Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/19 Desambra 2014

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Aller à la navigation Aller à la recherche

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


  • solontenanà (nitranga in-1) : Federica Mogherini, lehiben'ny Politika Ivelany sy ny Kaomisionan'ny Fanitàrana ao amin'ny EU, ary i Johannes Hahn dia namoaka fanambaràna iraisana izay mivaky toy izao:

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

— amnestypress (@amnestypress) September 16, 2014 zzzzzzz Mamafa ireo resaka rehetra ahitàna ny PM teo aloha, Thaksin, ao anatin'ireo boky fampianarana ny miaramila mpanongam-panjakana mitondra any Thailandy amin'izao fotoana izao. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • delincuente (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • تخلص (nitranga in-1) : Nanao fampitahana ny fandoroana kodiarana ataon'ny mpanao fihetsiketsehana eny an'arabe sy ny fanakatonana ny arabe noho ny fifaninanana i Mohamed Bueida:

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • حسبي (nitranga in-1) : حسبي الله عليكم

— Mohamed Bucheery (@MohdBucheery) December 6, 2014 Nilaza tamin'ilay manamboninahitra aho fa manana fahoriana izahay ary tsy maintsy mandeha mandevina. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • التواير (nitranga in-1) : Nanao fampitahana ny fandoroana kodiarana ataon'ny mpanao fihetsiketsehana eny an'arabe sy ny fanakatonana ny arabe noho ny fifaninanana i Mohamed Bueida:

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • ياطويل (nitranga in-1) : Nandefa sioka tamin'i Shaikh Nasser izy hoe:

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Somchay (nitranga in-1) : Mpanoratra Khun Somchai · Nandika miora
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)
  • عشان (nitranga in-2) : يعني مصالح الناس آخر اهتمامكم بس عشان چم واحد يبي يركض. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)
  • lavitry (nitranga in-1) : Zava-dehibe araka izany ny fikatsahanay ny rariny sy ny hanamafisana ny fikambananay, mba hiantohana ny fahafahanay hizaka ny zonay hanana fiainana malalaka sy mitovy amin'ny hafa lavitry ny fanavakavahana, ny fanilikilihana mifototra amin'ny fitsarana an-tendrony nolovaina tamin'ny rafi-pisainana Jodeo-Kristiana, sy ny herisetra ara-pitondratena sy ara-psikôlôjika - voka-dratsin'ny kolontsaina manindrahindra ny fiarahan'ny [lahy sy ny vavy], mampanjaka ny lahy eo amin'ny fiarahana, ary .... (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)
  • nuestros (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • ahitàna (nitranga in-3) : co/bPwq2b5JZl

— amnestypress (@amnestypress) September 16, 2014 zzzzzzz Mamafa ireo resaka rehetra ahitàna ny PM teo aloha, Thaksin, ao anatin'ireo boky fampianarana ny miaramila mpanongam-panjakana mitondra any Thailandy amin'izao fotoana izao. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

  • Galaly (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia noho ny triathlon (fanatanjahatena telo miaraka)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Ao amin'ny lahatsary iray, vehivavy iray lazondazony miezaka ny manafina ny tavany tsy ho hita amin'ny fakantsary raha manaiky izy fa manao asa fivarota-tena. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)

  • demaokrasia (nitranga in-2) : Federica Mogherini, lehiben'ny Politika Ivelany sy ny Kaomisionan'ny Fanitàrana ao amin'ny EU, ary i Johannes Hahn dia namoaka fanambaràna iraisana izay mivaky toy izao:

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

Misaona an'i Giniveth Soto, Venezoeliana mpikatroka hoan'ny fitovian-jon'ny lahy sy vavy maty nisy namono tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity ireo mpiaro ny zon'ny LGBTQ. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Kevin (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika miora
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • video (nitranga in-1) : Ny lehilahy ao amin'ny lahatsary mamono azy ireo tamin'ny tapa-kazo sady miantso azy ireo ho vehivavy janga

Screenshot of video discussion on Odnoklassniki. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • poderes (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Naomy (nitranga in-2) : Mpanoratra Laura Vidal · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)
  • حياتهم (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany tany amin'ireo marary sy mpitsabo ihany koa ny zava-misy hoy ireo mpiserasera, Abdulla Al Jalahma nisioka:

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Yeed (nitranga in-1) : co/Lio0cDdlBS

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • pero (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • voatefy (nitranga in-1) : « Taolam-paty anaty baoritra maromaro, efa voafono zavatra fotsifotsy, niaraka tamina vato sarobidy mbola tsy voatefy, aman-taoniny maro mihitsy no hita tao. (Andranobevava : Tranombarotra sinoa nahitana taolam-paty sy vatosoa, www.midi-madagasikara.mg)
  • vuelto (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— amnestypress (@amnestypress) September 16, 2014 zzzzzzz Mamafa ireo resaka rehetra ahitàna ny PM teo aloha, Thaksin, ao anatin'ireo boky fampianarana ny miaramila mpanongam-panjakana mitondra any Thailandy amin'izao fotoana izao. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • المقبرة (nitranga in-1) : Nandefa sioka tamin'i Shaikh Nasser izy hoe:

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • garantizar (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • اليوم (nitranga in-1) : Nanao fampitahana ny fandoroana kodiarana ataon'ny mpanao fihetsiketsehana eny an'arabe sy ny fanakatonana ny arabe noho ny fifaninanana i Mohamed Bueida:

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Mohamed Bucheery (@MohdBucheery) December 6, 2014 Hoan'i Shaikh Nasser, Namoy ny ainy ny rahalahiko ary miandry anay any amin'ny toeram-pandevenana. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Screenshot of video discussion on Odnoklassniki. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)

  • Yingluck (nitranga in-2) : Sary avy ao amin'ny pejy Facebook-n'i Yingluck Shinawatra

Hatry ny nahazoany fahefana tamin'ny fanonganam-panjakana ny 22 may 2014, niezaka nametraka ny marikany teo amin'ny rafi-panabeazam-pirenena ny miaramila Thai nanongam-panjakana, izay niteraka tsikera goavana avy amin'ireo mpianatra sy mpanabe. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)
  • psicológica (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

  • ambalahan' (nitranga in-1) : Rehefa izany, nosavainy ary dia nalainy ny vola tany ambalahan'ilay mpividy entana. (Behoririka : Mpividy entana nendahana telolahy, lasa ny vola an-tapitrisany, www.midi-madagasikara.mg)
  • prejuicios (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • falta (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • equidad (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • trata (nitranga in-1) :

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • يوصل (nitranga in-1) : Nandefa sioka tamin'i Shaikh Nasser izy hoe:

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • también (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • mató (nitranga in-2) : Tamina fanehoan-kevitra mitovy amin'izany, mpisolovava sady mpikatroka, Tamara Adrián nandinika hoe:

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • 2014 (nitranga in-17) : co/RZ5JIRePGW

— TamaraAdrian (@TamaraAdrian) December 15, 2014 Namono an'i Gini Soto ny herisetra. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • consecuencia (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Vidal (nitranga in-1) : Mpanoratra Laura Vidal · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)
  • بالي (nitranga in-1) : Nitodika tamin'ireo vahoaka mpanohana ny fitondrana i Wasan tao amin'ny Twitter ary nilaza hoe:

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

— عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Iza, ankoatra ny olona mahantra no hizaka ny fatiantoka. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Tayyip (nitranga in-1) : Nanodidina an'io fotoana io, tamin'ny taona lasa, nifoha tamin'ny tantara ratsy momba ny fanadihadiana heloka bevava mahavoarohivohy ny fianakaviana sy ireo mpiara-miasa akaiky tamin'i Recep Tayyip Erdogan, praiminisitra tamin'izany fotoana izany, tamin'ny tantara ratsy goavan'ny kolikoly teo amin'ny tantaran'ny firenena i Tiorkia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)
  • mantener (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • fanatanjahatena (nitranga in-2) : Sary nozarain'i @MohdBucheeri tao amin'ny Twitter

Nijanona tanteraka ny tanaty fitohanana ny fiara androany (6 Desambra) tao Bahrain satria nikatona ireo arabe malalaka tao amin'ny firenena nanomboka tamin'ny 7 maraina hatramin'ny 11 ora noho ny fandraisana anjaran'ny zanakalahin'ny mpanjaka tamin'ny fanatanjahatena telo miaraka (triathlon). (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Venezoeliana (nitranga in-3) : mankany amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra

Misaona an'i Giniveth Soto, Venezoeliana mpikatroka hoan'ny fitovian-jon'ny lahy sy vavy maty nisy namono tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity ireo mpiaro ny zon'ny LGBTQ. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • البحرينيين (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany tany amin'ireo marary sy mpitsabo ihany koa ny zava-misy hoy ireo mpiserasera, Abdulla Al Jalahma nisioka:

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mogheriny (nitranga in-1) : Federica Mogherini, lehiben'ny Politika Ivelany sy ny Kaomisionan'ny Fanitàrana ao amin'ny EU, ary i Johannes Hahn dia namoaka fanambaràna iraisana izay mivaky toy izao:

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

  • Khun (nitranga in-1) : Mpanoratra Khun Somchai · Nandika miora
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)
  • tanaty (nitranga in-3) : Sary nozarain'i @MohdBucheeri tao amin'ny Twitter

Nijanona tanteraka ny tanaty fitohanana ny fiara androany (6 Desambra) tao Bahrain satria nikatona ireo arabe malalaka tao amin'ny firenena nanomboka tamin'ny 7 maraina hatramin'ny 11 ora noho ny fandraisana anjaran'ny zanakalahin'ny mpanjaka tamin'ny fanatanjahatena telo miaraka (triathlon). (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • ejercicio (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Hahn (nitranga in-1) : Federica Mogherini, lehiben'ny Politika Ivelany sy ny Kaomisionan'ny Fanitàrana ao amin'ny EU, ary i Johannes Hahn dia namoaka fanambaràna iraisana izay mivaky toy izao:

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • activist (nitranga in-1) : Tamina fanehoan-kevitra mitovy amin'izany, mpisolovava sady mpikatroka, Tamara Adrián nandinika hoe:

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • tenany (nitranga in-1) : Tsy nisy ratra hita mivantana teny amin'ny tenany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • قليل (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany tany amin'ireo marary sy mpitsabo ihany koa ny zava-misy hoy ireo mpiserasera, Abdulla Al Jalahma nisioka:

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Rennie (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin Rennie · Nandika miora
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

Hatry ny nahazoany fahefana tamin'ny fanonganam-panjakana ny 22 may 2014, niezaka nametraka ny marikany teo amin'ny rafi-panabeazam-pirenena ny miaramila Thai nanongam-panjakana, izay niteraka tsikera goavana avy amin'ireo mpianatra sy mpanabe. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

— Wasan (@wasanator) December 6, 2014 Tsapanareo ve ny fijalian'ny vahoaka ao amin'ireo tanàna kely. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • الإسعاف (nitranga in-1) : Mampidi-doza ny fiainan'izy ireo izany

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • trágica (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Amparibe (nitranga in-2) : -->Hanatanteraka  Konseritra  lehibe ny  antoko mpihira Hasin'ny Famonjena,  ho fanokafana ny fankalazana ny faha-45 taonany  amin'ny asabotsy 20 desambra izao amin'ny 6ora sasany hariva ao amin'ny FJKM Amparibe Famonjena. (FJKM Amparibe Famonjena : Konseritra hanamarihana ny 45 taonan’ny Hasin’ ny Famonjena, www.midi-madagasikara.mg)
  • tsimatimanota (nitranga in-1) : Raha toy ny mbola tsy ampy ho an'ny Venezoeliana rehetra ny hoe lasibatry ny herisetra sy ny tsimatimanota, tsy maintsy miatrika ny tsy fisian'ny fiarovana ara-pitsarana (lalàna) ihany koa ny fianakavianay sy ireo fiarahamonina LGBTQ Venezoeliana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)
  • estigmas (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Screenshot of video discussion on Odnoklassniki. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)

  • riesgo (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

ร่วมกันลงชื่อ ยกเลิก ค่านิยม 12 ประการ http://t. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Jalahma (nitranga in-2) : Nizara ity sary ity avy ao amin'ny fantsom-baovaon'ny seranam-piaramanidina i Abdulla Al Jalahma ary nanontany hoe:

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • nolovaina (nitranga in-1) : Zava-dehibe araka izany ny fikatsahanay ny rariny sy ny hanamafisana ny fikambananay, mba hiantohana ny fahafahanay hizaka ny zonay hanana fiainana malalaka sy mitovy amin'ny hafa lavitry ny fanavakavahana, ny fanilikilihana mifototra amin'ny fitsarana an-tendrony nolovaina tamin'ny rafi-pisainana Jodeo-Kristiana, sy ny herisetra ara-pitondratena sy ara-psikôlôjika - voka-dratsin'ny kolontsaina manindrahindra ny fiarahan'ny [lahy sy ny vavy], mampanjaka ny lahy eo amin'ny fiarahana, ary .... (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)
  • para (nitranga in-2) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • fuese (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • cotidianidad (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Misaona an'i Giniveth Soto, Venezoeliana mpikatroka hoan'ny fitovian-jon'ny lahy sy vavy maty nisy namono tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity ireo mpiaro ny zon'ny LGBTQ. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • جنازة (nitranga in-1) : Raeda Sabt nanoratra hoe:

جنازة تأجلت. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Gulf Air (@GulfAir) December 6, 2014 Ny  Gulf Air  dia miala tsiny noho ny fihemoran'ireo sidina sasany androany maraina satria tara ireo mpandeha sasany Tokony manazava ny antony mahatara ny zotram-piaramanidina sasany izay tsy vitany notontosaina ny fitaterana an'habakabaka, mpanohana ny fanatanjahatena telo miaraka ny litera 140 fanao amin'ny Twitter. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

  • notsaboina (nitranga in-1) : Ireto tena voa mafy dia efa nampakarina tany an-drenivohitra raha nalefa notsaboina any Antsirabe kosa ireo hafa. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • sisa (nitranga in-1) : Tsy afaka mandray ny vola fanampiana (pension) hoan'ny velona izy na mandray fanapaha-kevitra mikasika izay tokony atao amin'ny nofo mangatsiakan'ny vadiny; olona notiaviny sy nofisiny mba handaniany ny andro sisa iainany mandra-pahafatiny. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)
  • انتوا (nitranga in-1) : Nitodika tamin'ireo vahoaka mpanohana ny fitondrana i Wasan tao amin'ny Twitter ary nilaza hoe:

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • الزحام (nitranga in-1) : Mampidi-doza ny fiainan'izy ireo izany

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Busaiteen (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia noho ny triathlon (fanatanjahatena telo miaraka)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

ร่วมกันลงชื่อ ยกเลิก ค่านิยม 12 ประการ http://t. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • bases (nitranga in-1) :

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

ร่วมกันลงชื่อ ยกเลิก ค่านิยม 12 ประการ http://t. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

ร่วมกันลงชื่อ ยกเลิก ค่านิยม 12 ประการ http://t. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)
  • públicos (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • mpikatroka (nitranga in-4) : mankany amin'ny teny Espaniola avokoa ny rohy rehetra

Misaona an'i Giniveth Soto, Venezoeliana mpikatroka hoan'ny fitovian-jon'ny lahy sy vavy maty nisy namono tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity ireo mpiaro ny zon'ny LGBTQ. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • nohadihadiana (nitranga in-1) : Nanondro olona iray izy ary nampanantsoina io olona io nohadihadiana, ary nisy fisavana natao tany an-tranony « ka tsy nahitana na inona na inona». (Fitaraiana : «Fitazonana olona tsy ara-drariny», www.midi-madagasikara.mg)
  • طبيبة (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia noho ny triathlon (fanatanjahatena telo miaraka)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

ร่วมกันลงชื่อ ยกเลิก ค่านิยม 12 ประการ http://t. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  Mpanoratra Abdulfattoh Shafiev · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)

  Mpanoratra Abdulfattoh Shafiev · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • nadika (nitranga in-6) : Mpanoratra Laura Vidal · Nandika Naomy
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nambara (nitranga in-1) : Nambara mantsy fa nahitana taolam-paty sy vatosoa aman-taonina maro tao amin'ity trano ity, ka izay no antony nahatonga io fisavana io. (Andranobevava : Tranombarotra sinoa nahitana taolam-paty sy vatosoa, www.midi-madagasikara.mg)
  • وايد (nitranga in-1) : Nanao fampitahana ny fandoroana kodiarana ataon'ny mpanao fihetsiketsehana eny an'arabe sy ny fanakatonana ny arabe noho ny fifaninanana i Mohamed Bueida:

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • الآن (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia noho ny triathlon (fanatanjahatena telo miaraka)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • cultura (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Thay (nitranga in-3) : Sary avy ao amin'ny pejy Facebook-n'i Yingluck Shinawatra

Hatry ny nahazoany fahefana tamin'ny fanonganam-panjakana ny 22 may 2014, niezaka nametraka ny marikany teo amin'ny rafi-panabeazam-pirenena ny miaramila Thai nanongam-panjakana, izay niteraka tsikera goavana avy amin'ireo mpianatra sy mpanabe. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • namoaka (nitranga in-1) : Federica Mogherini, lehiben'ny Politika Ivelany sy ny Kaomisionan'ny Fanitàrana ao amin'ny EU, ary i Johannes Hahn dia namoaka fanambaràna iraisana izay mivaky toy izao:

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • nozaray (nitranga in-1) : Sary nozarain'i @MohdBucheeri tao amin'ny Twitter

Nijanona tanteraka ny tanaty fitohanana ny fiara androany (6 Desambra) tao Bahrain satria nikatona ireo arabe malalaka tao amin'ny firenena nanomboka tamin'ny 7 maraina hatramin'ny 11 ora noho ny fandraisana anjaran'ny zanakalahin'ny mpanjaka tamin'ny fanatanjahatena telo miaraka (triathlon). (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • venezolanxs (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • سيارة (nitranga in-1) : Mampidi-doza ny fiainan'izy ireo izany

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Mohamed (nitranga in-4) : com/TjnFPS4CxI

Mohamed Bucheery (@MohdBucheery) December 6, 2014 Hoan'i Shaikh Nasser, Namoy ny ainy ny rahalahiko ary miandry anay any amin'ny toeram-pandevenana. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

TamaraAdrian (@TamaraAdrian) December 15, 2014 Namono an'i Gini Soto ny herisetra. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • Nampita (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia noho ny triathlon (fanatanjahatena telo miaraka)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy tambajotra iray tsotra fotsiny no atrehantsika fa iray izay hetsehin'ny herin'ny maizina avy eto anatiny sy ivelan'ny firenena. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Ireo bemidina nataon'ny polisy sy ireo fisamborana mpanao gazety maro ary solontenanà fampahalalam-baovao tao Tiorkia androany dia tsy mifanaraka amin'ny fahalalahan'ny asan'ny fampahalalam-baovao, izay fototra iorenan'ny demaokrasia. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nihazakazaka hatramin'ny herinandro faran'ny 2014, ary dia filoha i Erdogan ankehitriny, matanjaka kokoa noho ny taloha, mankalaza onjam-pisamborana izay nahataitra ny mpitazana avy ao anatiny sy any ivelan'ny firenena. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

  • الغسيل (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany tany amin'ireo marary sy mpitsabo ihany koa ny zava-misy hoy ireo mpiserasera, Abdulla Al Jalahma nisioka:

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • efectivo (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

جنازة تأجلت. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)
  • hacer (nitranga in-2) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Arzu (nitranga in-1) : Mpanoratra Arzu Geybullayeva · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)
  • LGBTI (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • impunidad (nitranga in-1) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • puede (nitranga in-1) :

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • ésta (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • Abang (nitranga in-1) : co/Lio0cDdlBS

Abang Yeed (@AbdulMayeed) October 21, 2014 Mandraisa anjara amin'ny fanangonan-tsonia hanajanonana ireo soatoavina 12 Nahazo fanamelohana avy amin'ireo Thai maro mpifanerasera izany fandraràna ny tsikera any amin'ny faritry ny anjerimanontolo izany, isan'ireo i Bangkok Pundit, izay vao haingana no nampiato ny bilaoginy noho ny tsindry ara-pôlitika anivon'ireo antony hafa. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Salman (nitranga in-1) : “Meme” niparitaka fatratra tao amin'ny media sosialy mampiseho ny lehiben'ny mpanohitra Ali Salman milaza fa tsy fahadisoany ny fanakatonana ny arabe

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)
  • وردني (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany tany amin'ireo marary sy mpitsabo ihany koa ny zava-misy hoy ireo mpiserasera, Abdulla Al Jalahma nisioka:

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • فالقرى؟ (nitranga in-1) : Nitodika tamin'ireo vahoaka mpanohana ny fitondrana i Wasan tao amin'ny Twitter ary nilaza hoe:

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

amnestypress (@amnestypress) September 16, 2014 zzzzzzz Mamafa ireo resaka rehetra ahitàna ny PM teo aloha, Thaksin, ao anatin'ireo boky fampianarana ny miaramila mpanongam-panjakana mitondra any Thailandy amin'izao fotoana izao. (Mitsabaka Amin'ny Fanabeazana Ny Fitondrana Mpanongam-panjakana Mba Hampianarana Ny ‘Demôkrasia Marina’, mg.globalvoicesonline.org)

  • además (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  Mpanoratra Abdulfattoh Shafiev · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mpiasa Ao Rosia Avy Any Azia Afovoany Tezitra Amin'ireo Vehivavy Mpiray Tanindrazana Aminy ho ‘Manala Baraka ny Firenena’, mg.globalvoicesonline.org)
  • الله (nitranga in-3) : حسبي الله عليكم

— Mohamed Bucheery (@MohdBucheery) December 6, 2014 Nilaza tamin'ilay manamboninahitra aho fa manana fahoriana izahay ary tsy maintsy mandeha mandevina. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny  Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)
  • اللي (nitranga in-1) : Nanao fampitahana ny fandoroana kodiarana ataon'ny mpanao fihetsiketsehana eny an'arabe sy ny fanakatonana ny arabe noho ny fifaninanana i Mohamed Bueida:

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

جنازة تأجلت. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Antsahabe (nitranga in-2) : # – Antsahabe. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • violencia (nitranga in-3) : Miteraka olana ara-politika ihany koa ny fandavan'i Venezoela tsy hankasitraka ireo mpifankatia pelaka nifanambady:

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Mohamed Bucheery (@MohdBucheery) December 6, 2014 Nilaza tamin'ilay manamboninahitra aho fa manana fahoriana izahay ary tsy maintsy mandeha mandevina. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • تستطيع (nitranga in-1) : Mampidi-doza ny fiainan'izy ireo izany

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • Wasan (nitranga in-3) : Nitodika tamin'ireo vahoaka mpanohana ny fitondrana i Wasan tao amin'ny Twitter ary nilaza hoe:

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • تأجلت (nitranga in-1) : Raeda Sabt nanoratra hoe:

جنازة تأجلت. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Gulf Air (@GulfAir) December 6, 2014 Ny  Gulf Air  dia miala tsiny noho ny fihemoran'ireo sidina sasany androany maraina satria tara ireo mpandeha sasany Tokony manazava ny antony mahatara ny zotram-piaramanidina sasany izay tsy vitany notontosaina ny fitaterana an'habakabaka, mpanohana ny fanatanjahatena telo miaraka ny litera 140 fanao amin'ny Twitter. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • تأجيلها (nitranga in-1) : Izany rehetra izany dia noho ny triathlon (fanatanjahatena telo miaraka)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

إلى الشيخ ناصر ولد خالي متوفي وينتظرنا في المقبرة محد قادر يوصل للدفن والتشييع يرضيك ياطويل العمر؟ #ChallengeBahrain pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Como si fuese poco el riesgo al que estamos expuestxs todxs lxs venezolanxs de ser víctimas de la violencia y la impunidad, las personas LGBTI de Venezuela y nuestras familias también debemos enfrentarnos a la falta de protección legal. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Iza, ankoatra ny olona mahantra no hizaka ny fatiantoka. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • acabó (nitranga in-1) : Un Pobre Peatón  (Mpandeha tongotra iray Mampalahelo) niresaka ireo olana roa ireo vao haingana:

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • وكان (nitranga in-1) : Mampidi-doza ny fiainan'izy ireo izany

Nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i Mohammed Bucheery: سيارة الإسعاف لا تستطيع التقدم لخطوة بسبب الزحام وكان الله في عون المريض الذي بداخلها هذا كله بسبب #سباق_الترايثلون pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nijanona tanteraka ny tanaty fitohanana ny fiara androany (6 Desambra) tao Bahrain satria nikatona ireo arabe malalaka tao amin'ny firenena nanomboka tamin'ny 7 maraina hatramin'ny 11 ora noho ny fandraisana anjaran'ny zanakalahin'ny mpanjaka tamin'ny fanatanjahatena telo miaraka (triathlon). (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

— Gulf Air (@GulfAir) December 6, 2014 Ny  Gulf Air  dia miala tsiny noho ny fihemoran'ireo sidina sasany androany maraina satria tara ireo mpandeha sasany Tokony manazava ny antony mahatara ny zotram-piaramanidina sasany izay tsy vitany notontosaina ny fitaterana an'habakabaka, mpanohana ny fanatanjahatena telo miaraka ny litera 140 fanao amin'ny Twitter. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online:  La violencia mató a Gini Soto. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • الوكيل (nitranga in-1) : Nizara ity sary ity avy ao amin'ny fantsom-baovaon'ny seranam-piaramanidina i Abdulla Al Jalahma ary nanontany hoe:

الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين؟ #البحرين_صاكة #سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Ao amin'ny lahatsary iray, vehivavy iray lazondazony miezaka ny manafina ny tavany tsy ho hita amin'ny fakantsary raha manaiky izy fa manao asa fivarota-tena. (Azonao Tsara Ve Ilay Izy? Afaka Manome Anao Ny Valiny Ireto Andian-Dahatsary Aostralianina, mg.globalvoicesonline.org)

  • neurálgico (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

حسيتوا فالناس الي فالقرى؟ حسيتوا بالي صار في العكر يوم حاصروهم اسبوع؟ انتوا ساعتين مو مستحملين. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • heterosexista (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • zanakalahy (nitranga in-1) : Sary nozarain'i @MohdBucheeri tao amin'ny Twitter

Nijanona tanteraka ny tanaty fitohanana ny fiara androany (6 Desambra) tao Bahrain satria nikatona ireo arabe malalaka tao amin'ny firenena nanomboka tamin'ny 7 maraina hatramin'ny 11 ora noho ny fandraisana anjaran'ny zanakalahin'ny mpanjaka tamin'ny fanatanjahatena telo miaraka (triathlon). (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

— Gulf Air (@GulfAir) December 6, 2014 Ny  Gulf Air  dia miala tsiny noho ny fihemoran'ireo sidina sasany androany maraina satria tara ireo mpandeha sasany Tokony manazava ny antony mahatara ny zotram-piaramanidina sasany izay tsy vitany notontosaina ny fitaterana an'habakabaka, mpanohana ny fanatanjahatena telo miaraka ny litera 140 fanao amin'ny Twitter. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Tsy tambajotra iray tsotra fotsiny no atrehantsika fa iray izay hetsehin'ny herin'ny maizina avy eto anatiny sy ivelan'ny firenena. (Fahalalahana Miteny: Lasibatra Laharam-pahamehana Amin'ny Ady Ataon'i Erdogan Amin'ny ‘Fanjakàna Anjorony’, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • معاناة (nitranga in-1) : Nisy fiantraikany tany amin'ireo marary sy mpitsabo ihany koa ny zava-misy hoy ireo mpiserasera, Abdulla Al Jalahma nisioka:

وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر #البحرين_صاكة — عبدالله الجلاهمة (@Aljalhemi) December 6, 2014 Vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana “dialyse” ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

  • basados (nitranga in-1) : Es imperante hacer justicia, pero además es neurálgico fortalecer nuestros poderes públicos para garantizar el efectivo ejercicio del derecho a la vida en libertad y equidad, sin discriminación ni estigmas basados en prejuicios atávicos judeo-cristianos, sin violencia psicológica y moral a consecuencia de una cultura heterosexista, machista y sexista…

Tokony atomboka tsy misy hatak'andro ny fanadihadiana mikasika ny famonoana ity mpikatroka mahery fo sy sarotra resena ity. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

Nampita ny zava-niainan'ny mpitsabo iray kosa i Abdulmonem Almeer: طبيبة خرجت من قلالي متجة المستشفى من الساعة ٨:٣٠ وهي الآن هي محشورة بالبسيتين والمرضى ينتظرونها وعمليات تم تأجيلها هل يعقل #سباق_التراثليون — عبدالمنعم المير (@MonemAlmeer) December 6, 2014 Niala tao Galali tamin'ny 8 sasany marina ny dokotera iray ary mihitsoka ao Busaiteen amin'izao fotoana izao. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (…) Todo el dolor que significa una pérdida tan trágica como ésta, parece haberse vuelto parte de la cotidianidad de Venezuela. (Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ, mg.globalvoicesonline.org)

  • بالصخونة (nitranga in-1) : Nanao fampitahana ny fandoroana kodiarana ataon'ny mpanao fihetsiketsehana eny an'arabe sy ny fanakatonana ny arabe noho ny fifaninanana i Mohamed Bueida:

اليوم الترايثلون ذوق الناس الموت عشان يرضون بالصخونة لا يبه حرق التواير وايد ارحم،ساعة والسالفة تخلص هذا اللي تبونه؟؟ #سباق_الترايثلون — محمد بوعيدة (@Bueida) December 6, 2014 Mahatonga ny vahoaka hahita fahafatesana ny “triathlon” androany ka manaiky ny hanavy izy ireo. (Miandry Daholo Aloha Ny ao Bahrain fa Mbola Milomano, Mivoy ary Mihazakazaka Ny Zanaky ny Mpanjaka, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana[Ovay]

  • mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 600
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 164