Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/18 Septambra 2014

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Aller à la navigation Aller à la recherche

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


  • controversial (nitranga in-1) : Nanoratra izy teo aloha fa mikasa tsy hiraharaha ireo fitakiana apetraky ny lalàna:

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • atrehy (nitranga in-2) : Ashlee Betteridge, Manampahefana Mpikaroka ao amin'ny Foibe Politikam-Pampandrosoana ao Aostralia nampatsiahy amin'ireo manampahefana ao Timor Atsinanana ireo fanamby hafa maika kokoa atrehin'ny fampitam-baovao ankehitriny:

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Nahazo fandresena ampahany ireo mpanoratra gazety sy vondrona mpiaro ny zon'olombelona avy ao Timor Atsinanana raha namoaka didy ny Fitsarana Ambony fa tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny Lalàna mifehy ny gazety nolanian'ny parlemanta tamin'ny volana Mey lasa teo. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • East (nitranga in-4) : Nanoratra izy teo aloha fa mikasa tsy hiraharaha ireo fitakiana apetraky ny lalàna:

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • hanohintohina (nitranga in-1) : Manahy i Jane Worthington, Tale Vonjimaika Azia-Pasifika ao amin'ny Federasiona Iraisam-pirenena Hoan'ny Mpanoratra Gazety fa mety hanohintohina ny fahaleovantena sy ny fahalalahan'ny mpanoratra gazety ao Timor Atsinanana ilay lalàna:

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

Efa minisitry ny atitany tao Pakistan tamin'ny taona 2008 hatramin'ny 2013 i Rehman Malik, ary mpitari-dalana tamin'ny ady amin'ny fampihorohoroana tao amin'ny firenena nandritra ny governemanta farany notarihin'ny Antokom-bahoaka Pakistaney (PPP). (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • maherisetra (nitranga in-2) : Namehy ny Minisiteran'ny Atitany fa lasa tsy maherisetra ankarihary ny extremisma ao Rosia, ary lasa nomerika toetra kokoa, noho ny fifindrany mankao amin'ny serasera. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • sous (nitranga in-2) : trois mois après leurs interpellations et leur placement sous mandat de dépôt, 14 opérateurs économiques croupissent toujours dans la prison d'Ambalatavoahangy Toamasina, attendant leur procès qui tarde trop à venir. (Toamasina : Achat d’huile de girofle, les interpellés attendent toujours leur procès, www.midi-madagasikara.mg)
  • fampihenana (nitranga in-1) : Fa misy tokoa ny fanahiana hitomboan'ny sivana ataon'ny tena (auto-censure) amin'ny famoaham-baovao ho fampihenana ny olana ara-bola sy ara-pitsarana mety ho azon'ny mpanoratra gazety mahaleotena manoloana ny sazy vaovao izay mety apetraka araka ny lalàna, sady fandrahonana mipaka amin'ny fahalalahana sy ny fahasamihafan'ny fampitam-baovao ao Timor-Leste

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • journalists (nitranga in-3) : Manahy i Jane Worthington, Tale Vonjimaika Azia-Pasifika ao amin'ny Federasiona Iraisam-pirenena Hoan'ny Mpanoratra Gazety fa mety hanohintohina ny fahaleovantena sy ny fahalalahan'ny mpanoratra gazety ao Timor Atsinanana ilay lalàna:

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • challenge (nitranga in-1) : Ashlee Betteridge, Manampahefana Mpikaroka ao amin'ny Foibe Politikam-Pampandrosoana ao Aostralia nampatsiahy amin'ireo manampahefana ao Timor Atsinanana ireo fanamby hafa maika kokoa atrehin'ny fampitam-baovao ankehitriny:

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Sady tsy VIP aho no tsy mitondra tena tahaka ny VIP. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The flt was announced to be delayed at 6pm till 830. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Efa nambara fa tara nanomboka tamin'ny 6 ora hariva ka hatramin'ny 8:30 ora ny fiaingan'ny zotram-piaramanidina. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • namonoana (nitranga in-1) : Ankevitry ny noheverin'ireo olon-dratsy fa volabe angamba no tao anatin'ilay sakaosy nentin'ity olona ity ka na dia nanapoahana basy sy namonoana ilay olona aza, tsy nahoan-dry zalahy. (Ankadifotsy : Lehilahy iray notolomina bandy telo lahy mitondra basy, www.midi-madagasikara.mg)
  • количество (nitranga in-1) : В социальных сетях снижается активность русского национализма, зато резко возросло количество материалов от украинских экстремистов. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • azon' (nitranga in-1) : Fa misy tokoa ny fanahiana hitomboan'ny sivana ataon'ny tena (auto-censure) amin'ny famoaham-baovao ho fampihenana ny olana ara-bola sy ara-pitsarana mety ho azon'ny mpanoratra gazety mahaleotena manoloana ny sazy vaovao izay mety apetraka araka ny lalàna, sady fandrahonana mipaka amin'ny fahalalahana sy ny fahasamihafan'ny fampitam-baovao ao Timor-Leste

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

The flt was announced to be delayed at 6pm till 830. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny tatitra navoakan'ny Ministeran'ny Tanora sy ny Fanatanjahantena ao Iran, nanambara ny governemanta Iraniana  fa tanora 23,5 tapitrisa no mampiasa aterineto, ny 69,3 isanjaton'izy ireo no mampiasa ny teknolojia famakiana sivana tahaka ny proxy sy ny VPN – tambajotran-tserasera tsy miankina izay manome fidirana amin'ny “aterineto manerantany”. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)

The post Antohomadinika : Trano 96 tafo indray kilan'ny afo, olona 454 no tsy manan-kialofana appeared first on Midi Madagasikara Online. (SakarahaAsan-dahalo : Olona sivy maty, dahalo ny efatra, www.midi-madagasikara.mg)

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny tatitra navoakan'ny Ministeran'ny Tanora sy ny Fanatanjahantena ao Iran, nanambara ny governemanta Iraniana  fa tanora 23,5 tapitrisa no mampiasa aterineto, ny 69,3 isanjaton'izy ireo no mampiasa ny teknolojia famakiana sivana tahaka ny proxy sy ny VPN – tambajotran-tserasera tsy miankina izay manome fidirana amin'ny “aterineto manerantany”. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)

The flt was announced to be delayed at 6pm till 830. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Efa nambara fa tara nanomboka tamin'ny 6 ora hariva ka hatramin'ny 8:30 ora ny fiaingan'ny zotram-piaramanidina. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

The post Rotary Club Antananarivo Ambohitsorohitra : Kidoro 25 isa ho an'ny toby fitazaina zanaka Polisy maty am-perin'asa appeared first on Midi Madagasikara Online. (Rotary Club Antananarivo Ambohitsorohitra : Kidoro 25 isa ho an’ny toby fitazaina zanaka Polisy maty am-perin’asa, www.midi-madagasikara.mg)

The post Omby 100 lasan'ny dahalo 30 lahy nirongo « Kalach » 4 sy « Mas 36 » roa appeared first on Midi Madagasikara Online. (SakarahaAsan-dahalo : Olona sivy maty, dahalo ny efatra, www.midi-madagasikara.mg)

  • Antsalovana (nitranga in-2) : Hain-trano mahatsiravina nitranga teny amin'ny fokontany Antohomadinika Antsalovana FAAMI, ny talata alina lasa teo. (Antohomadinika : Trano 96 tafo indray kilan’ny afo, olona 454 no tsy manan-kialofana, www.midi-madagasikara.mg)
  • hamoaka (nitranga in-1) : Hita ho paikady fampitahorana mety handrava ny fanirian'ny Rosiana maro hamoaka hafatra mitsikera ao amin'ny blaoginy sy ao amin'ny pejiny, na hamelana azy ireo hizotra amin'ny lalana tsy tian'ny mpitondra ny fisian'ireo tenimiafin'imailaka niporitsaka, ny fanakatonan'ny VKontakte ireo kaonty maro manana fifandraisana amin'ny ISIS, ary ny fampiasana tsy amim-pahamendrehana ataon'ny miaramila rosiana [mg] ny tambajotra sosialy mampiharihary ny fidiran-dry zareo any Okraina, ny fieloelon'n.... (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • Nampangay (nitranga in-1) : Nampangain'izy ireo ihany koa ny fepetra tafahoatra amin'izay zavatra ataon'ny mpanoratra gazety vahiny ny fehezan-dalàna. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)
  • napetraka (nitranga in-1) : Tamin'ity taona 2014 ity fotsiny, nihoatra ny 500 ny “fitaovana extremista” noesorina avy amin'ny harato (web), ary pejy na vondrona 406 no napetraka ho “extremista” ka nakatona. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • tahotry (nitranga in-1) : Tahaka ny ahoana moa izany ny tahotry ny Rosiana manampahefana amin'ny fijoroan'ny aterineto malalaka ary mbola ho hita hoe tahaka ny ahoana ny ataon-dry zareo hampitahorana ny mpisera Rosiana hanaovany izay hahafaly ny mpitondra. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • Indoneziana (nitranga in-1) : Fa misy tokoa ny fanahiana hitomboan'ny sivana ataon'ny tena (auto-censure) amin'ny famoaham-baovao ho fampihenana ny olana ara-bola sy ara-pitsarana mety ho azon'ny mpanoratra gazety mahaleotena manoloana ny sazy vaovao izay mety apetraka araka ny lalàna, sady fandrahonana mipaka amin'ny fahalalahana sy ny fahasamihafan'ny fampitam-baovao ao Timor-Leste

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • nahatara (nitranga in-1) : Tamin'ilay voalohany, miezaka manamafy ireo mpandeha raha avy amin'i Rehman Malik no mahatara ny fiaingana; nomena lohateny hoe «Miezaka manafina ny momba an'i Rehman Malik ireo manampahefan'i PIA:”

“Iza no nahatara ny fiaingan'ny fiaramanidina. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • hoarahy (nitranga in-1) : Notanisain-dry zareo ny fehezan-dalàna maromaro “mampidi-doza” sy “mivelatra” mankany amin'ny mety ho fanohintohinana ny fahalalahan'ny fampitam-baovao tahaka ny politika vaovao mitaky amin'ireo mpanao gazety hisoratra anarana sy hoarahin'ny Vaomieran-gazety maso, ary koa ny lalàna mitaky fahazoan-dalana ho an'ny vahiny mpanoratra gazety. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)
  • украинских (nitranga in-1) : В социальных сетях снижается активность русского национализма, зато резко возросло количество материалов от украинских экстремистов. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • laws (nitranga in-2) : Manahy i Jane Worthington, Tale Vonjimaika Azia-Pasifika ao amin'ny Federasiona Iraisam-pirenena Hoan'ny Mpanoratra Gazety fa mety hanohintohina ny fahaleovantena sy ny fahalalahan'ny mpanoratra gazety ao Timor Atsinanana ilay lalàna:

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • amiko (nitranga in-2) : i saw one guy looked to be drunk shouting at PIA and I decided to return as the door was closed

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • rich (nitranga in-1) : Nanoratra izy teo aloha fa mikasa tsy hiraharaha ireo fitakiana apetraky ny lalàna:

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • Betteridge (nitranga in-1) : Ashlee Betteridge, Manampahefana Mpikaroka ao amin'ny Foibe Politikam-Pampandrosoana ao Aostralia nampatsiahy amin'ireo manampahefana ao Timor Atsinanana ireo fanamby hafa maika kokoa atrehin'ny fampitam-baovao ankehitriny:

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • ahafahany (nitranga in-1) : Miaiky ny mpiasan'ny Minisitera fa sarotra kokoa ny miady amin'ny “extremista” an-tserasera, satria mamela azy ireo tsy ho fantatra ny tahala ary ahafahany manokatra sehatra vaovao hanaovana hetsika politika raha vao voasakana ny sehatra efa nisy , na izany amin'ny alalan'ny fanaovana haba-tranonkala fitaratra (kambana) na amin'ny alalan'ny fananganana dika karbôna ny pejin-dry zareo hitam-bahoaka ho ao amin'ny tambajotra sosialy. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • Timor (nitranga in-11) : 0)

Nahazo fandresena ampahany ireo mpanoratra gazety sy vondrona mpiaro ny zon'olombelona avy ao Timor Atsinanana raha namoaka didy ny Fitsarana Ambony fa tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny Lalàna mifehy ny gazety nolanian'ny parlemanta tamin'ny volana Mey lasa teo. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Nahazo fandresena ampahany ireo mpanoratra gazety sy vondrona mpiaro ny zon'olombelona avy ao Timor Atsinanana raha namoaka didy ny Fitsarana Ambony fa tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny Lalàna mifehy ny gazety nolanian'ny parlemanta tamin'ny volana Mey lasa teo. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • fanaratsiratsiana (nitranga in-1) : Raha hita ho misy fanjohin-kevitra mazava ny famelabelaran'ny manampahefana amin'ny fitomboan'ny fiampangana ny extremisma, dia hita ao amin-dry zareo ihany koa ny fanaratsiratsiana ny aterineto ho sehatra mbola tsy misy lalàna, tsy voaaro ary mila fanaraha-maso sy fifehezana kokoa mba hahafahany miodina soa aman-tsara. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • Urdu (nitranga in-1) :

Mpandeha tezitra iray hafa nitabataba tamin'ny teny Urdu hoe, “Andriamatoa, tokony hisy olona hitono ireo ampondra ireo. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • apetraky (nitranga in-1) : Nanoratra izy teo aloha fa mikasa tsy hiraharaha ireo fitakiana apetraky ny lalàna:

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)
  • mombamomba (nitranga in-1) : Fandraisana an-tanana hafa malaza ihany koa ny lalànan'ny blaogera mitaky amin'izay rehetra manana mpamaky mihoatra ny 3000 isan'andro ho anaty ny rejisitry ny governemanta, ny lalànan'ny fitazonana rakitra manokana manery ny haba-tranonkala hitahiry ny rakitra mombamomba ny Rosiana ao anatin'ny firenena, ary ny tena tafahoatra tsy nisy fahamalinana dia ny tolo-kevitry ny politiana sasantsasany, tahaka ny antso hiomanana amin'ny Aterineto mahazaka tena ao Rosia. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • naverina (nitranga in-1) : Araka ny vaovao azo avy any amin'ny mpitandro filaminana, dia naverina nohenoina omaly teny Tsaralalàna, ilay teratany vahiny nikasi-tanana ka nandratrana lehilahy mpiasan'ny kaominina, nitranga ny talata lasa teo teny Analakely. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
  • decided (nitranga in-1) : i saw one guy looked to be drunk shouting at PIA and I decided to return as the door was closed

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Efa nambara fa tara nanomboka tamin'ny 6 ora hariva ka hatramin'ny 8:30 ora ny fiaingan'ny zotram-piaramanidina. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • tahala (nitranga in-1) : Miaiky ny mpiasan'ny Minisitera fa sarotra kokoa ny miady amin'ny “extremista” an-tserasera, satria mamela azy ireo tsy ho fantatra ny tahala ary ahafahany manokatra sehatra vaovao hanaovana hetsika politika raha vao voasakana ny sehatra efa nisy , na izany amin'ny alalan'ny fanaovana haba-tranonkala fitaratra (kambana) na amin'ny alalan'ny fananganana dika karbôna ny pejin-dry zareo hitam-bahoaka ho ao amin'ny tambajotra sosialy. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • interpellés (nitranga in-1) : The post Toamasina : Achat d'huile de girofle, les interpellés attendent toujours leur procès appeared first on Midi Madagasikara Online. (Toamasina : Achat d’huile de girofle, les interpellés attendent toujours leur procès, www.midi-madagasikara.mg)
  • closed (nitranga in-1) : i saw one guy looked to be drunk shouting at PIA and I decided to return as the door was closed

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Nandefa lahatsary roa hafa avy ao anatin'ny fiaramanidina talohan'ny fandroahana an'i Rehman ihany koa i Minator90210. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The post Rotary Club Antananarivo Ambohitsorohitra : Kidoro 25 isa ho an'ny toby fitazaina zanaka Polisy maty am-perin'asa appeared first on Midi Madagasikara Online. (Rotary Club Antananarivo Ambohitsorohitra : Kidoro 25 isa ho an’ny toby fitazaina zanaka Polisy maty am-perin’asa, www.midi-madagasikara.mg)

Nahazo fandresena ampahany ireo mpanoratra gazety sy vondrona mpiaro ny zon'olombelona avy ao Timor Atsinanana raha namoaka didy ny Fitsarana Ambony fa tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny Lalàna mifehy ny gazety nolanian'ny parlemanta tamin'ny volana Mey lasa teo. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Re mazava ny feon'ireo mpandeha tezitra vitsivitsy saingy tsy hita kosa ny tavan'izy ireo ao anatin'ilay lahatsary amin'ny finday, izay nalaina teo amin'ny fidirana ao anaty fiaramanidina mifandray amin'ny tetezana fiampitàna (jet bridge). (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The post Antohomadinika : Trano 96 tafo indray kilan'ny afo, olona 454 no tsy manan-kialofana appeared first on Midi Madagasikara Online. (SakarahaAsan-dahalo : Olona sivy maty, dahalo ny efatra, www.midi-madagasikara.mg)

  • voapetaky (nitranga in-1) : Mihavitsy kokoa ny hetsika maherisetra ataon'ireo voapetaky ny manampahefana ho “extremista” eny an-dalana ary mampiasa kokoa ny tambajotra sosialy ry zareo hihetsehana sy hivoriana ho fanohanana azy ireo. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • nataon' (nitranga in-1) : Araka ny tatitra nataon'i Izvestia izay nanatsonga antotanisa avy ao amin'ny Fitsarana Tampony Rosiana, naharay raharahan-keloka bevava mifandraika amin'ny andinin-dalàna miresaka “extremisma” faha-280 sy faha-282 miisa 260 ny fitsarana tamin'ny 2012, ary olona 208 no voaheloka ho nanao extremisma. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • Ghazy (nitranga in-1) : Mpanoratra Sahar Habib Ghazi · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)
  • 3000 (nitranga in-1) : Fandraisana an-tanana hafa malaza ihany koa ny lalànan'ny blaogera mitaky amin'izay rehetra manana mpamaky mihoatra ny 3000 isan'andro ho anaty ny rejisitry ny governemanta, ny lalànan'ny fitazonana rakitra manokana manery ny haba-tranonkala hitahiry ny rakitra mombamomba ny Rosiana ao anatin'ny firenena, ary ny tena tafahoatra tsy nisy fahamalinana dia ny tolo-kevitry ny politiana sasantsasany, tahaka ny antso hiomanana amin'ny Aterineto mahazaka tena ao Rosia. (Nampitombo Avy Roa Heny Ny Trangan'Extremisma ao Rosia ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • Online (nitranga in-8) : l

The post Antohomadinika : Trano 96 tafo indray kilan'ny afo, olona 454 no tsy manan-kialofana appeared first on Midi Madagasikara Online. (SakarahaAsan-dahalo : Olona sivy maty, dahalo ny efatra, www.midi-madagasikara.mg)

Tamin'ny tatitra navoakan'ny Ministeran'ny Tanora sy ny Fanatanjahantena ao Iran, nanambara ny governemanta Iraniana  fa tanora 23,5 tapitrisa no mampiasa aterineto, ny 69,3 isanjaton'izy ireo no mampiasa ny teknolojia famakiana sivana tahaka ny proxy sy ny VPN – tambajotran-tserasera tsy miankina izay manome fidirana amin'ny “aterineto manerantany”. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Jentilisa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Efa minisitry ny atitany tao Pakistan tamin'ny taona 2008 hatramin'ny 2013 i Rehman Malik, ary mpitari-dalana tamin'ny ady amin'ny fampihorohoroana tao amin'ny firenena nandritra ny governemanta farany notarihin'ny Antokom-bahoaka Pakistaney (PPP). (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Efa nambara fa tara nanomboka tamin'ny 6 ora hariva ka hatramin'ny 8:30 ora ny fiaingan'ny zotram-piaramanidina. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • solve (nitranga in-1) : Ashlee Betteridge, Manampahefana Mpikaroka ao amin'ny Foibe Politikam-Pampandrosoana ao Aostralia nampatsiahy amin'ireo manampahefana ao Timor Atsinanana ireo fanamby hafa maika kokoa atrehin'ny fampitam-baovao ankehitriny:

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Tsy nahemotra noho ny amiko ny zotram-piaramanidina PIA. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • honnêteté (nitranga in-1) : Ces négociants, il faut le rappeler, sont des commerçants qui font leur travail en toute honnêteté, en possession des documents officiels leur permettant tout négoce. (Toamasina : Achat d’huile de girofle, les interpellés attendent toujours leur procès, www.midi-madagasikara.mg)
  • greatly (nitranga in-1) : Manahy i Jane Worthington, Tale Vonjimaika Azia-Pasifika ao amin'ny Federasiona Iraisam-pirenena Hoan'ny Mpanoratra Gazety fa mety hanohintohina ny fahaleovantena sy ny fahalalahan'ny mpanoratra gazety ao Timor Atsinanana ilay lalàna:

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

“Iza no nahatara ny fiaingan'ny fiaramanidina. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The post Antohomadinika : Trano 96 tafo indray kilan'ny afo, olona 454 no tsy manan-kialofana appeared first on Midi Madagasikara Online. (SakarahaAsan-dahalo : Olona sivy maty, dahalo ny efatra, www.midi-madagasikara.mg)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Efa minisitry ny atitany tao Pakistan tamin'ny taona 2008 hatramin'ny 2013 i Rehman Malik, ary mpitari-dalana tamin'ny ady amin'ny fampihorohoroana tao amin'ny firenena nandritra ny governemanta farany notarihin'ny Antokom-bahoaka Pakistaney (PPP). (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

The post Omby 100 lasan'ny dahalo 30 lahy nirongo « Kalach » 4 sy « Mas 36 » roa appeared first on Midi Madagasikara Online. (Omby 100 lasan’ny dahalo 30 lahy nirongo « Kalach » 4 sy « Mas 36 » roa, www.midi-madagasikara.mg)

Nahazo fandresena ampahany ireo mpanoratra gazety sy vondrona mpiaro ny zon'olombelona avy ao Timor Atsinanana raha namoaka didy ny Fitsarana Ambony fa tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny Lalàna mifehy ny gazety nolanian'ny parlemanta tamin'ny volana Mey lasa teo. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

“Iza no nahatara ny fiaingan'ny fiaramanidina. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny tatitra navoakan'ny Ministeran'ny Tanora sy ny Fanatanjahantena ao Iran, nanambara ny governemanta Iraniana  fa tanora 23,5 tapitrisa no mampiasa aterineto, ny 69,3 isanjaton'izy ireo no mampiasa ny teknolojia famakiana sivana tahaka ny proxy sy ny VPN – tambajotran-tserasera tsy miankina izay manome fidirana amin'ny “aterineto manerantany”. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)
  • mampaharitra (nitranga in-1) : Raha nilaza ny sasany fa iray amin'ireo sehatra vitsy izay ifanojoan'ny fahaiza-miteny sy ny fihetsika ny politika aterineton'i Rouhani, tamin'ny fanasongadinana ireo fanatsarana vao haingana ny foto-drafitrasan'ny aterineto finday sy ny aterineto an-trano (fixe), ny tatitra tahaka ity iray ity no mampaharitra hatrany ny fahatsapana fisalasalana feno eo amin'ireo mpiserasera marobe sy ny mpisolovavan'ny aterineto misokatra ao amin'ny firenena. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)
  • fahasamihafan' (nitranga in-1) : Fa misy tokoa ny fanahiana hitomboan'ny sivana ataon'ny tena (auto-censure) amin'ny famoaham-baovao ho fampihenana ny olana ara-bola sy ara-pitsarana mety ho azon'ny mpanoratra gazety mahaleotena manoloana ny sazy vaovao izay mety apetraka araka ny lalàna, sady fandrahonana mipaka amin'ny fahalalahana sy ny fahasamihafan'ny fampitam-baovao ao Timor-Leste

Teo ambanin'ny fitondrana miaramila Indoneziana i Timor Atsinanana nanomboka ny taona 1975 ka hatramin'ny 1999. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Nahazo fandresena ampahany ireo mpanoratra gazety sy vondrona mpiaro ny zon'olombelona avy ao Timor Atsinanana raha namoaka didy ny Fitsarana Ambony fa tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana ny Lalàna mifehy ny gazety nolanian'ny parlemanta tamin'ny volana Mey lasa teo. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

The tale of East Timor's controversial proposed media law is a story of insiders versus outsiders, of the rich versus the poor. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

  • wrongly (nitranga in-1) : it is wrongly thought that delay was b/c of me

— Rehman Malik (@SenRehmanMalik) September 15, 2014 Efa nambara fa tara nanomboka tamin'ny 6 ora hariva ka hatramin'ny 8:30 ora ny fiaingan'ny zotram-piaramanidina. (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

  • Aostralia (nitranga in-1) : Ashlee Betteridge, Manampahefana Mpikaroka ao amin'ny Foibe Politikam-Pampandrosoana ao Aostralia nampatsiahy amin'ireo manampahefana ao Timor Atsinanana ireo fanamby hafa maika kokoa atrehin'ny fampitam-baovao ankehitriny:

This law will not solve the quality challenge facing the Timor press. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Efa minisitry ny atitany tao Pakistan tamin'ny taona 2008 hatramin'ny 2013 i Rehman Malik, ary mpitari-dalana tamin'ny ady amin'ny fampihorohoroana tao amin'ny firenena nandritra ny governemanta farany notarihin'ny Antokom-bahoaka Pakistaney (PPP). (Tezitra Noho Ny Fahatarana Adiny 2, Mpanao Politika Pakistaney Nosakanan'ireo Mpandeha Tsy Hiditra Ao Anaty Fiaramanidina, mg.globalvoicesonline.org)

We are greatly concerned for the freedom of the media and journalists ability to report in East Timor should these laws proceed. (Tsy Mifanaraka Amin'ny Lalàmpanorenana Ny Lalàna “Mangeja” Ny Media Ao Timor Atsinanana, mg.globalvoicesonline.org)

Tamin'ny tatitra navoakan'ny Ministeran'ny Tanora sy ny Fanatanjahantena ao Iran, nanambara ny governemanta Iraniana  fa tanora 23,5 tapitrisa no mampiasa aterineto, ny 69,3 isanjaton'izy ireo no mampiasa ny teknolojia famakiana sivana tahaka ny proxy sy ny VPN – tambajotran-tserasera tsy miankina izay manome fidirana amin'ny “aterineto manerantany”. (Eo Amin'ny 70% n'ny Tanora Iraniana No Mampiasa Fitaovana Tsy Ara-dalàna Famakiana Sivana Amin'ny Aterineto, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana[Ovay]

  • mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 372
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 213