспектива (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
больнице (nitranga in-1) : Умер в больнице предприниматель из Ялты, совершивший самосожжениеhttps://t. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nahatsikaritra (nitranga in-1) : Rangahibe iray nipetraka nifanila tamin'ny niharam-boina no nahatsikaritra ny asa ratsy ka nihoraka avy hatrany “mpangarom-paosy” no sady nanondro an'ilay tovolahy, ka taitra ny mpandeha rehetra. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
photography (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
voaporofon' (nitranga in-1) : Araka ny EOF, voaporofon'ilay lahtsary fa 3. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
институцијата (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nohazavay (nitranga in-1) : Araka ny nohazavain'ny mpampanoa lalàna manokana Fatime Fetai, dia mikasika ny fanimbàna ireo antontan-taratasy mifandraika amin'ny fitaovana tsy ara-dalàna fihainoan-dresaka ny fiampangana iray, ary mikasika ny herisetra teo an-tokotanin'ny Kaomina Afovoany, nitranga tamin'ny Jiona 2013 ny fiampangana faharoa. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hanarahana (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
fepetran' (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
lacrymogène (nitranga in-1) : Ny antoandro tokony ho tamin'ny 11 ora teo no nanomboka nipoaka ny baomba « lacrymogène », nanaparitaka ireo andian'olona tao an-toerana. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
ampitomboy (nitranga in-1) : Ny zavamisy, nahitam-piakarana 10 isanjato ny hofan-trano ankapobeny amin'ny efitra nozarazaraina teo anelanelan'ny taona 2013 ka hatramin'ny taona 2015, ary atahorana hitohy izany raha tsy ampitomboin'ny governemanta ny tolotra fampialofana takatry ny vahoaka. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
takiana (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
lalindalina (nitranga in-1) : Mila fanadihadiana lalindalina satria ho foana ity harem-pirenena iray ity…

D. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)

haharatsy (nitranga in-1) : ” Ankehitriny, mba haharatsy kokoa ny raharaha, mividy trano mitovy habe amin'ny lay ody moka ny mpanankarena hanaovana fitadiavam- bola, noho ny politikan'ny governemantan'i Hong Kong momba ny tsenan'ny fampialofana. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
fikasàna (nitranga in-1) : vao maraina omaly dia efa nisy indray ny fikasàna hanondrana harena an-kibon'ny tany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
Over (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

Andranomena (nitranga in-3) : sokatra miisa hatrany amin'ny 229, ka ny 11 efa maty, indray no saron'ny zandary tao an-tranon'olona teny Andranomena, ny alarobia lasa teo. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
LamNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan LamNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

departemantan' (nitranga in-1) : Araka ny tatitry ny departemantan'ny antontanisan'ny governemanta ao Hong Kong, olona eo amin'ny 200. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
reseveran' (nitranga in-1) : Niditra toy ny mpandeha bus rehetra tao an-tsenan' Ambohimanarina ity tovolahy ity, hoy ny reseveran'ilay fiara fitateram-bahoaka. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
isanjato (nitranga in-1) : Ny zavamisy, nahitam-piakarana 10 isanjato ny hofan-trano ankapobeny amin'ny efitra nozarazaraina teo anelanelan'ny taona 2013 ka hatramin'ny taona 2015, ary atahorana hitohy izany raha tsy ampitomboin'ny governemanta ny tolotra fampialofana takatry ny vahoaka. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
noahiahiana (nitranga in-1) : Nisy ankizy noahiahiana ho nangalatra bisikleta mantsy tany an-toerana. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
Batakoja (nitranga in-1) : co/Tj8aNSVRVT

— Batakoja (@batakoja) September 24, 2016 Tsy hanjavona ny fandraketana ny heloka bevava lehibe satria hoe nitafy ambony akanjo manify ny mpampanoa lalàna. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

fidadasiky (nitranga in-1) : Lahatsary iray nalaina drôna no naka ny fidadasiky ny fahamaizan'ireo voanio fanao menaka sy ny fanadiovana ny tany ao amin'ny faritra andrefan'i Indonezia. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
России (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
дозволиме (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nikivilavila (nitranga in-1) : Tsy vitan'izay anefa, fa mbola nikivilavila be ihany ny fandehany. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
nafenina (nitranga in-1) : Hita tsirairay ireo bolongam-bolamena maromaro izay nafenina tao amin'ny sisin'ny valizy. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
Sawit (nitranga in-1) : 000 hektaran'ny tany lazaina fa fananan'ny orinasa mpamboly Andika Permata Sawit Lestari (APSL) no ‘niniana nodorana'. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Mukosky (nitranga in-1) : Fanahy inianareo tazonina eto aho amin'izay tsy afaka miasa “, hoy i Janeva tamin'i Krste Mukoski, mpikambana ao amin'ny parlemanta, izay niampanga ny lehiben'ny SPO ho tsy mahay miasa sy tsy mahazaka ny toerana itondrana ny sampan-draharaha, hoy ny tatitry ny Meta. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Vasilieva (nitranga in-1) : Loharano: Victoria Vasilieva. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
vondron' (nitranga in-1) : Teny am-piandohan'ity volana ity, mpiasa fito ao amin'ny minisiteran'ny tontolo iainana ao amin'ny governemanta nanadihady ny tranga fandoroana iray no nisy vondron'olona maro naka an-keriny azy ireo, olona noheveriny ho mpiasa avy aminà orinasa iray mpamboly. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Умер (nitranga in-2) : Умер в больнице предприниматель из Ялты, совершивший самосожжениеhttps://t. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
packed (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Naaton' (nitranga in-1) : Naaton'izy ireo ihany koa ny fanidiana anaty trano ambenana ny ahiahian'ny SPO ary nandà hitsara azy ireo amin'ny heloka bevava amin'ny raharaha hafa, noho ny antony tsy nahitana olana raha namaly ny raharaha Zvrlevski mpampanoa lalàna [tsy manokana]. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
поради (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Sergey (nitranga in-2) : Tahaka an'i Sergei Sardyko monina ao Yalta, nanoratra tamin'ny Facebook taorian'ny fahafatesan'i Strekalin:

Умер Александр Иванович Стрекалин. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

Park (nitranga in-1) : Toerana tsy azo nolalovana fotsiny tao Primorsky Park ny Khottabych nandritra ny 15 taona, hoy i Seliamieva: “Mandoa hetra ara-dalàna izahay eto an-tanàna ary manana taratasy mazava tsara mikasika ny trano, fahazoandalana hatramin'ny taona 2018. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
fahazoandàlana (nitranga in-1) : Afaka ampiasana ho porofo fanampiny manenjika ilay orinasa ny lahatsary, izay miatrika fiampangana amin'ny fibakoavana tany sy fiasana tsy misy fahazoandàlana. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Bongolava (nitranga in-1) : Teo anatrehan'ity tranga ity dia efa nandefa zandary maromaro tany an-toerana ny teo anivon'ny Vondro-tobim-pileovana Bongolava, hiaro ireo zandary tany an-toerana sy ny fianakaviany, ary handamina ny raharaha. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
enough (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
ahiana (nitranga in-2) : Raha ny fanazavana voalohany azo, dia ahiana ho ao Sambava no làlan'ilay varotra. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
between (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
tens (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
барањата (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
conditions (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

laniana (nitranga in-1) : Afaka manavotra azy ireo amin'ny fandehanana fiara lalana adiny roa eo ny miaina ao afovoan-tanàna ary ahafahana mitahiry eo ho eo amin'ny 30-40 dolara HK (5 dolara amerikana) isan'andro laniana amin'ny fitaterana. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
santionana (nitranga in-1) : Manana tombontsoa iadiana ny maro amin'ireo solombavamboaka voalaza ireo, satria ny feon'izy ireo dia azo renesina amin'ny santionana fihainoan-dresaka tafaporitsaka, izay azo atao porofo hanaovan'ny SPO fanadihadiana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
reddit (nitranga in-5) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

servisy (nitranga in-1) : Ny antony mahatonga ireo olona sarangan'ny mpiasa ireo misafidy hiaina ao anatin'ny tontolo mampivonkona hozatra izao dia noho izy ireo eo amin'ny sehatry ny servisy ary tsy maintsy miasa mandritra ny ora maro mba hahazo karama kely. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
anton' (nitranga in-1) : Heverina ho anton'ny zavon-tsetroka izay mandrakotra isan-taona an'i Singapore, Malezia, ary Indonezia ilay fandoroana ny tany. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
здружена (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Tafaporitsaka (nitranga in-1) : Tafaporitsaka ary votsotra noho izany ilay lehiben'ny dina. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
hànana (nitranga in-1) : Raha tsy manao n'inona n'inona izahay, tsy hànana tanàna intsony, fa vohitra iray rakotra talantàlana fivarotana. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
усовршува (nitranga in-1) : Институција која дпмне ја усовршува 10 год

— 42 (@forty_tw0) September 23, 2016 Bango tokana nandritra ireo roa andro ireo: mety mahita sary maharikorikon ‘ny parlemanta isika. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

mpaka (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

ataon' (nitranga in-4) : Etsy andanin'izay kosa, milaza ireo mpanao fitakiana fa hanohy hatramin'ny farany ny hetsika izay ataon'izy ireo any Soamahamanina ity. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, www.midi-madagasikara.mg)
nakorontan' (nitranga in-1) : Tsy nisy olona tratran'izy ireo tao an-toerana ka ireo antonta-taratasy tao amin'ny birao no nakorontan'izy ireo ary nodorana avy eo. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
come (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Стрекалин (nitranga in-1) : Tahaka an'i Sergei Sardyko monina ao Yalta, nanoratra tamin'ny Facebook taorian'ny fahafatesan'i Strekalin:

Умер Александр Иванович Стрекалин. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

Raha (nitranga in-8) : Raha ny zava-nitranga, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana dia resaka fisamborana lehilahy iray, izay voalaza fa filohan'ny dina no antony nahatonga izao savorovoro izao. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, www.midi-madagasikara.mg)
last (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

тефтерот (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fempero (nitranga in-1) : mba fempero ihany e. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
Seliamieva (nitranga in-6) : Ny fandoroan-tena nataon'i Strekalin no loza fara tampony indrindra mikasika ny ady momba ny Khottabych, toerana iray fisotroana kafé an'i Mila Seliamieva, vadiny, niorina tao amorontsirak'i Primorsky, ao amin'ny Ranomasina Mainty. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
всей (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hita (nitranga in-2) : Tamin'ny fisavana natao, dia hita fa efa mamo ny mpamilin'ilay fiara. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, www.midi-madagasikara.mg)
Meta (nitranga in-1) : Fanahy inianareo tazonina eto aho amin'izay tsy afaka miasa “, hoy i Janeva tamin'i Krste Mukoski, mpikambana ao amin'ny parlemanta, izay niampanga ny lehiben'ny SPO ho tsy mahay miasa sy tsy mahazaka ny toerana itondrana ny sampan-draharaha, hoy ny tatitry ny Meta. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Lalàna (nitranga in-1) : Manantena izahay fa hanokatra fanadihadiana mikasika heloka bevava ireo mnampahefana mpampihatra lalàna, miainga amin'ny andininy 110 momba ny Lalàna Fanamelohana Heloka Bevava ao amin'ny Federasiona Rosiana: “fanosehana olona hamono tena”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
natomboka (nitranga in-2) : Jereo fotsiny ny vidin'ny fananganana trano fonenana natomboka vao haingana One Prestige ao North Point, distrika ara-barotra sy toeram-ponenana ao amin'ny nosy Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Naterina (nitranga in-1) : Naterina tao amin'ny hopitaly iray tao an-toerana, ary maty tao andro roa taty aoriana i Strekalin, lefitry ny filohan'ny fitantànam-panjakana ao Yalta, sady mpandray anjara voalohany tamin'ny resaka Chernobyl taona maro tany aloha tany. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Lahatsary (nitranga in-3) : Avy amina Lahatsary Drona nampakarina ao amin'ny YouTube ny sary. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
appeared (nitranga in-6) : l

The post Tsiroanomandidy : Biraon'ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray appeared first on Midi Madagasikara. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)

јавен (nitranga in-1) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Tato (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, nanamafy ny ezaka ataony hampitsaharana ny fandoroana ala ao Riau ny governemanta Indoneziana, ny ‘Teboka Aotra' fiaingàn'ilay zavona mahatsiravina. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Ялте (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
против (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nataon' (nitranga in-7) : teo amin'ny fisavana izay nataon'ny pôlisy no nahitana ireo fatin-drajako kely (lémurien) 52. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, www.midi-madagasikara.mg)
Forest (nitranga in-1) : Ampahany tamin'ny fanadihadiana iray nataon'ny Eyes on the Forest ao Indonezia (EOF) ny fandefasana drôna, fiaraha-mientan'ireo vondrona telo mpiaro tontolo iainana, izay naorina tamin'ny 2004 mba handalina ny doro ala matetika mitranga. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
граѓаните (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
rava (nitranga in-1) : Maro ihany koa ireo zavatr'olona potika tany an-toerana vokatr'ity sakoroka ity hatrany, ka tsena maro no rava. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
донесат (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nohon' (nitranga in-1) : Sahala amin'ireo mponina maro ao an-tanàna ahitana fikomiana, manameloka an'i Arabia Saodita nohon'ny fampitarazohany an'ilay ady i Yara, izay mamotika ireo trano fitsaboana, tsena ary sekoly. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Nampiroboroboan' (nitranga in-1) : Nampiroboroboan'ireo mpanohana an'i Janeva tamim-pavitrihana ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny hetsika “Revolisiona Maroloko”, tamin'ny alalan'ny fizarana vaovao momba ny hetsika nanomboka tamin'ny Zoma 23 Septambra, ary nozarain-dry zareo in-jato mahery tao amin'ny Facebook:

Соборци и соборки, Ве повикуваме во Понеделник, на 26. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

уставноста (nitranga in-1) : Уставниот суд се уште нема закажано седница на која ќе се разгледува Иницијативата за уставноста на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
tiny (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mitsotsotra (nitranga in-1) : Ny sary rehetra nalaina tao amin'ny distrika fahiny dia manempotra ara-bakinteny, nahita aho fa zaraina ho efitra kely be dia be ny trano iray: tsy misy varavarankely hidiran'ny rivotra; ary fohy loatra ny fandriana, tsy ahafahan'ny vatana mitsotsotra. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mpihoko (nitranga in-2) : Yara dia zazavavikely 10 taona monina ao Sanaa, tanàna ao Yemen eo ambany fifehezan'ny mpihoko. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
mitovitovy (nitranga in-1) : Tamin'ny 2015, tetikasa trano fonenana [sahaza ny moka] telo mitovitovy no natomboka. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
sasantsasany (nitranga in-1) : ”

Nidera ny hetsi-panoherana nataon'i Strekalin ny sasantsasany tao Krimea mba ho fitondrana fisarihan-tsaina amin'ny zavatra tafahoatra ataon'ny fanjakana amin'ilay saikinosy. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

life (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
families (nitranga in-1) : There are tens of thousands of low-income families packed in such suffocating spaces in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
укинаа (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fitondràna (nitranga in-1) : Nosamborina avy hatrany satria tsy nisy ny taratasy mifanaraka amin'io fitondràna harena an-kibon'ny tany io. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
lives (nitranga in-1) : You may wonder why we should care, as these people are not part of our lives. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
статье (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
sakoroka (nitranga in-3) : raikitra indray ny sakoroka tamin'ireo fokonolona sy ny mpitandro filaminana, omaly, tao Soamahamanina. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
tian' (nitranga in-1) : Araka ny voalazan'i Rostenko tamin'ny volana May “Tsy tsiambaratelo intsony ny hoe [tsy] tian'ireo tompontany sy ireo mpitsidika ao Yalta ny zava-nitranga tao amin'ny morontsirak'i Primorsky. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Nifanesisesy (nitranga in-1) : Nifanesisesy indray tato ho ato ny lozam-pifamoivoizana, indrindra fa amin'ireny lalam-pirenena ireny. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
nandràra (nitranga in-1) : Taorian'ny andro voalohan'ny fotoam-pitsarana, nandràra ny fandrakofana mivantana tamin'ny fahitalavitra ireo solombavambahoaka avy ao amin'ny VMRO-DPMNE sy ny DUI, na dia eo aza ny fitakiana miharihary ara-dalàna fa misokatra ho an'ny daholobe ny fotoam-pitsarana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
homes (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
2016 (nitranga in-6) : co/Tj8aNSVRVT

— Batakoja (@batakoja) September 24, 2016 Tsy hanjavona ny fandraketana ny heloka bevava lehibe satria hoe nitafy ambony akanjo manify ny mpampanoa lalàna. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

Ivanovich (nitranga in-1) : ”

Maty i Alexander Ivanovich Strekalin. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

tafavoaka (nitranga in-1) : Efa tafavoaka teo amin'ny fijirihina ny entana izy ary efa tafiditra tao amin'ny efitrano fiondranana ihany koa. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
filàna (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
these (nitranga in-1) : You may wonder why we should care, as these people are not part of our lives. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
googleplus (nitranga in-5) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

single (nitranga in-2) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Едно (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
vitan' (nitranga in-3) : Tsy vitan'izay fa mbola mamo teo am-pamiliana ity farany ary niafara tamin'ny fanompana ilay zandary nanao ny fisavana. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
tohanan' (nitranga in-1) : Ny mpiara-dia tarihan'i Saodi (ary tohanan'i Etazonia) dia mikatsaka ny hanapaka ny fifehzan'ireo mpihoko ny ao Sanaa ary hamerina ny filoha Yemenita lasa an-tsesitany, izay nakisak'ireo mpikomy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Hotely (nitranga in-1) : r

The post Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)

nahitana (nitranga in-3) : teo amin'ny fisavana izay nataon'ny pôlisy no nahitana ireo fatin-drajako kely (lémurien) 52. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, www.midi-madagasikara.mg)
hisian' (nitranga in-1) : Nisy fitsaharana tapa-taona ireo ady tao Yémen mba hisian'ny fifampidinihana mikasika ny fandriampahalemana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
nahatonga (nitranga in-1) : Raha ny zava-nitranga, araka ny fampitam-baovao avy any an-toerana dia resaka fisamborana lehilahy iray, izay voalaza fa filohan'ny dina no antony nahatonga izao savorovoro izao. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
продолжат (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
antanandehibe (nitranga in-1) : ‘Tsy olana mifandraika amin'ny fahantrana ihany, fa olana ara-tsosialy misy lanjany ihany koa'

Manana tinady maro dia maro amin'ny efitrano fonenana kelikely ao amin'ny faritra antanandehibe tokoa i Hong Kong, saingy avy amin'ny fianakaviana mahantra fa tsy ny tanora saranga antonony ny tinady. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

кривичното (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
барем (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
malls (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
sorohana (nitranga in-1) : Azo sitranina ny rarin-tsaina ary azo sorohana ny famonoan-tena. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
2004 (nitranga in-1) : Ampahany tamin'ny fanadihadiana iray nataon'ny Eyes on the Forest ao Indonezia (EOF) ny fandefasana drôna, fiaraha-mientan'ireo vondrona telo mpiaro tontolo iainana, izay naorina tamin'ny 2004 mba handalina ny doro ala matetika mitranga. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
trafika (nitranga in-1) : Tsy tao anatin'ny kolontsain'ny Malagasy ny fihinanana azy ireny ary ahiana ho misy trafika miforona indray ankehitriny, dia ny fanondranana ireo hena. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
Eyes (nitranga in-1) : Ampahany tamin'ny fanadihadiana iray nataon'ny Eyes on the Forest ao Indonezia (EOF) ny fandefasana drôna, fiaraha-mientan'ireo vondrona telo mpiaro tontolo iainana, izay naorina tamin'ny 2004 mba handalina ny doro ala matetika mitranga. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Maosko (nitranga in-2) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
zazavavikely (nitranga in-1) : Yara dia zazavavikely 10 taona monina ao Sanaa, tanàna ao Yemen eo ambany fifehezan'ny mpihoko. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Ambohimanarina (nitranga in-1) : Niditra toy ny mpandeha bus rehetra tao an-tsenan' Ambohimanarina ity tovolahy ity, hoy ny reseveran'ilay fiara fitateram-bahoaka. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
Rostenko (nitranga in-3) : Andrei Rostenko, lehiben'ny fitantanana ny tanànan'i Yalta, niteny tany amin'ny volana May lasa, fa “fanorenana tsy ara-dalàna” ny Khottabych izay “nandika ireo fenitra rehetra tokony natao”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nodorana' (nitranga in-1) : 000 hektaran'ny tany lazaina fa fananan'ny orinasa mpamboly Andika Permata Sawit Lestari (APSL) no ‘niniana nodorana'. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Gruevsky (nitranga in-4) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nosavaina (nitranga in-1) : Nantsoina ilay olona ary nosavaina ny entany. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
tratran' (nitranga in-2) : Tsy nisy olona tratran'izy ireo tao an-toerana ka ireo antonta-taratasy tao amin'ny birao no nakorontan'izy ireo ary nodorana avy eo. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
tedious (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
akaikina (nitranga in-1) : Nipetraka teo akaikina ramatoa iray nitondra paoketra izy sady nisisika. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
nampakarina (nitranga in-1) : Avy amina Lahatsary Drona nampakarina ao amin'ny YouTube ny sary. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Sambava (nitranga in-2) : Raha ny fanazavana voalohany azo, dia ahiana ho ao Sambava no làlan'ilay varotra. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
Toyota (nitranga in-1) : Araka ny fampitam-baovao azo, dia nandeha mafy dia mafy ny fiara « Toyota » iray. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
rainy (nitranga in-1) : ”

Mbola matory ao amin'ny efitrano ambanin'ny tany eo anilan'ny reniny, ny rainy ary ny anadahiny i Yara. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

bala (nitranga in-3) : Vokany zandary iray no naratra mafy voatorabato, very tamin'izany koa ny basy kalach iray niaraka tamin'ny bala maromaro. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
tiring (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
itantaraina (nitranga in-1) : Nitohy ny ezak'ireo mpanao lalàna mba hanemotra ny fitsarana, anisan'izany ny fametrahana fanontaniana fanodinan-dresaka maro natao tamin'ny lehiben'ny SPO Katica Janeva mikasika ny fampahafantarana ny tatitra isan-taona nataony vao haingana, anisan'izany ny fitakiana itantaraina amin'ny antsipiriany ny fandanian'ny birao. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Twitter (nitranga in-1) : ”

Namporisika ireo ray amandreniny i Yara mba hizara ny lahatsary amin'ny YouTube, Twitter ary Facebook. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

nanjary (nitranga in-1) : Nanoratra tamin'ny tambajotra sosialy Vkontakte ny Ben'ny Tanànan'i Mosko, Sergei Sobyanin, fa “efa nijoro ” hatramin'ny taona 1990 ireo fivarotana ireo niaraka tamin'ny tsikombakomba sy fanohanan'ireo manampahefana tao amin'ny governemanta ka nanjary “loza ho an'ireo Maoskovita”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
истрага (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Hita (nitranga in-1) : Hita tsirairay ireo bolongam-bolamena maromaro izay nafenina tao amin'ny sisin'ny valizy. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
fakàna (nitranga in-1) : “Te-hiaina ny fiainako manontolo aho, te-ho lasa dokotera, te-ho lasa injeniera,” hoy izy manoloana ny fakàna sary. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
navoaka (nitranga in-2) : Nanao tatitra tany amin'ny Tonian'ny fampanoavana ireo mpitandro filaminana ary nisy ny didy fampisamborana navoaka ho an'ity lehiben'ny dina ity. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
единственото (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
исчезне (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Khottabych (nitranga in-7) : Ny fandoroan-tena nataon'i Strekalin no loza fara tampony indrindra mikasika ny ady momba ny Khottabych, toerana iray fisotroana kafé an'i Mila Seliamieva, vadiny, niorina tao amorontsirak'i Primorsky, ao amin'ny Ranomasina Mainty. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
обратил (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
numerous (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Dubay (nitranga in-1) : Io vanim-potoana fohy kely io no mety afaka manamarina fa ao Nairobi izany dia efa misy olona hafa indray mitondra ireo volamena izay matetika dia miafara any amin'ny tany Arabo, toa an'i Dubai. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
iraky (nitranga in-1) : Manomana hetsika “fitakiana fialàn'i Rostenko” izahay, ary mangataka ny tsirairay mba hanoratra taratasy iray ho an'i Putin hitakiana fandefasana iraky avy amin'ny governemanta ho any Yalta handamina ireo olana mikasika ny fananantany sy ny fananana, ary hanala an'i Rostenko. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
парламент (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
zavatr' (nitranga in-1) : Maro ihany koa ireo zavatr'olona potika tany an-toerana vokatr'ity sakoroka ity hatrany, ka tsena maro no rava. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)
собир (nitranga in-1) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
manodidna (nitranga in-1) : Ny teo anivon'ny fadin-tseranana no nanokatra ny fanadihadiana ary fantatra fa manodidna ny telo miliara ariary ny tetimbidin'ireo volamena saika haondrana ireo. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
nahitàna (nitranga in-1) : Isan'ny handrasana amin'ny fanadihadiana mandeha amin'izao ny fomba tsy nahitàna ireo volamena teo amin'ny fitiliana (scan). (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
bodies (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Janeva (nitranga in-8) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
After (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
they (nitranga in-4) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
just (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nakisak' (nitranga in-1) : Ny mpiara-dia tarihan'i Saodi (ary tohanan'i Etazonia) dia mikatsaka ny hanapaka ny fifehzan'ireo mpihoko ny ao Sanaa ary hamerina ny filoha Yemenita lasa an-tsesitany, izay nakisak'ireo mpikomy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Mandà (nitranga in-1) : Tao anatin'izany ihany, mbola mampiasa ny fahafahana rehetra hanakanana ny asan'ity andrim-panjakana ity ny governemanta mbola tantanin'i Gruevski voampanga

Mandà ny fangatahan'ny SPO hanagadra ireo olona ahiahiana ny mpitsara mpanao kolikoly nahazo ny asany avy amin'ny antokon'ny fitondrana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

Периодов (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
секоја (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Andraharo (nitranga in-2) : tovolahy manodidina ny 20 taona mahery kely, nanao fitafihana mihaja no tra-tehaka nangarom-paosy tao anaty taxibe, omaly antoandro, tetsy Andraharo, ka saika matin'ny hatezeram-bahoaka. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
Nitohy (nitranga in-1) : Nitohy ny ezak'ireo mpanao lalàna mba hanemotra ny fitsarana, anisan'izany ny fametrahana fanontaniana fanodinan-dresaka maro natao tamin'ny lehiben'ny SPO Katica Janeva mikasika ny fampahafantarana ny tatitra isan-taona nataony vao haingana, anisan'izany ny fitakiana itantaraina amin'ny antsipiriany ny fandanian'ny birao. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
можеме (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fahamaizan' (nitranga in-1) : Lahatsary iray nalaina drôna no naka ny fidadasiky ny fahamaizan'ireo voanio fanao menaka sy ny fanadiovana ny tany ao amin'ny faritra andrefan'i Indonezia. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
YouTube (nitranga in-3) : Avy amina Lahatsary Drona nampakarina ao amin'ny YouTube ny sary. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
зврлевски (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
aloha (nitranga in-3) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Victoria (nitranga in-1) : Loharano: Victoria Vasilieva. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
depiote (nitranga in-1) : Toa miverina any amin'ny nandefa azy ny fanorisorenana, satria mihamaro ireo olom-pirenena naneho hevitra niampanga fa manao fihetsika toy ny “mpampijaly tahaka ny adala romotra” sy manala baraka ny firenena ireo depiote. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
varivaraka (nitranga in-1) : Raha saika hanao ny « test d'alcoolemie » tamin'ity lehilahy ity anefa ireo mpitandro filaminana, dia ompa varivaraka no azon'izy ireo. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
olon (nitranga in-1) : Ho an'ireo olon amarefo mety hiditra amin'ny famonoana tena sy ireo olana hafa ara-pihetsehampo, afaka mahazo fanohanana avy amin'ireo laharana miafina ianareo. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
работата (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Makedonia (nitranga in-1) : Taorian'ny volana maro nanomanana sy ny fotoana tsy very na dia kely aza tamin'ny fanaovana an-kasomparana sy fanakanana ara-dalàna nataon'ny antokon'ny fitondrana, VMRO-DPMNE sy ny DUI, nitory ireo manampahefana ambony ao amin'ny antokon'ny fitondrana sy ireo manampahefam-panjakana tamin'ireo raharaha roa nanomboka tamin'ny 15 Septambra ihany nony farany ny mpampanoa lalàna manokana ao Makedonia. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
говорница (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
продолжува (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Mong (nitranga in-1) : Jero ilay lahatsary drôna izay mampibaribary ny fandoroana ny tany ao Indonezia:

Mpanoratra Mong PalatinoNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)

Golfa (nitranga in-1) : ”

Nivarotan'i Etazonia fiaramanidina mitentina dolara an-dapitrisa maro, fitaovam-piadiana, tolotra samihafa ho fanohanana azy i Arabia Saodita ary ireo firenena hafa ao amin'ny Golfa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

around (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
amandreniny (nitranga in-1) : ”

Namporisika ireo ray amandreniny i Yara mba hizara ny lahatsary amin'ny YouTube, Twitter ary Facebook. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

стои (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Notafihan' (nitranga in-1) : Notafihan'ireto andian'olona ireto ihany koa ny biraon'ny kaomina tao Ankerana Avaratra. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
natao (nitranga in-5) : Tamin'ny fisavana natao, dia hita fa efa mamo ny mpamilin'ilay fiara. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
boxes (nitranga in-1) : The only difference between us and them is that their homes are sub-divided rooms, or even just boxes measuring 6 x 2. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
handosirana (nitranga in-1) : Saingy fantatr'i Yara fa kely ny vintana ho an'ny fianakaviany handosirana ny ady. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
Yemen (nitranga in-3) : Yara dia zazavavikely 10 taona monina ao Sanaa, tanàna ao Yemen eo ambany fifehezan'ny mpihoko. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
pikantsary (nitranga in-1) : pikantsarin'ny tany fambolena voanio fanao menaka nodiovina tamin'ny fandoroana tao Indonezia. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
like (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Криминалот (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
режимот (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Yémen (nitranga in-6) : Nisy fitsaharana tapa-taona ireo ady tao Yémen mba hisian'ny fifampidinihana mikasika ny fandriampahalemana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
затоа (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Истовремено (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
поддршка (nitranga in-3) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
поднесе (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Primorsky (nitranga in-4) : Flickr

Tamin'ny herinandro lasa, Alexander Strekalin, 75 taona, efa misotro ronono, no nanondraka solika ‘acétone' tao an-damosiny, notselarany afo avy eo, ary nidaraboka teo amorontsirak'i Primorsky, ao afovoan-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

nokarakaray (nitranga in-1) : Nampiroboroboan'ireo mpanohana an'i Janeva tamim-pavitrihana ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny hetsika “Revolisiona Maroloko”, tamin'ny alalan'ny fizarana vaovao momba ny hetsika nanomboka tamin'ny Zoma 23 Septambra, ary nozarain-dry zareo in-jato mahery tao amin'ny Facebook:

Соборци и соборки, Ве повикуваме во Понеделник, на 26. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

Надеемся (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
security (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mirefy (nitranga in-3) : Ahitana efitra 128 ny tranobe ary efitra efa misy fanaka mirefy 15 ka hatramin'ny 20 metatra toradroa. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
seranantsambo (nitranga in-1) : Manaraka maso fatratra ny faritra an'habakabaka, ireo seranantsambo sy ny sisintany lavabe ao Yemen iraisany amin'i Arabia Saodita ireo mpiara-dia tarihan'ny Saodiana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
измени (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
PalatinoNandika (nitranga in-1) : Jero ilay lahatsary drôna izay mampibaribary ny fandoroana ny tany ao Indonezia:

Mpanoratra Mong PalatinoNandika Candy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)

twitter (nitranga in-6) : Mpanoratra Filip StojanovskiNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

amerikana (nitranga in-1) : Hatramin'ny fanombohan'ny fanentanana fanjeràna baomba tao Yémen, nanampy ireo Saodiana tamin'ny fanmezana torohay momba ireo lasibatra ny mpiasa amerikana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
tafon' (nitranga in-1) : ”

Lahatsary tamin'ny YouTube tamin'ny 28 May no nampiseho ireo mpiasam-panjakana mampihatra ny lalàna hanala an-terisetra an'i Seliamieva sy olona roa hafa, avy eny ambony tafon'ny Khottabych. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

anisan' (nitranga in-2) : Nitohy ny ezak'ireo mpanao lalàna mba hanemotra ny fitsarana, anisan'izany ny fametrahana fanontaniana fanodinan-dresaka maro natao tamin'ny lehiben'ny SPO Katica Janeva mikasika ny fampahafantarana ny tatitra isan-taona nataony vao haingana, anisan'izany ny fitakiana itantaraina amin'ny antsipiriany ny fandanian'ny birao. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Isaac (nitranga in-1) : Mpanoratra Isaac WebbNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

hofantrano (nitranga in-1) : 500 dolara Hong Kong, ary ny hofantrano aloa isam-bolana dia 4. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Indoneziana (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, nanamafy ny ezaka ataony hampitsaharana ny fandoroana ala ao Riau ny governemanta Indoneziana, ny ‘Teboka Aotra' fiaingàn'ilay zavona mahatsiravina. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
avobe (nitranga in-1) : Mifanaraka amin'ny politikan'ny governemanta momba ny tany ihany koa ireo tetikasa ireo izay mandrisika ny mpandraharaha mba hanorina trano avobe ao amin'ny tany kelikely ao ao amin'ny toeram-ponenana ao an-drenivohitra izay efa hipoka mba hanatrarana ny tanjona trano vaovao miisa 480. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
lalàna (nitranga in-11) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hidiran' (nitranga in-1) : Ny sary rehetra nalaina tao amin'ny distrika fahiny dia manempotra ara-bakinteny, nahita aho fa zaraina ho efitra kely be dia be ny trano iray: tsy misy varavarankely hidiran'ny rivotra; ary fohy loatra ny fandriana, tsy ahafahan'ny vatana mitsotsotra. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Listen (nitranga in-1) : Listen to this story on PRI. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
беззакония (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Ankerana (nitranga in-2) : Notafihana andian'olona ny kaominina sy ny biraon'ny zandary tao Ankerana, any amin'ny distrika Tsiroanomandidy ny alin'ny alarobia teo. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
henan' (nitranga in-1) : Efa maina ny henan'izy ireo ary miendrika kitoza. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
literally (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
However (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
tetimbidy (nitranga in-1) : Ny teo anivon'ny fadin-tseranana no nanokatra ny fanadihadiana ary fantatra fa manodidna ny telo miliara ariary ny tetimbidin'ireo volamena saika haondrana ireo. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
горде (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
носи (nitranga in-1) : Криминалот нема да исчезне само затоа што обвинителката носи чипка. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Facebook (nitranga in-3) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

lefitry (nitranga in-2) : Naterina tao amin'ny hopitaly iray tao an-toerana, ary maty tao andro roa taty aoriana i Strekalin, lefitry ny filohan'ny fitantànam-panjakana ao Yalta, sady mpandray anjara voalohany tamin'ny resaka Chernobyl taona maro tany aloha tany. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
mpampihatra (nitranga in-1) : Manantena izahay fa hanokatra fanadihadiana mikasika heloka bevava ireo mnampahefana mpampihatra lalàna, miainga amin'ny andininy 110 momba ny Lalàna Fanamelohana Heloka Bevava ao amin'ny Federasiona Rosiana: “fanosehana olona hamono tena”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hanaovana (nitranga in-3) : ” Ankehitriny, mba haharatsy kokoa ny raharaha, mividy trano mitovy habe amin'ny lay ody moka ny mpanankarena hanaovana fitadiavam- bola, noho ny politikan'ny governemantan'i Hong Kong momba ny tsenan'ny fampialofana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fahazoandalana (nitranga in-1) : Toerana tsy azo nolalovana fotsiny tao Primorsky Park ny Khottabych nandritra ny 15 taona, hoy i Seliamieva: “Mandoa hetra ara-dalàna izahay eto an-tanàna ary manana taratasy mazava tsara mikasika ny trano, fahazoandalana hatramin'ny taona 2018. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
minisiteran' (nitranga in-1) : Teny am-piandohan'ity volana ity, mpiasa fito ao amin'ny minisiteran'ny tontolo iainana ao amin'ny governemanta nanadihady ny tranga fandoroana iray no nisy vondron'olona maro naka an-keriny azy ireo, olona noheveriny ho mpiasa avy aminà orinasa iray mpamboly. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
смертью (nitranga in-1) : Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
bola (nitranga in-1) : ” Ankehitriny, mba haharatsy kokoa ny raharaha, mividy trano mitovy habe amin'ny lay ody moka ny mpanankarena hanaovana fitadiavam- bola, noho ny politikan'ny governemantan'i Hong Kong momba ny tsenan'ny fampialofana. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
filàn' (nitranga in-1) : Na izany aza, tsy mamaly ny filàn'ny mponina ao an-toerana, fa mamaly ny tombontsoan'ny mpampiasa vola ny tetikasa. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nopetahan' (nitranga in-1) : Latsaky ny 500 metatra toradroa ny sombin-tany sasany, nopetahan'ny mponin'i Hong Kong anaram-bosotra hoe “mitovy amin'ny fanjaitra” ireo tranobe feno efitra fonenana ireo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
andrenivohitra (nitranga in-1) : ahoana no “voafandrika” ao anaty efi-trano mizarazara ireo mahantra ao andrenivohitra. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
правоохранители (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Drafitry (nitranga in-1) : Drafitry ny rihana misy ny efitra kely indrindra ao amin'ny One Prestige. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
nanamparan' (nitranga in-1) : Ireo entana isan-karazany tao an-trano indray araka izany no nanamparan'ireo olona ny hatezerany. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
Daily (nitranga in-1) : Nalaina tamin'ny sarin'ny Apple Daily. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
manerantany (nitranga in-1) : Maro aminareo no mety efa nandre fa ny tsenan'ny fampialofana ao Hong Kong no tena lafo indrindra manerantany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Navotsotra (nitranga in-1) : Navotsotra izy ireo rehefa niditra an-tsehatra ny polisy ary rehefa nofafàn'izy ireo ihany koa ny sary sy ny lahatsary izay noraketina tao amin'ilay faritra. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
post (nitranga in-7) : l

The post Tsiroanomandidy : Biraon'ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray appeared first on Midi Madagasikara. (Soamahamanina : Raikitra ny sakoroka, roa voasambotra, misy hafa mbola karohina, am-polony ny naratra, www.midi-madagasikara.mg)

fanorisorenana (nitranga in-2) : GadraoNyJiolahy

Mety hoe nandamoka ny fanorisorenana an'i Janeva, na izany aza, miezaka mampiseho amin'ny vahoaka fa manao fihetsika toy ny “mpampijaly tahaka ny adala romotra” sy manala baraka ny firenena ireo mpanao lalàna. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

karama (nitranga in-1) : Ny antony mahatonga ireo olona sarangan'ny mpiasa ireo misafidy hiaina ao anatin'ny tontolo mampivonkona hozatra izao dia noho izy ireo eo amin'ny sehatry ny servisy ary tsy maintsy miasa mandritra ny ora maro mba hahazo karama kely. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
lahatsary (nitranga in-8) : Afaka ampiasana ho porofo fanampiny manenjika ilay orinasa ny lahatsary, izay miatrika fiampangana amin'ny fibakoavana tany sy fiasana tsy misy fahazoandàlana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fanmezana (nitranga in-1) : Hatramin'ny fanombohan'ny fanentanana fanjeràna baomba tao Yémen, nanampy ireo Saodiana tamin'ny fanmezana torohay momba ireo lasibatra ny mpiasa amerikana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
предприниматель (nitranga in-1) : Умер в больнице предприниматель из Ялты, совершивший самосожжениеhttps://t. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Naverina (nitranga in-2) : Naverina tamin'ny tompony kosa ilay finday. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
Skype (nitranga in-1) : “Tiako raha hatsahatr'i Amerika ny fanampiana an'i [Saodiana], amin'izay mitsahatra ny ady,” “izany no nolazainy teo amin'ny tafatafa tamin'ny Skype nataony avy tao Sanaa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
hanamarinana (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hanaovan' (nitranga in-1) : Manana tombontsoa iadiana ny maro amin'ireo solombavamboaka voalaza ireo, satria ny feon'izy ireo dia azo renesina amin'ny santionana fihainoan-dresaka tafaporitsaka, izay azo atao porofo hanaovan'ny SPO fanadihadiana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Hong (nitranga in-15) : Maro aminareo no mety efa nandre fa ny tsenan'ny fampialofana ao Hong Kong no tena lafo indrindra manerantany. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
fehezy (nitranga in-1) : Tao amin'ny haino aman-jery mahazatra, izay fehezin'ny antokon'ny fitondrana amin'ny ankapobeny, lasibatry ny fandrakofam-baovao mamely azy hatrany ny SPO. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
passeur (nitranga in-1) : Mitovy hatrany izany ny lalan'ny volamena satria saika mandalo Nairobi avokoa izay mpitondra na « passeur ». (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
habe (nitranga in-2) : ” Ankehitriny, mba haharatsy kokoa ny raharaha, mividy trano mitovy habe amin'ny lay ody moka ny mpanankarena hanaovana fitadiavam- bola, noho ny politikan'ny governemantan'i Hong Kong momba ny tsenan'ny fampialofana. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
into (nitranga in-2) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
прифатено (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
груевски (nitranga in-3) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
WebbNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Isaac WebbNandika Sylvia Aimée · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

marobe (nitranga in-1) : Izany no natao dia ny mba hahazoana mpijery marobe ao Angletera sy Etazonia – ireo izay, araka ny fijeriny azy, manana ny fanalahidy hampitsaharana ny fifandonana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
управува (nitranga in-1) : Истовремено, власта со кој се уште управува обвинетиот груевски ја користи секоја прилика за да ја блокира работата на оваа институција. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
пропаганда (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
соборки (nitranga in-1) : Nampiroboroboan'ireo mpanohana an'i Janeva tamim-pavitrihana ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny hetsika “Revolisiona Maroloko”, tamin'ny alalan'ny fizarana vaovao momba ny hetsika nanomboka tamin'ny Zoma 23 Septambra, ary nozarain-dry zareo in-jato mahery tao amin'ny Facebook:

Соборци и соборки, Ве повикуваме во Понеделник, на 26. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

noraketina (nitranga in-1) : Navotsotra izy ireo rehefa niditra an-tsehatra ny polisy ary rehefa nofafàn'izy ireo ihany koa ny sary sy ny lahatsary izay noraketina tao amin'ilay faritra. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Судиите (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
there (nitranga in-2) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
live (nitranga in-1) : After their tedious and tiring work, they have only earned enough to live in a space that small. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
линч (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hijerena (nitranga in-1) : Mbola tsy nametraka fotoana hanapahana hevitra hijerena raha mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny SPO ny Fitsarana Avon'ny Lalàmpanorenena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Every (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
птичја (nitranga in-1) : Едно сиже од птичја перспектива за овие 2 дена: се изнагледавме одвратна карикатура на парламент. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Aotra' (nitranga in-1) : Tato anatin'ny volana vitsy, nanamafy ny ezaka ataony hampitsaharana ny fandoroana ala ao Riau ny governemanta Indoneziana, ny ‘Teboka Aotra' fiaingàn'ilay zavona mahatsiravina. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
Prestige (nitranga in-3) : Jereo fotsiny ny vidin'ny fananganana trano fonenana natomboka vao haingana One Prestige ao North Point, distrika ara-barotra sy toeram-ponenana ao amin'ny nosy Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Jankuloska (nitranga in-1) : “VMRO, manana olana isika”—afisy mampiseho ny Mpampanoa lalàna Manokana Katica Janeva sy ny manampahefana ambony avy amin'ny antoko, ny solombavambahoaka Ilija Dimovski, ireo minisitra teo aloha Gordana Jankuloska sy Mile Janakieski, ary ny praiminisitra teo aloha Nikola Gruevski. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
nolalovana (nitranga in-1) : Toerana tsy azo nolalovana fotsiny tao Primorsky Park ny Khottabych nandritra ny 15 taona, hoy i Seliamieva: “Mandoa hetra ara-dalàna izahay eto an-tanàna ary manana taratasy mazava tsara mikasika ny trano, fahazoandalana hatramin'ny taona 2018. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
talantàlana (nitranga in-1) : Raha tsy manao n'inona n'inona izahay, tsy hànana tanàna intsony, fa vohitra iray rakotra talantàlana fivarotana. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Ahiana (nitranga in-1) : Ahiana tanteraka ny hahafoana ny taranak'ireo biby any amin'iny faritra iny, biby izay tsy misy afa-tsy eto amin'ny Nosy rahateo. (Sambava : Hotely no mpividy ny henan-drajako ?, www.midi-madagasikara.mg)
nisintosintona (nitranga in-1) : Tezitra noho izany ireo mpandeha ka nisintosintona azy, nisy no nidaroka avy hatrany. (Andraharo : Mpangarom-paosy saika matin’ny fitsaram-bahoaka, www.midi-madagasikara.mg)
lalàmpanorenana (nitranga in-1) : Mbola tsy nametraka fotoana hanapahana hevitra hijerena raha mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny SPO ny Fitsarana Avon'ny Lalàmpanorenena. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
fampiratiana (nitranga in-1) : Ho atao fampiratiana ao amin'ny Foiben'ny Zavakanto Hong Kong amin'ny 3 ka hatramin'ny 9 Oktobra ho avy izao ireo sarin'i Benny Lam momba ny fampialofana ifotony ao Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
delivery (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
fanjeràna (nitranga in-1) : Hatramin'ny fanombohan'ny fanentanana fanjeràna baomba tao Yémen, nanampy ireo Saodiana tamin'ny fanmezana torohay momba ireo lasibatra ny mpiasa amerikana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
fialàn' (nitranga in-1) : Manomana hetsika “fitakiana fialàn'i Rostenko” izahay, ary mangataka ny tsirairay mba hanoratra taratasy iray ho an'i Putin hitakiana fandefasana iraky avy amin'ny governemanta ho any Yalta handamina ireo olana mikasika ny fananantany sy ny fananana, ary hanala an'i Rostenko. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
fisakafoanana (nitranga in-1) : Na izany aza, tiako ny milaza aminao fa olona tonga eo amin'ny fiainanao isan'andro izy ireo: miasa ho anao ho mpanome sakafo any amin'ny trano fisakafoanana hihinananao izy ireo, mpiambina eny amin'ny toeram-pivarotana lehibe falehanao izy ireo, na mpamafa lalana sy mpanatitra entana eny amin'ny lalana fandalovanao. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
asehon' (nitranga in-1) : Saingy tsy midika fahamorana ny hakelin'ny velarana asehon'ny sary. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Mustafa (nitranga in-1) : ” Mustafa Seliamiev, havan'i Seliamieva, nilaza fa i Strekalin, “tsy vao indray mandeha fa isaky ny misy hirika azo hanaovana azy, dia niezaka foana nandresy lahatra ireo manampahefana amin'izao fotoana ireo… saingy tsy nisy vokany izany. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Новости (nitranga in-1) : com/KwUWey2oDJ

— Новости 24на8. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)

misaratsaraka (nitranga in-1) : Matetika tena ratsy ny fepetra iainana ao amin'ireo efitra misaratsaraka ireo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
совершивший (nitranga in-1) : Умер в больнице предприниматель из Ялты, совершивший самосожжениеhttps://t. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
torohay (nitranga in-1) : Hatramin'ny fanombohan'ny fanentanana fanjeràna baomba tao Yémen, nanampy ireo Saodiana tamin'ny fanmezana torohay momba ireo lasibatra ny mpiasa amerikana. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
силната (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
maso (nitranga in-3) : Nijanona mihitsy ilay fiara fitateram-bahoaka, ary raikitra ny vono ka rapa tarehy nivonto maso sy nandeha rà an-korona ilay mpangarom-paosy vao navelan'ny olona. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
Strakalin (nitranga in-1) : Tany am-piandohana, nampitandrina ireo manampahefana ao an-toerana i Strakalin fa hamono tena izy raha toa ka afindra toerana ny fanànany ao an-tanàna. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
пред (nitranga in-1) : 2016, во 17 часот пред Собранието на Република Македонија на јавен собир за поддршка на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
problem (nitranga in-2) : I believe that this is not only a problem related to poverty, but also a significant social problem. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
care (nitranga in-1) : You may wonder why we should care, as these people are not part of our lives. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
raha (nitranga in-16) : Ohatra ny tratran'ny fandraikiraikena izany ny niharam-boina, izay tsy nanampo na inona na inona, raha ny fanazavany. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
nantsoina (nitranga in-1) : Trano fivarotana sy tranokely fivarotana manodidina ny 100 no narodana tamin'ny alin'ny 8-9 Febroary 2016, tao anatin'ny andiana fandrodanana nantsoina hoe “Alin'ireo Lapelina Lavabe”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
flat (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
помисли (nitranga in-1) : Не смееме да дозволиме режимот да помисли дека оваа институција барем за момент е без силната, здружена и одлучна поддршка на граѓаните. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
одделение (nitranga in-1) : Судиите од тефтерот на горде продолжуваат да ги одбиваат барањата за притвор, го укинаа единственото кое беше прифатено и го вратија едниот Обвинителен предлог кој СЈО го поднесе до кривичното одделение, поради причина која не им е проблем кога постапуваат по предметите на зврлевски. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
Antaninarenina (nitranga in-1) : Ny voalohany dia tamin'ny faha-22 septambra teny Antaninarenina. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)
забележиме (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
shopping (nitranga in-1) : However, I would like to tell you that they are exactly the people who come into your life every single day: they are serving you as the waiters in the restaurants where you eat, they are the security guards in the shopping malls you wander around, or the cleaners and the delivery men on the streets you pass through. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
mifehy (nitranga in-1) : Ireo ‘leasers', hoy izy, “tsy nanaraka ireo fenitra ara-pahasalamana sy ireo fitsipika mifehy ny areti-mifindra [na] ny fiarovana sy ny lalànan'ny asa” na “nandray fepetra sahaza ho fiarovana amin'ny afo. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
nandrahona (nitranga in-1) : Nandritra ny fotoam-pivoriana ofisialy, nanevateva sy nandrahona azy ampahibemaso ireo mpikambana ao amin'ny parlemanta, toa miezaka mampatahotra azy hanatsoaka ny fiampangana ny antokon'ny fitondrana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
hafa (nitranga in-11) : Sady loza ho an'ny tenany tokoa ireny olona ireny no loza ho an'ny hafa mantsy. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
Andrey (nitranga in-1) : Andrei Rostenko, lehiben'ny fitantanana ny tanànan'i Yalta, niteny tany amin'ny volana May lasa, fa “fanorenana tsy ara-dalàna” ny Khottabych izay “nandika ireo fenitra rehetra tokony natao”. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
fihetsehampon' (nitranga in-1) : Ny filoha lefitry ny fitantanana ny tanàna dia nanambara tao amin'ny fahitalavitra Crimea 24 hoe: “Mazava loatra, fa efa nahazo lesana avy amin'io izahay, ary haka fomba fanao voalanjalanja kokoa hamahàna ny olana tahaka izany amin'ny hoavy, ho fanehoana ireo karazana fihetsehampon'ny olona iray. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Houthis (nitranga in-1) : Tohanan'i Arabia Saodita ireo mpiady ao an-toerana izay miaro ny tanàna hanoherana ireo Houthis. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
GadraoNyJiolahy (nitranga in-1) : GadraoNyJiolahy

Mety hoe nandamoka ny fanorisorenana an'i Janeva, na izany aza, miezaka mampiseho amin'ny vahoaka fa manao fihetsika toy ny “mpampijaly tahaka ny adala romotra” sy manala baraka ny firenena ireo mpanao lalàna. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

tanàndehibe (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

самоубийства (nitranga in-1) : Надеемся, что правоохранители заведут уголовное дело по статье 110 УК РФ “Доведение лица до самоубийства. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
fijirihina (nitranga in-1) : Efa tafavoaka teo amin'ny fijirihina ny entana izy ary efa tafiditra tao amin'ny efitrano fiondranana ihany koa. (Ivato : Volamena 24,5 kilao tratra tao amin’ny seranana, www.midi-madagasikara.mg)
test (nitranga in-1) : Raha saika hanao ny « test d'alcoolemie » tamin'ity lehilahy ity anefa ireo mpitandro filaminana, dia ompa varivaraka no azon'izy ireo. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
amarefo (nitranga in-1) : Ho an'ireo olon amarefo mety hiditra amin'ny famonoana tena sy ireo olana hafa ara-pihetsehampo, afaka mahazo fanohanana avy amin'ireo laharana miafina ianareo. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
poor (nitranga in-1) : Nandinika ny tetikasany tao amin'ny Facebook i Benny Lam, mpaka sary nandany roa taona nakana ny sarin'ireo mponina mahantra ao tanàndehibe monina amin'ny efitrano bitika:

Over the last two years, I have taken photos of the poor living conditions in Hong Kong. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)

медиумите (nitranga in-1) : Периодов во Собранието и по медиумите под контрола на обвинетиот груевски можеме да забележиме вистински линч и пропаганда против Катица Јанева и целото СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
teto (nitranga in-1) : Nipetraka teto sy namaly fanontaniana miverimberina aho nandritra ny telo andro. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
законски (nitranga in-1) : Одбиваат да ги донесат потребните законски измени за заштита на сведоци и свиркачи, одбиваат да го продолжат рокот за работење на СЈО, а собраниската говорница ја користат исклучиво за дискредитација на Катица Јанева и институцијата која ја претставува. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
каконада (nitranga in-1) : По летните одмори, СЈО повторно е под каконада на режимските глсноговорници. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
filazàna (nitranga in-1) : Manamarina ny tetikasany ireo mpandraharaha tamin'ny filazàna fa ambony ny tinadin'ny tsenan'ny trano kely velarana antanàn-dehibe ary hampitombo tokoa ny tolotra ny fanamboarana efitra sahaza moka. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
efitrano (nitranga in-5) : Efa tafavoaka teo amin'ny fijirihina ny entana izy ary efa tafiditra tao amin'ny efitrano fiondranana ihany koa. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, www.midi-madagasikara.mg)
haminavina (nitranga in-1) : org »

Tena mafy, na ho an'ireo Yémenita aza, ny haminavina hoe tombontsoan'iza no arovana amin'ilay ady izay mihanaka manerana ny firenen'izy ireo. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)

bisikleta (nitranga in-1) : Nisy ankizy noahiahiana ho nangalatra bisikleta mantsy tany an-toerana. (Tsiroanomandidy : Biraon’ny kaominina sy zandary voatafika, very ny basy « kalach » iray, www.midi-madagasikara.mg)
biraon' (nitranga in-3) : Notafihana andian'olona ny kaominina sy ny biraon'ny zandary tao Ankerana, any amin'ny distrika Tsiroanomandidy ny alin'ny alarobia teo. (Ambohidratrimo : Lehilahy mamo teo am-pamiliana, nanompa zandary, www.midi-madagasikara.mg)
hiraharahiantsika (nitranga in-1) : Mety manontany tena ianao hoe inona no hiraharahiantsika an'izany, satria tsy miaina miaraka amintsika ireo olona ireo. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
navoakan' (nitranga in-1) : Nandritra ny lohataona manontolo, niady tamin'ireo mpanao asa fanorenana ireo izahay, izay, araka ny didy navoakan'ny tanàna, niezaka nandrava ny trano fivarotany kafe. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
hanakanana (nitranga in-1) : Tao anatin'izany ihany, mbola mampiasa ny fahafahana rehetra hanakanana ny asan'ity andrim-panjakana ity ny governemanta mbola tantanin'i Gruevski voampanga

Mandà ny fangatahan'ny SPO hanagadra ireo olona ahiahiana ny mpitsara mpanao kolikoly nahazo ny asany avy amin'ny antokon'ny fitondrana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

tanànan' (nitranga in-2) : Andrei Rostenko, lehiben'ny fitantanana ny tanànan'i Yalta, niteny tany amin'ny volana May lasa, fa “fanorenana tsy ara-dalàna” ny Khottabych izay “nandika ireo fenitra rehetra tokony natao”. (Zazavavikely Iray 10 Taona Mandresy Lahatra ireo Hery Tandrefana Momba Ny Fandriampahalemana Ao Yemen, mg.globalvoices.org)
solombavamboaka (nitranga in-1) : Manana tombontsoa iadiana ny maro amin'ireo solombavamboaka voalaza ireo, satria ny feon'izy ireo dia azo renesina amin'ny santionana fihainoan-dresaka tafaporitsaka, izay azo atao porofo hanaovan'ny SPO fanadihadiana. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
iraisan' (nitranga in-1) : Tao amin'ireo tanàna roa Yalta sy Maosko, nanao antso mba hanarahana ireo fepetran'ny fanorenana trano sy ireo filàna takiana amin'ny resaka fahasalamana ireo tomponandraikitra monisipaly, ary koa ny fikatsahana ny tombontsoa iraisan'ireo mponina eo an-toerana, mba hanamarinana ny fanosihosen'izay ireo ny zon'ny tsirairay. (Na Dia Nandoro Tena Aza Ny Lehilahy Iray Tao Crimea Mba Hiarovana Ny Trano Fivarotana Kafe An'ny Vadiny, Narodan'ny Fanjakana Ihany Ilay Izy, mg.globalvoices.org)
Singapore (nitranga in-2) : Heverina ho anton'ny zavon-tsetroka izay mandrakotra isan-taona an'i Singapore, Malezia, ary Indonezia ilay fandoroana ny tany. (Lahatsary Avy Amin'ny Drôna, Mampibaribary Ny Fandoroana Tsy Ara-Dalana Ny Tany Fambolena Voanio Fakàna Menaka Any Indonezia, mg.globalvoices.org)
функции (nitranga in-1) : Владата зад која се уште стои обвинетиот груевски, продолжува да остава на високи функции луѓе кои се под истрага за сериозни кривични дела од страна на СЈО. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
beds (nitranga in-1) : Every photography experience in the old districts is literally suffocating, as I experience the way that a single apartment is divided into numerous tiny units: there are no windows for ventilation; and the beds there are too short for the residents to lay their bodies down flat. (Vaovao Tsy Tsara Ho An'ny Mahantra Ao Hong Kong Ny ‘Trano Sahaza Ny Moka’, mg.globalvoices.org)
Zvrlevsky (nitranga in-1) : Naaton'izy ireo ihany koa ny fanidiana anaty trano ambenana ny ahiahian'ny SPO ary nandà hitsara azy ireo amin'ny heloka bevava amin'ny raharaha hafa, noho ny antony tsy nahitana olana raha namaly ny raharaha Zvrlevski mpampanoa lalàna [tsy manokana]. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)
дпмне (nitranga in-1) : Институција која дпмне ја усовршува 10 год

— 42 (@forty_tw0) September 23, 2016 Bango tokana nandritra ireo roa andro ireo: mety mahita sary maharikorikon ‘ny parlemanta isika. (Manao Famoriam-bahoaka Hiaro Ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Manokana ny ‘Revolisiona Maroloko’ Makedoniana, mg.globalvoices.org)

nahalalana (nitranga in-1) : Ny loharanom-baovao no nahalalana fa tamin'ny fisavana natao no nahitana ireo biby ireo. (Andranomena : Sokatra 229 tratra tany an-tranon’olona, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana[Ovay]

mg.globalvoices.org – teny vaovao 638
www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 136