ni
Fiseho
Gôtika
[Ovay]
Rômanizasiona
ni
- rômanizasiôna ny teny 𐌽𐌹
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Silaovena
[Ovay]
Bika matoanteny
ni
- mpandray anjara fahatelo singiolary endrika mandà ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny bíti
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Volapoky
[Ovay]
Mpampitohy
ni
- 'ni ... ni' = tsy ... na, na ... na
Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans
Omaha-Ponca
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Alice Cunningham Fletcher, Francis La Flesche, The Omaha Tribe (1970), page 166
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Môhegan-Pekôt
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny I
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Irlandey Tafovoany
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny I
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Malay
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- ny zavatra, sns
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
ni
- zavatra fantatra (zavatra) ho lazaina
- zavatra fantatra (zavatra) izay tsy heverin'ny mpandahateny fa fantatry ny mpihaino
- zavatra fantatra (zavatra) vao voatonona
- zavatra izay (zavatra)
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra [[sokajy:Endrika:acn]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:acn]]
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kaornisy
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
Cornish personal pronouns
| Number | Person (and gender) | Independent (subject) |
Suffixed | Emphatic | Infixed | Possessive (dependent) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | First | my ~ me | vy ~ ve, ma, a | evy | 'm | owA, 'm, 'w1A |
| Second | ty | jy, ta, sy1 | tejy | 'thM | dhaL, 'thM | |
| Third masculine | ev | ev, va | eev | 'n | yL | |
| Third feminine | hi | hi | hyhi | 's | hyA | |
| Third neuter2 | hun hynn |
hun hynn |
4 hehynn |
'h 'gh |
eydhL hoL | |
| Plural | First | ni | ni | nyni | 'gan, 'n | agan, 'gan |
| Second3 | hwi | hwi | hwyhwi | 'gas, 's | agas, 'gas | |
| Third | i | i | ynsi | 's | agaA, 'gaA |
1 Uncommon.
2 Not yet officially adopted.
3 Infrequently used as a formal alternative to the singular.
4 Source needed.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soahily
[Ovay]- mari-pamantarana mifantoka
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Abinômn
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Afara
[Ovay]
Mpamaritra
ni
- Belonging to an individual being addressed; used especially of a person in the speaker's care, or to whom advice or instruction is being given.
- Belonging to everyone being addressed.
- Belonging to people in general.
- Belonging to to a third person, especially someone in the speaker's care.
- Belonging to us, excluding the person(s) being addressed .
- Belonging to us, including the person(s) being addressed .
- Of, from, or belonging to any entity that the speaker is a part of or identifies with, such as place of employment or education, nation, region, language, etc.
- Used before a person's name to indicate that the person is in one's family, or is a very close friend.
- Used to imply connection between the speaker's experiences or activities and a group of listeners.
- our
- zavatra izay antsika
Fanononana
[Ovay]Afar possessive determiners
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “ni”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
- Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ainò
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Albaney
[Ovay]
Tambinteny
ni
- As 'but now': Very recently; not long ago; up to the present.
- At the present point of a recurring cycle or event.
- At the present time.
- At the time reached within a narration.
- Sometimes; occasionally.
- Used to address a switching side, or sharp change in attitude from before. (In this usage, now is usually emphasized).
- Used to indicate a context of urgency.
- Used to introduce a point, a qualification of what has previously been said, a remonstration or a rebuke.
- differently from the immediate past; differently from a more remote past or a possible future; differently from all other times.
- izao
- now
- reflist
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Aromainina
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- , , , etc. me.
- Any entity that the speaker is a part of or identifies with, such as place of employment or education, nation, region, language, etc.
- Me (in all contexts).
- People in general.
- The person(s) being addressed.
- Used to imply connection between the speaker's experiences or activities and a group of listeners.
- Used where "me" would be used instead of "I", e.g. for the pronoun in isolation or as the complement of the copula:
- antsika
- our.
- us
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Astoriana
[Ovay]
Isa
ni
- A numerical value equal to 2; this many dots (••).
- Describing a set or group with two elements.
- roa
- two
Fanononana
[Ovay]- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bambara
[Ovay]
Mpampitohy
ni
- Considering the fact that; given that; introducing a condition that is known to be true.
- Introducing a relevance conditional.
- Supposing that; used with past or past perfect subjunctive to indicate a counterfactual or hypothetical condition.
- although; used to introduce a concession.
- if
- raha
- rehefa
- supposing that, assuming that, in the circumstances that; used to introduce a condition that may be (or prove to be) either true or false.
- when; whenever; every time that.
- whether; used to introduce a noun clause, an indirect question, that functions as the direct object of certain verbs.
- Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, December 13, 2010
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
- ny fanahy, ny aina
- Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, December 13, 2010
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Eoskara
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao voalohany amin'ny endrika singiolary ny matoanteny personal: I
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Bretôna
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao voalohany ny endrika ploraly ny matoanteny we
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampitohy
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Danisy
[Ovay]
Isa
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Drong
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- A 24-hour period beginning at 6am or sunrise.
- A period of confusion of a day or more.
- A period of contention of a day or less.
- A period of time between two set times which mark the beginning and the end of day in a calendar, such as from midnight to the following midnight or from nightfall to the following nightfall.
- A period of time equal or almost equal to a full day-night cycle.
- A specified time or period; time, considered with reference to the existence or prominence of a person or thing; age; ; .
- An observance lasting for a day, such as an annual holiday.
- The part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.
- The rotational period of a planet.
- The time when the Sun is above the horizon and it lights the sky.
- andro iray
- day
- Ross Perlin (2019) A Grammar of Trung, Santa Barbara: University of California
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Dombea
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- izy ireo
Fanononana
[Ovay]- Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "ⁿDuᵐbea" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
- Shintani, T.L.A. & Païta, Y. (1990) Dictionnaire de la langue de Païta, Nouméa: Sociéte d'etudes historiques de Nouvelle-Calédonie. Cited in: "Drubea" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nahuatl Hoasteka Tatsinanana
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Esperanto
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Frantsay
[Ovay]
Mpampitohy
ni
- na: na
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hanonoo
[Ovay]
Mpampiankin-teny
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Haosà
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny i
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hongariana
[Ovay]
Tenim-piontanana
ni
- Indro, indro!
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Idi
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Idi Organised Phonology Data
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ido
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Interlingua
[Ovay]
Tambinteny
ni
- ary tsy
- ary, na (manaraka ny "tsy misy" na "tsy misy")
- na
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
ni
- na eny na tsia
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Japoney
[Ovay]
Rômanizasiona
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kamanô
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- The Papuan Languages of New Guinea (1986, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kansa
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Kansa dictionary
- Quapaw dictionary, in notes: "ni (ni) - water, river, liquid (Kanza)"
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:meo]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:meo]]
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Klaô
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- World Lexicon of Grammaticalization (2002, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]
Mpampitohy
ni
Fanononana
[Ovay]- (Classical Latin) AAI(lakile): [ˈniː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) AAI(lakile): [ˈniː]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
ni
- tsy, raha...tsy, raha tsy- sombintsombiny iray tena ratsy toy ny ne ka amin'ny fitambaran-javatra ihany
Fanononana
[Ovay]- (Classical Latin) AAI(lakile): [ˈniː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) AAI(lakile): [ˈniː]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
ligorianina
[Ovay]
Mpampitohy
ni
- A function word introducing each except the first term of a series, indicating none of them is true.
- And... not (introducing a negative statement, without necessarily following one).
- Used to introduce a further negative statement.
- either...or
- na...na
- neither.
- neither...nor
- nor
- than.
- tsy
- tsy...tsy
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Livônianina
[Ovay]
Tambinteny
ni
- As 'but now': Very recently; not long ago; up to the present.
- At the present point of a recurring cycle or event.
- At the present time.
- At the time reached within a narration.
- Sometimes; occasionally.
- Used to address a switching side, or sharp change in attitude from before. (In this usage, now is usually emphasized).
- Used to indicate a context of urgency.
- Used to introduce a point, a qualification of what has previously been said, a remonstration or a rebuke.
- differently from the immediate past; differently from a more remote past or a possible future; differently from all other times.
- izao
- now
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Lôlôpô
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- A 24-hour period beginning at 6am or sunrise.
- A period of confusion of a day or more.
- A period of contention of a day or less.
- A period of time between two set times which mark the beginning and the end of day in a calendar, such as from midnight to the following midnight or from nightfall to the following nightfall.
- A period of time equal or almost equal to a full day-night cycle.
- A specified time or period; time, considered with reference to the existence or prominence of a person or thing; age; ; .
- An observance lasting for a day, such as an annual holiday.
- The part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.
- The rotational period of a planet.
- The time when the Sun is above the horizon and it lights the sky.
- andro iray
- day
Fanononana
[Ovay]- Merrifield, Judith; Merrifield, Scott (2018), “Query for ni”, in Yao'an Loxrlavu – English Dictionary, SIL International
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Loksamborgisy
[Ovay]
Tambinteny
ni
- tsy misy
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Marsaley
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- hazo voanio
- meod-ref
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
lushai
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny I
- Lorrain, J. Herbert (1940), “ni”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
- A 24-hour period beginning at 6am or sunrise.
- A period of confusion of a day or more.
- A period of contention of a day or less.
- A period of time between two set times which mark the beginning and the end of day in a calendar, such as from midnight to the following midnight or from nightfall to the following nightfall.
- A period of time equal or almost equal to a full day-night cycle.
- A revolution of the Earth around the Sun; a year.
- A specified time or period; time, considered with reference to the existence or prominence of a person or thing; age; ; .
- A star, especially when seen as the centre of any single solar system.
- A traditional Japanese unit of length, approximately 30.3 millimetres (1.193 inches).
- A transversing of the sky by the Sun; a day.
- An observance lasting for a day, such as an annual holiday.
- Something like the sun in brightness or splendor.
- The light and heat which are received from the sun; sunshine or sunlight.
- The nineteenth trump/major arcana card of the tarot.
- The part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.
- The rotational period of a planet.
- The thirty-first Lenormand card.
- The time when the Sun is above the horizon and it lights the sky.
- andro iray
- day
- fotoana
- i nenitoa
- masoandro
- sun
- sunrise or sunset.
- Lorrain, J. Herbert (1940), “ni”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Môkiley
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- hazo voanio
- Harrison, Sheldon P., Mokilese-English Dictionary, University of Hawaii Press 1977
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Navajo
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao faharoa amin'ny endrika singiolary ny matoanteny possessif
- Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny ianao
Navajo personal pronouns
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Retired
[Ovay]
Isa
ni
- A numerical value equal to 2; this many dots (••).
- Describing a set or group with two elements.
- roa
- two
- Naxi Dictionary by T.M. Pinson, Lijiang 2012
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
- Naxi Dictionary by T.M. Pinson, Lijiang 2012
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ningil
[Ovay]
Isa
ni
Fanononana
[Ovay]- transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
- Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/* transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
- Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
- Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/* transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
- Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay]
Isa
ni
- “ni” in The Nynorsk Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Alemàna Ambony Taloha
[Ovay]
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Alice Cunningham Fletcher, Francis La Flesche, The Omaha Tribe (1970), page 166
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Phalora
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- A third-person singular personal pronoun used to refer to a baby or child, especially of unknown gender.
- A third-person singular personal pronoun used to refer to an animate referent who is transgender or non-binary.
- An affectionate third-person singular personal pronoun.
- Followed by an omitted and understood relative pronoun: That which; what.
- Refers to someone being identified, often on the phone, but not limited to this situation.
- The impersonal pronoun, used as a placeholder for a delayed subject, or less commonly, object; known as the dummy pronoun (according to some definitions), anticipatory it or, more formally in linguistics, a syntactic expletive. The delayed subject is commonly a to-infinitive, a gerund, or a noun clause introduced by a :Category:English subordinating conjunctionssubordinating conjunction.
- The impersonal pronoun, used without referent as the subject of an impersonal verb or statement (known as the dummy pronoun, dummy it or weather it).
- The impersonal pronoun, used without referent, or with unstated but contextually implied referent, in various short idioms or expressions.
- The third-person singular neuter personal pronoun used to refer to an inanimate object, abstract entity, or non-human living thing.
- all or the end; something after which there is no more.
- it
- izany
- izy (prox fem nom)
- izy ireo (prox nom)
- sex appeal, especially that which goes beyond physical appearance.
Fanononana
[Ovay]- Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
ni
Fanononana
[Ovay]- Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Rawang
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
ni
- manondraka: manondraka rano
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Romainina
[Ovay]
Tenim-piontanana
ni
- Indro, indro, indro!
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpisolo anarana
ni
- : ho antsika
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Samôàna
[Ovay]
Mpampitohy
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- na ny
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sisilianina
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
ni
- tsy misy akory
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampitohy
ni
- na
- tsy... tsy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soedoa
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- ianao (anarana)
- ianao (mpanao faharoa ny endrika nomina) (Ni voasoratra amin'ny renivohitra, tsy fahita firy amin'ny fampiasana maoderina)
Fanononana
[Ovay]- ni in Svensk ordbok (SO)
- ni in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- ni in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tagalaoga
[Ovay]
Tambinteny
ni
- tsy misy akory
Tagalog markers
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampitohy
ni
- na: na
Tagalog markers
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampiankin-teny
ni
Tagalog markers
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tarifit
[Ovay]
Matoanteny
ni
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tôkelaoànina
[Ovay]- manova fanambarana ho fanontaniana feno fahalalam-pomba: sa tsy izany? sa tsy izany?
Fanononana
[Ovay]Tokelauan articles
| Impersonal | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Definite | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| Indefinite | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| Personal | ||
| Nominal | Pronominal | |
| Simple | Endrika:l-self-lite | |
| After [[i#Endrika:langname-lite|i]]/[[ki#Endrika:langname-lite|ki]] | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| After [[mai#Endrika:langname-lite|mai]] | Endrika:l-self-lite | |
- R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 250
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Unami
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpisolo anarana
ni
- I
- The speaker or writer, referred to as the grammatical object, of a sentence.
- The speaker or writer, referred to as the grammatical subject, of a sentence.
- ny
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ozbeka
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Vepsianina
[Ovay]
Mpampitohy
ni
- na... na
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “ни”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
ni
- zavatra tsy, tsy
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “ни”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Vietnamiana
[Ovay]
Tambinteny
ni
- As 'but now': Very recently; not long ago; up to the present.
- At the present point of a recurring cycle or event.
- At the present time.
- At the time reached within a narration.
- Sometimes; occasionally.
- Used to address a switching side, or sharp change in attitude from before. (In this usage, now is usually emphasized).
- Used to indicate a context of urgency.
- Used to introduce a point, a qualification of what has previously been said, a remonstration or a rebuke.
- differently from the immediate past; differently from a more remote past or a possible future; differently from all other times.
- izao
- now
Fanononana
[Ovay]| Vietnamese demonstratives | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Laurence Thompson (1965), Vietnamese Grammar | |||||||||||||||||||
| Unspecified | Close to the speaker or newly introduced | Remote, already identified | |||||||||||||||||
| PLACE đ- (first register) |
Endrika:m-self ‘wherever’ |
Endrika:m-self ‘here’ |
Endrika:m-self ‘there’ | ||||||||||||||||
| REFERENCE n- (second register) |
Endrika:m-self ‘whichever’ |
Endrika:m-self ‘this’ |
Endrika:m-self ‘that’ | ||||||||||||||||
| PROPORTION b- (first register) |
Endrika:m-self ‘to whatever extent’ |
Endrika:m-self ‘to this extent’ |
Endrika:m-self ‘to that extent’ | ||||||||||||||||
| MANNER s- (first register) v- (second register) |
Endrika:m-self ‘however’ |
Endrika:m-self ‘this way’ |
Endrika:m-self ‘that way’ | ||||||||||||||||
| Nguyễn Phú Phong (1992), “Vietnamese Demonstratives Revisited” | |||||||||||||||||||
| D• (Indefinite) | D1 (Proximal) | D2 (Medial) | D3 (Distal) | ||||||||||||||||
| +NOM(inal) | Endrika:m-self place-what |
Endrika:m-self place-this |
Endrika:m-self place-that1 |
||||||||||||||||
| ±NOM(inal) | Endrika:m-self (place-)that1 |
Endrika:m-self (place-)that2 | |||||||||||||||||
| –NOM(inal) | Endrika:m-self what |
Endrika:m-self this |
Endrika:m-self/Endrika:m-self that1 |
Endrika:m-self that2 | |||||||||||||||
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
ni
- zavatra toy izao
Fanononana
[Ovay]| Vietnamese demonstratives | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Laurence Thompson (1965), Vietnamese Grammar | |||||||||||||||||||
| Unspecified | Close to the speaker or newly introduced | Remote, already identified | |||||||||||||||||
| PLACE đ- (first register) |
Endrika:m-self ‘wherever’ |
Endrika:m-self ‘here’ |
Endrika:m-self ‘there’ | ||||||||||||||||
| REFERENCE n- (second register) |
Endrika:m-self ‘whichever’ |
Endrika:m-self ‘this’ |
Endrika:m-self ‘that’ | ||||||||||||||||
| PROPORTION b- (first register) |
Endrika:m-self ‘to whatever extent’ |
Endrika:m-self ‘to this extent’ |
Endrika:m-self ‘to that extent’ | ||||||||||||||||
| MANNER s- (first register) v- (second register) |
Endrika:m-self ‘however’ |
Endrika:m-self ‘this way’ |
Endrika:m-self ‘that way’ | ||||||||||||||||
| Nguyễn Phú Phong (1992), “Vietnamese Demonstratives Revisited” | |||||||||||||||||||
| D• (Indefinite) | D1 (Proximal) | D2 (Medial) | D3 (Distal) | ||||||||||||||||
| +NOM(inal) | Endrika:m-self place-what |
Endrika:m-self place-this |
Endrika:m-self place-that1 |
||||||||||||||||
| ±NOM(inal) | Endrika:m-self (place-)that1 |
Endrika:m-self (place-)that2 | |||||||||||||||||
| –NOM(inal) | Endrika:m-self what |
Endrika:m-self this |
Endrika:m-self/Endrika:m-self that1 |
Endrika:m-self that2 | |||||||||||||||
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Valesa
[Ovay]
Tambinteny
ni
- Negates the meaning of the modified verb.
- To no degree.
- Used before a [1][2]
- Used before a determiner phrase, a pronominal phrase etc. to convey a negative attitude (e.g. denial, sadness, anger) towards something.
- Used to indicate the opposite or near opposite, often in a form of understatement.
- not
- tsy
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpisolo anarana
ni
- isika: isika
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:mqs]]
ni
- Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny ianao
Fanononana
[Ovay]West Makian personal pronouns
| independent | possessive prefix | |
|---|---|---|
| 1st person singular | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| 2nd person singular | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| 3rd person singular | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-litean., Endrika:l-self-liteinan. |
| 1st person plural inclusive | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| 1st person plural exclusive | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| 2nd person plural | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
| 3rd person plural | Endrika:l-self-lite | Endrika:l-self-lite |
- V indicates the expected assimilated vowel of the following noun, following standard West Makian vowel harmony.
- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Wotonhoa
[Ovay]
Mpisolo anarana
ni
- Mpanao faharoa ny matoanteny you
Fanononana
[Ovay]Wutunhua personal pronouns
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Yil
[Ovay]
Anarana iombonana
ni
- transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
- A Tentative Phonemic Statement in Yil in West Sepik Province, in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Yoruba
[Ovay]
Mpampiankin-teny
ni
- Teny ampiasaina amin'ny fananganana adverb
- ao
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
ni
- be loatra ny vatany, na ho be loatra ny vatany
- manana
- miteny
- ny ho
- òun ni ọ̀rẹ́ mi. Izy no namako. (mampiasa ny mpamaritra ny mpamaritra azy òun fa tsy ó)
- ṣé ọmọ Yorùbá ni yín? Yoruba ve ianao? (ny "Ọmọ Yorùbá" no lasa lohahevitry ny ni raha "ianao" kosa lasa mpisolo anarana yín)
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Zôo
[Ovay]
Isa
ni
- A numerical value equal to 2; this many dots (••).
- Describing a set or group with two elements.
- roa
- two
Fanononana
[Ovay]- Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 40
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
ni
- A revolution of the Earth around the Sun; a year.
- A star, especially when seen as the centre of any single solar system.
- A traditional Japanese unit of length, approximately 30.3 millimetres (1.193 inches).
- A transversing of the sky by the Sun; a day.
- Something like the sun in brightness or splendor.
- The light and heat which are received from the sun; sunshine or sunlight.
- The nineteenth trump/major arcana card of the tarot.
- The thirty-first Lenormand card.
- masoandro
- sun
- sunrise or sunset.
Fanononana
[Ovay]- Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 40
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Zolo
[Ovay]
Mpamaritra
ni
- zavatra izay (karazana)
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “-ni”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “-ni”
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- gôtika
- Rômanizasiona amin'ny teny gôtika
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- silaovena
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny silaovena
- Teny Slovene ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/sl
- volapoky
- Mpampitohy amin'ny teny volapoky
- omaha-ponca
- Anarana iombonana amin'ny teny omaha-ponca
- môhegan-pekôt
- Mpisolo anarana amin'ny teny môhegan-pekôt
- irlandey tafovoany
- Mpisolo anarana amin'ny teny irlandey tafovoany
- malay
- Mpisolo anarana amin'ny teny malay
- Pejy misy fanononana/ms
- Mpamaritra amin'ny teny malay
- kaornisy
- Mpisolo anarana amin'ny teny kaornisy
- abinômn
- Mpisolo anarana amin'ny teny abinômn
- afara
- Mpamaritra amin'ny teny afara
- Pejy misy fanononana/aa
- ainò
- Anarana iombonana amin'ny teny ainò
- Pejy misy fanononana/ain
- albaney
- Tambinteny amin'ny teny albaney
- aromainina
- Mpisolo anarana amin'ny teny aromainina
- astoriana
- Isa amin'ny teny astoriana
- Pejy misy fanononana/aot
- Anarana iombonana amin'ny teny astoriana
- bambara
- Mpampitohy amin'ny teny bambara
- Anarana iombonana amin'ny teny bambara
- eoskara
- Mpisolo anarana amin'ny teny eoskara
- bretôna
- Anarana iombonana amin'ny teny bretôna
- Mpisolo anarana amin'ny teny bretôna
- katalana
- Anarana iombonana amin'ny teny katalana
- Pejy misy fanononana/ca
- Tambinteny amin'ny teny katalana
- Mpampitohy amin'ny teny katalana
- danisy
- Isa amin'ny teny danisy
- Pejy misy fanononana/da
- drong
- Anarana iombonana amin'ny teny drong
- dombea
- Mpisolo anarana amin'ny teny dombea
- Pejy misy fanononana/duf
- nahuatl hoasteka tatsinanana
- Mpisolo anarana amin'ny teny nahuatl hoasteka tatsinanana
- Mpamaritra amin'ny teny nahuatl hoasteka tatsinanana
- esperanto
- Mpisolo anarana amin'ny teny esperanto
- Teny Esperanto ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/eo
- frantsay
- Mpampitohy amin'ny teny frantsay
- Teny French ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/fr
- hanonoo
- Mpampiankin-teny amin'ny teny hanonoo
- haosà
- Mpisolo anarana amin'ny teny haosà
- Pejy misy fanononana/ha
- hongariana
- Tenim-piontanana amin'ny teny hongariana
- Pejy misy fanononana/hu
- idi
- Anarana iombonana amin'ny teny idi
- ido
- Mpisolo anarana amin'ny teny ido
- interlingua
- Tambinteny amin'ny teny interlingua
- italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- Tambinteny amin'ny teny italiana
- japoney
- Rômanizasiona amin'ny teny japoney
- kamanô
- Anarana iombonana amin'ny teny kamanô
- kansa
- Anarana iombonana amin'ny teny kansa
- Pejy misy fanononana/meo
- klaô
- Anarana iombonana amin'ny teny klaô
- latina
- Mpampitohy amin'ny teny latina
- Teny Latin ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/la
- Tambinteny amin'ny teny latina
- ligorianina
- Mpampitohy amin'ny teny ligorianina
- Pejy misy fanononana/lij
- livônianina
- Tambinteny amin'ny teny livônianina
- lôlôpô
- Anarana iombonana amin'ny teny lôlôpô
- Pejy misy fanononana/ycl
- loksamborgisy
- Tambinteny amin'ny teny loksamborgisy
- Teny Luxembourgish ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/lb
- marsaley
- Anarana iombonana amin'ny teny marsaley
- lushai
- Mpisolo anarana amin'ny teny lushai
- Anarana iombonana amin'ny teny lushai
- môkiley
- Anarana iombonana amin'ny teny môkiley
- navajo
- Mpisolo anarana amin'ny teny navajo
- retired
- Isa amin'ny teny retired
- Anarana iombonana amin'ny teny retired
- ningil
- Isa amin'ny teny ningil
- Pejy misy fanononana/nb
- Anarana iombonana amin'ny teny ningil
- nynorsk
- Isa amin'ny teny nynorsk
- Pejy misy fanononana/goh
- irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)
- Anarana iombonana amin'ny teny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)
- phalora
- Mpisolo anarana amin'ny teny phalora
- Pejy misy fanononana/phl
- Mpamaritra amin'ny teny phalora
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/pt
- rawang
- Anarana iombonana amin'ny teny rawang
- Pejy misy fanononana/raw
- Matoanteny amin'ny teny rawang
- romainina
- Tenim-piontanana amin'ny teny romainina
- Mpisolo anarana amin'ny teny romainina
- samôàna
- Mpampitohy amin'ny teny samôàna
- sisilianina
- Mpisolo anarana amin'ny teny sisilianina
- Pejy misy fanononana/scn
- espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola
- Tambinteny amin'ny teny espaniola
- Mpampitohy amin'ny teny espaniola
- soedoa
- Mpisolo anarana amin'ny teny soedoa
- Pejy misy fanononana/sv
- tagalaoga
- Tambinteny amin'ny teny tagalaoga
- Mpampitohy amin'ny teny tagalaoga
- Mpampiankin-teny amin'ny teny tagalaoga
- tarifit
- Matoanteny amin'ny teny tarifit
- Pejy misy fanononana/tkl
- unami
- Anarana iombonana amin'ny teny unami
- Pejy misy fanononana/unm
- Mpisolo anarana amin'ny teny unami
- vepsianina
- Mpampitohy amin'ny teny vepsianina
- Mpamaritra amin'ny teny vepsianina
- vietnamiana
- Tambinteny amin'ny teny vietnamiana
- Pejy misy fanononana/vi
- Mpamaritra amin'ny teny vietnamiana
- valesa
- Tambinteny amin'ny teny valesa
- Pejy misy fanononana/cy
- Mpisolo anarana amin'ny teny valesa
- Pejy misy fanononana/mqs
- wotonhoa
- Mpisolo anarana amin'ny teny wotonhoa
- Pejy misy fanononana/wuh
- yil
- Anarana iombonana amin'ny teny yil
- yoruba
- Mpampiankin-teny amin'ny teny yoruba
- Pejy misy fanononana/yo
- Matoanteny amin'ny teny yoruba
- Anarana iombonana amin'ny teny yoruba
- zôo
- Isa amin'ny teny zôo
- Pejy misy fanononana/zom
- Anarana iombonana amin'ny teny zôo
- zolo
- Mpamaritra amin'ny teny zolo
- Pages avec des erreurs de référence