Hankany amin'ny vontoatiny

ia

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

ia

  1. singiolary filaza manoro imperfekta ny fiendrika manano ny matoanteny ir

Fanononana

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ia

  1. rano

Fanononana

Tsiahy








Maori

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. mpisolo anarana amin'ny olona fahatelo tsy misy lahy sy vavy

Famakiana fanampiny

Tsiahy



Romantsa

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. Endrika:altform

Tsiahy

Bariay

[Ovay]

Anarana iombonana

ia

  1. trondro

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Tambinteny

ia

  1. saika

Tsiahy

bola

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary

Tsiahy

Tsôkotao

[Ovay]

Matoanteny

ia

  1. mandeha

Tsiahy

Trokese

[Ovay]

Tambinteny

ia

  1. izay

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

ia

  1. zavatra izay karazana (karazana tsy voafaritra)

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Mpampitohy

ia

  1. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  2. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  3. irery, fotsiny
  4. mandra-pahatongan'ny
  5. mifanohitra amin'izany, toy ny fampifangaroana tsy tapaka, mampiditra teny na fehezanteny mifanohitra amin'ny fehezanteny ratsy teo aloha
  6. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izany

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izy,.

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

ia

  1. zavatra izay ity, izay

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:ho]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:ho]]

ia

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny he/she/it, him/her/it

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izy (ampiasaina hilazana zavatra velona tsy olombelona)
  2. izy / izy (mpanonona anarana tsy misy lahy sy vavy)

Fanononana

Tsiahy

Jaray

[Ovay]

Anarana iombonana

ia

  1. rano (ranon-javatra madio H2O)

Fanononana

Tsiahy

  • Joshua Jensen, Jarai Clauses and Noun Phrases: Syntactic Structures (2014, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ia tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lindo

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izy, izy ireo (maro tokana)

Tsiahy

makaney

[Ovay]

Endrika:-kianteny- ia

  1. sombiny manasongadina zavatra efa ho avy

Tsiahy

Makasara

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izy, izy ireo ()

Tsiahy

Panô

[Ovay]

Anarana iombonana

ia

  1. trondro

Famakiana fanampiny

  • Endrika:R:poz-oce:Ross:1988 (ia)
  • John Carter, Katie Carter, John Grummitt, Bonnie MacKenzie, Janell Masters, A Sociolinguistic Survey of the Mur Village Vernaculars (2012) (iə)

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Tenim-piontanana

ia

  1. ampiasaina hanehoana fanamafisana, eny

Fanononana

Famakiana fanampiny

ia” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Mpisolo anarana

ia

  1. Mpanao fahatelo tsy misy lahy sy vavy, izy, izy ireo
  2. Teny fiantsoana zavatra resahina,
  3. izy / izy (mpanonona anarana tsy misy lahy sy vavy)

Fanononana

Famakiana fanampiny

ia” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Tambinteny

ia

  1. efa

Tsiahy

Nioey

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izy,.

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. izy,.

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Tenim-piontanana

ia

  1. nampiasaina mba hisarihana ny saina ho amin'ny mpandahateny, tsara, ankehitriny, ankehitriny avy eo

Fanononana

Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Endrika:-kianteny- ia

  1. mialoha ny anarana mba hanamarihana azy ho toy ny zavatra mivantana

Tsiahy

Mpisolo anarana

ia

  1. izy,.

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

ia

  1. Ny atiny no anisan'ny mandre,
  2. akroterioma
  3. crossette
  4. làlana izay mety hifanindran-dàlana ny teboka farany fa raha tsy
  5. mitovy amin'ny endrika na ny toerana misy ny sofin'ny biby, ny fivoahana na ny fivoahana amin'ny zavatra iray, matetika ho fanohanana na fanamafisana, ny tongotra, ny tahony, ny tongotra na ny tohatra amin'ny spade na fitaovana fitrandrahana mitovy amin'izany
  6. mpampahalala vaovao iray ao amin'ny polisy
  7. ny fahatsapana ny fihainoana, ny fahatsapana ny feo, ny fahaizana na ny tsiro tsara amin'ny fihainoana mozika
  8. ny takelaka ivelany na ny flap (protrusions) amin'ny diaper izay misy ny fasteners, izay mifatotra manodidina ny valahany
  9. ny tombontsoa ho henoina tsara, ny fankasitrahana, ny fiheverana
  10. sombin-javatra miolakolaka eo amin'ny sombin-mofon-mofo izay nanapahana ny koba alohan'ny hiditra ao anaty lafaoro ary mivelatra mandritra ny fanaova
  11. toerana eo ankavia na ankavanana amin'ny lohatenin'ny pejy voalohany amin'ny boky, ampiasaina amin'ny dokam-barotra, ny toetrandro, sns
  12. vatan'ny voankazo iray

Tsiahy

Tôkelaoànina

[Ovay]

Tenim-piontanana

ia

  1. ampiasaina hampidirana lohahevitra vaovao, koa, na izany aza
  2. nampiasaina hisarihana ny saina, hey, oi

Fanononana

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 26
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ia tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- ia

  1. manamafy ny anarana eo alohany

Fanononana

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 26
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ia tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

ia

  1. izy,.
  2. ny zavatra manokana

Fanononana

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 26
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ia tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oneapa

[Ovay]

Mpisolo anarana

ia

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary amin'ny endriky ny matoanteny ampiasaina amin'ny filazana zazakely na zaza, indrindra fa tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  2. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny manondro olona tsy voafaritra
  3. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny personal
  4. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny tsy misy dikany ampiasaina hanondroana zavatra tsy misy aina, zavatra tsy hita maso, na zavamananaina tsy olombelona
  5. Ny mpisolo anarana tsy misy maha-olona, ampiasaina tsy misy mpisolo anarana, na miaraka amin'ny mpisolo anarana tsy voatonona, saingy misy ifandraisany amin'ny teny manodidina, amin'ny fomba fiteny na fomba fiteny fohy isan-karazany
  6. arahin'ny anarana fiantsoana iray tsy hita sy takatra: Izay, izay
  7. firaisana, indrindra fa ny firaisana tsy misy ifandraisany amin'ny bika aman'endrika
  8. firenena, na indraindray tanàna, faritany, planeta, sns
  9. izy, biby tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  10. izy, izy (olona tsy fantatra na tsy misy ifandraisany ny maha-lahy na maha-vavy azy)
  11. manondro olona iray fantatra, matetika amin'ny finday, fa tsy voafetra amin'ity toe-javatra ity
  12. ny rehetra na ny farany, zavatra tsy misy intsony aorian'izany
  13. ny vehivavy (matetika) olona na biby voalaza teo aloha na voalaza
  14. olona iray izay milaza ho lehilahy, na biby efa fantatra na tsorina
  15. olona tsy fantatra na tsy misy ifandraisany ny maha-lahy na maha-vavy azy
  16. sambo
  17. zavatra tsy misy lahy sy vavy heverina ho lahy, toy ny kintana na planeta sasany (ohatra ny Masoandro, Mercure, Mars, Jupiter) na sambo sasany
  18. zavatra, indrindra fa milina na zavatra hafa, toy ny fiara, solosaina, na (amin'ny fomba poetika) vanim-potoana

Fanononana

Famakiana fanampiny

Terry Crowley et al, The Oceanic Languages (2013), page 365

Tsiahy

vandalina

[Ovay]

Mpampitohy

ia

  1. ho toy ny fampifanarahana mifandrindra, maneho singa roa tokony hiarahana na hifanampy
  2. mampifandray raikipohy roa voaforona tsara raikipohy voaforona tsara mba hamoronana raikipohy voaforona tsara vaovao izay mitaky fa marina ihany raha marina ny roa amin'ireo raikipohy roa ireo
  3. maneho toe-javatra iray

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Endrika:-kianteny- ia

  1. eny
  2. sombintsombiny manontany

Fanononana

Tsiahy

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter ia, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ia tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

ia

  1. tanana

Fanononana

Tsiahy

  • James Collins (1982) Further Notes Towards a West Makian Vocabulary, Pacific linguistics
  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ia tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)