Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/9 Aogositra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• despide (nitranga in-1) : Nos despide triste el país más alegre del mundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• government' (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• reinó (nitranga in-1) : Pero ninguna reinó sobre la otra. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nolaniana (nitranga in-2) : Tsy nierana tamin'ny olom-pirenena ny vola 11 miliara dolara nolaniana nikarakarana ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fahalinana (nitranga in-1) : Saingy raha jerena sy araka ny fahalinana misonga entin'ny tsenam-bola sy ireo fepetra antonony takian'ny banky, dia azo heverina ny hitomboany ato anatin'ny volana vitsy ho avy. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• mampahonena (nitranga in-1) : Manao veloma farany mampahonena hoan'ny firenena miramirana indrindra manerantany izahay. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• anmpiditra (nitranga in-1) : Mampiseho ny tanora ao anatin'ny sahan'asa indrindra ity lahatsary YouTube ity, izay anmpiditra ny mpanolo-tena amin'ny sokajin-taona rehetra nanangana ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, nampifandray fanjakana enina nandrafitra ny Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Todas (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mila (nitranga in-2) : Dikany, mba mila hampandrenesina ihany ny fokontany rehefa hanao fanazaran-tena ny anaty toby na lapa mba tsy hisian'izay mety ho korontan-tsaina…

D. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, www.midi-madagasikara.mg)

• Matvey (nitranga in-1) : Nihevitra ny talem-pifandraisan'ny governemanta Rambler & Co, Matvey Alekseev fa somary hafahafa ity didim-panjakana ity, satria hita hatreny amin'ny zaridaina na eny an-dalambe mihitsy koa aza ny onjam-pifandrasaina (Wi-Fi), ka mahatonga ny famantarana fizika ho sarotra. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• siinga (nitranga in-1) : Tsy tahaka ny tamin'ny Alatsinainy (17 Jiona 2013), raha niray feo naneho ny fitarainany manokana ao anatin'ny fiaraha-mientana ireo mpanao fihetsiketsehana, tsy nisy ny siinga mampiray tamin'ity fihetsiketsehana vaovao ity. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• certainly (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• hampahafantarana (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafantaran.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• junio (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hiatrehana (nitranga in-1) : Izany dia mba entina hiatrehana izay mety herisetra hianjady aminy, mazava ho azy, noho izay mety ho fikasana haka ny basy. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• novolena (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fotoam-pivelarany ireo voninkazo eny an-tehezan-tendrombohitra

Ho tanteraka ireo fanantenana novolena. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)

• created (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• diezy (nitranga in-1) : Nampiasa ny diezy #BrasilEliminado (#BrazilOut) ireo mpiserasera mba hanasongadinana ny faharesena. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• дестабилизации (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• encima (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fifampitifirana (nitranga in-1) : Raha tsahivina ny zavatra niseho talohan'ny fifampitifirana dia sahala amin'izao. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• encuentros (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• tristeza (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• cuidarse (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• lehibenà (nitranga in-3) : Tato anatin'ny fotoana fohy, toy ny vahaolana mahasarika ny mason'ireo lehibenà orinasa ny tsenam-bola. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• radnim (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• парк (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• nangirifiry (nitranga in-1) : ” Ilay lahatsary dia fakàn-tàhaka misary adala an'ireo tantaram-pitiavana toy ny an'i Adama sy Eva ary ireo mpivady nangirifiry noho ny fisarahana nateraky ny ady tany Korea. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• isafidianana (nitranga in-1) : Ny tsenam-bola : safidy iray mahasarika

Mipoitra araka izany ny tsenam-bola ho toy ny vahaolana iray azo isafidianana amin'ny famatsiana vola azo raisina, na ho an'ny orinasa madinika sy salantsalany (PME) na ny ETI izay namoronan'ny Euronext zana-tsampana mihitsy ho azy, EnterNext. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• facebook (nitranga in-6) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• savahao (nitranga in-1) : Natoron'ny olona ny lalan'ireo jiolahy nandositra ka nanao savahao eraky ny tanàna ireo mpitandro filaminana. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• pričy (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Lokot (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• tafahoatra (nitranga in-1) : Noho ireo famerana tafahoatra ataon'i Israely ao amin'ny sisintanin'i Palestiniana ao Gaza sy ny Morondrano Andrefana (Cisjordanie) no antony mahatonga izao tontolo izao sy ny Firenena Mikambana hihevitra ity sisintany ity ho bodoin'i Israely. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-2) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• accompanying (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• haber (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• dolara (nitranga in-1) : Tsy nierana tamin'ny olom-pirenena ny vola 11 miliara dolara nolaniana nikarakarana ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• bivše (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Javiera (nitranga in-1) : Mpanoratra Javiera Munoz · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• spent (nitranga in-1) : The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• novokarina (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafant.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• tinha (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nokarakaraina (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• fahamontsanan' (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Howard (nitranga in-1) : Tarehimarika manahirana ka mahatonga ireo mpahay toekarena hihetsika : « Ny tena manahirana dia izao, tsy misy marika mihitsy maneho hoe mety hitsimbadika io fironana eo amin'ny resaka fampindramana vola ataon'ny banky io ho an'ireo orinasa anatin'ny faritra Euro, izay mampitombo ny tsindry atao amin'ny BCE mba hihetsehany », hoy ny nambaran'i Howard Archer, lehiben'ny mpahay toekarena mitarika ny IHS Economics, sampana Eoropa. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nambàrany (nitranga in-1) : « Ny ratsy dia ilay manantena fisondrotam-bidim-piainana, ny tsara kosa dia ny mijery ny fametraham-bola mandritry ny fotoana maharitra, mampindrana vola ireo orinasa madinika sy salantsalany aty amin'ny faritra, manohana ireo lehibenà orinasa, manao izay hahafahan'ny orinasa mitombo sy manatsara », hoy ny nambàrany, talohan'ny niantsoany tamin'ny fomba hentitra ireo banky mba « handray anjara amin'ity hetsika fitiavan-tanindrazana ity ». (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• boca (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• осуществлять (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• cost (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• novidiana (nitranga in-1) : #Brasileliminado

— Rafael Custodio (@espiaaqui) julio 8, 2014 Nilaza izy ireo fa novidiana sy nandòavam-bola ny fandresen'i Brezila tamin'ny Mondialy, kanefa mino aho fa tsy misy fahatsarany ny taratasim-bolan'ny filoha Breziliana Dilma Rousseff. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Nosavaina (nitranga in-1) : r

The post Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin'ny “parking” appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)

• nampiasaina (nitranga in-1) : Tsy manohitra ny Mondialy aho, andriamatoa, fa manohitra ny vola nampiasaina tamin'ny mondialy izay tokony nolaniana tamin'ny zavatra hafa, tahaka ny fahasalamana, ny fampianarana ary ny fitaterana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fampihenana (nitranga in-1) : Mety mbola hanampy trotraka ny fampihenana ny fampindramana vola indray ireo safidy noraisin'ny BCE

Tsy azo lazaina ho nitarazoka izany. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• protestas (nitranga in-2) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• должно (nitranga in-1) : Всё, что связано с интернетом, должно быть идентифицировано. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Korea (nitranga in-3) : ” Ilay lahatsary dia fakàn-tàhaka misary adala an'ireo tantaram-pitiavana toy ny an'i Adama sy Eva ary ireo mpivady nangirifiry noho ny fisarahana nateraky ny ady tany Korea. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• corrupción (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• quizá (nitranga in-1) : La Copa está en marcha y las sensaciones cambiarán, quizá con los resultados. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mifampitifitra (nitranga in-1) : nirefodrefotra ny basy omaly tao amin'ny lapan'Iavoloha ary raha ny fahenoan'ny manodidina azy dia toa ireny misy mifampitifitra ireny mihitsy. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• tsidihany (nitranga in-1) : Amin'ny lafiny maro, ny Mondialy 2014 no hany fifaninanana baolina fandaka lehibe indrindra, miteraka fitroarana ara-tsosialy ao amin'ireo toerana tsidihany, indrindra ao Amerika Latina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• surgió (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Maracanã (nitranga in-1) : alemaina, tompon-dakan'ny Mondialy 2014 tao Brezila, taorian'ny lalao famaranana tao Estádio Maracanã. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatazana (nitranga in-1) : Vao nahatazana ny Polisy izy roa lahy dia nandeha nandositra sady nitifitra. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• nomany (nitranga in-1) : Asam-panoloran-tena nalaza nandritra ny vanim-potoana Yogoslavy taloha ny Sahan'asan'ny tanora, izay nomanin'ny Ligin'ny Tanora Komonista ao Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• akcijaše (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Sovietika (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• sobre (nitranga in-2) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• местах (nitranga in-2) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Ivato (nitranga in-1) : r

The post Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin'ny “parking” appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)

• kasay (nitranga in-1) : Efa ireny nambaran'ny lehiben'izy ireo ireny ny fisian'ny vola izay kasain'ny mpanongam-mpanjakana hozaraina eo anivon'ny mpitandro ny filaminana mba tsy hihetsehan'izy ireo amin'izay fikasàna ny hamerina izay nitranga tamin'ny 26 janoary 2009. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• Sakoroka (nitranga in-1) : chirac

The post Vohemar : Sakoroka, olona maherin'ny 100 nosamborina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

• noheverina (nitranga in-1) : Miiba manomboka izao, noheverina handrisika ireo bankim-barotra tonga hametraka ny volany ao amin'ny BCE mba hampindrana bebe kokoa ilay tahan'ny fitehirizam-bola (- 0,10 %). (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• valo (nitranga in-1) : Milaza ity tabilao ity fa orinasa mpamatsy rano sy mpiandraikitra rano maloto valo no rava, izay niantraika tamin'ireo olona 700 000. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• fifampiraharahàna (nitranga in-1) : Vokatr'izay indrindra, mifanindran-dàlana amin'ny lanja mavesatry ny fanaovana fifanarahana findramana vola amin'ny banky hita tany ampiandohan'ny taona, ny asa fanomezan-dahàrana sy ny fifampiraharahàna dia nahitàna fiakarany 8,7 %, hoy ny Euronext tamin'ny 3 jolay 2014. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• холдинг (nitranga in-1) : Они усилили свой холдинг «Голос Америки». (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• exceso (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• CCTV (nitranga in-1) : Tafakatra ho amin'ny toerana voalohany tao amin'ny Fandaharan-kiran'ny CCTV ho an'ny hira manerantany nandritry ny herinandro maro ilay lahatsary “Little Apple” niaingàna. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• информационном (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• podrá (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Palestinians (nitranga in-1) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Archer (nitranga in-1) : Tarehimarika manahirana ka mahatonga ireo mpahay toekarena hihetsika : « Ny tena manahirana dia izao, tsy misy marika mihitsy maneho hoe mety hitsimbadika io fironana eo amin'ny resaka fampindramana vola ataon'ny banky io ho an'ireo orinasa anatin'ny faritra Euro, izay mampitombo ny tsindry atao amin'ny BCE mba hihetsehany », hoy ny nambaran'i Howard Archer, lehiben'ny mpahay toekarena mitarika ny IHS Economics, sampana Eoropa. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• puede (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nisian' (nitranga in-1) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• lasibatry (nitranga in-1) : Raha atambatra, tokantrano 10604 no lasibatry ny tifitra sy ny daroka baomba Israeliana. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Santos (nitranga in-1) : Ny ampitson'ny faharesena, nitatitra momba ny fitroarana tao São Paulo ilay mpisera Twitter Breziliana Márcio Pinto Santos, ary toa miandry fitroarana ara-tsosialy hafa sahady amin'ny endrika miketrona:

Que se iniciem os protestos… #BrasilEliminado… http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• David (nitranga in-1) : com/F08if5USwW

— David Cedeño (@daviloc0) julio 8, 2014 Izao no fanombohan'ireo fitroarana ao Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• fampiatranoana (nitranga in-1) : Ary toa nanjavona haingana dia haingana tahaka ny horakora-pifaliana noho ny fahazoana ny fampiatranoana ihany koa ny fampanantenana fifanekena ara-tsosialy vaovao avy amin'ny governemantan'i Rousseff nandritra ny fampielezan-keviny. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• almost (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• vavombelona (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Dominique (nitranga in-1) : Ny fampidirana azy ho eo amin'ny tsenam-bola, taorian'ny fito taona naha-teo ambanin'ny NYSE Euronext, dia tokony hahatonga azy ho « ivontoerana famatsiana ny toekarena misy any Eoropa»  hoy i Dominique Cerutti. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• elemento (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• antsipirihan' (nitranga in-1) : Loharano: Euro-Mid

Tabilao hafa mampiseho ny antsipirihan'ny fahavoazana teo amin'ny sehatry ny fahasalamana sy ny fampianarana. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Naomy (nitranga in-1) : Araho ny fitantarana fanampiny ataonay: # Gaza: Mitombo ny isan'ireo sivily mamoy ny ainy amin'ny Fanafihan'i Israely

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Hamas (nitranga in-1) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• мошенниками (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• niatrehan' (nitranga in-1) : Noho ny fisian'ny Mondialy no niatrehan'i Brezila ny fiakaran'ny fihetsiketsehana, fitokonana ary tsy fananan'asa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Simba (nitranga in-1) : Simba nandritra ny ady ihany koa ny oniversite enina tao Gaza, izay niantraika tamin'ireo mpianatra eo amin'ny 100. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• julio (nitranga in-3) : co/k3CtNXnsJY

— MARCIO PINTO SANTOS (@FaniiCinho) julio 9, 2014 Avelao hanomboka ny fihetsiketsehana … #BrazilOut [rohin-dahatsoratra mankany amin'ny lahatsoratra miresaka fitroarana ao São Paulo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• koje (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Lyon (nitranga in-1) : Tsy misy mihitsy hafatra tonga dia mivantana niriany halefa ho an'ireo banky ireo tahaka ilay hafatra nalefany tamin'ny Aprily 2014 nandritry ny fitsidihany ny orinasa Clauger, misahana ny resaka fampangatsiahana indostrialy, tao Brignais, akaikin'i Lyon. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Tanjug (nitranga in-1) : Tany Kraljevo, Serbia, araka ny tatitra nataon'ny Radio Bosniaka Sarajevo sy ny sampana fampahalalam-baovao Serba Tanjug, nihoatra ny 50 ny mpanolo-tena avy any Makedonia, Slovenia, ary tanàna Serba maro tafavory tao Kraljevo hanao”sahan'asan'ny tanora” iray hananganana indray lalana sy foto-drafitrasa fototra hafa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• mampisahotaka (nitranga in-1) : Matetika ihany koa no mampisahotaka ny manodidina izany, satria fikasana haka toby na koa fanonganam-panjakana no eritreretin'ny olona raha vao misy toa izany. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• učestvovaty (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Tito (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaovana (nitranga in-1) : Nilaza ny atsasa-manila mahery amin'ireo olona nanaovana fanadihadiana tamin'ny volana Aprily fa hitondra zava-doza kokoa ny lalao fa tsy hitondra zavatra tsara. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• война (nitranga in-1) : Идет информационная война. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• desmanes (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• kamiô (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ireo teny an-toerana dia avy naka fako teny amin'ny faritra Ambohipo iny ity kamiô be ity izao niharan-doza izao. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• habe (nitranga in-1) : Nitombo arakaraky ny fandrosoan'ny mondialy ny habe sy ny hamafin'ny fihetsiketsehana, ao ireo fihetsiketsehana goavana indrindra miseho ao amin'ireo tanàna lehibe tahaka an'i Rio de Janeiro, São Paulo, sy Recife. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• from (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• halefa (nitranga in-1) : Tsy misy mihitsy hafatra tonga dia mivantana niriany halefa ho an'ireo banky ireo tahaka ilay hafatra nalefany tamin'ny Aprily 2014 nandritry ny fitsidihany ny orinasa Clauger, misahana ny resaka fampangatsiahana indostrialy, tao Brignais, akaikin'i Lyon. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• lahatsary (nitranga in-12) : Mampiseho ny tanora ao anatin'ny sahan'asa indrindra ity lahatsary YouTube ity, izay anmpiditra ny mpanolo-tena amin'ny sokajin-taona rehetra nanangana ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, nampifandray fanjakana enina nandrafitra ny Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• reflejaban (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• tanelanelan' (nitranga in-1) : Ny ankamaroan'ireo mpanolotena 50 ireo dia tanelanelan'ny 18 ka hatramin'ny 30 taona. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• todas (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• lalambe (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• фашистами (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• NYSE (nitranga in-1) : Ny fampidirana azy ho eo amin'ny tsenam-bola, taorian'ny fito taona naha-teo ambanin'ny NYSE Euronext, dia tokony hahatonga azy ho « ivontoerana famatsiana ny toekarena misy any Eoropa»  hoy i Dominique Cerutti. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• simban' (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• more (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Alekseev (nitranga in-1) : Nihevitra ny talem-pifandraisan'ny governemanta Rambler & Co, Matvey Alekseev fa somary hafahafa ity didim-panjakana ity, satria hita hatreny amin'ny zaridaina na eny an-dalambe mihitsy koa aza ny onjam-pifandrasaina (Wi-Fi), ka mahatonga ny famantarana fizika ho sarotra. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Azon' (nitranga in-1) : Azon'ny rehetra ampiasaina ity sary ity. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• balafomangan' (nitranga in-1) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• mayoría (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• sensaciones (nitranga in-1) : La Copa está en marcha y las sensaciones cambiarán, quizá con los resultados. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nampandre (nitranga in-1) : Nifampiantso ny olona ary nisy mihitsy aza ny nampandre ny mpitandro ny filaminana. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• всего (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• preocupación (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nahafantarana (nitranga in-2) : Ny vaovao voaray avy any an-toerana no nahafantarana fa olona efa maherin'ny zato no nosamborina, omaly tamin'ny 5 ora hariva. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• fampitahàna (nitranga in-1) : Raha tsy ampy moa ilay fampitahàna,  manilika soa aman-tsara any amin'ireo banky izy mba hanazavàny ny fihitsohan'ny toekarena frantsay. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• 1990 (nitranga in-2) : godine i to je trajalo do 1990. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• fanitsakitsahana (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Mondialy (nitranga in-13) : alemaina, tompon-dakan'ny Mondialy 2014 tao Brezila, taorian'ny lalao famaranana tao Estádio Maracanã. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• rights (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• показывать (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• namenoana (nitranga in-1) : Vokany : lasa ny volam-panjakana no namenoana ny banga tamin'ny renivola manokan'ireo mpitantana banky izay tsy nahavita niatrika ny fandraisana risika nataony nony injay nikorotsaka ny zavatra rehetra. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• ebullience (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Fantatry (nitranga in-1) : Fantatry ny mponina izany koa dia notakaina ny hanomezana azy ireo ilay mpitondra fivavahana. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• fotodrafitrasa (nitranga in-2) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• ovoj (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Numbers (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• hihetsehan' (nitranga in-1) : Efa ireny nambaran'ny lehiben'izy ireo ireny ny fisian'ny vola izay kasain'ny mpanongam-mpanjakana hozaraina eo anivon'ny mpitandro ny filaminana mba tsy hihetsehan'izy ireo amin'izay fikasàna ny hamerina izay nitranga tamin'ny 26 janoary 2009. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• tetidratsy (nitranga in-1) : Mihevitra ireo manampahefana ara-panjakana, na dia izany aza, fa tena ilaina tokoa ilay lalàna, satria ahafahana mametra ireo tetidratsy ataon'ireo olona ahiahiana amin'izao vanim-potoanan'ny ” adim-panomezam-baovao” izao. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• tampoco (nitranga in-2) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• tanàna (nitranga in-4) : Natoron'ny olona ny lalan'ireo jiolahy nandositra ka nanao savahao eraky ny tanàna ireo mpitandro filaminana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, www.midi-madagasikara.mg)
• Ilbo (nitranga in-1) : Ny gazety Koreana Chosun Ilbo nitatitra fa “tezitra mafy” ny governemanta ary nangataka an'i Shina handràra ilay lahatsary tsy hiparitaka. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• nampianjera (nitranga in-1) : Teo no nampianjera ny iray tany anaty rano. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• asiatika (nitranga in-1) : Matetika hatao izany mba hialàna amin'izay mety ho fanondranana, indrindra ho an'ny zotra mankany amin'ny kontinanta asiatika. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• adàla (nitranga in-1) : Angamba ny iray fanta-bahoaka indrindra amin'ireny dia ny fisariana adàla amin'ny anaran'i Kim Jong-Um –  ilay mpitarika an'i Korea Avaratra miaraka amin'ny lohan'i Osama Bin Laden sy ny an'ny Barrack Obama, filoha amerikana ataingina eo ambonin'ny an'ireo mpandihy misy ao anatin'ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-8) : Efa nahazo fitsaboana sahaza azy kosa ireo naratra. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, www.midi-madagasikara.mg)
• Israely (nitranga in-12) : co/eAbHKuP77V nozarain'ilay mpanoratra gazety @jncatron

Nozaraina tao amin'ny aterineto ireo fanazavana an-tsary mampiseho ny vokatra rehetra nateraky ny fanafihana farany nataon'i Israely tao Gaza. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• canchas (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• moskea (nitranga in-1) : Nilaza ny Euro-mid fa moskea 42 no rava tanteraka ary 90 rava amin'ny ampahany. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Nord (nitranga in-1) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Hifantohan' (nitranga in-1) : Hifantohan'ny sain'izao tontolo izao mandritra ny 30 andro i Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• gastos (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• EnterNext (nitranga in-1) : Ny tsenam-bola : safidy iray mahasarika

Mipoitra araka izany ny tsenam-bola ho toy ny vahaolana iray azo isafidianana amin'ny famatsiana vola azo raisina, na ho an'ny orinasa madinika sy salantsalany (PME) na ny ETI izay namoronan'ny Euronext zana-tsampana mihitsy ho azy, EnterNext. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• needs (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• fanambaràna (nitranga in-1) : « -Ny fiakaran'ny sanda teo amin'ny tsenan'ny Euronext dia azo azavaina indrindra amin'ny fiverenan'ireo fampiasana renivola goavana, sy amin'ny fiakarana mivaingan'ny fampidirana PME-ETI ho ao anatin'ny tsenam-bola», hoy koa ny fampahafantaran'ny Euronext tao anaty fanambaràna iray. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• fahitàna (nitranga in-2) : Na inona na inona anefa, tena faran'izay maika ny fahitàna fomba hafa hamatsiana vola ny toekarena. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Antsirabe (nitranga in-1) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Radisic (nitranga in-1) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Barrack (nitranga in-1) : Angamba ny iray fanta-bahoaka indrindra amin'ireny dia ny fisariana adàla amin'ny anaran'i Kim Jong-Um –  ilay mpitarika an'i Korea Avaratra miaraka amin'ny lohan'i Osama Bin Laden sy ny an'ny Barrack Obama, filoha amerikana ataingina eo ambonin'ny an'ireo mpandihy misy ao anatin'ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• niaingàna (nitranga in-2) : Ilay lahatsary, izay navoaka tamin'ny 17 Jolay, dia ahitàna fiaramanidina sy bala afomangan'ny  tafika, hita ao anatin'ilay lahatsary niaingàna hatraminà miaramila mandihy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• mlađe (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Amira (nitranga in-1) : Araho ny fitantarana fanampiny ataonay: # Gaza: Mitombo ny isan'ireo sivily mamoy ny ainy amin'ny Fanafihan'i Israely

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambohimiadana (nitranga in-1) : monina eny Ambohimiadana Ambohimanarina. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• fiatrehana (nitranga in-1) : Raha fiatrehana korontana ara-tsosialy ao anatin'ny fampiantranoana ny Mondialy no resahana, tsy toe-javatra miavaka ny zavatra iainan'i Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• UNRWA (nitranga in-2) : Anisan'ireo namoy ny ainy tao Palestina ny olona sivy ao ao amin'ny UNRWA, mpitsabo 16 ary mpanoratra gazety 12. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• miozolomana (nitranga in-1) : Rava amin'ny ampahany ihany koa ny fiangonana iray, fanampin'izany ireo toera-pasana miozolomana 10 sy toera-pasana Kristianina iray. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• пытаются (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• salud (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hampitsahatra (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• educación (nitranga in-2) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• SitRep (nitranga in-2) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Human (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• sisintany (nitranga in-2) : Noho ireo famerana tafahoatra ataon'i Israely ao amin'ny sisintanin'i Palestiniana ao Gaza sy ny Morondrano Andrefana (Cisjordanie) no antony mahatonga izao tontolo izao sy ny Firenena Mikambana hihevitra ity sisintany ity ho bodoin'i Israely. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• namoronan' (nitranga in-1) : Ny tsenam-bola : safidy iray mahasarika

Mipoitra araka izany ny tsenam-bola ho toy ny vahaolana iray azo isafidianana amin'ny famatsiana vola azo raisina, na ho an'ny orinasa madinika sy salantsalany (PME) na ny ETI izay namoronan'ny Euronext zana-tsampana mihitsy ho azy, EnterNext. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• nikarakarana (nitranga in-1) : Tsy nierana tamin'ny olom-pirenena ny vola 11 miliara dolara nolaniana nikarakarana ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-1) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Copa (nitranga in-4) : Yo no estoy en contra de la Copa, señor. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• naratra (nitranga in-4) : Efa nahazo fitsaboana sahaza azy kosa ireo naratra. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, www.midi-madagasikara.mg)
• Sarajevo (nitranga in-2) : Tany Kraljevo, Serbia, araka ny tatitra nataon'ny Radio Bosniaka Sarajevo sy ny sampana fampahalalam-baovao Serba Tanjug, nihoatra ny 50 ny mpanolo-tena avy any Makedonia, Slovenia, ary tanàna Serba maro tafavory tao Kraljevo hanao”sahan'asan'ny tanora” iray hananganana indray lalana sy foto-drafitrasa fototra hafa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• fonenena (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatontosa (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• сложно (nitranga in-1) : Найти нарушителя бывает весьма сложно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• afon' (nitranga in-1) : Ny tonony iaraha-miredona ao amin'ilay hira, nadika ho amin'ny teny Anglisy, dia manao hoe: 

Paoma keliko ianao Ny haben'ny fitiavako anao, tsy mbola ampy Tsiky mena midorehitra manafàna ny foko Mandrehitra ny afo afo afo afon'ny fiainako Paoma keliko ianao Toy ireo rahona tsara tarehy indrindra eny amin'ny lanitra Tonga indray ny lohataona. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)

• nanjavona (nitranga in-1) : Ary toa nanjavona haingana dia haingana tahaka ny horakora-pifaliana noho ny fahazoana ny fampiatranoana ihany koa ny fampanantenana fifanekena ara-tsosialy vaovao avy amin'ny governemantan'i Rousseff nandritra ny fampielezan-keviny. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• действия (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• fanehoankevitra (nitranga in-1) : Fa ho an'ilay dika nataon'ny tafika Shinoa indray, ny ankamaroan'ireo fanehoankevitra ao amin'ny media sosialy dia manipika fa mba hamoronana endrika miaramila mahafatifaty ka hiantsoana ny tanora hiditra ao amin'ny tafika no tian'ny mpitandro filaminana hahatongavana amin'ilay izy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Belgrade (nitranga in-1) : Nandray anjara in-12 tamin'ny sahan'asa aho ary nanomboka izany teto amin'ity faritra ity indrindra, teo amin'ny reniranon'i Morava, tamin'ny 1979, ary naharitra hatramin'ny 1990 tao Belgrade izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-1) : Naratra mafy noho izany ireo olona fito niaraka tamin'ity fiara be ka voatery nalefa haingana teny amin'ny hôpitaly. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• nampiasa (nitranga in-1) : Nilaza ny gazetiboky Arzantina iray vao haingana fa nampiasa vola teo amin'ny 12 miliara ny komity mpikarakara ny mondialy tao Brezila, volabe indrindra teo amin'ny tantaran'ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• innecesariamente (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• насытить (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Serbia (nitranga in-1) : Tany Kraljevo, Serbia, araka ny tatitra nataon'ny Radio Bosniaka Sarajevo sy ny sampana fampahalalam-baovao Serba Tanjug, nihoatra ny 50 ny mpanolo-tena avy any Makedonia, Slovenia, ary tanàna Serba maro tafavory tao Kraljevo hanao”sahan'asan'ny tanora” iray hananganana indray lalana sy foto-drafitrasa fototra hafa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• tahirinkevitra (nitranga in-1) : Midika ihany koa ny fitakiana handraketana ny tahirinkevitra manokana fa tokony hangataka fahazoan-dalana “hikirakira tahirin-kevitr'olona manokana” amin'ny Roskomnadzor na mandòa onitra raha tsy mahavita izany ireo toeram-pisotroana na zaridaina. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• tale (nitranga in-1) : Izay mihitsy moa no efa vinavinain'i Gilles Moec, tale mpiara-mitantana ny fikarohana  ara-toekarena ao amin'ny Deutsche Bank, « Raha izay hita tany Danemark, tsy nampidina ny zanabola fanomeny ny vola tahiry ny banky, olana teknika saro-bahàna, fa kosa nampitombo ny zanabola amin'ny vola indramina. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• healthcare (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Venezoela (nitranga in-1) : ]

Tao Venezoela, nitovy hevitra tamin'izany ireo mpisera Twitter : Ahora si comenzarán los disturbios en Brasil #Brasileliminado pic. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• места (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• fampakàrana (nitranga in-1) : Izay fampakàrana renivola rehetra dia misy sandany avokoa, tsy manana safidy ny banky afa-tsy ny mametra ny fanomezana fampindramam-bola vaovao. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• alakamsiy (nitranga in-1) : Tamin'ny alakamsiy dia izao hita faty izao izy. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• haka (nitranga in-4) : Tonga tao amin'ny tranon'i Victorine izy haka ny taratasin'ilay tany. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• идентифицировано (nitranga in-1) : Всё, что связано с интернетом, должно быть идентифицировано. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Pedro (nitranga in-1) : #BrazilOut

Nanoratra tao amin'ny bilaoginy tamin'ny 11 Jolay, mpanoratra gazety Peroviana Pedro Canelo nanontany hoe, “Tahaka ny ahoana ny andro tsy nahazoan'i Brezila ny Amboaran'ny Mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nety (nitranga in-1) : Tsy nety ny zandary ary dia nanomboka ny sakoroka. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• está (nitranga in-1) : La Copa está en marcha y las sensaciones cambiarán, quizá con los resultados. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• ipetrahan' (nitranga in-2) : Fantatra mantsy fa taorin'ny nahamay ny biraon'ny zandary sy ny trano telo ipetrahan'izay ireo dia nisy ny fisamborana natao. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• atsasaky (nitranga in-1) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• fitolahy (nitranga in-1) : Nanatona ny toerana voatondro ny polisy ka fantatra fa teo amin'ny fitolahy no tonga nanafika, nitondra basy Kalachnicv roa sy P. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• fampidinana (nitranga in-1) : Indrisy, ny tena atahorana mafy aza dia ny hakàn'ny banky io sanda io any amin'ireo mpanjifa ao aminy amin'ny alàlan'ny fampidinana ny zanabolan'ny fametrahana vola tahiry. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nostalgia (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• better (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• 9563 (nitranga in-2) : Vehivavy kosa ny 1 853 tamin'ireo Palestiniana 9563 naratra ary ankizy ny 2 877. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• интернету (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• mandà (nitranga in-1) : Raha mandà ny handray risika ny banky, dia satria tena voatery hanao izany araka ny lalàna ry zareo amin'ny fanarahana ilay fandrindràna ny asan'ny banky (Bâle I, II sy III) izay tena nanova hatrany amin'ny aty lalin'ny fandraharahàn-dry zareo mihitsy. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-15) : com/Oglouoguf5

— Euro-Mid (@euromid) August 5, 2014

1. InfoGraphics Fanafihan'i Israely tao #Gaza Tarehimarika tao anatin'ny 30 Andro http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• anatrehan' (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nasipima (nitranga in-1) : Radili smo na nasipima Zapadne Morave i Rasine. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• vitan' (nitranga in-1) : Tsy vitan'izany, hoy ny vaovao fa nisy ny fandratrana sy ny fikapohana azy ireo. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• hatraminà (nitranga in-1) : Ilay lahatsary, izay navoaka tamin'ny 17 Jolay, dia ahitàna fiaramanidina sy bala afomangan'ny  tafika, hita ao anatin'ilay lahatsary niaingàna hatraminà miaramila mandihy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• good (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• manafàna (nitranga in-1) : Ny tonony iaraha-miredona ao amin'ilay hira, nadika ho amin'ny teny Anglisy, dia manao hoe: 

Paoma keliko ianao Ny haben'ny fitiavako anao, tsy mbola ampy Tsiky mena midorehitra manafàna ny foko Mandrehitra ny afo afo afo afon'ny fiainako Paoma keliko ianao Toy ireo rahona tsara tarehy indrindra eny amin'ny lanitra Tonga indray ny lohataona. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)

• asehoan' (nitranga in-1) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• nahamarika (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• mailomailo (nitranga in-1) : baiko midina avy amin'ny tompon'andraikitry ny filaminana ny mba hampatsiahy ny olon'izy ireo ho mailomailo ato ho ato, indrindra rehefa mitondra fitaovam-piadiana. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• Bemidina (nitranga in-1) : com/oEgRZ41QCi

Bemidina fahatelo nataon'ny miaramilan'i Israely tao Gaza tao anatin'ny enin-taona izy ity. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Deutsche (nitranga in-1) : Izay mihitsy moa no efa vinavinain'i Gilles Moec, tale mpiara-mitantana ny fikarohana  ara-toekarena ao amin'ny Deutsche Bank, « Raha izay hita tany Danemark, tsy nampidina ny zanabola fanomeny ny vola tahiry ny banky, olana teknika saro-bahàna, fa kosa nampitombo ny zanabola amin'ny vola indramina. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• antserasera (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• diferencia (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohidratrimo (nitranga in-1) : Tamin'ny famotorana azy dia nilaza ny anao lahy fa manana tany eny Ambohidratrimo ary nivarotra izany 500 000 ariary tamina vehivavy iray antsoina hoe Victorine R. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• cántico (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• they (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• half (nitranga in-2) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• namonoana (nitranga in-1) : The post Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin'ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Antsiranana (nitranga in-1) : Efa misy moa ny “renfort” avy any Antalaha, Sambava ary mbola ho avy ny any any Antsiranana. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Rafael (nitranga in-1) : #Brasileliminado

— Rafael Custodio (@espiaaqui) julio 8, 2014 Nilaza izy ireo fa novidiana sy nandòavam-bola ny fandresen'i Brezila tamin'ny Mondialy, kanefa mino aho fa tsy misy fahatsarany ny taratasim-bolan'ny filoha Breziliana Dilma Rousseff. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• ilàn' (nitranga in-1) : Tsy mahita sitraka mihitsy eny imason'ny rehetra ireo banky, ampangaina ho tendan-kanina loatra talohan'ny olana ara-bola, ary ankehitriny indray tsy manam-pahavononana amin'izao ora tena ilàn'i Frantsa sy ny faritra Euro famatsiam-bola izao. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Medvedev (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny fampahalalam-baovao Rosiana, efa nanasonia ny didim-panjakana mifandraika amin'izany ny Praiminisitra Dmitri Medvedev (azo jerena ao amin'ny vavahadin-dalànan'ny governemanta ihany koa ny fehezan-dalàna feno). (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• azon' (nitranga in-2) : Nampiany izany fa efa nosoratan'ilay mpividy tamin'ny anarany ny tany, nefa ny vola tsy mbola azon'ilay mpivarotra. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, www.midi-madagasikara.mg)
• empleado (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nosamborina (nitranga in-4) : Ny vaovao voaray avy any an-toerana no nahafantarana fa olona efa maherin'ny zato no nosamborina, omaly tamin'ny 5 ora hariva. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• ahenoana (nitranga in-1) : Hanairana ireo tompon'andraikitra, manakarama itony fiara itony ihany, fa efa mazàna ahenoana fitairanana avy amin'ireo mpampiasa lalana. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• nahasarika (nitranga in-2) : Hatramin'ny nivoahany tamin'ny May, nahasarika famoronana hetsika tselatra sy “pasoka daomy” marobe ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Chopstick (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafant.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Amerikana (nitranga in-2) : Matahotra ady ny Amerikana, dieny izao dia tsara ho azy ireo ny mihantsy ady eo amin'ny tontolom-baovao. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• elakelantrano (nitranga in-1) : Niditra elakelantrano, ka rehefa tonga teo avara-tetezana Ampitatafika dia nifanehatra tamin'ny roalahy. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• Zapadne (nitranga in-1) : Radili smo na nasipima Zapadne Morave i Rasine. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• caminar (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ohrid (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Rava (nitranga in-1) : Rava amin'ny ampahany ihany koa ny fiangonana iray, fanampin'izany ireo toera-pasana miozolomana 10 sy toera-pasana Kristianina iray. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Rousseff (nitranga in-3) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Namafisy (nitranga in-1) : Namafisin'izy ireo ny fanohizana ny “Voice of America (Feon'i Amerika)”. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• tragos (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Gorky (nitranga in-1) : Tsy mino aho fa hampiseho ny pasipaorony avokoa izay rehetra tonga ao amin'ny Zaridaina Gorky. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• harm (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• cuestiones (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• покрытие (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• iainan' (nitranga in-1) : Raha fiatrehana korontana ara-tsosialy ao anatin'ny fampiantranoana ny Mondialy no resahana, tsy toe-javatra miavaka ny zavatra iainan'i Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Nunca (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nahavita (nitranga in-1) : Vokany : lasa ny volam-panjakana no namenoana ny banga tamin'ny renivola manokan'ireo mpitantana banky izay tsy nahavita niatrika ny fandraisana risika nataony nony injay nikorotsaka ny zavatra rehetra. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nahomby (nitranga in-1) : Mbola sarotra ny hilaza hoe nahomby na tsia ilay tetika, saingy asehon'io kosa hoe hatraiza ny hakivian'ireo Shinoa manampahefana ara-politika mpanao fampielezankevitra tamin'ny tsy nahitàny fomba hakàna ny fon'ireo andian-taranaka tanora. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• asehon' (nitranga in-1) : Mbola sarotra ny hilaza hoe nahomby na tsia ilay tetika, saingy asehon'io kosa hoe hatraiza ny hakivian'ireo Shinoa manampahefana ara-politika mpanao fampielezankevitra tamin'ny tsy nahitàny fomba hakàna ny fon'ireo andian-taranaka tanora. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Горького (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• mpanolotena (nitranga in-1) : Ny ankamaroan'ireo mpanolotena 50 ireo dia tanelanelan'ny 18 ka hatramin'ny 30 taona. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Danica (nitranga in-1) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Идентификация (nitranga in-1) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• More (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nozaraina (nitranga in-1) : Mbola tsy nisy teo aloha izany hoe tapakila marobe nozaraina hoan'ireo toerana izay hampiantrano ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiandrasana (nitranga in-1) : Eo ampiandrasana, mila mamatsy tena ireo orinasa ary indrindra fa ireo orinasa madinika sy salantsalany, ary mety azo eritreretina ny hoe hanonofinofy ihany ry zareo raha hanantena fihetsika fitiavan-tanindrazana tsy mbola azo antoka avy amin'ireo banky. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Josip (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• sosialista (nitranga in-1) : Nifikitra mafy amin'ny maha-firenena sosialista azy i Yugoslavia — izy no firenena komonista tokana tao Eoropa Atsinanana tsy mba zanak'i URSS (Firaisana Sovietika). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nampifandray (nitranga in-1) : Mampiseho ny tanora ao anatin'ny sahan'asa indrindra ity lahatsary YouTube ity, izay anmpiditra ny mpanolo-tena amin'ny sokajin-taona rehetra nanangana ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, nampifandray fanjakana enina nandrafitra ny Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• počeo (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• hamatsiana (nitranga in-1) : Na inona na inona anefa, tena faran'izay maika ny fahitàna fomba hafa hamatsiana vola ny toekarena. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• ankalamanjana (nitranga in-2) : Hitaky amin'ireo olona miditra Wi-Fi ankalamanjana eny amin'ny toerana be olona ny governemanta Rosiana mba hampiseho pasipaoro na ny kara-panondron'izy ireo. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• nepetrany (nitranga in-1) : Nofonosin'ilay mpamono bodofotsy ary nepetrany teo am-pandriana ny razana. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Yugoslav (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandà (nitranga in-1) : Nandà ny governemanta Shinoa, sady nahasarika ny sain'izao tontolo izao mihitsy ilay tantara sy ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Zon' (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• nampalahelo (nitranga in-1) : Taorian'ny tondra-drano nampalahelo vao haingana tao amin'ny faritra, hita niverina tamin'ny fahazarana taloha hanarina ny fahasimbana nateraky ny voina ara-boajanahary indray ny mponina maro avy ao amin'ny firenena Yogoslavy taloha. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Rights (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Hussainy (nitranga in-1) : Araho ny fitantarana fanampiny ataonay: # Gaza: Mitombo ny isan'ireo sivily mamoy ny ainy amin'ny Fanafihan'i Israely

Mpanoratra Amira Al Hussaini · Nandika Naomy

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• dian' (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosambory (nitranga in-1) : Nosamborin'ny fokonolona i Rado ary naterina tany amin'ny polisy. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• taory (nitranga in-1) : Fantatra mantsy fa taorin'ny nahamay ny biraon'ny zandary sy ny trano telo ipetrahan'izay ireo dia nisy ny fisamborana natao. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• tenany (nitranga in-2) : Ny tsy fantatry ny ankamaroan'ny olona amin'izao dia noravaravain'ny Ady Lehibe Faharoa tanteraka ity firenena tanora iray voarafitry ny fikambanan'ny fanjakana vitsivitsy ity, ary saika ny firenena ihany no nanarina manontolo ny tenany avy amin'izany faharavana izany. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Clauger (nitranga in-1) : Tsy misy mihitsy hafatra tonga dia mivantana niriany halefa ho an'ireo banky ireo tahaka ilay hafatra nalefany tamin'ny Aprily 2014 nandritry ny fitsidihany ny orinasa Clauger, misahana ny resaka fampangatsiahana indostrialy, tao Brignais, akaikin'i Lyon. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• alegre (nitranga in-1) : Nos despide triste el país más alegre del mundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• manasokajy (nitranga in-1) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• misotrosotro (nitranga in-1) : Aorian'ny fiarahana misotrosotro, mety hampanaonao foana amin-javatra tsy misy dikany ny mpanohana an'i Brezila iray tezitra. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Oiwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)

• Nifampiantso (nitranga in-1) : Nifampiantso ny olona ary nisy mihitsy aza ny nampandre ny mpitandro ny filaminana. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• nahita (nitranga in-3) : Afaka adiny iray, tonga ny reniny ary gaga nahita ny zanany maty. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• Morave (nitranga in-1) : Radili smo na nasipima Zapadne Morave i Rasine. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Morava (nitranga in-2) : Nandray anjara in-12 tamin'ny sahan'asa aho ary nanomboka izany teto amin'ity faritra ity indrindra, teo amin'ny reniranon'i Morava, tamin'ny 1979, ary naharitra hatramin'ny 1990 tao Belgrade izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Broz (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• gdje (nitranga in-1) : Vratio sam se tamo gdje sam i počeo”, kaže Stevovski. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nifampitifitra (nitranga in-1) : The post Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin'ny polisy hita faty tao anaty rano appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• интернетом (nitranga in-1) : Всё, что связано с интернетом, должно быть идентифицировано. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• подключение (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• resultados (nitranga in-1) : La Copa está en marcha y las sensaciones cambiarán, quizá con los resultados. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nanjary (nitranga in-2) : Na dia eo aza ny kolontsaim-pitiavana baolina kitra ao amin'ny firenena, nanjary tetikasa mampifanditra ankehitriny ny fampiantranoana ny Mondialy ao Brezila fa azo sokajiana ho tsy fahaizana mandray andraikitra eo anivon'ny fiarahamonina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Rambler (nitranga in-1) : Nihevitra ny talem-pifandraisan'ny governemanta Rambler & Co, Matvey Alekseev fa somary hafahafa ity didim-panjakana ity, satria hita hatreny amin'ny zaridaina na eny an-dalambe mihitsy koa aza ny onjam-pifandrasaina (Wi-Fi), ka mahatonga ny famantarana fizika ho sarotra. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Moravy (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• first (nitranga in-7) : chirac

The post Vohemar : Sakoroka, olona maherin'ny 100 nosamborina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)

• Ahafahana (nitranga in-1) : Ahafahana manatontosa zavatra tsy ara-dalàna ao anatin'ny tsy fisaziana ny fidirana aterineto miafinafina eny amin'ny toeram-bahoaka. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• miliara (nitranga in-2) : Tsy nierana tamin'ny olom-pirenena ny vola 11 miliara dolara nolaniana nikarakarana ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• tantos (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mondialy (nitranga in-8) : Nifantoka matetika tamin'ny endriky ny fankalazana nandritra ny lalao mondialy tao Brezila ireo fampahalalam-baovao mahazatra manerantany, kanefa ampahany tamin'ny zava-misy ihany izany. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• resguardo (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nikarohan' (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana nikarohan'ilay lehilahy ny taratasy, niantso vonjy ilay zaza. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• komonista (nitranga in-1) : Nifikitra mafy amin'ny maha-firenena sosialista azy i Yugoslavia — izy no firenena komonista tokana tao Eoropa Atsinanana tsy mba zanak'i URSS (Firaisana Sovietika). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• fantatry (nitranga in-1) : Ny tsy fantatry ny ankamaroan'ny olona amin'izao dia noravaravain'ny Ady Lehibe Faharoa tanteraka ity firenena tanora iray voarafitry ny fikambanan'ny fanjakana vitsivitsy ity, ary saika ny firenena ihany no nanarina manontolo ny tenany avy amin'izany faharavana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• tànana (nitranga in-1) : « Mandà tsy handray risika ny banky, ary tsy hiditra hitsapatsapa hanome tànana ho an'ireo orinasa. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nosoran' (nitranga in-1) : Ny Ministera Shinoa misahana ny Fiarovana no farany indrindra nanandrana ny fakàn-tahaka an'ilay lahatsarin-kira “Little Apple”, nosoran'ny sasany ho toy ny “Gangnam Style” any Shina, fa amin'ny endrika mandrisika ny olona hirotsaka ho miaramila. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Brasil (nitranga in-3) : ] Brasil será el eje del mundo durante 30 días. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Serba (nitranga in-2) : Tany Kraljevo, Serbia, araka ny tatitra nataon'ny Radio Bosniaka Sarajevo sy ny sampana fampahalalam-baovao Serba Tanjug, nihoatra ny 50 ny mpanolo-tena avy any Makedonia, Slovenia, ary tanàna Serba maro tafavory tao Kraljevo hanao”sahan'asan'ny tanora” iray hananganana indray lalana sy foto-drafitrasa fototra hafa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• primara (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• such (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Flickr (nitranga in-1) : Sary avy amin'i himanisdas tao amin'ny Flickr (CC BY-SA 2. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mínima (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaoginy (nitranga in-1) : #BrazilOut

Nanoratra tao amin'ny bilaoginy tamin'ny 11 Jolay, mpanoratra gazety Peroviana Pedro Canelo nanontany hoe, “Tahaka ny ahoana ny andro tsy nahazoan'i Brezila ny Amboaran'ny Mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• sehatry (nitranga in-2) : Fahavoazana teo amin'ny sehatry ny fahasalamana sy ny fampianarana tao Gaza. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• esas (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Nanfang (nitranga in-1) : Charle Liu avy amin'ny Nanfang. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• least (nitranga in-1) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• contra (nitranga in-2) : Yo no estoy en contra de la Copa, señor. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• tsenan' (nitranga in-1) : « -Ny fiakaran'ny sanda teo amin'ny tsenan'ny Euronext dia azo azavaina indrindra amin'ny fiverenan'ireo fampiasana renivola goavana, sy amin'ny fiakarana mivaingan'ny fampidirana PME-ETI ho ao anatin'ny tsenam-bola», hoy koa ny fampahafantaran'ny Euronext tao anaty fanambaràna iray. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• hisorohana (nitranga in-1) : Ekena fa isan'ny tena ilaina izy ireny amin'ny fanesorana ireo fako misavovona, manamaimbo ny rivotry ny Renivohitra, nefa na dia izany aza, tokony hojerena akaiky ny mikasika azy ireny, hisorohana ny toe-javatra toy izao. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• lapa (nitranga in-2) : Toe-javatra izay mateti-pitranga ihany ny fandrenesana poa-basy manodidina ny lapa na ny toby. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• reclamo (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• zanany (nitranga in-3) : Tsy tao anefa ilay ramatoa fa ny zanany vavy kely no tao. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• усилили (nitranga in-1) : Они усилили свой холдинг «Голос Америки». (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• azontsika (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• para (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Bâle (nitranga in-4) : Kanefa, raha mitankisitra ry zareo amin'ny fanomezana fampindramam-bola, dia satria noho izy ireo voafatotry ny lamboridin'ny fepetra iraisam-pirenena tao Bâle. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• tànan' (nitranga in-1) : Ny ampahany tànan'ny famatsiana ireo PME sy ny ETI avy amin'ny tsenam-bola dia tena zara raha misy satria hatreo amin'ny 1%. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nadika (nitranga in-7) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• hialàna (nitranga in-1) : Matetika hatao izany mba hialàna amin'izay mety ho fanondranana, indrindra ho an'ny zotra mankany amin'ny kontinanta asiatika. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• país (nitranga in-1) : Nos despide triste el país más alegre del mundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Nozaraina (nitranga in-1) : co/eAbHKuP77V nozarain'ilay mpanoratra gazety @jncatron

Nozaraina tao amin'ny aterineto ireo fanazavana an-tsary mampiseho ny vokatra rehetra nateraky ny fanafihana farany nataon'i Israely tao Gaza. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• сейчас (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Estádio (nitranga in-1) : alemaina, tompon-dakan'ny Mondialy 2014 tao Brezila, taorian'ny lalao famaranana tao Estádio Maracanã. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Zoran (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• bebe (nitranga in-1) : Miiba manomboka izao, noheverina handrisika ireo bankim-barotra tonga hametraka ny volany ao amin'ny BCE mba hampindrana bebe kokoa ilay tahan'ny fitehirizam-bola (- 0,10 %). (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• iluminadas (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Rohan (nitranga in-3) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• cartulinas (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Chosun (nitranga in-1) : Ny gazety Koreana Chosun Ilbo nitatitra fa “tezitra mafy” ny governemanta ary nangataka an'i Shina handràra ilay lahatsary tsy hiparitaka. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Obama (nitranga in-1) : Angamba ny iray fanta-bahoaka indrindra amin'ireny dia ny fisariana adàla amin'ny anaran'i Kim Jong-Um –  ilay mpitarika an'i Korea Avaratra miaraka amin'ny lohan'i Osama Bin Laden sy ny an'ny Barrack Obama, filoha amerikana ataingina eo ambonin'ny an'ireo mpandihy misy ao anatin'ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• nahazoan' (nitranga in-1) : #BrazilOut

Nanoratra tao amin'ny bilaoginy tamin'ny 11 Jolay, mpanoratra gazety Peroviana Pedro Canelo nanontany hoe, “Tahaka ny ahoana ny andro tsy nahazoan'i Brezila ny Amboaran'ny Mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• anoloan' (nitranga in-2) : Teo anoloan'izany, matahotra ny mponina ka milefa any ambanivolo rehetra any. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• esta (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• igual (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mpony (nitranga in-1) : Fanampin'izany, fotodrafitrasan'herinaratra 19 no voadaroka baomba nandritra ny ady, izay nahatonga ireo mponin'i Gaza 1,8 tapitrisa niaina anaty aizina. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• vondron' (nitranga in-1) : com/Oglouoguf5

Tamina andiana tabilao sy sary, nilaza ny Euro-mid fa sivily avokoa ny 1487 na 79 isan-jato ireo Palestiniana namoy ny ainy nandritra ny 30 andro; mpikambana avy ao amin'ny vondron'ny mpanohitra ny 299, ary nosokajiana ho “tsy fantatra” kosa ny olona 89. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• nosoratan' (nitranga in-1) : Nampiany izany fa efa nosoratan'ilay mpividy tamin'ny anarany ny tany, nefa ny vola tsy mbola azon'ilay mpivarotra. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• нарушителя (nitranga in-1) : Найти нарушителя бывает весьма сложно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• copa (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• have (nitranga in-3) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• embonembona (nitranga in-1) : Tsy misy fahatezerana na fihetsiketsehana ao Brezila, fa alahelo sy embonembona fotsiny ihany. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Kremlin (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• lafo (nitranga in-1) : Lafo dia lafo tanteraka ny fikarakarana ny lalao, ary niteraka teritery maro amin-javatra hafa izany ny vola azo tamin'ny fikirakirana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fampanantenany (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Lalamben' (nitranga in-2) : Ny ankamaroan'ireny Sahan'asan'ny tanora ireny no nananganana ny lalana, lalamby, fokontany vaovao ary ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, izay manavatsava 1. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• URSS (nitranga in-1) : Nifikitra mafy amin'ny maha-firenena sosialista azy i Yugoslavia — izy no firenena komonista tokana tao Eoropa Atsinanana tsy mba zanak'i URSS (Firaisana Sovietika). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• 1960 (nitranga in-1) : mpilatsaka an-tsitrapo manorina indray lalana ambanivohitra iray ao Slovenia nandritra ny sahan'asan'ny tanora tamin'ny 1960. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• also (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• противозаконные (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Naratra (nitranga in-1) : Naratra mafy noho izany ireo olona fito niaraka tamin'ity fiara be ka voatery nalefa haingana teny amin'ny hôpitaly. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• funds (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• mandòa (nitranga in-1) : Midika ihany koa ny fitakiana handraketana ny tahirinkevitra manokana fa tokony hangataka fahazoan-dalana “hikirakira tahirin-kevitr'olona manokana” amin'ny Roskomnadzor na mandòa onitra raha tsy mahavita izany ireo toeram-pisotroana na zaridaina. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• fampanantenana (nitranga in-1) : Ary toa nanjavona haingana dia haingana tahaka ny horakora-pifaliana noho ny fahazoana ny fampiatranoana ihany koa ny fampanantenana fifanekena ara-tsosialy vaovao avy amin'ny governemantan'i Rousseff nandritra ny fampielezan-keviny. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Сети (nitranga in-1) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Shinoa (nitranga in-5) : Ny Ministera Shinoa misahana ny Fiarovana no farany indrindra nanandrana ny fakàn-tahaka an'ilay lahatsarin-kira “Little Apple”, nosoran'ny sasany ho toy ny “Gangnam Style” any Shina, fa amin'ny endrika mandrisika ny olona hirotsaka ho miaramila. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Bank (nitranga in-1) : Izay mihitsy moa no efa vinavinain'i Gilles Moec, tale mpiara-mitantana ny fikarohana  ara-toekarena ao amin'ny Deutsche Bank, « Raha izay hita tany Danemark, tsy nampidina ny zanabola fanomeny ny vola tahiry ny banky, olana teknika saro-bahàna, fa kosa nampitombo ny zanabola amin'ny vola indramina. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• fialokafoana (nitranga in-1) : Avelao hazava ny arabe sy ny fialokafoana, ary aza mandehandeha tsy amin'antony amin'ny alina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fiarabe (nitranga in-1) : Tafajanona teo am-povoan'arabe mihitsy moa ity fiarabe ity ka niteraka fitohanana ho an'ireo hamonjy asa iny maraina iny. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• Сеть (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• быть (nitranga in-1) : Всё, что связано с интернетом, должно быть идентифицировано. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Danemark (nitranga in-1) : Izay mihitsy moa no efa vinavinain'i Gilles Moec, tale mpiara-mitantana ny fikarohana  ara-toekarena ao amin'ny Deutsche Bank, « Raha izay hita tany Danemark, tsy nampidina ny zanabola fanomeny ny vola tahiry ny banky, olana teknika saro-bahàna, fa kosa nampitombo ny zanabola amin'ny vola indramina. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• comenzarán (nitranga in-1) : ]

Tao Venezoela, nitovy hevitra tamin'izany ireo mpisera Twitter : Ahora si comenzarán los disturbios en Brasil #Brasileliminado pic. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Arzantina (nitranga in-1) : Nilaza ny gazetiboky Arzantina iray vao haingana fa nampiasa vola teo amin'ny 12 miliara ny komity mpikarakara ny mondialy tao Brezila, volabe indrindra teo amin'ny tantaran'ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• norafety (nitranga in-1) : Taorian'ny ady lehibe faharoa, fanta-daza manerana izao tontolo izao, araka ny nametrahan'ny mpanoratra iray tsy nitonona anarana azy ho “toerana tokana ahitana rindrin-tariby mihevotrevotra', ny firenena iray norafetin'ny fanjakana eoropeanina atsimo-atsinanana enina ary nomena ny anarana ho Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Morondrano (nitranga in-1) : Noho ireo famerana tafahoatra ataon'i Israely ao amin'ny sisintanin'i Palestiniana ao Gaza sy ny Morondrano Andrefana (Cisjordanie) no antony mahatonga izao tontolo izao sy ny Firenena Mikambana hihevitra ity sisintany ity ho bodoin'i Israely. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• ovim (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Wang (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafant.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Stevovsky (nitranga in-3) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• nangony (nitranga in-2) : nangonin'i r. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• seguro (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Komonista (nitranga in-1) : Asam-panoloran-tena nalaza nandritra ny vanim-potoana Yogoslavy taloha ny Sahan'asan'ny tanora, izay nomanin'ny Ligin'ny Tanora Komonista ao Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nahapotehana (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• será (nitranga in-1) : ] Brasil será el eje del mundo durante 30 días. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• redirected (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• mavesatry (nitranga in-1) : Vokatr'izay indrindra, mifanindran-dàlana amin'ny lanja mavesatry ny fanaovana fifanarahana findramana vola amin'ny banky hita tany ampiandohan'ny taona, ny asa fanomezan-dahàrana sy ny fifampiraharahàna dia nahitàna fiakarany 8,7 %, hoy ny Euronext tamin'ny 3 jolay 2014. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• resahana (nitranga in-1) : Raha fiatrehana korontana ara-tsosialy ao anatin'ny fampiantranoana ny Mondialy no resahana, tsy toe-javatra miavaka ny zavatra iainan'i Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Анонимное (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• našoj (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• fahenoan' (nitranga in-1) : nirefodrefotra ny basy omaly tao amin'ny lapan'Iavoloha ary raha ny fahenoan'ny manodidina azy dia toa ireny misy mifampitifitra ireny mihitsy. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• nampahatsiahy (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambohimamory (nitranga in-2) : jiolahy roa avy nanafika teny amin'ny faritra Ambohimamory no nifanehatra tamin'ny polisy teny amin'ny tetezana Ampitatafika, ny alatsinainy faha-4 aogositra lasa teo. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• бывает (nitranga in-1) : Найти нарушителя бывает весьма сложно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• preciso (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasa (nitranga in-2) : hitaky pasipaoro hoan'ireo izay maniry hampiasa ny Onjam-pifandraisana (Wi-Fi) hoan'ny daholobe i Rosia. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• через (nitranga in-1) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• bring (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiantranoana (nitranga in-2) : Na dia eo aza ny kolontsaim-pitiavana baolina kitra ao amin'ny firenena, nanjary tetikasa mampifanditra ankehitriny ny fampiantranoana ny Mondialy ao Brezila fa azo sokajiana ho tsy fahaizana mandray andraikitra eo anivon'ny fiarahamonina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Victorine (nitranga in-4) : Tamin'ny famotorana azy dia nilaza ny anao lahy fa manana tany eny Ambohidratrimo ary nivarotra izany 500 000 ariary tamina vehivavy iray antsoina hoe Victorine R. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• Hill (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• scarce (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nanombohan' (nitranga in-2) : Fampitsaharana ady faninefany teo amin'i Israely sy Gaza ity hatramin'ny nanombohan'ny daroka baomban'i Israely tao Gaza tamin'ny 8 Jolay. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahana (nitranga in-1) : Mihevitra ireo manampahefana ara-panjakana, na dia izany aza, fa tena ilaina tokoa ilay lalàna, satria ahafahana mametra ireo tetidratsy ataon'ireo olona ahiahiana amin'izao vanim-potoanan'ny ” adim-panomezam-baovao” izao. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• takian' (nitranga in-1) : Saingy raha jerena sy araka ny fahalinana misonga entin'ny tsenam-bola sy ireo fepetra antonony takian'ny banky, dia azo heverina ny hitomboany ato anatin'ny volana vitsy ho avy. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• apetrak' (nitranga in-1) : Ny apetrak'ireo fepetram-pahamailoana Bâle amin'ireo banky

Singa hafa tena avy amin'ireo fepetra fandrindràna fotsiny izao no manazava ilay fangiazana ny fampindramana vola. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• Janeiro (nitranga in-1) : Nitombo arakaraky ny fandrosoan'ny mondialy ny habe sy ny hamafin'ny fihetsiketsehana, ao ireo fihetsiketsehana goavana indrindra miseho ao amin'ireo tanàna lehibe tahaka an'i Rio de Janeiro, São Paulo, sy Recife. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• himanisdas (nitranga in-1) : Sary avy amin'i himanisdas tao amin'ny Flickr (CC BY-SA 2. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hampanaonao (nitranga in-1) : Aorian'ny fiarahana misotrosotro, mety hampanaonao foana amin-javatra tsy misy dikany ny mpanohana an'i Brezila iray tezitra. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hampandrenesina (nitranga in-1) : Dikany, mba mila hampandrenesina ihany ny fokontany rehefa hanao fanazaran-tena ny anaty toby na lapa mba tsy hisian'izay mety ho korontan-tsaina…

D. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)

• than (nitranga in-2) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Koreana (nitranga in-2) : Ny media sasany niantso ny “Little Apple” ho toy ny valintenin'i Shina amin'ilay “Gangnam Style” an'ilay Koreana K-Pop. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-1) : Ny tonony iaraha-miredona ao amin'ilay hira, nadika ho amin'ny teny Anglisy, dia manao hoe: 

Paoma keliko ianao Ny haben'ny fitiavako anao, tsy mbola ampy Tsiky mena midorehitra manafàna ny foko Mandrehitra ny afo afo afo afon'ny fiainako Paoma keliko ianao Toy ireo rahona tsara tarehy indrindra eny amin'ny lanitra Tonga indray ny lohataona. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)

• Palestiniana (nitranga in-8) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• nohamafisina (nitranga in-1) : Ny volamena sy ny sokatra no tena matetika mivoaka any amin'ireo toerana ireo ary voatery nohamafisina hatrany amin'ny fiara ivelan'ny seranam-piaramanidina ny fisavana. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• Days (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• karapanondro (nitranga in-1) : Manery ireo tompon'ny toerana misy ny onjam-pifandraisana – toeram-pisakafoanana, toeram-pisotrosotroana, trano famakiam-boky ihany koa ny didim-panjakana mba hilaza amin'ny mpamatsy tolotra aterineton'izy ireo ny lisitr'ireo mampiasa ny aterinetony ho an'ny vahoakany, milaza ny anaran'izy ireo, ny adiresy sy ny laharan'ny karapanondro. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• voafatotry (nitranga in-1) : Kanefa, raha mitankisitra ry zareo amin'ny fanomezana fampindramam-bola, dia satria noho izy ireo voafatotry ny lamboridin'ny fepetra iraisam-pirenena tao Bâle. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• zanak' (nitranga in-1) : Nifikitra mafy amin'ny maha-firenena sosialista azy i Yugoslavia — izy no firenena komonista tokana tao Eoropa Atsinanana tsy mba zanak'i URSS (Firaisana Sovietika). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Tarehimarika (nitranga in-3) : com/Oglouoguf5

— Euro-Mid (@euromid) August 5, 2014

1. InfoGraphics Fanafihan'i Israely tao #Gaza Tarehimarika tao anatin'ny 30 Andro http://t. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• fialokalofana (nitranga in-1) : Hatramin'ny nanombohan'i Israely ny fanafihana goavana tao amin'ny morontsirak'i Gaza manana halavana 40 kilaometatra tamin'ny 8 Jolay, nidaroba baomba tao amin'ireo faritra be mponina, tsena, sekoly, toerana an-kalamanjana, hopitaly, toerana fialokalofana sy tobim-pialokalofana ny miaramilan'izy ireo, ka niteraka taham-pahafatesana sivily 75 isan-jato. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• extremista (nitranga in-1) : Miezaka manemitra ny habaka amin'ny mpisoloky, fasista sy ny extremista ireo liana amin'ny fanakorontanana. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• niriany (nitranga in-1) : Tsy misy mihitsy hafatra tonga dia mivantana niriany halefa ho an'ireo banky ireo tahaka ilay hafatra nalefany tamin'ny Aprily 2014 nandritry ny fitsidihany ny orinasa Clauger, misahana ny resaka fampangatsiahana indostrialy, tao Brignais, akaikin'i Lyon. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• godine (nitranga in-2) : godine i to je trajalo do 1990. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• безнаказанно (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• estoy (nitranga in-1) : Yo no estoy en contra de la Copa, señor. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nohiray (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafantarana i.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• fikasàna (nitranga in-1) : Efa ireny nambaran'ny lehiben'izy ireo ireny ny fisian'ny vola izay kasain'ny mpanongam-mpanjakana hozaraina eo anivon'ny mpitandro ny filaminana mba tsy hihetsehan'izy ireo amin'izay fikasàna ny hamerina izay nitranga tamin'ny 26 janoary 2009. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• albergarán (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• noravaravay (nitranga in-1) : Ny tsy fantatry ny ankamaroan'ny olona amin'izao dia noravaravain'ny Ady Lehibe Faharoa tanteraka ity firenena tanora iray voarafitry ny fikambanan'ny fanjakana vitsivitsy ity, ary saika ny firenena ihany no nanarina manontolo ny tenany avy amin'izany faharavana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• noraisy (nitranga in-1) : Mety mbola hanampy trotraka ny fampihenana ny fampindramana vola indray ireo safidy noraisin'ny BCE

Tsy azo lazaina ho nitarazoka izany. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• valinteny (nitranga in-1) : Ny media sasany niantso ny “Little Apple” ho toy ny valintenin'i Shina amin'ilay “Gangnam Style” an'ilay Koreana K-Pop. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• kaže (nitranga in-1) : Vratio sam se tamo gdje sam i počeo”, kaže Stevovski. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• where (nitranga in-1) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• calles (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• días (nitranga in-1) : ] Brasil será el eje del mundo durante 30 días. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Falaram (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• handràra (nitranga in-1) : Ny gazety Koreana Chosun Ilbo nitatitra fa “tezitra mafy” ny governemanta ary nangataka an'i Shina handràra ilay lahatsary tsy hiparitaka. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Sitrep (nitranga in-2) : com/gwAtIoltyY

Page 2 of the Sitrep breakdown. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• chirac (nitranga in-1) : chirac

The post Vohemar : Sakoroka, olona maherin'ny 100 nosamborina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)

• Geneve (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• nafenina (nitranga in-1) : Raha ny tsilian-tsofina re aza dia efa nisy tamin'ny mpitandro ny filaminana mitondra basy no…voaendaka saingy nafenina ny zava-nisy. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• reddit (nitranga in-6) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Paulo (nitranga in-3) : Nitombo arakaraky ny fandrosoan'ny mondialy ny habe sy ny hamafin'ny fihetsiketsehana, ao ireo fihetsiketsehana goavana indrindra miseho ao amin'ireo tanàna lehibe tahaka an'i Rio de Janeiro, São Paulo, sy Recife. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mitankisitra (nitranga in-1) : Kanefa, raha mitankisitra ry zareo amin'ny fanomezana fampindramam-bola, dia satria noho izy ireo voafatotry ny lamboridin'ny fepetra iraisam-pirenena tao Bâle. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• parking (nitranga in-2) : ny tolakandro tontolo no nisava izay fiara nivezivezy teo amin'ny parking eo anoloan'ny seranam-piaramanidina ny zandary misahana ny fiambenana an'izany. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• jobs (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Custodio (nitranga in-1) : #Brasileliminado

— Rafael Custodio (@espiaaqui) julio 8, 2014 Nilaza izy ireo fa novidiana sy nandòavam-bola ny fandresen'i Brezila tamin'ny Mondialy, kanefa mino aho fa tsy misy fahatsarany ny taratasim-bolan'ny filoha Breziliana Dilma Rousseff. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• said (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• registering (nitranga in-1) : The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• eraky (nitranga in-1) : Natoron'ny olona ny lalan'ireo jiolahy nandositra ka nanao savahao eraky ny tanàna ireo mpitandro filaminana. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• away (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• escuchó (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• 8880 (nitranga in-1) : Ka 1 724 tamin'izany no rava tanteraka ary 8880 no rava amin'ny ampahany. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Latina (nitranga in-1) : Amin'ny lafiny maro, ny Mondialy 2014 no hany fifaninanana baolina fandaka lehibe indrindra, miteraka fitroarana ara-tsosialy ao amin'ireo toerana tsidihany, indrindra ao Amerika Latina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nozaray (nitranga in-1) : co/eAbHKuP77V nozarain'ilay mpanoratra gazety @jncatron

Nozaraina tao amin'ny aterineto ireo fanazavana an-tsary mampiseho ny vokatra rehetra nateraky ny fanafihana farany nataon'i Israely tao Gaza. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• безопасности (nitranga in-1) : Hoy i Vadim Dengin, filoha lefitra voalohany ao amin'ny komitin'ny Douma misahana ny politikam-panomezam-baovao, ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana:

Речь идет о безопасности. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• hincha (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Munoz (nitranga in-1) : Mpanoratra Javiera Munoz · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Nanjavona (nitranga in-1) : Nanjavona niaraka tamin'ny fianjeran'i Yugoslavia moa ireny hetsika ireny. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• mombamomba (nitranga in-2) : Hosoratana sy horaketin'ny mpamatsy tolotra aterineto, miaraka amin'ny vaovao momba ny fitaovan'izy ireo ny mombamomba ireo olona manokana. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• nivoahany (nitranga in-1) : Hatramin'ny nivoahany tamin'ny May, nahasarika famoronana hetsika tselatra sy “pasoka daomy” marobe ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• imason' (nitranga in-2) : Tsy mahita sitraka mihitsy eny imason'ny rehetra ireo banky, ampangaina ho tendan-kanina loatra talohan'ny olana ara-bola, ary ankehitriny indray tsy manam-pahavononana amin'izao ora tena ilàn'i Frantsa sy ny faritra Euro famatsiam-bola izao. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• dinero (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ahora (nitranga in-1) : ]

Tao Venezoela, nitovy hevitra tamin'izany ireo mpisera Twitter : Ahora si comenzarán los disturbios en Brasil #Brasileliminado pic. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nitarazoka (nitranga in-1) : Mety mbola hanampy trotraka ny fampihenana ny fampindramana vola indray ireo safidy noraisin'ny BCE

Tsy azo lazaina ho nitarazoka izany. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• upravo (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• hampatsiahy (nitranga in-1) : baiko midina avy amin'ny tompon'andraikitry ny filaminana ny mba hampatsiahy ny olon'izy ireo ho mailomailo ato ho ato, indrindra rehefa mitondra fitaovam-piadiana. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• mpaka (nitranga in-1) : l

The post Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)

• nampalemy (nitranga in-1) : Loharano: Euro-Mid

Miatrika fahatapahan-drano sy fahatapahan-jiro goavana amin'izao fotoana izao i Gaza, izay efa miaritra fahirano nampalemy azy. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• ataon' (nitranga in-4) : Mihevitra ireo manampahefana ara-panjakana, na dia izany aza, fa tena ilaina tokoa ilay lalàna, satria ahafahana mametra ireo tetidratsy ataon'ireo olona ahiahiana amin'izao vanim-potoanan'ny ” adim-panomezam-baovao” izao. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• доступе (nitranga in-1) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• como (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Pasitera (nitranga in-1) : Pasitera amina sekta iray no voalaza fa nahavanona ny loza. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• боятся (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• mpisera (nitranga in-2) : Ny ampitson'ny faharesena, nitatitra momba ny fitroarana tao São Paulo ilay mpisera Twitter Breziliana Márcio Pinto Santos, ary toa miandry fitroarana ara-tsosialy hafa sahady amin'ny endrika miketrona:

Que se iniciem os protestos… #BrasilEliminado… http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Dmitry (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny fampahalalam-baovao Rosiana, efa nanasonia ny didim-panjakana mifandraika amin'izany ny Praiminisitra Dmitri Medvedev (azo jerena ao amin'ny vavahadin-dalànan'ny governemanta ihany koa ny fehezan-dalàna feno). (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• доступа (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-17) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, www.midi-madagasikara.mg)
• alàlan' (nitranga in-2) : Indrisy, ny tena atahorana mafy aza dia ny hakàn'ny banky io sanda io any amin'ireo mpanjifa ao aminy amin'ny alàlan'ny fampidinana ny zanabolan'ny fametrahana vola tahiry. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Yogoslavy (nitranga in-2) : Taorian'ny tondra-drano nampalahelo vao haingana tao amin'ny faritra, hita niverina tamin'ny fahazarana taloha hanarina ny fahasimbana nateraky ny voina ara-boajanahary indray ny mponina maro avy ao amin'ny firenena Yogoslavy taloha. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-8) : Teo no ho eo ihany dia natao ny fikarohana azy fa tsy hita izay nanjavonany. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, www.midi-madagasikara.mg)
• Breziliana (nitranga in-3) : Manoloana ny fandaniana goavana sy ny zava-bita mahavaky fo nataon'ny ekipam-pirenena, manana ny antony ny Breziliana raha nikorontana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Radily (nitranga in-1) : Radili smo na nasipima Zapadne Morave i Rasine. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• заинтересован (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• nifarana (nitranga in-2) : Nanomboka tamin'ny dimy ora sy sasany maraina ny sahan'asa tao Kraljevo ry nifarana tamin'ny folo ora alina, izay nelanelanina fitsidihana tranoben-kolontsaina, fiaraha-misakafo ary fialam-boly sasantsasany nandritra ny fanaovana ny sahan'asa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ligy (nitranga in-1) : Asam-panoloran-tena nalaza nandritra ny vanim-potoana Yogoslavy taloha ny Sahan'asan'ny tanora, izay nomanin'ny Ligin'ny Tanora Komonista ao Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• comprada (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• fampitsaharana (nitranga in-1) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-7) : chirac

The post Vohemar : Sakoroka, olona maherin'ny 100 nosamborina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)

• Dengin (nitranga in-1) : Hoy i Vadim Dengin, filoha lefitra voalohany ao amin'ny komitin'ny Douma misahana ny politikam-panomezam-baovao, ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana:

Речь идет о безопасности. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• cuando (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Tato (nitranga in-1) : Tato anatin'ny fotoana fohy, toy ny vahaolana mahasarika ny mason'ireo lehibenà orinasa ny tsenam-bola. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• durante (nitranga in-1) : ] Brasil será el eje del mundo durante 30 días. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• manodidiana (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-6) : Saingy rehefa tena nohamarinina dia hay noho ny fanazaran-tena nataon'ny mpiambina ny Filoham-pirenena no anton'izany. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, www.midi-madagasikara.mg)
• nandetika (nitranga in-1) : Vokany : mandalo fatiantoka goavana isika any amin'ireo orinasa madinika indrindra sy salantsalany ( TPE sy PME) », hoy indray ny minisitry ny toekarena nandetika kokoa ny fantsy nandritry ny fametrahana fanontaniana tamin'ny governemanta tamin'ny 10 Jona  2014. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• весьма (nitranga in-1) : Найти нарушителя бывает весьма сложно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Online (nitranga in-7) : chirac

The post Vohemar : Sakoroka, olona maherin'ny 100 nosamborina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)

• ante (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• rava (nitranga in-8) : Raha atotaly, hopitaly 13 no rava, toeram-pitsaboana 10 no simba, toeram-pitsaboana 34 no nikatona ary fiara mpitondra marary 12 no simba. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• mandritry (nitranga in-1) : « Ny ratsy dia ilay manantena fisondrotam-bidim-piainana, ny tsara kosa dia ny mijery ny fametraham-bola mandritry ny fotoana maharitra, mampindrana vola ireo orinasa madinika sy salantsalany aty amin'ny faritra, manohana ireo lehibenà orinasa, manao izay hahafahan'ny orinasa mitombo sy manatsara », hoy ny nambàrany, talohan'ny niantsoany tamin'ny fomba hentitra ireo banky mba « handray anjara amin'ity hetsika fitiavan-tanindrazana ity ». (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• anton' (nitranga in-2) : Saingy rehefa tena nohamarinina dia hay noho ny fanazaran-tena nataon'ny mpiambina ny Filoham-pirenena no anton'izany. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• Singa (nitranga in-1) : Ny apetrak'ireo fepetram-pahamailoana Bâle amin'ireo banky

Singa hafa tena avy amin'ireo fepetra fandrindràna fotsiny izao no manazava ilay fangiazana ny fampindramana vola. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• marobe (nitranga in-2) : Hatramin'ny nivoahany tamin'ny May, nahasarika famoronana hetsika tselatra sy “pasoka daomy” marobe ilay lahatsary. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• quickly (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• teknolojia (nitranga in-1) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• puta (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• mazàna (nitranga in-1) : Hanairana ireo tompon'andraikitra, manakarama itony fiara itony ihany, fa efa mazàna ahenoana fitairanana avy amin'ireo mpampiasa lalana. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• basic (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Pais (nitranga in-2) : Nanoratra tao amin'ny gazety El Pais i Antonio Jiménez Barca fa nanamaloka ny Mondialin'i Brezila ireo fihetsiketsehana, izay mampiseho ny tsy fisian'ny fanohanan'ny vahoaka ilay fifaninanana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• krajevima (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• unificador (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• sasantsasany (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny dimy ora sy sasany maraina ny sahan'asa tao Kraljevo ry nifarana tamin'ny folo ora alina, izay nelanelanina fitsidihana tranoben-kolontsaina, fiaraha-misakafo ary fialam-boly sasantsasany nandritra ny fanaovana ny sahan'asa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Идет (nitranga in-1) : Идет информационная война. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Arnaud (nitranga in-2) : Ary tsy ho eo imason'i Arnaud Montebourg, Minisitry ny Toekarena mihitsy koa aloha, izay manakiana azy ireo ho tsy ampy fitiavan-tanindrazana. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• fitondràna (nitranga in-1) : Ny anton'izany dia noho ny fandrenesam-baovao fa mitady basy mafy dia mafy ireo olona mikasa ny hanakorontana ny firenena sy haka fitondràna. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• Cerutty (nitranga in-1) : Ny fampidirana azy ho eo amin'ny tsenam-bola, taorian'ny fito taona naha-teo ambanin'ny NYSE Euronext, dia tokony hahatonga azy ho « ivontoerana famatsiana ny toekarena misy any Eoropa»  hoy i Dominique Cerutti. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nandritry (nitranga in-3) : Tafakatra ho amin'ny toerana voalohany tao amin'ny Fandaharan-kiran'ny CCTV ho an'ny hira manerantany nandritry ny herinandro maro ilay lahatsary “Little Apple” niaingàna. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Dragon (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafantarana i.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• позволяет (nitranga in-1) : Анонимное подключение к интернету в общественных местах позволяет осуществлять противозаконные действия безнаказанно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• azavaina (nitranga in-1) : « -Ny fiakaran'ny sanda teo amin'ny tsenan'ny Euronext dia azo azavaina indrindra amin'ny fiverenan'ireo fampiasana renivola goavana, sy amin'ny fiakarana mivaingan'ny fampidirana PME-ETI ho ao anatin'ny tsenam-bola», hoy koa ny fampahafantaran'ny Euronext tao anaty fanambaràna iray. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Yang (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafant.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• mundo (nitranga in-2) : ] Brasil será el eje del mundo durante 30 días. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Adama (nitranga in-1) : ” Ilay lahatsary dia fakàn-tàhaka misary adala an'ireo tantaram-pitiavana toy ny an'i Adama sy Eva ary ireo mpivady nangirifiry noho ny fisarahana nateraky ny ady tany Korea. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• охватывает (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• mampifanditra (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny kolontsaim-pitiavana baolina kitra ao amin'ny firenena, nanjary tetikasa mampifanditra ankehitriny ny fampiantranoana ny Mondialy ao Brezila fa azo sokajiana ho tsy fahaizana mandray andraikitra eo anivon'ny fiarahamonina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• sakoroka (nitranga in-2) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• hahatanterahan' (nitranga in-1) : Mailo avokoa ankehitriny ny mpitandro ny filaminana satria miankina lehibe amin'izy ireo ny tsy hahatanterahan'izay mety ho fikasana hanakorontana atsy ho atsy. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• tian' (nitranga in-1) : Fa ho an'ilay dika nataon'ny tafika Shinoa indray, ny ankamaroan'ireo fanehoankevitra ao amin'ny media sosialy dia manipika fa mba hamoronana endrika miaramila mahafatifaty ka hiantsoana ny tanora hiditra ao amin'ny tafika no tian'ny mpitandro filaminana hahatongavana amin'ilay izy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• ahitàna (nitranga in-1) : Ilay lahatsary, izay navoaka tamin'ny 17 Jolay, dia ahitàna fiaramanidina sy bala afomangan'ny  tafika, hita ao anatin'ilay lahatsary niaingàna hatraminà miaramila mandihy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• marcha (nitranga in-1) : La Copa está en marcha y las sensaciones cambiarán, quizá con los resultados. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• filàna (nitranga in-1) : Niteraka asa tokoa ny saran'ireo kianja vaovao sy ny fotodrafitrasa miaraka amin'izany, saingy nanjary nifindra lalana ihany koa ny fanampiana efa kely amin'ny filàna fototra tahaka ny fampianarana, fitsaboana sy ny fanondranana sy fanafarana entana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nisesisesy (nitranga in-1) : Ny alin'ny alatsinainy faha-4 aogositra tamin'ny 12 ora sy sasany dia nisy poa-basy nisesisesy teny Ambohimamory. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• googleplus (nitranga in-6) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• eritrerety (nitranga in-1) : Matetika ihany koa no mampisahotaka ny manodidina izany, satria fikasana haka toby na koa fanonganam-panjakana no eritreretin'ny olona raha vao misy toa izany. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• Charle (nitranga in-1) : Charle Liu avy amin'ny Nanfang. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• iniciem (nitranga in-1) : Ny ampitson'ny faharesena, nitatitra momba ny fitroarana tao São Paulo ilay mpisera Twitter Breziliana Márcio Pinto Santos, ary toa miandry fitroarana ara-tsosialy hafa sahady amin'ny endrika miketrona:

Que se iniciem os protestos… #BrasilEliminado… http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nahitana (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Rosiana (nitranga in-2) : Hitaky amin'ireo olona miditra Wi-Fi ankalamanjana eny amin'ny toerana be olona ny governemanta Rosiana mba hampiseho pasipaoro na ny kara-panondron'izy ireo. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : Dikany, mba mila hampandrenesina ihany ny fokontany rehefa hanao fanazaran-tena ny anaty toby na lapa mba tsy hisian'izay mety ho korontan-tsaina…

D. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)

• nelanelanina (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny dimy ora sy sasany maraina ny sahan'asa tao Kraljevo ry nifarana tamin'ny folo ora alina, izay nelanelanina fitsidihana tranoben-kolontsaina, fiaraha-misakafo ary fialam-boly sasantsasany nandritra ny fanaovana ny sahan'asa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Márcio (nitranga in-1) : Ny ampitson'ny faharesena, nitatitra momba ny fitroarana tao São Paulo ilay mpisera Twitter Breziliana Márcio Pinto Santos, ary toa miandry fitroarana ara-tsosialy hafa sahady amin'ny endrika miketrona:

Que se iniciem os protestos… #BrasilEliminado… http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• dolido (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• udruženja (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• moto (nitranga in-1) : May avokoa ny zavatra tao ka anisan'izany ny moto sy basy. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• aminà (nitranga in-1) : Tsy ny rehetra akory no mankafy azy — ny kiana sasany namaritra ilay hira ho toy ny fakon-javatra miaraka aminà “fanasàna atidoha” amin'ireo mozika averimberina ao anatiny. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Carrere (nitranga in-1) : Mpanoratra Mathieu Carrere · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• itself (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• contract (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• tsiahivina (nitranga in-1) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• пространстве (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• hevery (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Osama (nitranga in-1) : Angamba ny iray fanta-bahoaka indrindra amin'ireny dia ny fisariana adàla amin'ny anaran'i Kim Jong-Um –  ilay mpitarika an'i Korea Avaratra miaraka amin'ny lohan'i Osama Bin Laden sy ny an'ny Barrack Obama, filoha amerikana ataingina eo ambonin'ny an'ireo mpandihy misy ao anatin'ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatonga (nitranga in-4) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, www.midi-madagasikara.mg)
• education (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• hamoronana (nitranga in-1) : Fa ho an'ilay dika nataon'ny tafika Shinoa indray, ny ankamaroan'ireo fanehoankevitra ao amin'ny media sosialy dia manipika fa mba hamoronana endrika miaramila mahafatifaty ka hiantsoana ny tanora hiditra ao amin'ny tafika no tian'ny mpitandro filaminana hahatongavana amin'ilay izy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• stadiums (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• media (nitranga in-2) : Ny media sasany niantso ny “Little Apple” ho toy ny valintenin'i Shina amin'ilay “Gangnam Style” an'ilay Koreana K-Pop. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• kontinanta (nitranga in-1) : Matetika hatao izany mba hialàna amin'izay mety ho fanondranana, indrindra ho an'ny zotra mankany amin'ny kontinanta asiatika. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• nafindra (nitranga in-5) : 000 ny isan'ireo Palestinana nafindra tao Gaza, araka ny filazan'ny Firenena Mikambana. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohimanarina (nitranga in-4) : Teny Ambohimanarina no niseho izany zavatra izany ny alarobia lasa teo. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• voarafitry (nitranga in-1) : Ny tsy fantatry ny ankamaroan'ny olona amin'izao dia noravaravain'ny Ady Lehibe Faharoa tanteraka ity firenena tanora iray voarafitry ny fikambanan'ny fanjakana vitsivitsy ity, ary saika ny firenena ihany no nanarina manontolo ny tenany avy amin'izany faharavana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• billetes (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• свой (nitranga in-1) : Они усилили свой холдинг «Голос Америки». (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• свои (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• horakety (nitranga in-1) : Hosoratana sy horaketin'ny mpamatsy tolotra aterineto, miaraka amin'ny vaovao momba ny fitaovan'izy ireo ny mombamomba ireo olona manokana. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• todos (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• demás (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• breakdown (nitranga in-2) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• Pero (nitranga in-2) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-3) : Ny Ministera Shinoa misahana ny Fiarovana no farany indrindra nanandrana ny fakàn-tahaka an'ilay lahatsarin-kira “Little Apple”, nosoran'ny sasany ho toy ny “Gangnam Style” any Shina, fa amin'ny endrika mandrisika ny olona hirotsaka ho miaramila. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Москве (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Israeliana (nitranga in-6) : Nanomboka androany (5 aogositra) ny fampitsaharana ady 72 ora taorian'ny 30 andro nisian'ny daroka baomba Israeliana sy ny fanafihana an-tanety tao amin'ny faritra Palestiniana, izay tsenain'ny balafomangan'i Hamas, ka nahafaty Palestiniana 1 868 sy Israeliana 67 farafahakeliny, araka ny asehoan'ny iray amin'ireo fanehoana an-tsary. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Sambava (nitranga in-1) : Efa misy moa ny “renfort” avy any Antalaha, Sambava ary mbola ho avy ny any any Antsiranana. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• hakàn' (nitranga in-1) : Indrisy, ny tena atahorana mafy aza dia ny hakàn'ny banky io sanda io any amin'ireo mpanjifa ao aminy amin'ny alàlan'ny fampidinana ny zanabolan'ny fametrahana vola tahiry. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-10) : Ambonin'ny efa haratsin'ny fiara mantsy, tsy holazaina intsony ireo kojakoja mampandeha azy, misy amin'izy ireny no tsy mivaky loha sy mitsinjo ireo mpampiasa lalana hafa mihitsy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, www.midi-madagasikara.mg)
• bala (nitranga in-1) : Ilay lahatsary, izay navoaka tamin'ny 17 Jolay, dia ahitàna fiaramanidina sy bala afomangan'ny  tafika, hita ao anatin'ilay lahatsary niaingàna hatraminà miaramila mandihy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• reaccionar (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Montebourg (nitranga in-2) : Ary tsy ho eo imason'i Arnaud Montebourg, Minisitry ny Toekarena mihitsy koa aloha, izay manakiana azy ireo ho tsy ampy fitiavan-tanindrazana. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• Hita (nitranga in-3) : Hita tany aminy ny saron-tava iray sy lakile. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, www.midi-madagasikara.mg)
• antsy (nitranga in-5) : notsindronina antsy indroa ilay ankizy vavy kely 10 taona. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• hitsapatsapa (nitranga in-1) : « Mandà tsy handray risika ny banky, ary tsy hiditra hitsapatsapa hanome tànana ho an'ireo orinasa. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• navoaka (nitranga in-1) : Ilay lahatsary, izay navoaka tamin'ny 17 Jolay, dia ahitàna fiaramanidina sy bala afomangan'ny  tafika, hita ao anatin'ilay lahatsary niaingàna hatraminà miaramila mandihy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitàny (nitranga in-1) : Mbola sarotra ny hilaza hoe nahomby na tsia ilay tetika, saingy asehon'io kosa hoe hatraiza ny hakivian'ireo Shinoa manampahefana ara-politika mpanao fampielezankevitra tamin'ny tsy nahitàny fomba hakàna ny fon'ireo andian-taranaka tanora. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• 1979 (nitranga in-2) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• пользователя (nitranga in-1) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• экстремистами (nitranga in-1) : Те, кто заинтересован в дестабилизации, пытаются насытить Сеть мошенниками, фашистами и экстремистами. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• думаю (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• hôpitaly (nitranga in-1) : Naratra mafy noho izany ireo olona fito niaraka tamin'ity fiara be ka voatery nalefa haingana teny amin'ny hôpitaly. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• MARCIO (nitranga in-1) : co/k3CtNXnsJY

— MARCIO PINTO SANTOS (@FaniiCinho) julio 9, 2014 Avelao hanomboka ny fihetsiketsehana … #BrazilOut [rohin-dahatsoratra mankany amin'ny lahatsoratra miresaka fitroarana ao São Paulo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• concreto (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nahitàna (nitranga in-1) : Vokatr'izay indrindra, mifanindran-dàlana amin'ny lanja mavesatry ny fanaovana fifanarahana findramana vola amin'ny banky hita tany ampiandohan'ny taona, ny asa fanomezan-dahàrana sy ny fifampiraharahàna dia nahitàna fiakarany 8,7 %, hoy ny Euronext tamin'ny 3 jolay 2014. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• hitomboany (nitranga in-1) : Saingy raha jerena sy araka ny fahalinana misonga entin'ny tsenam-bola sy ireo fepetra antonony takian'ny banky, dia azo heverina ny hitomboany ato anatin'ny volana vitsy ho avy. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• namboary (nitranga in-1) : Sary namboarin'ny mpanoratra. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Niasa (nitranga in-1) : Niasa teo amin'ny fefiloha andrefan'i Morava sy Rasina izahay. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Barca (nitranga in-1) : Nanoratra tao amin'ny gazety El Pais i Antonio Jiménez Barca fa nanamaloka ny Mondialin'i Brezila ireo fihetsiketsehana, izay mampiseho ny tsy fisian'ny fanohanan'ny vahoaka ilay fifaninanana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• ivontoerana (nitranga in-1) : Ny fampidirana azy ho eo amin'ny tsenam-bola, taorian'ny fito taona naha-teo ambanin'ny NYSE Euronext, dia tokony hahatonga azy ho « ivontoerana famatsiana ny toekarena misy any Eoropa»  hoy i Dominique Cerutti. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• being (nitranga in-1) : The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hanasongadinana (nitranga in-1) : Nampiasa ny diezy #BrasilEliminado (#BrazilOut) ireo mpiserasera mba hanasongadinana ny faharesena. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• polled (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Natoron' (nitranga in-1) : Natoron'ny olona ny lalan'ireo jiolahy nandositra ka nanao savahao eraky ny tanàna ireo mpitandro filaminana. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• nahavanona (nitranga in-1) : Pasitera amina sekta iray no voalaza fa nahavanona ny loza. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Sosialista (nitranga in-2) : Taorian'ny ady lehibe faharoa, fanta-daza manerana izao tontolo izao, araka ny nametrahan'ny mpanoratra iray tsy nitonona anarana azy ho “toerana tokana ahitana rindrin-tariby mihevotrevotra', ny firenena iray norafetin'ny fanjakana eoropeanina atsimo-atsinanana enina ary nomena ny anarana ho Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Mandà (nitranga in-1) : « Mandà tsy handray risika ny banky, ary tsy hiditra hitsapatsapa hanome tànana ho an'ireo orinasa. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• roalahy (nitranga in-2) : Raha vao nahita ireo mpitandro filaminana izy roalahy dia rifatra nandositra sady nitifitra. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• lunes (nitranga in-1) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• telovolana (nitranga in-1) : Tokony havaozina isaky ny telovolana na maherin'izany ireo lisitra. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Federaly (nitranga in-2) : Taorian'ny ady lehibe faharoa, fanta-daza manerana izao tontolo izao, araka ny nametrahan'ny mpanoratra iray tsy nitonona anarana azy ho “toerana tokana ahitana rindrin-tariby mihevotrevotra', ny firenena iray norafetin'ny fanjakana eoropeanina atsimo-atsinanana enina ary nomena ny anarana ho Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• antes (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• campaign (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• sprinter (nitranga in-1) : Tapaka “frein” teo am-pidinana ity fiara be ity ka avy hatrany dia nisosososo, nandona fiara taxi-be sprinter nipetraka teo amoron-dalana. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• YouTube (nitranga in-2) : Mampiseho ny tanora ao anatin'ny sahan'asa indrindra ity lahatsary YouTube ity, izay anmpiditra ny mpanolo-tena amin'ny sokajin-taona rehetra nanangana ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, nampifandray fanjakana enina nandrafitra ny Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• averimberina (nitranga in-1) : Tsy ny rehetra akory no mankafy azy — ny kiana sasany namaritra ilay hira ho toy ny fakon-javatra miaraka aminà “fanasàna atidoha” amin'ireo mozika averimberina ao anatiny. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-3) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Slovenia (nitranga in-3) : mpilatsaka an-tsitrapo manorina indray lalana ambanivohitra iray ao Slovenia nandritra ny sahan'asan'ny tanora tamin'ny 1960. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Makedonia (nitranga in-3) : Tany Kraljevo, Serbia, araka ny tatitra nataon'ny Radio Bosniaka Sarajevo sy ny sampana fampahalalam-baovao Serba Tanjug, nihoatra ny 50 ny mpanolo-tena avy any Makedonia, Slovenia, ary tanàna Serba maro tafavory tao Kraljevo hanao”sahan'asan'ny tanora” iray hananganana indray lalana sy foto-drafitrasa fototra hafa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• fitairanana (nitranga in-1) : Hanairana ireo tompon'andraikitra, manakarama itony fiara itony ihany, fa efa mazàna ahenoana fitairanana avy amin'ireo mpampiasa lalana. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• hanomezana (nitranga in-1) : Fantatry ny mponina izany koa dia notakaina ny hanomezana azy ireo ilay mpitondra fivavahana. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Alemana (nitranga in-1) : Raha nangina ny toe-draharaha ara-tsosialy taorian'ny fiandohan'ny Mondialy, nifarana tamin'ny faharesena mahamenatra azon'i Brezila manoloana an'i Alemana tamin'ny 8 Jolay ny fialamboly. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• transit (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nifindra (nitranga in-1) : Niteraka asa tokoa ny saran'ireo kianja vaovao sy ny fotodrafitrasa miaraka amin'izany, saingy nanjary nifindra lalana ihany koa ny fanampiana efa kely amin'ny filàna fototra tahaka ny fampianarana, fitsaboana sy ny fanondranana sy fanafarana entana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• общественных (nitranga in-2) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• zanabola (nitranga in-3) : Izay mihitsy moa no efa vinavinain'i Gilles Moec, tale mpiara-mitantana ny fikarohana  ara-toekarena ao amin'ny Deutsche Bank, « Raha izay hita tany Danemark, tsy nampidina ny zanabola fanomeny ny vola tahiry ny banky, olana teknika saro-bahàna, fa kosa nampitombo ny zanabola amin'ny vola indramina. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Euronext (nitranga in-5) : Ny tsenam-bola : safidy iray mahasarika

Mipoitra araka izany ny tsenam-bola ho toy ny vahaolana iray azo isafidianana amin'ny famatsiana vola azo raisina, na ho an'ny orinasa madinika sy salantsalany (PME) na ny ETI izay namoronan'ny Euronext zana-tsampana mihitsy ho azy, EnterNext. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• fahazoana (nitranga in-1) : Ary toa nanjavona haingana dia haingana tahaka ny horakora-pifaliana noho ny fahazoana ny fampiatranoana ihany koa ny fampanantenana fifanekena ara-tsosialy vaovao avy amin'ny governemantan'i Rousseff nandritra ny fampielezan-keviny. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• okuplja (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• natao (nitranga in-2) : Fantatra mantsy fa taorin'ny nahamay ny biraon'ny zandary sy ny trano telo ipetrahan'izay ireo dia nisy ny fisamborana natao. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampiasa (nitranga in-1) : Nampiasa ny diezy #BrasilEliminado (#BrazilOut) ireo mpiserasera mba hanasongadinana ny faharesena. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Mundial (nitranga in-1) : La corrupción, el exceso de gastos en el Mundial de 2014, la educación, la salud… Todas esas cuestiones se reflejaban en las cartulinas de los manifestantes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mivaingan' (nitranga in-1) : « -Ny fiakaran'ny sanda teo amin'ny tsenan'ny Euronext dia azo azavaina indrindra amin'ny fiverenan'ireo fampiasana renivola goavana, sy amin'ny fiakarana mivaingan'ny fampidirana PME-ETI ho ao anatin'ny tsenam-bola», hoy koa ny fampahafantaran'ny Euronext tao anaty fanambaràna iray. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Kamio (nitranga in-1) : l

The post Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)

• displaced (nitranga in-1) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• nangina (nitranga in-1) : Raha nangina ny toe-draharaha ara-tsosialy taorian'ny fiandohan'ny Mondialy, nifarana tamin'ny faharesena mahamenatra azon'i Brezila manoloana an'i Alemana tamin'ny 8 Jolay ny fialamboly. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• isaky (nitranga in-1) : Tokony havaozina isaky ny telovolana na maherin'izany ireo lisitra. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• cosas (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• žele (nitranga in-1) : Zoran Stevovski avy any Ohrid, Makedonia, no iray amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo zokiny indrindra sy nampahatsiahy tamin'ny Radio Sarajevo ny zava-niainany nandritra ny Sahan'asan'ny tanora nokarakaraina nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha:

“Predsjednik sam udruženja koje okuplja bivše akcijaše, ali i one mlađe, koji žele da učestvovati u ovoj našoj priči. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)

• ninguna (nitranga in-1) : Pero ninguna reinó sobre la otra. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hahafahan' (nitranga in-1) : « Ny ratsy dia ilay manantena fisondrotam-bidim-piainana, ny tsara kosa dia ny mijery ny fametraham-bola mandritry ny fotoana maharitra, mampindrana vola ireo orinasa madinika sy salantsalany aty amin'ny faritra, manohana ireo lehibenà orinasa, manao izay hahafahan'ny orinasa mitombo sy manatsara », hoy ny nambàrany, talohan'ny niantsoany tamin'ny fomba hentitra ireo banky mba « handray anjara amin'ity hetsika fitiavan-tanindrazana ity ». (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• придет (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• akcijama (nitranga in-1) : Bio sam 12 puta na radnim akcijama, a počeo sam upravo u ovim krajevima, na Moravi, 1979. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nidaroba (nitranga in-1) : Hatramin'ny nanombohan'i Israely ny fanafihana goavana tao amin'ny morontsirak'i Gaza manana halavana 40 kilaometatra tamin'ny 8 Jolay, nidaroba baomba tao amin'ireo faritra be mponina, tsena, sekoly, toerana an-kalamanjana, hopitaly, toerana fialokalofana sy tobim-pialokalofana ny miaramilan'izy ireo, ka niteraka taham-pahafatesana sivily 75 isan-jato. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• hamita (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-13) : Mpanoratra Danica Radisic · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• señor (nitranga in-1) : Yo no estoy en contra de la Copa, señor. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampitatafika (nitranga in-3) : jiolahy roa avy nanafika teny amin'ny faritra Ambohimamory no nifanehatra tamin'ny polisy teny amin'ny tetezana Ampitatafika, ny alatsinainy faha-4 aogositra lasa teo. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• amerikana (nitranga in-1) : Angamba ny iray fanta-bahoaka indrindra amin'ireny dia ny fisariana adàla amin'ny anaran'i Kim Jong-Um –  ilay mpitarika an'i Korea Avaratra miaraka amin'ny lohan'i Osama Bin Laden sy ny an'ny Barrack Obama, filoha amerikana ataingina eo ambonin'ny an'ireo mpandihy misy ao anatin'ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• anisan' (nitranga in-1) : May avokoa ny zavatra tao ka anisan'izany ny moto sy basy. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• паспорта (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-3) : Nasaina tsy dia mandeha tsirairay intsony ireo olon'ny lalàna rehefa manao ny asany, indrindra ka mitondra fitovam-piadiana. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, www.midi-madagasikara.mg)
• noche (nitranga in-1) : Hay que cuidarse igual, caminar seguro por las calles iluminadas y con resguardo, y tampoco salir innecesariamente por la noche. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hiantsoana (nitranga in-1) : Fa ho an'ilay dika nataon'ny tafika Shinoa indray, ny ankamaroan'ireo fanehoankevitra ao amin'ny media sosialy dia manipika fa mba hamoronana endrika miaramila mahafatifaty ka hiantsoana ny tanora hiditra ao amin'ny tafika no tian'ny mpitandro filaminana hahatongavana amin'ilay izy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• simba (nitranga in-3) : Raha atotaly, hopitaly 13 no rava, toeram-pitsaboana 10 no simba, toeram-pitsaboana 34 no nikatona ary fiara mpitondra marary 12 no simba. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• идет (nitranga in-1) : Hoy i Vadim Dengin, filoha lefitra voalohany ao amin'ny komitin'ny Douma misahana ny politikam-panomezam-baovao, ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana:

Речь идет о безопасности. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• tava (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• tsitokotsiforohana (nitranga in-1) : Nandany volabe tsitokotsiforohana tokoa i Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hanonofinofy (nitranga in-1) : Eo ampiandrasana, mila mamatsy tena ireo orinasa ary indrindra fa ireo orinasa madinika sy salantsalany, ary mety azo eritreretina ny hoe hanonofinofy ihany ry zareo raha hanantena fihetsika fitiavan-tanindrazana tsy mbola azo antoka avy amin'ireo banky. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nateraky (nitranga in-3) : Taorian'ny tondra-drano nampalahelo vao haingana tao amin'ny faritra, hita niverina tamin'ny fahazarana taloha hanarina ny fahasimbana nateraky ny voina ara-boajanahary indray ny mponina maro avy ao amin'ny firenena Yogoslavy taloha. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• natsangana (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• tarihy (nitranga in-1) : Niainga avy amin'ny fifandaminan-dry zareo samy zareo ihany ny Sahan'asan'ny tanora ao Kraljevo amin'izao fotoana izao io, hetsika fandraisana andraikitra mahaolompirenena, tarihin'ireo olona vitsivitsy nandray anjara tamin'ny Sahan'asan'ny tanora nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nanontaniana (nitranga in-1) : Rehefa nanontaniana ireo olona ireo dia nanondro ny tokantrano iray nisy nanafika. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• 10604 (nitranga in-1) : Raha atambatra, tokantrano 10604 no lasibatry ny tifitra sy ny daroka baomba Israeliana. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Только (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaovana (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• handosirana (nitranga in-1) : Rehefa tsy mahita toerana handosirana dia mety hihoatra ny 400. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Vadim (nitranga in-1) : Hoy i Vadim Dengin, filoha lefitra voalohany ao amin'ny komitin'ny Douma misahana ny politikam-panomezam-baovao, ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana:

Речь идет о безопасности. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• volabe (nitranga in-2) : Nandany volabe tsitokotsiforohana tokoa i Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatongavana (nitranga in-1) : Fa ho an'ilay dika nataon'ny tafika Shinoa indray, ny ankamaroan'ireo fanehoankevitra ao amin'ny media sosialy dia manipika fa mba hamoronana endrika miaramila mahafatifaty ka hiantsoana ny tanora hiditra ao amin'ny tafika no tian'ny mpitandro filaminana hahatongavana amin'ilay izy. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Dilma (nitranga in-2) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Economics (nitranga in-1) : Tarehimarika manahirana ka mahatonga ireo mpahay toekarena hihetsika : « Ny tena manahirana dia izao, tsy misy marika mihitsy maneho hoe mety hitsimbadika io fironana eo amin'ny resaka fampindramana vola ataon'ny banky io ho an'ireo orinasa anatin'ny faritra Euro, izay mampitombo ny tsindry atao amin'ny BCE mba hihetsehany », hoy ny nambaran'i Howard Archer, lehiben'ny mpahay toekarena mitarika ny IHS Economics, sampana Eoropa. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• niarahava (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nirefodrefotra (nitranga in-1) : nirefodrefotra ny basy omaly tao amin'ny lapan'Iavoloha ary raha ny fahenoan'ny manodidina azy dia toa ireny misy mifampitifitra ireny mihitsy. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• Antonio (nitranga in-1) : Nanoratra tao amin'ny gazety El Pais i Antonio Jiménez Barca fa nanamaloka ny Mondialin'i Brezila ireo fihetsiketsehana, izay mampiseho ny tsy fisian'ny fanohanan'ny vahoaka ilay fifaninanana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• информационная (nitranga in-1) : Идет информационная война. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• manerantany (nitranga in-4) : Tafakatra ho amin'ny toerana voalohany tao amin'ny Fandaharan-kiran'ny CCTV ho an'ny hira manerantany nandritry ny herinandro maro ilay lahatsary “Little Apple” niaingàna. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• host (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• acho (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• hahatonga (nitranga in-1) : Ny fampidirana azy ho eo amin'ny tsenam-bola, taorian'ny fito taona naha-teo ambanin'ny NYSE Euronext, dia tokony hahatonga azy ho « ivontoerana famatsiana ny toekarena misy any Eoropa»  hoy i Dominique Cerutti. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• post (nitranga in-7) : chirac

The post Vohemar : Sakoroka, olona maherin'ny 100 nosamborina appeared first on Midi Madagasikara Online. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)

• Tetyana (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• Brothers (nitranga in-1) : Hoy ny rodobe hoe: Tsy misy voninahitra lehibe indrindra mihoatra noho ny fidirana ao amin'ny tafika Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Midika izany fa sarobidy loatra izy Satria mijoro tsy azo hozongozonina ny nofinofy Afaka mioty tanjona faran'ny ambony Manana ny nofinofiny ny tanora tsirairay avy Manana ny voninahiny mamiratra ny nofinofy tsirairay avy Lahatsarin-kira novokarina sy nohirain'ny Chopstick Brothers (Xiao Yang sy Wang Taili) ny “Little Apple” mba hampahafant.... (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Canelo (nitranga in-2) : #BrazilOut

Nanoratra tao amin'ny bilaoginy tamin'ny 11 Jolay, mpanoratra gazety Peroviana Pedro Canelo nanontany hoe, “Tahaka ny ahoana ny andro tsy nahazoan'i Brezila ny Amboaran'ny Mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• would (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Американцы (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Itaosy (nitranga in-1) : Maro ny olona nahare izany ka anisany ny polisy avy ao amin'ny commissariat Itaosy. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• будут (nitranga in-1) : Не думаю, что все, кто придет в парк Горького, будут показывать свои паспорта. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• citizens (nitranga in-1) : The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hatreo (nitranga in-1) : Ny ampahany tànan'ny famatsiana ireo PME sy ny ETI avy amin'ny tsenam-bola dia tena zara raha misy satria hatreo amin'ny 1%. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• nilanja (nitranga in-1) : Kolikoly, fampianarana, fahasalamana, fandaniana mihoam-papana amin'ny Mondialy – nilanja sorabaventy miresaka izany rehetra izany ireo mpanao fihetsiketsehana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Mampanontany (nitranga in-1) : Mampanontany tena ihany ny fahasahian'ireo olona voakarama handroba olona mitam-piadiana izany. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• Firaisankina (nitranga in-2) : Ny ankamaroan'ireny Sahan'asan'ny tanora ireny no nananganana ny lalana, lalamby, fokontany vaovao ary ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, izay manavatsava 1. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nametrahan' (nitranga in-1) : Taorian'ny ady lehibe faharoa, fanta-daza manerana izao tontolo izao, araka ny nametrahan'ny mpanoratra iray tsy nitonona anarana azy ho “toerana tokana ahitana rindrin-tariby mihevotrevotra', ny firenena iray norafetin'ny fanjakana eoropeanina atsimo-atsinanana enina ary nomena ny anarana ho Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• PINTO (nitranga in-1) : co/k3CtNXnsJY

— MARCIO PINTO SANTOS (@FaniiCinho) julio 9, 2014 Avelao hanomboka ny fihetsiketsehana … #BrazilOut [rohin-dahatsoratra mankany amin'ny lahatsoratra miresaka fitroarana ao São Paulo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nalaza (nitranga in-1) : Asam-panoloran-tena nalaza nandritra ny vanim-potoana Yogoslavy taloha ny Sahan'asan'ny tanora, izay nomanin'ny Ligin'ny Tanora Komonista ao Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• неосуществима (nitranga in-1) : Идентификация пользователя при доступе к Сети через Wi-Fi в общественных местах неосуществима. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Mathieu (nitranga in-1) : Mpanoratra Mathieu Carrere · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• indostrialy (nitranga in-1) : Tsy misy mihitsy hafatra tonga dia mivantana niriany halefa ho an'ireo banky ireo tahaka ilay hafatra nalefany tamin'ny Aprily 2014 nandritry ny fitsidihany ny orinasa Clauger, misahana ny resaka fampangatsiahana indostrialy, tao Brignais, akaikin'i Lyon. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• notakaina (nitranga in-1) : Fantatry ny mponina izany koa dia notakaina ny hanomezana azy ireo ilay mpitondra fivavahana. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• ampiandohan' (nitranga in-1) : Vokatr'izay indrindra, mifanindran-dàlana amin'ny lanja mavesatry ny fanaovana fifanarahana findramana vola amin'ny banky hita tany ampiandohan'ny taona, ny asa fanomezan-dahàrana sy ny fifampiraharahàna dia nahitàna fiakarany 8,7 %, hoy ny Euronext tamin'ny 3 jolay 2014. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• SANTOS (nitranga in-1) : co/k3CtNXnsJY

— MARCIO PINTO SANTOS (@FaniiCinho) julio 9, 2014 Avelao hanomboka ny fihetsiketsehana … #BrazilOut [rohin-dahatsoratra mankany amin'ny lahatsoratra miresaka fitroarana ao São Paulo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Solobararatra (nitranga in-1) : Izany Solobararatra izany no ahafantarana azy, hoy ny vaovao voaray avy amin'ny mpitandro filaminana. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• Kalachnicv (nitranga in-1) : Nanatona ny toerana voatondro ny polisy ka fantatra fa teo amin'ny fitolahy no tonga nanafika, nitondra basy Kalachnicv roa sy P. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• Palestinana (nitranga in-1) : 000 ny isan'ireo Palestinana nafindra tao Gaza, araka ny filazan'ny Firenena Mikambana. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• fampielezankevitra (nitranga in-1) : Mbola sarotra ny hilaza hoe nahomby na tsia ilay tetika, saingy asehon'io kosa hoe hatraiza ny hakivian'ireo Shinoa manampahefana ara-politika mpanao fampielezankevitra tamin'ny tsy nahitàny fomba hakàna ny fon'ireo andian-taranaka tanora. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Kraljevo (nitranga in-4) : Tany Kraljevo, Serbia, araka ny tatitra nataon'ny Radio Bosniaka Sarajevo sy ny sampana fampahalalam-baovao Serba Tanjug, nihoatra ny 50 ny mpanolo-tena avy any Makedonia, Slovenia, ary tanàna Serba maro tafavory tao Kraljevo hanao”sahan'asan'ny tanora” iray hananganana indray lalana sy foto-drafitrasa fototra hafa. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Речь (nitranga in-1) : Hoy i Vadim Dengin, filoha lefitra voalohany ao amin'ny komitin'ny Douma misahana ny politikam-panomezam-baovao, ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana:

Речь идет о безопасности. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• tamo (nitranga in-1) : Vratio sam se tamo gdje sam i počeo”, kaže Stevovski. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• prepare (nitranga in-1) : The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• commissariat (nitranga in-1) : Maro ny olona nahare izany ka anisany ny polisy avy ao amin'ny commissariat Itaosy. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• vahoakany (nitranga in-1) : Manery ireo tompon'ny toerana misy ny onjam-pifandraisana – toeram-pisakafoanana, toeram-pisotrosotroana, trano famakiam-boky ihany koa ny didim-panjakana mba hilaza amin'ny mpamatsy tolotra aterineton'izy ireo ny lisitr'ireo mampiasa ny aterinetony ho an'ny vahoakany, milaza ny anaran'izy ireo, ny adiresy sy ny laharan'ny karapanondro. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• dikantsoratra (nitranga in-1) : Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny sarin'ny mpitarika Yugoslav Josip Broz Tito tamin'izany fotoana izany niarahava ny mpanolo-tena nahatontosa ny fampanantenany hamita ny lalambe ara-potoana tao anatin'ny herintaona (Misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy). (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• hakàna (nitranga in-1) : Mbola sarotra ny hilaza hoe nahomby na tsia ilay tetika, saingy asehon'io kosa hoe hatraiza ny hakivian'ireo Shinoa manampahefana ara-politika mpanao fampielezankevitra tamin'ny tsy nahitàny fomba hakàna ny fon'ireo andian-taranaka tanora. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• Page (nitranga in-1) : com/gwAtIoltyY

Page 2 of the Sitrep breakdown. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• otras (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• zanabolan' (nitranga in-1) : Indrisy, ny tena atahorana mafy aza dia ny hakàn'ny banky io sanda io any amin'ireo mpanjifa ao aminy amin'ny alàlan'ny fampidinana ny zanabolan'ny fametrahana vola tahiry. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• mahaolompirenena (nitranga in-1) : Niainga avy amin'ny fifandaminan-dry zareo samy zareo ihany ny Sahan'asan'ny tanora ao Kraljevo amin'izao fotoana izao io, hetsika fandraisana andraikitra mahaolompirenena, tarihin'ireo olona vitsivitsy nandray anjara tamin'ny Sahan'asan'ny tanora nandritra ny vanim-potoanan'i Yugoslavia taloha. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nosokajiana (nitranga in-2) : com/Oglouoguf5

Tamina andiana tabilao sy sary, nilaza ny Euro-mid fa sivily avokoa ny 1487 na 79 isan-jato ireo Palestiniana namoy ny ainy nandritra ny 30 andro; mpikambana avy ao amin'ny vondron'ny mpanohitra ny 299, ary nosokajiana ho “tsy fantatra” kosa ny olona 89. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• cambiarán (nitranga in-1) : La Copa está en marcha y las sensaciones cambiarán, quizá con los resultados. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• nananganana (nitranga in-1) : Ny ankamaroan'ireny Sahan'asan'ny tanora ireny no nananganana ny lalana, lalamby, fokontany vaovao ary ny Lalamben'ny Firahalahiana sy ny Firaisankina, izay manavatsava 1. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Beogradu (nitranga in-1) : godine u Beogradu. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Brezila (nitranga in-18) : alemaina, tompon-dakan'ny Mondialy 2014 tao Brezila, taorian'ny lalao famaranana tao Estádio Maracanã. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiantrano (nitranga in-1) : Mbola tsy nisy teo aloha izany hoe tapakila marobe nozaraina hoan'ireo toerana izay hampiantrano ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• rivotry (nitranga in-1) : Ekena fa isan'ny tena ilaina izy ireny amin'ny fanesorana ireo fako misavovona, manamaimbo ny rivotry ny Renivohitra, nefa na dia izany aza, tokony hojerena akaiky ny mikasika azy ireny, hisorohana ny toe-javatra toy izao. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• erogaron (nitranga in-1) : Nunca antes se erogaron tantos billetes para las canchas que albergarán los encuentros de la Copa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• trajalo (nitranga in-1) : godine i to je trajalo do 1990. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Moec (nitranga in-1) : Izay mihitsy moa no efa vinavinain'i Gilles Moec, tale mpiara-mitantana ny fikarohana  ara-toekarena ao amin'ny Deutsche Bank, « Raha izay hita tany Danemark, tsy nampidina ny zanabola fanomeny ny vola tahiry ny banky, olana teknika saro-bahàna, fa kosa nampitombo ny zanabola amin'ny vola indramina. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• Nagel (nitranga in-3) : Rohan Nagel, avy ao Holandy manasokajy ny tenany ho mpikatroka ny zon'Olombelona sy “geek” amin'ny teknolojia nizara ireto sary roa ireto, izay mampiseho ireo fahasimbana:

UN – SitRep breakdown for the 4th of August. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• fandrindràna (nitranga in-2) : Ny apetrak'ireo fepetram-pahamailoana Bâle amin'ireo banky

Singa hafa tena avy amin'ireo fepetra fandrindràna fotsiny izao no manazava ilay fangiazana ny fampindramana vola. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)

• disturbios (nitranga in-1) : ]

Tao Venezoela, nitovy hevitra tamin'izany ireo mpisera Twitter : Ahora si comenzarán los disturbios en Brasil #Brasileliminado pic. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Douma (nitranga in-1) : Hoy i Vadim Dengin, filoha lefitra voalohany ao amin'ny komitin'ny Douma misahana ny politikam-panomezam-baovao, ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana:

Речь идет о безопасности. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)

• fotodrafitrasan' (nitranga in-1) : Fanampin'izany, fotodrafitrasan'herinaratra 19 no voadaroka baomba nandritra ny ady, izay nahatonga ireo mponin'i Gaza 1,8 tapitrisa niaina anaty aizina. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• salantsalany (nitranga in-4) : « Ny ratsy dia ilay manantena fisondrotam-bidim-piainana, ny tsara kosa dia ny mijery ny fametraham-bola mandritry ny fotoana maharitra, mampindrana vola ireo orinasa madinika sy salantsalany aty amin'ny faritra, manohana ireo lehibenà orinasa, manao izay hahafahan'ny orinasa mitombo sy manatsara », hoy ny nambàrany, talohan'ny niantsoany tamin'ny fomba hentitra ireo banky mba « handray anjara amin'ity hetsika fitiavan-tanindrazana ity ». (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• fundo (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Nofonosy (nitranga in-1) : Nofonosin'ilay mpamono bodofotsy ary nepetrany teo am-pandriana ny razana. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• связано (nitranga in-1) : Всё, что связано с интернетом, должно быть идентифицировано. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• with (nitranga in-2) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nampiantrano (nitranga in-1) : Raha nampiantrano ny Mondialy tamin'ny volana Jiona 2014 i Brezila, tsy nanatri-maso ny lanonana fanatanjahan-tena malaza indrindra manerantany ihany izy fa niatrika fitroarana ara-tsosialy ihany koa. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampanefena (nitranga in-1) : mivoatra hatrany ny toe-draharaha any Ampanefena Vohemar amin'izao fotoana izao. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• Fampitsaharana (nitranga in-1) : Fampitsaharana ady faninefany teo amin'i Israely sy Gaza ity hatramin'ny nanombohan'ny daroka baomban'i Israely tao Gaza tamin'ny 8 Jolay. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• парки (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• sokajiana (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny kolontsaim-pitiavana baolina kitra ao amin'ny firenena, nanjary tetikasa mampifanditra ankehitriny ny fampiantranoana ny Mondialy ao Brezila fa azo sokajiana ho tsy fahaizana mandray andraikitra eo anivon'ny fiarahamonina. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-2) : Ny ampitson'ny faharesena, nitatitra momba ny fitroarana tao São Paulo ilay mpisera Twitter Breziliana Márcio Pinto Santos, ary toa miandry fitroarana ara-tsosialy hafa sahady amin'ny endrika miketrona:

Que se iniciem os protestos… #BrasilEliminado… http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• fatina (nitranga in-1) : Raha tsiahivina ny zavatra niseho dia ny fahitana fatina ankizy 4 taona tany Antsirabe Nord no nahatonga ny sakoroka. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• nierana (nitranga in-1) : Tsy nierana tamin'ny olom-pirenena ny vola 11 miliara dolara nolaniana nikarakarana ny lalao mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• faded (nitranga in-1) : And the Rousseff government's campaign promises of a new social contract have faded almost as quickly as the ebullience of having won the rights to host the Cup itself. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• 1487 (nitranga in-1) : com/Oglouoguf5

Tamina andiana tabilao sy sary, nilaza ny Euro-mid fa sivily avokoa ny 1487 na 79 isan-jato ireo Palestiniana namoy ny ainy nandritra ny 30 andro; mpikambana avy ao amin'ny vondron'ny mpanohitra ny 299, ary nosokajiana ho “tsy fantatra” kosa ny olona 89. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• handraketana (nitranga in-1) : Midika ihany koa ny fitakiana handraketana ny tahirinkevitra manokana fa tokony hangataka fahazoan-dalana “hikirakira tahirin-kevitr'olona manokana” amin'ny Roskomnadzor na mandòa onitra raha tsy mahavita izany ireo toeram-pisotroana na zaridaina. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Pinto (nitranga in-1) : Ny ampitson'ny faharesena, nitatitra momba ny fitroarana tao São Paulo ilay mpisera Twitter Breziliana Márcio Pinto Santos, ary toa miandry fitroarana ara-tsosialy hafa sahady amin'ny endrika miketrona:

Que se iniciem os protestos… #BrasilEliminado… http://t. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Vratio (nitranga in-1) : Vratio sam se tamo gdje sam i počeo”, kaže Stevovski. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nosokajian' (nitranga in-1) : Nifantoka tamin'ny toerana 10 anatiny sy manodidiana ny tanàna “tsy nosokajian'ny” sampan-draharaham-panjakana ho simban'ny tondra-drano ry zareo, midika izany eo anatrehan'ny manampahefana fa tsy dia nahapotehana loatra ny fotodrafitrasa sy ny fonenena tao amin'ireo toerana ireo ka tsy mahazo ny fanampian'ny governemanta amin'ireo sokajy enina natsangana hanaovana izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• лучше (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-11) : asa raha mba fahafirin'ny lozam-pifamoivoizana vokatry ny olana ara-teknika amin'ny fiara ity nitranga tetsy Ambohipo ity. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, www.midi-madagasikara.mg)
• baomban' (nitranga in-1) : Fampitsaharana ady faninefany teo amin'i Israely sy Gaza ity hatramin'ny nanombohan'ny daroka baomban'i Israely tao Gaza tamin'ny 8 Jolay. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Laden (nitranga in-1) : Angamba ny iray fanta-bahoaka indrindra amin'ireny dia ny fisariana adàla amin'ny anaran'i Kim Jong-Um –  ilay mpitarika an'i Korea Avaratra miaraka amin'ny lohan'i Osama Bin Laden sy ny an'ny Barrack Obama, filoha amerikana ataingina eo ambonin'ny an'ireo mpandihy misy ao anatin'ilay lahatsary. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• miafinafina (nitranga in-1) : Ahafahana manatontosa zavatra tsy ara-dalàna ao anatin'ny tsy fisaziana ny fidirana aterineto miafinafina eny amin'ny toeram-bahoaka. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• alemaina (nitranga in-1) : alemaina, tompon-dakan'ny Mondialy 2014 tao Brezila, taorian'ny lalao famaranana tao Estádio Maracanã. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Rasina (nitranga in-1) : Niasa teo amin'ny fefiloha andrefan'i Morava sy Rasina izahay. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Jiménez (nitranga in-1) : Nanoratra tao amin'ny gazety El Pais i Antonio Jiménez Barca fa nanamaloka ny Mondialin'i Brezila ireo fihetsiketsehana, izay mampiseho ny tsy fisian'ny fanohanan'ny vahoaka ilay fifaninanana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Rasine (nitranga in-1) : Radili smo na nasipima Zapadne Morave i Rasine. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• Найти (nitranga in-1) : Найти нарушителя бывает весьма сложно. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• teritery (nitranga in-1) : Lafo dia lafo tanteraka ny fikarakarana ny lalao, ary niteraka teritery maro amin-javatra hafa izany ny vola azo tamin'ny fikirakirana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• mihevotrevotra' (nitranga in-1) : Taorian'ny ady lehibe faharoa, fanta-daza manerana izao tontolo izao, araka ny nametrahan'ny mpanoratra iray tsy nitonona anarana azy ho “toerana tokana ahitana rindrin-tariby mihevotrevotra', ny firenena iray norafetin'ny fanjakana eoropeanina atsimo-atsinanana enina ary nomena ny anarana ho Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• открытого (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Vohemar (nitranga in-2) : mivoatra hatrany ny toe-draharaha any Ampanefena Vohemar amin'izao fotoana izao. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• hanazavàny (nitranga in-1) : Raha tsy ampy moa ilay fampitahàna,  manilika soa aman-tsara any amin'ireo banky izy mba hanazavàny ny fihitsohan'ny toekarena frantsay. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• sekta (nitranga in-1) : Pasitera amina sekta iray no voalaza fa nahavanona ny loza. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• naterina (nitranga in-1) : Nosamborin'ny fokonolona i Rado ary naterina tany amin'ny polisy. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• hakivian' (nitranga in-1) : Mbola sarotra ny hilaza hoe nahomby na tsia ilay tetika, saingy asehon'io kosa hoe hatraiza ny hakivian'ireo Shinoa manampahefana ara-politika mpanao fampielezankevitra tamin'ny tsy nahitàny fomba hakàna ny fon'ireo andian-taranaka tanora. (Miaramila Shinoa: Mandihy Amin'ilay Hira Malaza ‘Little Apple’ (Paoma Kely) Mba Handresena Lahatra Ny Olona Hanao Raharaha Miaramila, mg.globalvoicesonline.org)
• gastado (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Assault (nitranga in-1) : Euro-Mid Observer for Human Rights (Mpanaramaso ny Zon'Olombelona Euro-Mid), fikambanana iray miorina ao Geneve, izay mikendry hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ireo olona monina ao amin'ny faritra Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra sy hitondra ireo meloka eny amin'ny fitsarana, nizara ity sary ity:

1. InfoGraphics Israeli Assault on #Gaza by Numbers in 30 Days http://t. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• войны (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogera (nitranga in-1) : Tamin'ny volana Jiona 2014, niresaka momba ny “hasosorana tamin'ny Mondialy,” ireo bilaogera ao amin'ny The Hill, nanazava ny fahasorenana ankapobeny tao amin'ny firenena izay setrin'ny fitantanana tsy mahomby ataon'ny governemanta:

The cost of new stadiums and the accompanying infrastructure have certainly created jobs, but they have also redirected scarce funds away from such basic needs as education, healthcare and better transit. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• nojerena (nitranga in-1) : Hatrany anatin'ny fitoeran'entan'ny fiara dia nojerena avokoa. (Ivato : Nosavaina avokoa ny fiara teo amin’ny “parking”, www.midi-madagasikara.mg)
• Mario (nitranga in-1) : Ny 5 jona, nanambara ny fidinan'ny tahan-janabola i Mario Dragh, filohan'ny Banky Foibe Eoropeana. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• that (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• America (nitranga in-1) : Namafisin'izy ireo ny fanohizana ny “Voice of America (Feon'i Amerika)”. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• nohamarinina (nitranga in-1) : Saingy rehefa tena nohamarinina dia hay noho ny fanazaran-tena nataon'ny mpiambina ny Filoham-pirenena no anton'izany. (Lapan’Iavoloha : Nitaintaina ny manodidina noho ny feom-basy, www.midi-madagasikara.mg)
• Lafo (nitranga in-1) : Lafo dia lafo tanteraka ny fikarakarana ny lalao, ary niteraka teritery maro amin-javatra hafa izany ny vola azo tamin'ny fikirakirana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• internally (nitranga in-1) : Palestiniana atsasaky ny tapitrisa farafahakeliny no nafindra tao Gaza, tsy mahita aleha (Loharanon-tsary: Euro-Mid)

At least half a million Palestinians are internally displaced in Gaza, with no where to go to (Graph source: Euro-Mid) Palestiniana eo amin'ny antsasa-tapitrisa eo no nafindra tao anatiny. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)

• brasileño (nitranga in-1) : Un dolido hincha brasileño con tragos encima puede reaccionar mal ante la mínima preocupación. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• fasista (nitranga in-1) : Miezaka manemitra ny habaka amin'ny mpisoloky, fasista sy ny extremista ireo liana amin'ny fanakorontanana. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• воевать (nitranga in-1) : Американцы боятся войны, сейчас им лучше всего воевать в информационном пространстве. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Peroviana (nitranga in-1) : #BrazilOut

Nanoratra tao amin'ny bilaoginy tamin'ny 11 Jolay, mpanoratra gazety Peroviana Pedro Canelo nanontany hoe, “Tahaka ny ahoana ny andro tsy nahazoan'i Brezila ny Amboaran'ny Mondialy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• Ozbekistan (nitranga in-1) : Manaraka ny dian'ireo Sovietika mpifanolo-bodirindrina aminy sasany teo aloha, tahaka an'i Ozbekistan izay efa mitaky koa ny mombamomba ny mpiserasera amin'ny fidirana aterineto ankalamanjana i Rosia, maminavina izay ho heverin'i Kremlin manaraka no azontsika atao satria vao maika fatra-piahiahy kokoa mikasika ny aterineto mety ho maimaim-poana ireo manampahefana ao aminy. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Nijoro (nitranga in-1) : Nijoro vavombelona i Canelo fa tsy nahitana herisetra teny an-dalambe, saingy nahamarika izy fa mety hisy izany fitroarana mbola tsy mipoitra izany :

No hay desmanes, tampoco protestas, solo tristeza y nostalgia en Brasil. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• April (nitranga in-1) : More than half of people polled in April said that the games would bring more harm than good. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Hanairana (nitranga in-1) : Hanairana ireo tompon'andraikitra, manakarama itony fiara itony ihany, fa efa mazàna ahenoana fitairanana avy amin'ireo mpampiasa lalana. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)
• Cedeño (nitranga in-1) : com/F08if5USwW

— David Cedeño (@daviloc0) julio 8, 2014 Izao no fanombohan'ireo fitroarana ao Brezila. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• cheque (nitranga in-1) : #BrazilOut

Eny tokoa, fihetseham-po tsy mba hoe tsy fahita firy antserasera ny vazivazy ratsy mikasika ny fahamontsanan'i Brezila : Falaram que a copa tava comprada, mas acho que o cheque da Dilma não tinha fundo. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)

• transportes (nitranga in-1) : Pero sí en contra del dinero que se ha empleado en la Copa y que se podrá haber gastado en otras cosas, como salud, educación y transportes. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Recife (nitranga in-1) : Nitombo arakaraky ny fandrosoan'ny mondialy ny habe sy ny hamafin'ny fihetsiketsehana, ao ireo fihetsiketsehana goavana indrindra miseho ao amin'ireo tanàna lehibe tahaka an'i Rio de Janeiro, São Paulo, sy Recife. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Dragh (nitranga in-1) : Ny 5 jona, nanambara ny fidinan'ny tahan-janabola i Mario Dragh, filohan'ny Banky Foibe Eoropeana. (Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky, mg.globalvoicesonline.org)
• biraon' (nitranga in-2) : Fantatra mantsy fa taorin'ny nahamay ny biraon'ny zandary sy ny trano telo ipetrahan'izay ireo dia nisy ny fisamborana natao. (Vohemar : Sakoroka, olona maherin’ny 100 nosamborina, www.midi-madagasikara.mg)
• mpiserasera (nitranga in-5) : Voalaza fa nanafintohina an'i Korea Avaratra ilay lahatsary, izay Shinoa mpiserasera anaty aterineto no namokatra azy. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• billion (nitranga in-1) : The $11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• Roskomnadzor (nitranga in-1) : Midika ihany koa ny fitakiana handraketana ny tahirinkevitra manokana fa tokony hangataka fahazoan-dalana “hikirakira tahirin-kevitr'olona manokana” amin'ny Roskomnadzor na mandòa onitra raha tsy mahavita izany ireo toeram-pisotroana na zaridaina. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• ramatahora (nitranga in-1) : Nanao ramatahora tamin'ny alalan'ny fanapoahana basy impito izy ireo. (Ampitatafika : Jiolahy nifampitifitra tamin’ny polisy hita faty tao anaty rano, www.midi-madagasikara.mg)
• notsindronina (nitranga in-1) : notsindronina antsy indroa ilay ankizy vavy kely 10 taona. (Ambohimanarina : Tsindrona antsy indroa teo amin’ny tendany no namonoana ilay ankizy vavy, www.midi-madagasikara.mg)
• ningún (nitranga in-2) : A diferencia del lunes (17 de junio de 2013), cuando en todas las protestas se escuchó un reclamo preciso y concreto en boca de la mayoría, esta vez no surgió ningún elemento unificador, ningún cántico que primara sobre todos los demás. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• общественного (nitranga in-1) : Только в Москве покрытие открытого Wi-Fi охватывает все парки и места общественного доступа. (Te-Hampiasa Wi-Fi Ankalamanjana Ao Rosia? Mila mampiseho Pasipaoro Na Kara-Panondro, mg.globalvoicesonline.org)
• Anisan' (nitranga in-2) : Anisan'izany ny Israeliana 57, Amerikana roa, teratany frantsay, Belza roa sy “tsy fanta-piaviana” roa. (Taorian'ny Fampitsaharana Ny Fanafihana Tao Gaza, Mampiseho Ny Isan'ireo Aina Nafoy Sy Ny Fahasimbana Nandritra Ny 30 Andro Ny Fanazavana An-tSary, mg.globalvoicesonline.org)
• Yugoslavia (nitranga in-7) : Taorian'ny ady lehibe faharoa, fanta-daza manerana izao tontolo izao, araka ny nametrahan'ny mpanoratra iray tsy nitonona anarana azy ho “toerana tokana ahitana rindrin-tariby mihevotrevotra', ny firenena iray norafetin'ny fanjakana eoropeanina atsimo-atsinanana enina ary nomena ny anarana ho Repoblika Sosialista Federalin'i Yugoslavia. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-2) : Nandray anjara in-12 tamin'ny sahan'asa aho ary nanomboka izany teto amin'ity faritra ity indrindra, teo amin'ny reniranon'i Morava, tamin'ny 1979, ary naharitra hatramin'ny 1990 tao Belgrade izany. (Nanambatra Hery ny Mpanolo-tena avy any Slovenia, Makedonia ary Serbia Hanangana Indray Ny Ravan'ny Tondra-Drano, mg.globalvoicesonline.org)
• nanamaloka (nitranga in-1) : Nanoratra tao amin'ny gazety El Pais i Antonio Jiménez Barca fa nanamaloka ny Mondialin'i Brezila ireo fihetsiketsehana, izay mampiseho ny tsy fisian'ny fanohanan'ny vahoaka ilay fifaninanana. (Nankafy Ny Mondialy 2014 Tao Brezila? Toa Tsy Faly Kosa Ity Firenena Efa Tompon-daka In-dimy Ity, mg.globalvoicesonline.org)
• 2009 (nitranga in-1) : Efa ireny nambaran'ny lehiben'izy ireo ireny ny fisian'ny vola izay kasain'ny mpanongam-mpanjakana hozaraina eo anivon'ny mpitandro ny filaminana mba tsy hihetsehan'izy ireo amin'izay fikasàna ny hamerina izay nitranga tamin'ny 26 janoary 2009. (Fanakorontanana : Basin’ny mpitandro ny filaminana no kendrena, www.midi-madagasikara.mg)
• hamonjy (nitranga in-1) : Tafajanona teo am-povoan'arabe mihitsy moa ity fiarabe ity ka niteraka fitohanana ho an'ireo hamonjy asa iny maraina iny. (Ambohipo : Kamio mpaka fako nivadika, olona 7 naratra, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 691
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 128