ni

Gôtika

Rômanizasiona

ni

1. rômanizasiôna ny teny 𐌽𐌹

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Rômanizasiona

ni

1. rômanizasiôna ny teny に
2. rômanizasiôna ny teny ニ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Bika matoanteny

ni

1. mpandray anjara fahatelo singiolary endrika mandà ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny bíti

Fanononana

• AAI^(lakile): /nìː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

Mpampitohy

ni

1. 'ni ... ni' = tsy ... na, na ... na

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans

Omaha-Ponca

Anarana iombonana

ni

1. rano

Tsiahy

• Alice Cunningham Fletcher, Francis La Flesche, The Omaha Tribe (1970), page 166
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Môhegan-Pekôt

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny I

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey Tafovoany

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny I

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

Mpisolo anarana

ni

1. ny zavatra, sns

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ni

1. zavatra fantatra (zavatra) ho lazaina
2. zavatra fantatra (zavatra) izay tsy heverin'ny mpandahateny fa fantatry ny mpihaino
3. zavatra fantatra (zavatra) vao voatonona
4. zavatra izay (zavatra)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Abinômn

Mpisolo anarana

ni

1. ianao tokana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afara

Mpamaritra

ni

1. zavatra izay antsika

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈni/

Famakiana fanampiny

Afar possessive determiners

		1st person	2nd person	3rd person Endrika:g	3rd person Endrika:g
Personal	Singular	yi	ku	kay	tet
	Plural	ni	sin	ken
Reflexive	Singular	inní	isí
	Plural	ninní	isinní, sinní

Tsiahy

• E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “ni”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ainò

Anarana iombonana

ni

1. hazo

Fanononana

• AAI^(lakile): /nʲi/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Albaney

Tambinteny

ni

1. izao

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aromainina

Mpisolo anarana

ni

1. antsika

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Isa

ni

1. roa

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ni

1. anarana tsy misy dikany ho an'ny litera ao amin'ny abidy grika: Ν sy ν

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bambara

Mpampitohy

ni

1. raha
2. rehefa

Tsiahy

• Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, December 13, 2010
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ni

1. ny fanahy, ny aina

Tsiahy

• Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, December 13, 2010
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany amin'ny endrika singiolary ny matoanteny personal

Famakiana fanampiny

Basque personal pronouns

		singular		plural
		plain	emphatic	plain	emphatic
1st person		ni	neu, nihaur, nerau	gu	geu, guhaur, gerok
2nd person	familiar	hi	heu, hihaur, herori	zuek	zeuek, zuhauek, zerok
	neutral	zu	zeu, zuhaur, zerori
3rd person		use demonstrative and anaphoric pronouns

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bretôna

Anarana iombonana

ni

1. zanak'anabaviny

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany ny endrika ploraly ny matoanteny we

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

ni

1. no

Fanononana

• (Balearic, Central, Valencian) AAI^(lakile): /ˈni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

ni

1. tsy mitovy, mitovy

Fanononana

• (Balearic, Central, Valencian) AAI^(lakile): /ˈni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

ni

1. na

Fanononana

• (Balearic, Central, Valencian) AAI^(lakile): /ˈni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany ny endrika ploraly ny matoanteny we
2. Ny mpisolo anarana enclitic amin'ny endrika ploraly voalohany, ampiasaina hanamafisana ny mpisolo anarana teo aloha

Famakiana fanampiny

Cornish personal pronouns

Number	Person (and gender)	Independent (subject)	Suffixed	Emphatic	Infixed	Possessive (dependent)
Singular	First	my ~ me	vy ~ ve, ma, a	evy	'm	owA, 'm, 'w1A
	Second	ty	jy, ta, sy1	tejy	'thM	dhaL, 'thM
	Third masculine	ev	ev, va	eev	'n	yL
	Third feminine	hi	hi	hyhi	's	hyA
	Third neuter2	hun hynn	hun hynn	4 hehynn	'h 'gh	eydhL hoL
Plural	First	ni	ni	nyni	'gan, 'n	agan, 'gan
	Second3	hwi	hwi	hwyhwi	'gas, 's	agas, 'gas
	Third	i	i	ynsi	's	agaA, 'gaA

¹ Uncommon.
² Not yet officially adopted.
³ Infrequently used as a formal alternative to the singular.
⁴ Source needed.

^L Triggers soft mutation ^A Triggers aspirate mutation ^M Triggers mixed mutation

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Isa

ni

1. sivy

Fanononana

• AAI^(lakile): /niː/, [niːˀ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Drong

Anarana iombonana

ni

1. andro iray

Tsiahy

• Ross Perlin (2019) A Grammar of Trung‎, Santa Barbara: University of California
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dombea

Mpisolo anarana

ni

1. izy ireo

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "ⁿDuᵐbea" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
• Shintani, T.L.A. & Païta, Y. (1990) Dictionnaire de la langue de Païta, Nouméa: Sociéte d'etudes historiques de Nouvelle-Calédonie. Cited in: "Drubea" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

Mpisolo anarana

ni

1. izany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ni

1. zavatra toy izao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Esperanto

Mpisolo anarana

ni

1. isika (fanononana manokana amin'ny endrika ploraly)
2. ny tenantsika

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Famakiana fanampiny

    Personal pronouns in Esperanto

		Singular			Plural
		Nominative	Accusative	Possessive	Nominative	Accusative	Possessive
First person		mi	min	mia	ni	nin	nia
Second person	Formal	vi	vin	via	vi	vin	via
	Familiar	ci	cin	cia
Third person	Masculine	li	lin	lia	ili	ilin	ilia
	Feminine	ŝi	ŝin	ŝia
	Neuter	ĝi	ĝin	ĝia
	Reflexive	si	sin	sia	si	sin	sia
Indefinite		oni	onin	onia	oni	onin	onia
Notes
The second person familiar pronouns are archaic.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Mpampitohy

ni

1. tsy misy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hanonoo

Mpampiankin-teny

ni

1. ny

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haosà

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny i

Fanononana

• AAI^(lakile): /níː/
  • (Haosa ara-penitr'i Kano) AAI^(lakile): [níː]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Tenim-piontanana

ni

1. Indro, indro!

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈni]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Idi

Anarana iombonana

ni

1. rano

Tsiahy

• Idi Organised Phonology Data
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Mpisolo anarana

ni

1. isika (fanononana manokana amin'ny endrika ploraly)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Tambinteny

ni

1. ary tsy
2. ary, na (manaraka ny "tsy misy" na "tsy misy")
3. na

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

ni

1. ny litera grika hoe nu

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

ni

1. na eny na tsia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kamanô

Anarana iombonana

ni

1. rano

Tsiahy

• The Papuan Languages of New Guinea (1986, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kansa

Anarana iombonana

ni

1. rano
2. ranon-javatra rehetra
3. renirano

Tsiahy

• Kansa dictionary
• Quapaw dictionary, in notes: "ni (ni) - water, river, liquid (Kanza)"
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=meo=

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:meo]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:meo]]

ni

1. ianao

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Klaô

Anarana iombonana

ni

1. rano

Tsiahy

• World Lexicon of Grammaticalization (2002, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Mpampitohy

ni

1. tsy, raha tsy; toy ny ne amin'ny fehezan-teny mandidy sy ny fehezan-teny voatokana

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /niː/, [niː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ni/, [ni]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

ni

1. tsy, raha...tsy, raha tsy- sombintsombiny iray tena ratsy toy ny ne ka amin'ny fitambaran-javatra ihany

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /niː/, [niː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ni/, [ni]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

ligorianina

Mpampitohy

ni

1. na...na
2. tsy
3. tsy...tsy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Livônianina

Tambinteny

ni

1. izao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lôlôpô

Anarana iombonana

ni

1. andro iray

Fanononana

• AAI^(lakile): [ni³³]

Tsiahy

• Merrifield, Judith; Merrifield, Scott (2018), “Query for ni”, in Yao'an Loxrlavu – English Dictionary, SIL International
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Loksamborgisy

Tambinteny

ni

1. tsy misy

Fanononana

• AAI^(lakile): /niː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marsaley

Anarana iombonana

ni

1. hazo voanio

Tsiahy

• meod-ref
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

lushai

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao voalohany ny endrika singiolary ny matoanteny I

Tsiahy

• Lorrain, J. Herbert (1940), “ni”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ni

1. andro iray
2. fotoana
3. i nenitoa
4. masoandro

Tsiahy

• Lorrain, J. Herbert (1940), “ni”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Môkiley

Anarana iombonana

ni

1. hazo voanio

Tsiahy

• Harrison, Sheldon P., Mokilese-English Dictionary, University of Hawaii Press 1977
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Navajo

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao faharoa amin'ny endrika singiolary ny matoanteny possessif
2. Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny ianao

Fanononana

• AAI^(lakile): /nɪ̀/

Famakiana fanampiny

Navajo personal pronouns

	singular	dual	plural
1st person	shí	nihí	danihí
2nd person	ni	nihí	danihí
3rd person	bí	bí	daabí
4th person (3a)	hó	hó	daahó

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Retired

Isa

ni

1. roa

Tsiahy

• Naxi Dictionary by T.M. Pinson, Lijiang 2012
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ni

1. trondro

Tsiahy

• Naxi Dictionary by T.M. Pinson, Lijiang 2012
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ningil

Isa

ni

1. sivy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
• Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/* transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
• Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ni

1. rano

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
• Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/* transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
• Margaret Manning, Naomi Saggers, A Tentative Phonemic Analysis of Ningil (SIL), in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Isa

ni

1. sivy

Tsiahy

• “ni” in The Nynorsk Dictionary.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Endrika:-kianteny- ni

1. tsy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

Anarana iombonana

ni

1. rano

Tsiahy

• Alice Cunningham Fletcher, Francis La Flesche, The Omaha Tribe (1970), page 166
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Phalora

Mpisolo anarana

ni

1. izany
2. izy (prox fem nom)
3. izy ireo (prox nom)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ni

1. zavatra izay ireo (agr: prox)
2. zavatra toy izao (agr: prox fem / prox non-nom masc)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni/

Tsiahy

• Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

ni

1. ny litera faha-13 amin'ny abidy grika

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈni/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈni/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rawang

Anarana iombonana

ni

1. andro iray (24 ora)
2. volo

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni˧/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

ni

1. manondraka

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni˧/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Tenim-piontanana

ni

1. Indro, indro, indro!

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

ni

1.  : ho antsika

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Samôàna

Mpampitohy

ni

1. na

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- ni

1. na ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sisilianina

Mpisolo anarana

ni

1. antsika,.

Fanononana

• AAI^(lakile): [ni]
• (unstressed) AAI^(lakile): [nɪ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

ni

1. no

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

ni

1. tsy misy akory

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

ni

1. na
2. tsy... tsy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Endrika:-kianteny- ni

1. mari-pamantarana mifantoka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Mpisolo anarana

ni

1. ianao (anarana)
2. ianao (mpanao faharoa ny endrika nomina) (Ni voasoratra amin'ny renivohitra, tsy fahita firy amin'ny fampiasana maoderina)

Fanononana

• AAI^(lakile): /niː/

Tsiahy

• ni in Svensk ordbok (SO)
• ni in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• ni in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Tambinteny

ni

1. tsy misy akory

Famakiana fanampiny

Tagalog markers

		Direct (ang)	Indirect (ng)	Oblique (sa)
Common	Singular	ang (tl)	ng (tl)	sa (tl)
	Plural	ang mga (tl)	ng mga (tl)	sa mga (tl)
Personal	Singular	si (tl)	ni (tl)	kay (tl)
	Plural / Respectful	sina (tl)	nina (tl)	kina (tl)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

ni

1. tsy misy

Famakiana fanampiny

Tagalog markers

		Direct (ang)	Indirect (ng)	Oblique (sa)
Common	Singular	ang (tl)	ng (tl)	sa (tl)
	Plural	ang mga (tl)	ng mga (tl)	sa mga (tl)
Personal	Singular	si (tl)	ni (tl)	kay (tl)
	Plural / Respectful	sina (tl)	nina (tl)	kina (tl)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

ni

1. marika tanjona ho an'ny anarana manokana, tanjona endrika
2. ny

Famakiana fanampiny

Tagalog markers

		Direct (ang)	Indirect (ng)	Oblique (sa)
Common	Singular	ang (tl)	ng (tl)	sa (tl)
	Plural	ang mga (tl)	ng mga (tl)	sa mga (tl)
Personal	Singular	si (tl)	ni (tl)	kay (tl)
	Plural / Respectful	sina (tl)	nina (tl)	kina (tl)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tarifit

Matoanteny

ni

1. miditra ao anaty sambo
2. mitaingina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkelaoànina

Endrika:-kianteny- ni

1. manova fanambarana ho fanontaniana feno fahalalam-pomba; sa tsy izany? sa tsy izany?

Fanononana

• Endrika:tkl-IPA

Famakiana fanampiny

Tokelauan articles

	Impersonal
	singular	plural
Definite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Indefinite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Personal
	Nominal	Pronominal
Simple	Endrika:l-self-lite
After [[i#Endrika:langname-lite|i]]/[[ki#Endrika:langname-lite|ki]]	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
After [[mai#Endrika:langname-lite|mai]]	Endrika:l-self-lite

Tsiahy

• R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary‎, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 250
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Unami

Anarana iombonana

ni

1. hazo

Fanononana

• AAI^(lakile): [ni]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

ni

1. ny

Fanononana

• AAI^(lakile): [ni]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ozbeka

Endrika:-kianteny- ni

1. marika famantarana ny tranga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vepsianina

Mpampitohy

ni

1. na... na

Tsiahy

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “ни”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ni

1. zavatra tsy, tsy

Tsiahy

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “ни”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vietnamiana

Tambinteny

ni

1. izao

Fanononana

• (Hà Nội) IPA^(key): [ni˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [nɪj˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [nɪj˧˧]

Famakiana fanampiny

Vietnamese demonstratives
Laurence Thompson (1965), Vietnamese Grammar
					Unspecified					Close to the speaker or newly introduced					Remote, already identified
PLACE đ- (first register)					Endrika:m-self ‘wherever’					Endrika:m-self ‘here’					Endrika:m-self ‘there’
REFERENCE n- (second register)					Endrika:m-self ‘whichever’					Endrika:m-self ‘this’					Endrika:m-self ‘that’
PROPORTION b- (first register)					Endrika:m-self ‘to whatever extent’					Endrika:m-self ‘to this extent’					Endrika:m-self ‘to that extent’
MANNER s- (first register) v- (second register)					Endrika:m-self ‘however’					Endrika:m-self ‘this way’					Endrika:m-self ‘that way’
Nguyễn Phú Phong (1992), “Vietnamese Demonstratives Revisited”
				D• (Indefinite)				D1 (Proximal)				D2 (Medial)				D3 (Distal)
+NOM(inal)				Endrika:m-self place-what				Endrika:m-self place-this				Endrika:m-self place-that1
±NOM(inal)												Endrika:m-self (place-)that1				Endrika:m-self (place-)that2
–NOM(inal)				Endrika:m-self what				Endrika:m-self this				Endrika:m-self/Endrika:m-self that1				Endrika:m-self that2

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

ni

1. zavatra toy izao

Fanononana

• (Hà Nội) IPA^(key): [ni˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [nɪj˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [nɪj˧˧]

Famakiana fanampiny

Vietnamese demonstratives
Laurence Thompson (1965), Vietnamese Grammar
					Unspecified					Close to the speaker or newly introduced					Remote, already identified
PLACE đ- (first register)					Endrika:m-self ‘wherever’					Endrika:m-self ‘here’					Endrika:m-self ‘there’
REFERENCE n- (second register)					Endrika:m-self ‘whichever’					Endrika:m-self ‘this’					Endrika:m-self ‘that’
PROPORTION b- (first register)					Endrika:m-self ‘to whatever extent’					Endrika:m-self ‘to this extent’					Endrika:m-self ‘to that extent’
MANNER s- (first register) v- (second register)					Endrika:m-self ‘however’					Endrika:m-self ‘this way’					Endrika:m-self ‘that way’
Nguyễn Phú Phong (1992), “Vietnamese Demonstratives Revisited”
				D• (Indefinite)				D1 (Proximal)				D2 (Medial)				D3 (Distal)
+NOM(inal)				Endrika:m-self place-what				Endrika:m-self place-this				Endrika:m-self place-that1
±NOM(inal)												Endrika:m-self (place-)that1				Endrika:m-self (place-)that2
–NOM(inal)				Endrika:m-self what				Endrika:m-self this				Endrika:m-self/Endrika:m-self that1				Endrika:m-self that2

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Tambinteny

ni

1. tsy

Fanononana

• AAI^(lakile): /niː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

ni

1. antsika

Fanononana

• AAI^(lakile): /niː/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=mqs=

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:mqs]]

ni

1. Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny ianao

Fanononana

• AAI^(lakile): /n̪i/

Famakiana fanampiny

West Makian personal pronouns

	independent	possessive prefix
1st person singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
2nd person singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
3rd person singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-litean., Endrika:l-self-liteinan.
1st person plural inclusive	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
1st person plural exclusive	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
2nd person plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
3rd person plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite

• V indicates the expected assimilated vowel of the following noun, following standard West Makian vowel harmony.

Tsiahy

• Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎, Pacific linguistics
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Wotonhoa

Mpisolo anarana

ni

1. Mpanao faharoa ny matoanteny you

Fanononana

• AAI^(lakile): [n̪i]

Famakiana fanampiny

Wutunhua personal pronouns

	singular		paucal	collective
	subjective	objective
First person	ngu	nga	ngu-jhege	nga-mu
Second person	ni	nia	ni-jhege	ni-mu
Third person	gu		gu-jhege	gu-mu

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yil

Anarana iombonana

ni

1. rano

Tsiahy

• transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66 : /niː/
• A Tentative Phonemic Statement in Yil in West Sepik Province, in Phonologies of five Austronesian languages (Richard Loving, John M. Clifton; 1975) : /ni/
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

Mpampiankin-teny

ni

1. Teny ampiasaina amin'ny fananganana adverb
2. ao

Fanononana

• AAI^(lakile): /nĩ́/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

ni

1. be loatra ny vatany, na ho be loatra ny vatany
2. manana
3. miteny
4. ny ho
5. òun ni ọ̀rẹ́ mi. Izy no namako. (mampiasa ny mpamaritra ny mpamaritra azy òun fa tsy ó)
6. ṣé ọmọ Yorùbá ni yín? Yoruba ve ianao? (ny "Ọmọ Yorùbá" no lasa lohahevitry ny ni raha "ianao" kosa lasa mpisolo anarana yín)

Fanononana

• AAI^(lakile): /nĩ́/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zôo

Isa

ni

1. roa

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni˧/

Tsiahy

• Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 40
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ni

1. masoandro

Fanononana

• AAI^(lakile): /ni˧/

Tsiahy

• Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 40
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zolo

Mpamaritra

ni

1. zavatra izay (karazana)

Tsiahy

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “-ni”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “-ni”
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ni tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)